State visit to the Republics of India and Korea from February 1 to 10, 2010 - Speech by Federal President Horst Köhler at the luncheon hosted by the four Indian business associations on February 2, 2010, in New Delhi:

Germany Horst Köhler · President of Germany

11 February 2010 · Luncheon hosted by the four Indian business associations · New Delhi, India

Context
Köhler addressed Indian business leaders at a luncheon in New Delhi on February 2, 2010, during a state visit to India and Korea, advocating for deeper bilateral ties and global governance.
Main themes
German-Indian relations, open world society, global governance, trade and economic cooperation, science and technology partnerships, democracy and shared values, counterterrorism, globalization and justice, multilateralism and the United Nations, cultural and historical ties, financial regulation, climate protection
Duration
~12 min
44th percentile
Words
1,489
44th percentile
Sentences
82
53rd percentile
Readability
41
39th percentile
Grade
12.0
45th percentile
Syntax
2.93
39th percentile
Vocabulary
2.11
30th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 29%26%
  • Economic 19%17%
  • Environmental 15%13%
  • Ceremonial 14%12%
  • Institutional 10%9%
  • Social 8%7%
  • Technological 5%5%
  • Not in focus 11%

82 sentences in 19 paragraphs

"The Ideal of an Open World Society"

"There is no thought, neither in the West nor in the East, that does not also circulate in an Indian mind." I share this respect of the British historian Thompson for the creative diversity of India, which certainly does not make it easy for a speaker from abroad to say something new to Indian audiences. But I am very pleased that I have the opportunity today in Delhi to share some thoughts that are circulating in my mind.

I am far from Germany, yet I do not feel foreign in Delhi. This is partly due to the historical ties between our countries and the respect that German scholars have for Indian culture, such as Friedrich Schlegel and the German founder of Indology, Max Müller. On the other hand, it is also due to the increasingly dense networking of our countries in today's time. In a speech three years ago, I deliberately chose the example of India to illustrate this fact to the people in Germany. At that time, the advertisement "Incredible India – just seven hours away" was emblazoned on Berlin city buses. But India is much closer to Germany – often just a mouse click away.

I do not need to say much about this networking in front of Indian entrepreneurs. Since India's economic opening in 1991, our trade relations have developed rapidly. Thinking in global contexts is more essential than ever for economic success today. This applies not only to large companies but also to the many small and medium-sized enterprises that form the backbone of the economy in Germany. Our economies as a whole would be poorer without the intensive interconnection of all these companies.

The same is true for the field of sciences, where Germany and India also work closely together. A flagship project is the "German-Indian Science and Technology Centre." Tomorrow, we will jointly inaugurate the "Max Planck Centre for Computer Science" as another example of our cooperation. The establishment of a "German Innovation and Science House" in New Delhi, under which German institutions will unite and present themselves as partners of the future in science and research, is also imminent.

Curiosity and thirst for knowledge have long brought Indian thinking closer to us Germans on central questions of human life. Wilhelm von Humboldt was so impressed by the millennia-old epic of the Bhagavad Gita that he called it "the most beautiful, indeed perhaps the only truly philosophical poem that all known literatures have to offer." Traditional Indian medicine is valued in Germany and expands our concept of health. I believe it is worthwhile to listen to Indian voices in the search for the meaning of life.

New Delhi is not far away for political Berlin either. Germany and India share a close friendship and a trusting partnership. Our two countries are federal, secular, and parliamentary democracies. In this regard, India sets standards with its equality of religions, despite all adversities, that radiate far beyond the region.

This ideal of an open society is a thorn in the side of extremists of all kinds. The terrible terrorist attacks in Mumbai in November 2008 are another warning example of this. The cowardly attacks, which cost 166 lives – including three German nationals – were directed not only against India and the Indian people but against the entire free and democratic world. In these difficult hours, we Germans felt: We stand side by side with India. Our condolences go to the survivors of the victims. The attacks have once again made it clear to us that we can only withstand such threats together.

However, the joint defense against terrorist activities should not blind us to challenges of a different nature. Globalization does bring growth opportunities and thus more chances for prosperity. But what happens when more and more people feel that their expectations of sharing in prosperity are not being met? What we need worldwide is a significantly better framework for greater justice.

We therefore need real "Global Governance" that takes into account the fact that the fate of all countries, whether large or small, is increasingly interdependent. Common solutions will only be accepted if all perceive them as just.

In a new, multipolar world order, there will continue to be various forms of international cooperation. The financial and economic crisis, for example, has led to a new quality and density of cooperation in the G20. I welcome that. The central place for cooperative world politics is and will remain the United Nations. India and Germany have made it clear in recent years that our two countries are ready to take on even more responsibility in New York.

In the creation of new frameworks – whether in regulating financial markets, in world trade, or in climate protection – nation-states will continue to play a central role for the foreseeable future. This poses ever greater challenges, especially for democratically elected politicians: they must think increasingly globally, while still not being elected globally, but must assert themselves in their own constituencies. Considering the interests of other countries in a democracy requires responsible politicians and informed voters. This is not an easy subject for all involved.

In Europe, we have chosen the path of integration and transferred sovereignty to the European Union. We Europeans have thus drawn our lessons from the terrible experiences of the 20th century and established a peace order on our continent. It has also brought reconciliation with the former "hereditary enemy" France for us Germans. After the eastward expansion of the European Union, we Germans are now for the first time in our history surrounded only by friendly nations.

And yet, even in Europe, the instinct among some is still strong to prioritize self-interest rather than to view Europe as a community of destiny. On a global level, this tendency is even more pronounced. We have seen how in many countries protectionist tendencies have increased in response to the crisis, even though this will ultimately harm everyone. Here, the world must continue to counteract decisively.

The fact that humanity shares a planet becomes even clearer with the problem of climate change. Copenhagen showed: Although we agree that we want to limit climate change to a warming of two degrees, there are still enormous differences in views on how to achieve this goal. The disappointing outcome of Copenhagen shows us that the international community still has a long way to go to effectively protect global common goods.

India's greenhouse gas emissions, at about one ton per capita, are still far below the level of industrialized countries. Nevertheless, the government of India demonstrates foresight with its national action plan on climate change. A shift towards a "green" economy is not only ecologically sensible but also makes Indian companies more competitive. India's Prime Minister Singh's "Convergence Principle" and the thoughts of the German Chancellor both revolve around the question of global per capita emissions. Keeping this in mind will be a long-term benchmark for justice. We industrialized countries can and must work with emerging economies to limit climate change and to adapt to its already foreseeable consequences. Cooperation in renewable energies and improving energy efficiency will therefore continue to be focal points of German-Indian development cooperation.

Climate protection can only work if there are binding and verifiable rules for all, recognized as fair and just, just like in cricket. This recognition is significantly contributed to by critical and controversial discussion in an open society. Fortunately, this is possible in India and Germany. I believe that the increasing networking of municipalities, non-governmental organizations, and businesses can also be an important factor in winning the fight against global warming.

Mahatma Gandhi said in 1921 about cultural exchange: "I want the cultures of all countries to flow through my house as freely as possible. But I refuse to let any culture blow me off my feet." India should be well prepared for the cultural whirlwind of globalization with its concept of "Unity in Diversity." How the largest democracy in the world has managed to unite over a billion people of diverse origins, languages, and religions in one state, even under partly difficult conditions, is unique in this world. I look forward to learning more about Indian experiences in the coming days to bring them into the German discussions. In the 21st century, we must jointly develop new rules for coexistence for our One Planet while preserving cultural diversity.

In other words: "All nations and peoples are today too interconnected for any of them to imagine living separately. Peace is said to be indivisible. So is freedom, so is prosperity now, and so is a misfortune in this One World, which can no longer be divided into isolated fragments." These were the words of Jawaharlal Nehru on the eve of Indian independence. This thought has also been circulating in India for a long time. We should work together to carry it further into the world.