Closing of the Founding Congress of the Youth of the United Socialist Party of Venezuela, PSUV
Hugo Chávez · President of Venezuela
- Context
- Chávez addressed the closing ceremony of the Founding Congress of the PSUV Youth in Venezuela on September 13, 2008, marking the formation of the party's youth wing.
- Main themes
- Youth political organization, United Socialist Party of Venezuela, revolutionary socialism, Bolivarian revolution, anti-imperialism, Venezuelan nationalism, political mobilization of youth, founding congress, socialist ideology, Hugo Chávez leadership
- Duration
- ~124 min
- Words
- 14,924
- Sentences
- 561
- Readability
- 40
- Grade
- 15.2
- Syntax
- 2.75
- Vocabulary
- 2.47
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other561 sentences in 350 paragraphs
Attendees If the trouble starts, we want the rifles! If the trouble starts, we want the rifles!
Moderator Foundational Congress of the Youth of the United Socialist Party of Venezuela. Welcome to this night of fulfilled dreams, after having studied, discussed, and analyzed all the topics presented in this grand congress of union and friendship.
Attendees If the trouble starts, we want the rifles! If the trouble starts, we want the rifles!
Moderator For the General Directorate of the United Socialist Party of Venezuela, it has been an honor to be a protagonist of the work carried out by this seedbed of hope, young men and women who today become the first and most important political force of organized youth in our country: the youth of the United Socialist Party of Venezuela.
Young people of Venezuela, put on your shoes and let’s go all out.
Now, the Symphony Orchestra of Ciudad Guayana from the state of Bolívar will gift us with a piece titled “Viajera del río,” written by Manuel Yánez in honor of our imposing Orinoco River.
[Performance of the musical piece “Viajera del río” by the Symphony Orchestra of Ciudad Guayana and the Children’s Choir of the National Experimental University of Guayana].
Attendees.
Moderator A big round of applause for the Symphony Orchestra of Ciudad Guayana accompanied by the Children’s Choir of the National Experimental University of Guayana.
Attendees.
Moderator Under the direction of maestros Edgar Fronio and Larry Salinas.
Next, a very special piece dedicated to our comrades, the young people coming from foreign nations, so that they take a very pleasant memory of our beloved nation: Venezuela. The song “Venezuela” written by Herreros and Armenteros.
[Performance of the musical piece “Venezuela” by the Symphony Orchestra of Ciudad Guayana and the Children’s Choir of the National Experimental University of Guayana].
Attendees. Venezuela! Venezuela! Venezuela!
Moderator Now, compatriots, with all revolutionary fervor, we will listen attentively to the glorious notes of the National Anthem of the Bolivarian Republic of Venezuela “Gloria al Bravo Pueblo,” performed by the Children’s Choir of the National Experimental University of Guayana, accompanied by the Symphony Orchestra of Guayana.
[Performance of the National Anthem of the Bolivarian Republic of Venezuela “Gloria al Bravo Pueblo” by the Symphony Orchestra of Ciudad Guayana and the Children’s Choir of the National Experimental University of Guayana].
Attendees.
Moderator With our shoes firmly on. Next, we will listen to the recital titled “The Revolution and the Youth.” Performed by the girl María de los Ángeles Martínez. A poem made with much love by this girl born in San Félix in the state of Bolívar, aged 9.
Attendees.
Moderator Fourth-grade student at the “1ero de Mayo” Basic School.
Girl María de los Ángeles Martínez Good evening.
Attendees.
Girl María de los Ángeles Martínez All of Venezuela. Hey, I came to recite a poem, for both Venezuela and against President Chávez.
Attendees.
Girl María de los Ángeles Martínez The title of the poem is “Revolutionary Youth.” I will begin.
Today a new day is born full of revolution, love.
Love that comes from the soul and from my heart.
Thanks to you, Dad Chávez, we love it for a reason.
A reason that brings ideas.
Ideas that you gave us.
You are our Commander,
the youth says so.
Free and fighting youth.
Attendees.
Girl María de los Ángeles Martínez Join the revolution,
which has great value,
this day I dedicate with love to all the young people of this population who have a big heart in their chest.
Chávez tells us: we will continue with love.
Thank you.
Attendees.
Moderator A big round of applause for this seedbed of beautiful revolution.
Attendees. That is culture, popular culture! That is culture, popular culture!
No one retreats, everyone moves forward! Against imperialism, popular militia! No one retreats, everyone moves forward! Against imperialism, popular militia!
Moderator Let us welcome with a big round of applause our host Tito Oviedo, candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, who will deliver the results of the Foundational Congress. Welcome.
Attendees.
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo Long live the socialist youth!
Attendees Long live!
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo Long live the Venezuelan people!
Attendees Long live!
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo Long live Commander Chávez!
Attendees Long live!
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo Greetings Commander, greetings members of the National Directorate, Governor Francisco Rangel Gómez, our host and governor of the state.
The rebellious youth, the Venezuelan youth, and the Latin American youth today on this stage, a stage that served in the time of independence as a great military and political strategic base; this stage that witnessed the birth of the Republic of Colombia of Bolívar, the birth of the Congress of Angostura, this stage today in Guayana also becomes the stage for the birth of the youth of the United Socialist Party of Venezuela.
Attendees.
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo Once again Guayana has given birth to revolution, and Guayana feels proud to have been the host of the state of Bolívar, to have hosted this grand event.
Attendees.
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo Commander, National Directorate, at this moment we present the conclusions of the work of the delegates of the Foundational Congress. One thousand one hundred eighty youth delegates from all the states of the country.
Attendees.
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo Effectively accredited for the debate in the Congress, resulting from 8,676 youth teams that elected their spokespeople and subsequently the delegates. That is to say, the delegates of the youth party have been legitimized by the bases, fulfilling the strategy of participation and internal democracy of the United Socialist Party of Venezuela.
Attendees.
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo Three days of intense debate, three days of fruitful and prosperous debate that yielded results from 49 working groups. 49 working groups that discussed the following agenda: Food sovereignty. Energy crisis and oil strategy. The construction of socialism. The security of the nation. And the statutes of the youth of the party.
For us, it is an honor to say that we have fulfilled the mission, that the youth have disciplinedly debated, we have built among other things a strategic line of action so that later in the bases a youth program, a youth action plan for the construction and contribution of youth to the construction of socialism can be defined.
Attendees.
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo The youth for the construction and contribution of youth in the construction of socialism.
Attendees.
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo The debate fundamentally defined among other things statutes that we present at this very moment to Commander Chávez and we defined that the youth of the United Socialist Party of Venezuela is not a youth, a separate arm or a different organization from the party, we are members of the same party and we adhere to the guidelines with a vision of the youth of the United Socialist Party of Venezuela.
Attendees.
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo And among other things, the product of the debate of the discussion tables yielded a political declaration on the current moment, on the internationalist solidarity of the youth and the revolution, today the Venezuelan youth, the socialist youth says that it is standing against the pretensions of American imperialism to attack the nation, the great Latin American nation that stands to tell American imperialism that there is a combative youth, a revolutionary youth that is firm and standing against the pretensions of imperialism to attack the great Latin American nation.
Attendees.
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo And we say solidarity with comrade Evo Morales in Bolivia and we say of course that we reject the aggressions that the Bolivarian revolution may be subjected to.
Attendees.
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo Commander, I must say that part of this great effort of the congress, everything we have experienced in these three days would not have been possible without the support, without the determined support of comrade Rangel Gómez, a member of our political bureau and candidate of the United Socialist Party of Venezuela, as well as the members of our regional leadership of the United Socialist Party of Venezuela, the candidates for the mayorships, the candidates for the deputyships who are present here today.
Attendees.
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo Commander, the revolutionary youth, the Bolivarian youth says today that a well-organized youth has been born in the Congress, a youth that is firm and that is willing to ask for the rifles, that is willing to give their lives for the revolution.
Attendees.
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo A fundamental point of the declaration of principles, of the declaration of statutes has been the fact of the popular constitution of youth militias.
Attendees If the trouble starts, we want the rifles! If the trouble starts, we want the rifles!
Member of the Youth of the PSUV and candidate for the Legislative Council of the state of Bolívar, Tito Oviedo The youth militias, the revolutionary youth say with you, with the party, with the youth, Commander Chávez: Homeland, socialism or death, we will overcome.
Attendees We will overcome!
Moderator Next, words from Commander President Hugo Rafael Chávez Frías.
Attendees Uh ah, Chávez is not leaving! Uh, ah, Chávez is not leaving!
President Chávez Long live the revolutionary youth!
Attendees Long live!
President Chávez Long live the socialist youth!
Attendees Long live!
President Chávez Long live the mature youth too, us.
Attendees Long live!
President Chávez And Jacqueline, and Darío Vivas and Müller Rojas, the more mature youth, Müller Rojas. Good evening comrades, comrade, good evening comrades, good evening.
Attendees Barinas present with our President, Barinas present with our President.
President Chávez A revolutionary greeting, a socialist greeting to all of you delegates of the Foundational Congress of the youth of the United Socialist Party of Venezuela, I congratulate you for this initiative, here are the delegates from all over the country, from the constituencies designated by the spokespeople of the socialist battalions of the party, two days, three days, three days of debates, of deliberations, young Müller Rojas was telling me that he was coming here and I told him to go over there, he came to install the Foundational Congress, I have been informed all these days about how it was going and I truly, truly congratulate you from the heart for the tremendous success of this First Foundational Congress, the Founding Congress of the socialist youth of the party.
Attendees
President Chávez I want to especially greet you, the spokespeople of the socialist youth, greet my companions in the presidium, Héctor Rodríguez, minister leader of the youth.
Attendees
President Chávez Well, and everyone, Tito thank you for your words Tito, for that report you have given us on the results, the conclusions of this foundational congress.
Attendees
President Chávez María Rosa, greet María Rosa Jiménez and all those who accompany me in the presidium, in particular let’s greet the international delegates who have come to our foundational congress, welcome comrades, comrades from Argentina, from the youth of the Evita Movement, Federico Ugo, here is Ugo but without the h, Ugo, is Ugo your last name? Mine is without the h, last name Ugo.
Attendees
President Chávez From Argentina also Lisandro Francisco Reinoso, from the Popular Development Center Luciano Rosini, from Argentina; Antonio Antúnez da Acuna, from Brazil; Ronaldo Ortiz, from Panama, from the Student Front; Samuel Antonio Prado, from Panama, from the Popular Alternative Party; Jorge Rodríguez, from Puerto Rico, from the Socialist Front of Puerto Rico, freedom for Puerto Rico!
Attendees
President Chávez We must fight for Puerto Rico to soon be a free republic, a sovereign republic that frees itself from the chains of the North American empire, Alejandro Federico Vecchio Cedres, from Uruguay, Movement of Popular Participation; Egmilio Galbán Cruz, from the Dominican Republic, La Multitud; Catarina Dame, from Germany, Youth Organization of the Inke Party, socialist youth of Germany; we greet the European youth, the youth of the European, Latin American, Caribbean left; from France, Jannit Lacaste, from the Revolutionary Communist League; from the United Kingdom, Velavia Ribeiro Adi, National Coordinator of Afro-descendant Students of the NSU National Union Students, how are you Fidel? Let’s greet Fidel standing. A cheer for Fidel.
Attendees Slogan! Fidel, Fidel, what does Fidel have that the imperialists cannot deal with him! Fidel, Fidel, what does Fidel have that the imperialists cannot deal with him!
President Chávez Fidel, we greet from here Fidel and the Cuban people, Fidel Castro, eternal youth of our time, of our century, of our struggles, Federico Fuentes is also here, from Australia, from Australia Federico; from the Network of Students for the Unity of Our America from Chile, Boris Teilier; Bolivarian Congress of the Peoples, Mauro Darío López; from Argentina, from the Free Movements of the South; Pablo Toro Fuentes, from Chile, national secretary of the Rebel Youth; Joel Saenz Cajina, from Costa Rica, Progressive Alternative Youth; Eliana Correa, from Ecuador, Network of Ecuadorian Students in Venezuela; Salomón Samudio, from the Revolutionary Student Front 29 of November, from Panama; Aureliano Servín Maldonado, from Paraguay, Party of the Movement towards Socialism; Hortensia Margarita López Quintana, from El Salvador, deputy of the Farabundo Martí National Liberation Front, welcome boys and girls of our America, youth that rises, youth that battles.
Attendees
President Chávez Well, I take advantage of the invitation you have made to me to the closing of this event to make some reflections this afternoon, now this evening, it is past 7:30, I will not extend much because I know you have been here for three days and you have to return to your places of origin.
Attendees No, it doesn’t matter.
President Chávez But there are some who seem to be leaving already, no.
Attendees Nooo.
President Chávez Is that column retiring over there?
Attendees Nooo.
President Chávez I see a column, look there comes a column, ah, they are changing, where are you from? From Zulia? Are you leaving early, are you going to leave?
Attendees Nooo.
President Chávez Ah, good, you put on the shoes of socialism.
Attendees Yesííí.
President Chávez Well, they gave me some, but look what I put on today, I put on these.
Attendees Slogans.
President Chávez Well, even though these shoes I put on today are also from socialism, the campaign boots, the campaign boots, I’m going to tell you something kids, that’s where I’m going to start because we come from a very important event this afternoon over there in Gurí, a combined exercise of military forces from water, air, and land and we are also activating the new military structure of national defense that includes of course the people in arms, the people in arms.
Attendees Slogan! If a fight breaks out, we want the rifles!
President Chávez The Bolivarian popular militias, the complementary force to the Army, the Navy, the Air Force, and the Bolivarian National Guard and I made some important comments there about the moment we are living in Venezuela, in our America, and in the world, nothing better, nothing better than an event with the youth to insist on this topic, whether it be that military youth that today parachuted, that today launched rockets from Sukhoi planes, they are all young or from the Venezuelan helicopters of Russian manufacture, rockets or they launched cannon fire, or an infantry unit, in addition to those young people and some communal councils from that area already organized into units of Bolivarian popular militias.
Attendees
President Chávez Nothing better then than an event with the youth to talk about these topics and specifically this is where I’m going to start, Governor Francisco Rangel, who today wears his combat uniform, the Major General of the Bolivarian Army.
Attendees
President Chávez The governor of the state of Delta Amacuro, Yelitza Santaella, General Müller Rojas, first vice president of the United Socialist Party of Venezuela is also here.
Attendees
President Chávez Well, you are shouting over there, how do you shout? If a fight breaks out…
Attendees We want the rifles, if a fight breaks out, we want the rifles!
President Chávez Now well kids, I’m going to tell you something, pay attention, the fight is already on.
Attendees We want the rifles! We want the rifles!
President Chávez Now I am certainly not using a rhetorical figure or anything, no, no, the fight is on, and what a fight, since you use that expression that is very much of the youth, right, I remember the day I got out of prison, the day I got out of prison, well the next day the march began that brings me here, a hurricane and I remember we were in a jeep that appeared, it was a white convertible jeep, we climbed in, it was from a PTJ official, how brave that PTJ was that lent the jeep, I think they threw it out later, a few hours later it was thrown out of the PTJ, of the old PTJ, we were in a jeep and next to me a great comrade, a great friend who is now the mayor of a beautiful traditional town in the state of Lara, El Tocuyo, Pedro Alastre López, the mayor of El Tocuyo, are you from Barquisimeto? A world Barquisimeto, said a Barquisimetano, I say a world El Tocuyo because I am tocuyano, give me a kiss, brown soul,
Attendees Give me a kiss, brown soul.
President Chávez Well from here we can go partying, right.
Attendees
President Chávez What is that for me, ah.
Attendees Slogan! Chávez socialist and anti-imperialist! Chávez socialist and anti-imperialist!
President Chávez Well, now, notice one thing, we were in the jeep Alastre, other comrades, civilian comrades and I, well the kids who came out of Yare, we were precisely in front of Pagüita, around there, it’s like a viaduct that passes through there, between Pagüita and Miraflores, from Plaza O’Leary passing in front of Calvario, one goes over there to catch Avenida Sucre, heading west, we were in that part, crossing Miraflores, and behind us a sea of people and a noise, even the soldiers of the Honor Guard of the President then greeted from afar with their red beret and I was of course wearing my red beret.
Attendees
President Chávez My red beret, you hadn’t even been born yet, had you black? You hadn’t been born.
Attendee I was, Chávez.
President Chávez That was how many years ago? No, it wasn’t that long ago either, I’m not that old, 94 to 2004, 10, 14 years, you had already been born, only you were very little, but you remember right, wouldn’t you be the ones who dressed up as chavitos for carnival? Who here dressed up as chavito for carnival? You dressed up. Well, their mom or dad dressed them up as chavito, in 92, you were 5, 6, or 7 years old, then Major Alastre, I remember he told me look, look back, the sea of people that was coming behind shouting, and then Alastre told me precisely what are we going to do now, the fight of the century has begun, the fight of the century.
Attendees
President Chávez And it’s true, the fight of the century has begun, that’s why today you shout if a fight breaks out, we want the rifles!
Attendees We want the rifles!
President Chávez Well, the fight has been on for a long time kids, now, that’s why today’s act is very important and that’s why I find it of utmost importance that one of the topics you have discussed in this foundational congress has been the topic of defense, and according to what I have been informed I must take documents with me, no, but you have reached some conclusions on that topic, on that topic, which seems to me to be the most important, now well, I’m going to make a reflection on that topic precisely, I said it there today, in the training field, in the exercise we did today, we are called, I’m not going to say we are obliged because circumstances are circumstances and many of them escape and will escape our decisions, our collective or individual wills, that’s why I don’t say we are obliged, no, but we are called, I want to say, we are called, we are called, I want to say, to make this revolution, to continue making it, to continue creating it, recreating it, pushing it, re-pushing it, giving birth to it, re-giving birth to it, we are called to do it avoiding an armed conflict, that is to say we do not want war and I dare to say even, in the framework of the circumstances we have been living and in the framework of the international situation both in the American continent and in the rest of the world, I dare to say, Alberto Müller, that we even to make this revolution do not need war, we do not need it, nor do we want it.
Attendees
President Chávez Many times it was said that to make a revolution the revolutionary war was inevitable and there are those who still hold that thesis, but kids, girls, well, one could say with very weighty reasons at this point in September 2008, looking at the time that has passed, that we have already had our armed war, that we have already placed, that we have already shed the blood that had to be shed, because it is not exactly true if it is said that this revolution of ours has been a peaceful revolution, it is not exactly true, this revolution, or this phase of the revolution began from my very modest point of view, as an analyst and student of history that I have always been, began that Monday morning, in Guarenas and then spread through the valley of Caracas and then spread throughout the map of Venezuela, it was a popular rebellion with a great load of violence and that ended with a bloodbath, the people went out to put their bare chest to say no to the International Monetary Fund, to say no to the North American empire, to say no to the governments of the Venezuelan pitiyanqui bourgeoisie. You know, there I do believe that a good part of you had not been born, or were being born, raise your hand here who was born in 89, see, you were being born, those who had not been born in 89, eh, it was the Caracazo, I say all this and I’m going to coin another idea for you girls, for you boys, every young socialist, every young revolutionary must be a student of history, necessarily history, what happens to you that you stand up, stand up and sit down? How are you, how are you kids? Notice that history said Simón Bolívar, Father Bolívar, history is not, this is Bolívar’s phrase, it is not a set of past events, no, Bolívar said history is an immense womb that contains more hopes, experiences, knowledge than past events and future events must be superior to the past, to the previous ones, that’s why history is an inexhaustible source, kids and girls, in history are contained the sciences of geography, mathematics, philosophy, politics, social sciences are contained in that immense womb that is history, become deep students and analysts of history, political history, geographical history, military history, economic history, social history of Venezuela, of Latin America, of the world.
Attendees
President Chávez That is fundamental because only from there springs, you know what? Consciousness, the one who does not know is like the one who does not see, how, I say for myself, how in me consciousness awoke, studying, and especially studying history, reading old books, old letters, old documents with good teachers I had, I remember the night in the Military Academy in an old history book when I read Bolívar’s last letters I said my God how did this man die, my God, what pain this man felt when he was dying and there the light of consciousness began to ignite and I, when I entered the Military Academy on August 8, 1971, we entered Rangel, the governor and general and I are from the same promotion, I had just turned 17, I also had 17, eh, four years later I graduated as a second lieutenant already with a consciousness fully awakening, not long ago Ignacio Ramonet came by, you know, you must have read him, you must know who this good student of history, of geopolitics is, he has been interviewing me, he has been doing a long interview for several years to write a book he is making, he interviewed Fidel, by the way, have you read that book? “100 Hours with Fidel,” well it is mandatory reading for every young socialist not only from Venezuela but from the world because it is the master Fidel, the master Fidel, the wise Fidel giving lessons to us his followers.
Attendees
President Chávez Because Fidel is the father of all of us, the father of all revolutionaries and especially of the young revolutionary and socialist people of this continent, well, Ramonet asked me a question a few months ago when he came and said, look President, here it says in a book that someone wrote about you, that when you entered the Military Academy in 1971 you already had a book by Che Guevara under your arm, that you were an infiltrator of some guerrilla cells, because that has been said out there, that I infiltrated the Army, that I was from the youth of the Communist Party and that they sent me there, well, that’s all speculation, a fable, no, what I was was Tribilín, I was Tribilín, what I did was play ball, a girlfriend over there.
Attendees
President Chávez And well, I was a shy young man, I was very shy, those who knew me at that age remember, Rangel you have to remember, I was a shy boy, yes, chubby, I was very shy, now, but I told Ramonet, look Ramonet that is a lie, I didn’t enter with a book by Che Guevara under my arm, but what you can write there is something that is totally true, I left with a book by Che Guevara under my arm from the Military Academy.
Attendees
President Chávez When I left in 1975 I left shot out, I already had awareness, a minimum of awareness, a minimum, it was a planting, I was a planting, that planting began to sprout and grow, that’s why I guide you young people, allow me, study, seek in the source of historical knowledge of historical science, through that path was how that young German, by the way, like you, that young student of the sciences got the foundations of historical materialism and I refer to Karl Marx, eternal young thinker and creator of scientific socialism.
Attendees
President Chávez Of the thesis of scientific socialism, of the class struggle as the foundation of history, of the historical battle, well, I made that parenthesis to ask you from my heart to study, to study the history, the true history, as one day General Jacinto Pérez Arcay told me, he is out there with his wisdom when he was my history instructor, one day he told me look cadet, don’t read trash books, he caught me reading a book that was trash, see, that book by Ducodrai Holstem, which denigrated Bolívar and he told me you have to look for the original documents, the original sources, if you want to know Bolívar get to know him directly, go and read 3,000 letters from Bolívar, 10,000 letters, documents directly from the source, you have to seek the original source of history and above all the critical history, the political history, of political ideas, of philosophy, our own history, José Martí already said, we have to be radical, every Bolivarian young person, every socialist young person, every revolutionary young person must be profoundly radical, radical.
Attendees
President Chávez And José Martí explained it, radical because we have to go to our roots, to the deepest part of our roots, now let’s return to the issue of the mess, the mess is on fire not only in Venezuela, in Latin America, in this entire continent there is a mess on fire and in the world, it’s a big mess, Alastre López was right, the mess of the century, now you say, if the mess ignites…
Attendees We want the rifles.
President Chávez We want the rifles, well, we are in the middle of the mess…
Attendees We want the rifles.
President Chávez Ah, well, Venezuelan youth have several paths, not just those of the Socialist Party, Venezuelan youth, conscious youth, there are the open doors of the Bolivarian National Army.
Attendees
President Chávez There are the open doors of the Bolivarian Military Aviation, look how there are girls, today a woman gave me a jungle hat, a beautiful black woman and I say to her and you what are you, I am a sniper and I don’t miss at 2,000 meters, I don’t know how much.
Attendees
President Chávez Sniper? I said, are you a sniper? And she has a tremendous rifle, look and the black woman doesn’t miss, at a thousand and I don’t know how many meters. Over there in Russia I met another girl, a lieutenant and I say to her and you what are you doing here girl and she said what am I doing here my commander, I’m taking that thing out of here flying, do you know what thing? The largest helicopter in the world, and there it goes, you see a big helicopter out there, who is in front? Look, a pilot.
Attendees
President Chávez Ahhh, and it also carries rockets, it has some rockets mounted there, today they fired some rockets there, there are the open doors of the Venezuelan Navy, those who like the sea, there are the open doors of the Bolivarian National Guard, and there are the open doors of the Bolivarian popular militias.
Attendees
President Chávez There they are, now, that requires a whole process, right, a process but it is underway, I would like, eh, raise your hand here those who would like to go as soldiers to the Army for example.
Attendees [raise their hands]
President Chávez Are you seeing Rangel? See, for the line battalions, to train, even, you know that I as commander in chief am leading the military revolution with my comrades in arms, we are breaking the old paradigms and recently I told the Minister of Defense and the High Military Command, well look, we have to start thinking about other methods for young people to go to the Army or to the Navy, or to the Guard, the Aviation, to serve, as it is said, it is not necessary for an 18-year-old boy or a 20-year-old girl to be in a barracks every day, no that was before.
Attendees
President Chávez That was before when it was essential, so from here I guide Vice President Carrizalez, the Minister of Defense, the High Command, we are going to soon start a military service program that allows, for example, a group of young people to be in a barracks maybe Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday, half a week then, and the other half of the week they go to study, to work, to do social work and they rotate, we rotate.
Attendees
President Chávez That is perfectly feasible, what do you think?
Attendees Good.
President Chávez And maybe soon there will be a paratrooper battalion here and they will be jumping from an airplane or an infantry battalion or special operations, or from the Marine Corps, or from the National Guard to fight against smuggling, against those who exploit gold illegally here, or against those who are cutting down trees, destroying the forests, serving the homeland, a soldier is a natural servant of the homeland in a thousand ways.
Attendees
President Chávez Now, look when I say this young people I do it having as the center of inspiration the idea that I have already mentioned, this revolution does not need a war, our revolution does not want a war, when we talk about preparing ourselves militarily for war it is following that maxim of Julius Caesar when he said, of Caesar when he said “if you want peace, prepare for war”, under that slogan let us prepare for war, the war of defense of our country and that is what we are doing, that’s why you can count on the rifles of the homeland to prepare, to defend the homeland.
Attendees
President Chávez Let’s not wait for the mess to ignite, the mess is already on fire.
Attendees Slogan.
President Chávez Now, here there is something very important as part of this strategy to avoid an armed war, which we do not want nor do we need, but we have to avoid it, look at what is happening in Bolivia, I was coming on the road and we had to stop at the side of the road there to talk for a few minutes, I couldn’t finish, but at the end of this act I will immediately call La Paz, five, eight or ten times a day I am calling our ambassador, that great patriot who is Julio Montes Prado, our ambassador in La Paz, he is there cooperating with Bolivia, fulfilling the mandate he has as ambassador of the revolution in Bolivia with our personnel, harassed there by the pitiyanqui oligarchy filled with hatred in Bolivia, well in Bolivia what happened here is happening with some modalities, of course, no, and particularities but the phenomenon is the same, what happened here in 2001 and 2002, with similarities and differences in form, but the essence is the same, one of the differences is that in Bolivia the destabilizing movement has managed to take control of the periphery, of peripheral regions, not of the capital, the so-called half-moon, here in Venezuela it was the other way around, the opposition movement unleashed its fury and concentrated force in the capital, they went towards the center, there, of course in Bolivia they are in the periphery but they have as a goal the center because in the center decisions are made, the center of power, the capital, Julio was telling me that in La Paz so far the situation is calm and under control even though tense, food, chicken, domestic gas, fuel is beginning to run short because the oligarchy is blocking, has a siege on La Paz, they don’t let food or fuel pass, a city as large as La Paz, which is also like in the, La Paz is a city that is like in the bottom of a great crater, no, surrounded by another great city called El Alto, millions of people live there, the oligarchy is surrounding La Paz to then go over it, there is a coup in progress in Bolivia, an imperialist coup against the government of Bolivia, against the people of Bolivia and against our comrade President Evo Morales, it is in full swing, there are signs of military disobedience, for example, similar to what happened here, you remember that a group of generals who were in charge of units hid or did nothing, or joined the coup, well, here in Venezuela we must not underestimate the strength of the adversary, we would fall into a serious error if we thought, young people or said young women that here we have already defeated the historical enemy, no, the enemy is alive, and the enemy is not these pitiyanquis here, the enemy is the North American empire that still has a lot of power, I will not see it, surely, but you know that it is enough for me, as the poet said, here in spirit, it is enough for me only that I do know, I am sure, as the American poet Walt Whitman said, I am sure, with the most certain of certainties that you will see the day when the Yankee empire ends, you will see it.
Attendees Slogan It will fall, it will fall, the empire will fall! It will fall, it will fall, the empire will fall!
President Chávez And I tell you this with a lot of heart you know, with the heart because this girl, what is this girl’s name? That recited this poem, there she is. Hello beautiful, look girl, come here again, what a beautiful girl and she wrote that poem, she wrote it herself. Look there she comes.
Attendees
President Chávez She is from Guayana, where are the Guayanas?
Attendees Here.
President Chávez She is from Guayana. I would like to know why wise nature has given so much beauty to the Guayanese woman.
Attendees
President Chávez She wrote that poem, she even brought it on a little paper, what did you do with the little paper?
Girl attendee My mom has it.
President Chávez My mom has it. And there she read a little part, all, all the poetry is very beautiful. What is the name of the poetry?
Girl attendees “The revolutionary youth”.
President Chávez “The revolutionary youth”. So she says there a little piece Daddy Chávez, right, Daddy Chávez. Her father, unfortunately, is in heaven, that’s what she told me, there is the mom, there is the mom and she also told me because I asked her, it wasn’t that she told me, I asked her many questions, that they live in a little ranch and she is studying fourth grade and then we, Héctor, are going to give her a scholarship, right, we are going to give her a scholarship.
Attendees That’s how you govern! That’s how you govern! That’s how you govern!
President Chávez Of course and besides, here it says, well, Daddy Chávez, well, it is our obligation, the day must come young people, and you have to see that too and that I do aspire to see, that there is not a single Venezuelan child or girl who lives in a little ranch, that day must come and not far away.
Attendees
President Chávez Well, what is your name?
Girl attendee Miliangis.
President Chávez Miliangis. Let’s give a round of applause to Miliangis and her family who are here.
Attendees
President Chávez She says there, "Daddy Chávez," well "Daddy Chávez, Daddy Chávez," and she is right, she is right when she says Daddy Chávez, I hear her with my heart when she says "Daddy Chávez" and I feel that way, you know, I feel that way, and when she was reading that poem and spoke in that way I remembered another poem but that I wrote one painful day, a painful day when a young soldier died in an accident in the field, at the border, with his soldiers and I found out over there in the plains of Arauca and I wrote with much pain, Rafael Moros, he was 21 years old, he would have been 21 years old, he died just after graduating as a second lieutenant and he was already part of the Revolutionary Bolivarian Movement back in 1985 and then I said this morning Rafael Moros, my son, of my word, of my sowing already watered this morning I learned of your departure, so I say to you today, boys and girls, and I truly say it from my heart as this girl told me she wrote that poem from her heart, you are my children, of my word, of my struggle, of my sowing already watered, children of life, children of the path, children of the battle.
Attendees
President Chávez And I speak to you as one speaks to children, to daughters, and I keep going around the same idea with this feeling, the least a father can want for his children, for his daughters is a war, the least I, the least, least, least, least that I could want for you is an armed war, that is why I have sworn and I swear again that I will do everything humanly possible and collectively, of course, to spare my children of life a war, a historical tragedy, a bloodbath.
Attendees
President Chávez And you know one thing, you know one thing, when I quoted Caesar, if you want peace, prepare for war, I am not referring only to the military war for which one must prepare, this event, the founding congress of the Socialist Party, the formation of the Socialist Party itself, the organization of the socialist youth, the organization of the socialist battalions, of the social movements, the articulation of a powerful socialist and revolutionary popular movement is also a very powerful action to spare Venezuela a war, and I will give you an example, I spoke of Bolivia, in Bolivia small groups began, that is how it happened here back in 2001, not that they are small groups, some comrades in Bolivia told me that last year, not that they are small groups, not that they are reduced, they are no more than 10 who are in some trucks with some sticks and beating people, well but what happens, that is like cancer, a cancer detected in time can be stopped in a good number of cases, eh, but a cancer, a cell, a cancer, I am not a doctor but I have read something about it, no, it is a cell that begins to get damaged and then it spreads, it spreads, it multiplies until it forms a malignant tumor, if that cancerous cell is detected in time and is removed or treated the threat ends, the same happens with any other simpler example for me, who am not a doctor, a sack of apples or rather of oranges which are our typical fruits, or of bananas, or of mangoes, you have a sack of mango and there is a rotten mango, if you take it out in time surely the phenomenon will not spread, the same happens in these cases, it is a kind of social cancer, those four fascists who were in a truck terrorizing, throwing stones, even burning houses, beating indigenous brothers, peasants, threatening, speaking on the radio and television, well, if there is no timely treatment to prevent, to stop the cancer it keeps spreading. Today Julio Montes told me that in the Santa Cruz region everything is taken over by fascism, only one neighborhood remains which is a very combative, very populous and popular neighborhood, very revolutionary called something like Plan 2000, I think that is the name, Plan 2000, are there any Bolivians here?, but yes you know what Plan 2000 is, well only Plan 2000, even last night, last night I told Julio to withdraw our comrades, the Venezuelans who are there, who do not number more than 20, who are literacy teachers, well they were being chased, they have been physically attacked, they have been threatened with death and Julio told me, look the only place where they can be safe is in that neighborhood, Plan 2000, I told him well tell them to withdraw to Plan 2000 and that is where they had to withdraw, now Julio told me that tonight it is very likely that the fascists, armed with rifles and war weapons are planning an attack on Plan 2000, on the neighborhood, but everything else is in the hands of fascism, and there were 4 in a truck, no brake was put on in time, that is why we here, I reaffirm it, this is a government, you know, democratic, respectful of human rights but let no one be mistaken, in the face of any outbreak of fascism we will act very forcefully to stop the madness, the violence in Venezuela in time.
Attendees
President Chávez Above all look, in these coming days, in these days that are coming, that is why you go out of here boys and girls with your boots on and with your heads held high and your nerves well sharpened, with joy, with firmness, with courage, alert, alert because the plan of fascism in Venezuela is underway, it is underway and this has to do with what is happening in the world, in November there will be elections not only here for governorships, mayorships and regional legislative councils, by the way I want to congratulate Governor Rangel because I know that the candidacy has been strengthening throughout the state of Bolívar.
Attendees Rangel, Rangel, Rangel! Rangel, Rangel, Rangel!
President Chávez And well we have to keep fighting to, we have to knock out these people, knockout, we have to give them a devastating knockout throughout the country, I want to congratulate General Müller Rojas, first vice president for the great effort he is making at the head of the Socialist Party, regularly reporting to me, but I by obligation, I am president of the party but you understand no, I am head of state, I am commander in chief of the armed forces, I am head of the economy, I am head of the government, eh.
Attendees
President Chávez So I do not have time to dedicate myself as I would like, exclusively, to the party, so I have asked Müller and he with his mature and very mature youth is there as a soldier, battling like a soldier, we must give special recognition to General Müller.
Attendees
President Chávez And to the entire political bureau of the national party leadership, I want to especially congratulate the vice president of the party for this region of Guayana, Governor Yelitza Santaella, vice president of the party for the state of Bolívar and the state of Delta Amacuro.
Attendees
President Chávez There is also the vice president for the Zulia region, Jacqueline Faría doing a great job in the west.
Attendees
President Chávez It will not be easy to win in Zulia but we are going to win in Zulia too.
Attendees
President Chávez And we are going to win in all the mayorships, to the enemy, not even water! Not even water!
Attendees
President Chávez And all the governorships.
Attendees Commander Isea, Aragua wishes you well, Commander Isea, Aragua wishes you well.
President Chávez Isea, he has to win too, Isea has to win and Salcedo over there in Táchira and Adán over there in Barinas and Aguijarte over there in Apure and Maestre over there in Sucre and Wilian Lara over there in Guárico and García Carneiro over there in Vargas and Aristóbulo over there in the Mayor's Office of Caracas and Diosdado Cabello over there in Miranda and Mario Silva over there in Carabobo and Teodoro Bolívar over there in Cojedes and León Heredia over there in Yaracuy and William Fariñas over there in Nueva Esparta and Gato Briceño over there in Monagas and Tarek William Saab over there in Anzoátegui and Wilman Castro Soteldo over there in Portuguesa. Someone help me and write down those I have not named, write it down on a little paper, write it down on a little paper, someone help me.
Attendees Isea, Isea, Isea.
President Chávez I already named Isea, am I going to name Isea again?
Attendees Isea, Isea, Isea.
President Chávez Hugo Cabezas, over there in Trujillo and all the mayors, Rangel Gómez here in Bolívar.
Attendees Bolívar, Bolívar, Bolívar.
President Chávez I hope someone passes me a little paper and helps me a little, right, someone who approaches with a little paper. Well, Estela Lugo, over there in Falcón; Henry Falcón over there in Lara, where are the guaros?, Marcos Díaz Orellana, over there in Mérida, Teodoro Bolívar, in Cojedes; Lissette Hernández in Delta Amacuro, ah, what happens is that here some have been crossed out that I had not named, that is why they changed the sign, Giancarlo Di Martino in Zulia; Julio León in Yaracuy; Marcos Díaz Orellana in Mérida and I have already named them all. Well, now, look, the underlying issue, pay attention boys, look, let’s lower the regional passion and see the national scope, these elections are much more than regional elections, the youth of the Socialist Party, you who have to become the soul, motor, nerve and main muscle of the party, main I said, with all the battalions transversally promoting the organization of social movements beyond the party, we have to go for the youth, we have to take away from fascism the space they want to create for example in the universities because they are manipulating the youth or some sectors of the youth, well that is how it is in Bolivia, the so-called youth from Santa Cruz, they are not young because no fascist is young, a human being of 18 years who is poisoned by fascism and becomes a fascist is no longer a young person, he is an old man of 500 years, of 500 years, he is a walking corpse.
Attendees
President Chávez It is like the vampire Dracula who lives 500 years and comes out looking young, but what he has inside is a monster, every true young person, a true young person must be first and foremost anti-imperialist.
Attendees
President Chávez So that is one of your most important tasks, to save those sectors of youth that are being contaminated by fascism, we must save them from the vampire.
Attendees
President Chávez Well, every true young person must be a radical anti-imperialist, every true young person even I do not want to seem dogmatic, I do not want to say because I do not believe that every young person or true young person must be a socialist, no, no, there could be and it is necessary because that is a challenge for us but what I do dare to say is that every true young person or every true young woman must be a patriotic young person, who loves their homeland, not one who lends themselves to fight against their homeland.
Attendees
President Chávez And well there is a challenge for us to go convincing those young people, looking for them in the universities, there in the places where youth gathers to have fun, you all, go there, do not be like a friend of mine from the younger youth, over there in Barinas, who was very radical, Marxist, he was very radical Marxist but more than radical he was very dogmatic, there were some very beautiful adeca girls, they were beautiful some adecas and then one would look at them and he would say I will not dance with any girl until she defines herself ideologically, I would tell him no I am not like you, what are you going to dance with that adeca, and I said well but you do not see that she is very pretty.
Attendees
President Chávez And besides maybe I save her for the revolution and it is true, go there to the nightclubs, are there nightclubs? I do not even know about that anymore, where are the nightclubs, what else is there now, ah, the beach, the river, the Gran Sabana, well, there are some more carrots and some less carrots, does that word still get used, carrot?
Attendees Yes.
President Chávez Forgive me if I seem outdated but I am getting old.
Attendees Nooo.
President Chávez Yes, I am getting old, now go there, do not have complexes, talk to those kids, there are many young people who say no I am apolitical, go with ideas, tell them how can you be apolitical, man is a political animal, let’s read Aristotle so we can see the polis, the word politics comes from there, it is collective life, come on, do you not care what happens in Venezuela, do you not care if this country sinks or if this country is set on fire, as that little pitiyanquito said, do you not care if they pollute the waters of the rivers, do you not care if they finish off the forests, do you not care if they come to steal our oil, do you not care about that, do you not care that there are people living in misery, what are you, come here, so you are political because you have to love others, you have to care about the polis, there cannot be a young person who does not care about the world if the world belongs to you kids, go motivate them with words, with example, in practice, setting an example, in the neighborhoods.
Attendees
President Chávez There are many young people living in poverty, still in misery. You know that when the revolution began, extreme poverty, the most extreme misery was over 20%, kids, over 20%. Today it is below 10% and it must continue to decrease, but we still have many people in Venezuela living with great difficulties. Go and motivate them to participate, to join youth movements, which do not have to be all in the United Socialist Party, no, nor in the battalions. There are many things that motivate youth, culture, sports, and look who is here, none other than Alejandra Benítez. Look, there is this Olympic girl, a golden girl, how we all love you, how we admire you, golden girl.
Attendees
President Chávez Alejandra Benítez put on the shoes of socialism. Come here, Alejandra, let’s see how they fit you. And there is also my dear Johanna Blanco, look how the boots of socialism fit Alejandra. She deserves the admiration of all of us. She didn’t win a medal, so what? She won the medal of our hearts. Here is your medal, girl, the medal of the heart of Venezuela, the medal of the heart of Chávez, the medal of the heart of this youth that adores you because you are an example [kiss].
Attendees
President Chávez Continue to be an example of struggle, of battle, Johanna, Johanna, also an example. The night before last, I managed to speak on the phone for a few minutes with this young man who won the third medal at the Olympics, because the Olympics are not over, they are not over. For us, they are so important. I don’t know if for others, no, but for us revolutionaries, those of us who feel and see everyone as equal, as what we are, equals, the Olympic Games, the Paralympic Games are as important as the Olympic Games, they are as important or perhaps even more important than the Olympic Games.
Attendees
President Chávez The night before last, I managed to speak with Colmenares, Samuel Colmenares, who won a bronze medal in the 800 meters. I told him, “Kid, what a feat you have accomplished!” He left a bit of people behind and he said, “Well, President, I’m going out to train because tomorrow I have another test, I don’t know if it was 400.” He runs 200, 400, 800, won a bronze medal. Well, when those kids come, we are going to pay them a great tribute together, to those who went to the first Olympics and to the second Olympics, which are one, a national tribute to those who won medals and to those who did not win medals. Everyone deserves what I already said, the great medal of the heart of the homeland because they are the best youth, an example for Venezuelan youth, an example for all of us, sports.
Attendees
President Chávez Sports, culture, chatting, don’t you chat?
Attendees Yes, yes.
President Chávez I chat, I chat with my girls, my daughters, my daughters, well, you are my daughters and my sons, but I have others who are more mine, right? Rosa, María, Hugo, Rosinés. I send messages to Rosinés, she hasn’t responded in a while, she has no way, but the two oldest respond to me all the time and tease me, they send me messages, etc. María especially, and Rosa. Well, chatting, grab and chat, that is a wonderful way. Pass me my phone to see if I have a message there. I learned, I didn’t know anything about that, but I started to learn. Let’s see, take this off here, one presses here, ah, messaging, let’s see, chaqui, text, inbox, here I go, I’m almost blind, can’t you see I’m getting old? I can’t see these little letters, inbox, ah, here it is, look, my life, my life is Rosa. Let’s see what my life Rosa says. She says, “I love you,” nothing more. “I love you.” She was probably in a hurry because she has the little rooster, she has the child, that little rooster doesn’t let her be. I go back and here is my life, my life, my black, my black is María. Message from my black, “I love you, thank you for believing in me, you are the greatest thing in my life.” Ayyy, what a beautiful message, María, I love you, María of my life. Here are the two, my two greatest loves.
Attendees And me, and me.
President Chávez Give me the number to chat with you, black. Give me the number and I’ll send you a little message there. I don’t have time for that, come on. Now, what happens, I also from time to time, you know what I do? I asked Jacqueline Faría, who is also the president of Movilnet, do you have cell phones?
Attendees Yes, yes. No.
President Chávez Who here does not have a cell phone?
Attendees Me.
President Chávez Jacqueline, how is it that the kids don’t have cell phones? Well, make a special program, no down payment. That’s what the socialist company is for, of course.
Attendees
President Chávez Come on, no, no, no, it’s not to give them away, right? No.
Attendees No.
President Chávez They have to pay for it, but in comfortable, cheap installments, the cell phone. Well, I have two, I carry two, this one and the other one, which is a special one that I communicate, you know with whom, right? A secret network I have out there. Now, well, come here for a moment, then look for different ways to get closer. Don’t follow the example of my friend from Barinas, who couldn’t dance with an Adeca girl, no, dance, and if it was a bolero, even better, if it was a little bolero by Felipe Pirela, no.
Attendees
President Chávez To Francisco, Müller, what are the boleros of Felipe Pirela, those that you sing, right? “I am unloved by the woman I love the most / and that woman lives with me loving another / I have kept body and soul in a hell / I am unloved but forgetting her, for God, I cannot.”
Attendees
President Chávez What agony if you knew how to be unloved. I sing very badly, but well, I do it from the soul.
Attendees No.
President Chávez Müller criticizes me a lot because since he sings well, he sings like a baritone, and he tells me, “You sing badly, President.” Eh. Let him sing, let him sing, let him sing.
Attendees Let him sing, let him sing, let him sing.
President Chávez Let’s ask him for a song, let him gift us a song.
Attendees Let’s go.
President Chávez Well. I finish my first speech and there’s a parenthesis, Müller sings and then I’ll go to the second speech.
Attendees
President Chávez What are you going to sing?
First Vice President of the PSUV, Alberto Müller Rojas I don’t know if it’s forbidden / If you don’t have forgiveness / If you take my life / I only know that I adore you / I don’t know if this love is a sin / that it has a punishment / if it’s breaking the honest laws of man or God / I only know that life stuns me like a whirlwind / and drags me, drags me in your arms in blind passion.
President Chávez Bravo!
Attendees
President Chávez Do you realize what I told you? What did I tell you? Well, Müller and I have a plan, we are going to disguise ourselves one of these days to go serenading, disguised. But really, girls, boys, go, immerse yourselves in the body of the nation, everywhere, longitudinally, transversally, vertically, circularly, triangularly, occupy all spaces. We are going to take away space from fascist madness, to save our youth from drugs, from crime, to save, well, from many vices that exist in the world and threaten our youth, responsibility in sex. Eh, once, yesterday, a kid who is working over there told me, I asked him, and you, the family, and he said, well, I have my wife pregnant, and how old is she? 16 years old. Well, that’s fine, 16 years old, you have to take care of her, you have to help her. But there is a lot of pregnancy in infants, in adolescents, you have to be careful, you have to put on not only the shoes of socialism, you also have to put on the hat.
Attendees
President Chávez Ah, there was a song out there, wasn’t there? Put on the hat. I have my hat, look, my beret, put on the beret. Well, now, really and seriously, you have a great responsibility, kids, girls, from the youth of the party, which is or is made up of hundreds of thousands of girls like you, boys like you, with great virtues, with great potentials for culture, for sports, for the magic of life, for creativity. You have to be the true grave diggers of the Fourth Republic and the midwives of the Fifth, the socialist one, the socialist republic, socialist Venezuela.
Attendees
President Chávez You are the true grave diggers and midwives of the new era that is being born. We must remember that definition by Antonio Gramsci, the great Italian thinker and leader when he said a true historical crisis occurs when and only when there is something that is dying but resists and does not finish dying and at the same time there is something that is being born but does not finish being born. There is a true historical crisis, integral, global, and until what has to die dies and until what has to be born is born, that crisis will be alive, present, and there will be while what has to die does not die and what has to be born does not be born. We will always be subjected or we will be under the sword of Damocles of a serious risk, do you know which one? That what is about to be born dies before being born and what is about to die never dies but remains in a permanent agony like in a vegetative life. An example, here we have it over this blessed territory. You know, kids, imagine the sacrifice of that youth of 1800, of 1805, of 1810 because they were all young. Perhaps the only one who was not chronologically young was Miranda, and Miranda died young, at 60-something years. But Bolívar was a kid when he swore in Monte Sacro, he had just turned 22; José Félix Ribas was not 30 years old, he was a 15-year-old boy when he saw mounted on horseback at the corner of the main square and saw how the Spanish executioner hanged José María España. They were kids. Josefa Camejo was a teenager when she came from Coro to Caracas to study and ended up in revolutionary ranks. Josefa Joaquina Sánchez was a girl and was the wife of José María España in the revolutionary conspiracy of Gual and España in La Guaira. Antonio José de Sucre, they called him Toñito Sucre, was a baby, he was 15 years old when he rode horseback as a field aide to Miranda during the First Republic. When he was killed in Berruecos, he was only 35 years old and had already traveled a world and had made himself immortal in Ayacucho. The youth of La Victoria, commanded by the eternal young José Félix Ribas, young Manuel Cedeño was when he died in Carabobo, young José Antonio Anzoátegui was when he died after Boyacá, young people who went to war. Now, what happened afterwards? Bolívar summed it up in a phrase, “We have plowed the sea.” After almost 15 years of revolutionary war from the Caribbean coasts, from the waters of the Orinoco to high Peru and the Río de la Plata and beyond, this entire continent was crossed by a great wave of revolutionary youth beginning in the 19th century, and how did it all end? In nothing. It ended in nothing. Bolívar summed it up in his tragedy, “A new colonialism we will leave to posterity,” he said, “if my death contributes to the cessation of parties, to the consolidation of unity, I will descend peacefully to the grave.” Bolívar and his tragedy is ours; we inherited it. Only now we will turn Bolívar’s tragedy into greatness and victory for the Bolivarian and socialist homeland. We are obliged to do so. There we are indeed obliged, kids. We cannot fail, we cannot fail. Enough of so much failure, enough of so much tragedy. You are the definitive bearers of the torch of victory for Venezuela. It is you, it is you.
Attendees
President Chávez We are giving our all, we are giving our all for you because we want a homeland for you, a homeland for our children, and you are our children, a homeland for future generations. Now, that’s why I was telling you, in the coming days, the bourgeois forces of Venezuela, led by the Yankee empire, are going to try to corner us. They are going to try to take us down the path of violence. Well, we simply have to avoid it, we have to avoid it. We have uncovered a coup plan; we have been following it for several months until a group fell, but only a group fell. They have networks, networks, it is a conspiracy, it is a plot, and behind that plot is the Yankee empire as it is behind the plot in Bolivia to overthrow Evo Morales and sink the Bolivian revolution and behind the plot in Central America against Daniel Ortega and Nicaragua, behind the conspiracy in Honduras, behind the conspiracy against Cuba, against Paraguay, against Ecuador, against Argentina. Behind all that is the bony, bony, and foul-smelling hand of the Yankee empire. That’s why I say it like this, I will never regret having expelled the Yankee ambassador from Venezuela as we expelled him a few days ago. I will never regret it.
Attendees Slogan.
President Chávez I hope that on November 23 there are elections here, but there are also elections in November at the beginning, the first days are the elections in the United States for President. I hope that the next President of the United States at least, we do not expect miracles, no, not at all, we do not expect miracles but at least we hope that the next President of the United States has four fingers of sense, at least that he does not let himself be carried away by fascism, imperialism, and aggression against the world, madness, madness because it is madness what the current government of the United States is doing. I hope that with the next President of the United States at least we can have a conversation and if we cannot have a conversation because they feel superior and believe that we are inferior and such, well that’s their problem, every madman with his theme, but at least we have to demand from the next President of the United States, starting now, that he respect the peoples of Latin America, that he respect the Venezuelan people, the legitimate governments of our America.
Attendees
President Chávez It is the least we can expect. Now we here will make ourselves respected, we will make ourselves respected against any pretension of North American imperialism. By the way, these days mark 10 years of the unjust, terribly unjust imprisonment of the five Cuban heroes imprisoned by the empire over there in Miami. They have been kidnapped by the empire for ten years, young Cubans who were doing nothing but fighting against terrorism and there they are paying, there they are prisoners of imperialism: Antonio Guerrero, present we say, Antonio Guerrero.
Attendees Present.
President Chávez Fernando González.
Attendees Present.
President Chávez Gerardo Hernández.
Attendees Present.
President Chávez Ramón Lavañino.
Attendees Present.
President Chávez Renée González.
Attendees Present.
President Chávez To those five young Cubans, heroes of the Cuban people and heroes also of our people and heroes of our youth, on the 10th anniversary of their unjust imprisonment, of their kidnapping, the Bolivarian government has decided to award the Order of the Liberator to each of them in recognition of their heroism, of their sacrifice.
Attendees
President Chávez And with the authorization of the Cuban government led by comrade President Raúl Castro, we will soon hold the corresponding ceremony of awarding here or in Havana, we will see, to their families, mothers, wives, children, but that is an example, see, because while the Yankee empire has those five young Cubans kidnapped, while Yankee imperialism is now attacking three dignified Venezuelans whom I want to defend here, accused now, just yesterday by the empire of financing the FARC, of financing terrorism, of financing drug trafficking, they are Captain Ramón Rodríguez Chapín, comrade and comrade, member of the National Directorate of the United Socialist Party of Venezuela, it is an infamy, an infamy all this garbage from the empire. They are also accusing, using this same construction based on lies and infamies, the director of the Military Intelligence Directorate, an honest and loyal soldier like General Hugo Carvajal Barrios, and the director of the Bolivarian Disip, General Rangel Silva. I stand in defense of those three dignified soldiers of this homeland, soldiers of the revolution accused by imperialism.
Attendees
President Chávez Who protects terrorism here? The United States, there is Posada Carriles, we have been waiting for five years for the extradition of Luis Posada Carriles, the father of the terrorists of this continent, and there they have him. Who protects him? The terrorist government of the United States of America, it is a government that also claims to fight against drug trafficking but has complicities with drug trafficking, it shelters drug trafficking. To give you just one example, in the United States, on the territory of the United States is the largest marijuana crop in the world and they do absolutely nothing to eradicate it. The country that consumes the most cocaine and drugs of all kinds on this planet is called the United States and they do nothing to curb the consumption of their population and especially of their youth because it is a way of keeping that people dominated, distracted, drug consumption, the opium of the people, as Karl Marx would say, the opium of the people, eh, dulled, and thus with those same weapons they attack our youth. That is why let us go to save our young people from the dangers, from indifference, from supposed apoliticism, from drugs and vices, from delinquency. Let us go throughout the country, the youth of the United Socialist Party of Venezuela, these coming days I insist on it, will be very important. The opposition that has no projects because one could say that their project is neoliberalism but that project no longer exists in the world, they have no direction, they have no direction, neoliberalism no longer exists, it is sinking, they are left with only its remains, the famous, tragically famous free trade, neoliberal globalization in less than ten years has broken and is sinking dramatically. The International Monetary Fund today is a ghost, a kind of ghost, the World Bank are outdated institutions, imperialism is coming down from all points of view, the North American empire, the Yankee empire. So if that is the project of the Venezuelan opposition, one could say that they have no direction, they cannot find a stick to hang themselves on and that is perceived by our people, it is perceived by Venezuelan society and even those sectors that are not exactly revolutionary or do not yet feel sufficiently convinced of the Bolivarian project, it is a task for us. Do not forget that phrase that is not mine, it is from Fidel Castro, from Fidel, when we won the recall referendum and he called to congratulate us and said to me, Chávez very well, I congratulate you, but listen to me, you know that in Venezuela there are not 4 million oligarchs and 4 million voted against you, with that he told me a lot. There are still confused people in Venezuela, there are still people trapped in fear as a result of the permanent media campaign by regional, national, international press, television, Internet, etc. It is a huge task for the youth to go for those people, for those sectors, young or not young, students, universities, in the universities today there is a great battlefield for our socialist youth, go for the students.
Attendees
President Chávez Those sleepy or confused or poisoned students, go for them, go for the neighborhoods, there are people who may be hopeless even because of personal problems, there are people who may be hopeless because they live under a pile of economic and social problems, well let us go for them, let us return hope to them if they have lost it, let us inject them with passion, you have enough passion, you are overflowing with passions, go to contaminate with passions, with hope, with beautiful and nice things throughout the homeland everywhere, in all spaces, in all corners.
Attendees
President Chávez And be alert, because if in the coming weeks this opposition, because they, the Venezuelan opposition is always counting and it seems they do not know how to count very well, they thought that with the defeat they gave us last year because it was a defeat, we must not forget that, eh, there are people who said no, we have already won the referendum, I always say, remembering that baseball player who said the game is not won until the 27th out is made, eh, so we cannot give space to triumphalism, we must not be triumphalists, we must be optimistic, fighters and have faith in victory, but we must always make the 27th out, do not ever forget that, eh, never forget throughout your life this, we must make the 27th out before saying we won, or we must wait for the last bell or the bell of the last round. One has seen many knockouts in the last round, a surprising one; or games that were thought to be won and were lost in the last inning. Well, that is how the game of politics is, that is how the game of history is, that is why I tell you there is no small enemy, we must not underestimate the internal and external adversary. In the coming weeks this opposition and especially the currents of the extreme right, the fascist currents that are within the Venezuelan opposition will try to do what that little pitiyanquito said, that we are going to set this city on fire, they will try to do it, so we have to prevent it, and we have to prevent it with the least possible damage, we have to prevent them from setting our country on fire, we will not allow them to fill the streets and towns of Venezuela with terror and violence. I have always said, we are a guarantee of peace, of joy, where we are there is joy, there is peace, where they are there is terror, there is violence and there is death, we are life, they are death. We are love, they are hate.
Attendees
President Chávez They are blinded by hate, so our love, our will, our consciousness will prevail over hate, and the conspiracies against Venezuela but we have much to do there, young people, much to do there, every day, we have to work in parallel, stopping the conspiracies, neutralizing the attempts of violence, neutralizing and extinguishing the destabilizing attempts and pushing our candidacies towards the great triumph of November 23 in the governorships, in the mayorships throughout the country, in the major mayorships.
Attendees
President Chávez So that later we can begin after November 23 a new stage, the stage I referred to last year, which I aspired to begin with the constitutional reform, it could not be done, right, it could not be done, you remember the 5 motors, well with the failure of the reform those motors did not turn off, no, but they went to a minimum, and now we are reactivating the motors to deepen, to expand the socialist revolution in the political, economic, moral, and social planes. We need a great victory on November 23 so that with the strength that that great victory will give us we can fully enter the new stage of this process of transition from the capitalist Venezuela of the past but which still survives in much of our territory, in much of our economic system, in much of our cultural structure, the capitalist model is alive, to enter a new stage of transition towards the socialism that we are building and that must be a heroic creation as Mariátegui said and you must be creators of the new socialist model. Socialism will not fall from the sky, we must build socialism ourselves, young people, the socialist youth has one of the greatest responsibilities in the construction of socialism, in the multiplication of the youth cadres who have political clarity, who have more and more what that great revolutionary leader Alfredo Maneiro said, political effectiveness and revolutionary quality. A revolutionary cannot fall into acts of corruption, a young revolutionary must be transparent, efficient.
Attendees
President Chávez The youth cannot let themselves be caught by corruption, the youth cannot let themselves be caught by inefficiency, the youth cannot let themselves be caught, beware, by bureaucratism, by the desire for positions, the desire for positions, what position do I get, what post do I get, no, you cannot let yourselves be caught by those damn vices of the capitalist model that are vices of the past but that are alive in our society.
Attendees
President Chávez Go, young people, go, you have a great responsibility and go, young men and women, I have placed my greatest hopes in you, my greatest hopes are with you, my greatest hopes thinking about the future but firmly stepping in the present. If you fail, the Bolivarian revolution would sink, the old ones can fail, we can fail but you cannot, you cannot let yourselves be caught by the vices of the past because you would begin to be yourselves, listen to me well, if you let yourselves be contaminated by the vices of corruption, bureaucratism, irresponsibility, etc., then instead of being midwives you would be gravediggers of hope and truly you will not be that, young people.
Attendees Nooo.
President Chávez No, I know you won’t, I am going to repeat Walt Whitman, the great North American poet, I am here standing giving my all for the homeland because I sometimes joke and say that after 2000 and something I am going to the coffin in Arauca, it’s a lie that I am going to be leaving, I will give my all until the last second of my life.
Attendees
President Chávez I will not take off my campaign boots or my socialist boots for a single second until they bury me in the generous Venezuelan soil, as the song says Venezuela.
Attendees
President Chávez I know you will not fail the homeland.
Attendees Uh ah, Chávez does not go! Uh ah, Chávez does not go! Uh ah, Chávez does not go!
President Chávez Well, recently...
Attendees Slogan He stays, he stays, the commander stays! He stays, he stays, the commander stays! He stays, he stays, the commander stays!
President Chávez Not long ago, I was writing to María, by the way, I was chatting with her, responding to a very nice message she sent, I was chatting and remembering something that I am going to tell you, a very beautiful poem by a great Chilean poet, by the way, who came to live in Venezuela after the coup that overthrew Allende, his name was Mafud Massif, Mafud Massif wrote many beautiful poems, one of them is called “Prayer to Simón Bolívar in the Black Night of America.” Mafud Massif tells Bolívar: Wake up captain, wake up, America cries for you like a great passionate widow, wake up captain, the poets were calling Bolívar, the peoples were calling Bolívar, that is a poem from the 70s, well, we should respond to the poets, Bolívar has awakened, as Neruda said, Bolívar has awakened and today America sings, our peoples sing with Bolívar like a hopeful bride, not like a passionate widow, a bride dressed for the great party, for the party of new life, for the party of the new homeland, for the beautiful party of the new Bolivarian dawn.
Attendees
President Chávez This is how we are today in this beautiful struggle.
Attendees Slogan Alert, alert, alert that Bolívar's sword walks through Latin America! Alert, alert, alert that Bolívar's sword walks through Latin America!
President Chávez But what I was going to tell you was not that poem, it was another one, by the same poet Mafud Massif, it is a poem from a man to a woman or from a woman to a man, from one love to another love, and I told my María, reminding her, it says like this, one verse says: When I have departed, now that you say that Chávez is not leaving, well, someday I will leave, right.
Attendees Nooo.
President Chávez Yes, someday I will leave, I remember that Fidel told me one day and it was here in Bolívar, by the way, when he came to visit us several years ago here, talking one night, we stayed up in front of the Macagua lake, he told me Chávez I am at the end of my road, you are beginning the road and I, of course, told him Fidel you are not at the end of the road, or anything, now there is Fidel battling, thinking, writing, this morning they informed me someone must have arrived from Havana here, waiting for me, when I finish here I am going to read a letter from Fidel, they told me it was long, they warned me look it is long, Fidel sends someone and wherever I am that person arrives, here is Fidel's letter, so tonight I will read it and reread it and look for messages, alerts between the lines, well I hope Fidel lives many more years, right, now we all know that life is life, and biological cycles are biological cycles, I even don’t know who will live longer, him or me, nothing is written, but there is that father writing, thinking, battling, now the hurricane hit as he wrote, a nuclear blow, two nuclear blows devastated Cuba, hurricanes Gustav and Ike, and there we are helping as much as we can Cuba, Haiti also hit very hard by these hurricanes, it hurts, right, so much effort and suddenly a hurricane comes and destroys the crops and ends the small production units or the chicken farms, the rice crops, the soybean crops that were just starting, 20 thousand homes completely destroyed, one million affected, and also blocked by the empire, the heroic Cuba, long live Cuba, damn it!
Attendees Long live!
President Chávez An example of dignity that Cuban people and our leader, an example, let us see ourselves in that example, here the oligarchs say that if the oil runs out or if the price of oil falls again, the Bolivarian revolution would be over, or I would like to see it, but we must be prepared, what I want to say is that I am sure we would do the same as the Cuban people did when the Soviet Union fell and they entered a special period when they hardly had anything to eat or wear, but there is a heroic people, conscious, with a leader at the front, they saved the Cuban revolution.
Attendees
President Chávez We would indeed do the same in a similar case.
Attendees Yesííí.
President Chávez We would do the same, we are made with Bolivarian clay, with the clay of Guaicaipuro, with the clay of Miranda, with the clay of Simón Bolívar, with the clay of Manuela Sáenz and Josefa Camejo, of Sucre, that is our clay.
Attendees
President Chávez We are ready for the sacrifice that must be made, so the pitiyanquis are wrong when they say that without oil this revolution would already be sunk, ah, they do not know us pitiyanquis, they do not know us, they do not know us.
Attendees
President Chávez Now Fidel told me that, and while thinking about those things I told María, chatting I told her and reminded her of Mafud Massif: when I have departed but truly departed, and they find my corpse at the bottom of a well, you will feel a shadow following you in the landscape, it will be me surrounding you, burning you under the summer sun, burning you in the fire of summer. I think the same, that’s why I say I don’t care about life, I don’t care about anything, I said it a while ago, paraphrasing Andrés Eloy Blanco, I don’t care that these eyes of mine do not see the definitive collapse of the North American empire, I don’t care anymore that these eyes of mine do not see the Venezuela that I dream of because life will not give time, I am already sure that it will not give time, this road is long to build socialism, but what do I care if I do not see it, what matters to me is that your eyes see it, that those little eyes of yours, the children see the beautiful, full, great and free homeland.
Attendees
President Chávez Kids, it’s already late, it’s almost 10 at night, you have to rest a bit, be careful those who are going back to your regions, to your cities, little by little, carefully, today is Saturday, there are people out there sometimes speeding on the roads, tomorrow is Sunday, I have Aló Presidente in Anzoátegui, we are going to inaugurate Bolivarian schools, Bolivarian high schools, on Tuesday the school year begins, let’s go to school, put on the boots of socialism and put the backpack on your back and the pencils, sharpen the pencil, right and look for the history, math, physics books, to the universities, to the high schools, to the battle, to the battalions, to the neighborhood, on Monday I must be in Santiago de Chile for the Unasur meeting to speak out against fascism in Bolivia and to make decisions and guarantee democracy, peace in beloved Bolivia, in sister Bolivia and in all the peoples of our continent.
Attendees
President Chávez I hereby declare this very important, beautiful and successful Foundational Congress of the youth of the United Socialist Party of Venezuela closed, I congratulate you from my heart, I commit today more than ever to fight tirelessly for the future of the homeland that is yours and I want to commit you to the struggle of every day, to the battle of every day and to the revolutionary victory, to the socialist victory, kids, girls, may God bless you, may God bless you, kids, girls, I love you, I love you with all the strength of my heart, girls, kids, until victory always. Homeland, socialism or death, we will win.
Attendees We will win!
President Chávez Thank you.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Asistentes ¡Si se prende el peo queremos los fusiles! ¡Si se prende el peo queremos los fusiles!
Moderador Congreso Fundacional de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela. Sean bienvenidos a esta noche de los sueños cumplidos, después de haber estudiado, discutido y analizado todos los temas expuestos en este magno congreso de la unión y la amistad.
Asistentes ¡Si se prende un peo queremos los fusiles! ¡Si se prende un peo queremos los fusiles!
Moderador Para la Dirección General del Partido Socialista Unido de Venezuela, ha sido un honor ser protagonista del trabajo realizado por este semillero de la esperanza, muchachas y muchachos que hoy por hoy se convierten en la primera y más importante fuerza política de jóvenes organizados en nuestro país: la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela.
Joven de Venezuela ponte los zapatos y vamos con todo.
Ahora, la Orquesta Sinfónica de Ciudad Guayana del estado Bolívar, nos va a regalar un tema “Viajera del río”, escrita por Manuel Yánez en honor a nuestro imponente río Orinoco.
[Interpretación del tema musical “Viajera del río” por parte de la Orquesta Sinfónica de Ciudad Guayana y del Coral infantil de la Universidad Nacional Experimental de Guayana].
Asistentes [aplausos].
Moderador Un fuerte aplauso a la Orquesta Sinfónica de Ciudad Guayana acompañada de la Coral infantil de la Universidad Nacional Experimental de Guayana.
Asistentes [aplausos].
Moderador Bajo las direcciones de los maestros Edgar Fronio y Larry Salinas.
A continuación un tema muy especial dedicado a nuestros compañeros, los jóvenes que vienen de las naciones extranjeras, para que se lleven un recuerdo muy grato de nuestra querida nación: Venezuela. La canción “Venezuela” escrita por Herreros y Armenteros.
[Interpretación del tema musical “Venezuela” por parte de la Orquesta Sinfónica de Ciudad Guayana y del Coral Infantil de la Universidad Nacional Experimental de Guayana].
Asistentes [aplausos]. ¡Venezuela! ¡Venezuela! ¡Venezuela!
Moderador Ahora compatriotas, con todo el fervor revolucionario escucharemos con mucha atención las gloriosas notas del Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela “Gloria al Bravo Pueblo”, interpretado por la Coral Infantil de la Universidad Nacional Experimental de Guayana, en compañía de la Orquesta Sinfónica de Guayana.
[Interpretación del Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela “Gloria al Bravo Pueblo” por parte de la Orquesta Sinfónica de Ciudad Guayana y del Coral infantil de la Universidad Nacional Experimental de Guayana].
Asistentes [aplausos].
Moderador Con los zapatos bien puestos. A continuación escucharemos el recital, titulado “La revolución y los jóvenes”. Interpretado por la niña María de los Ángeles Martínez. Un poema hecho con mucho cariño de esta niña nacida en San Félix del estado Bolívar, de edad 9 años.
Asistentes [aplausos].
Moderador Estudiante del cuarto grado en la Escuela Básica “1ero de Mayo”.
Niña María de los Ángeles Martínez Buenas Noches.
Asistentes [aplausos].
Niña María de los Ángeles Martínez Toda Venezuela. Oye vine a decir un poema, tanto Venezuela y contra el presidente Chávez.
Asistentes [aplausos].
Niña María de los Ángeles Martínez El nombre del poema es así, “Jóvenes revolucionarios”. Voy a comenzar.
Hoy nace un nuevo día lleno de revolución, amor.
Amor que sale del alma y de mi corazón.
Gracias a ti papá Chávez la queremos con razón.
Razón que trae ideas.
Ideas que nos diste tú.
Tú eres nuestro Comandante,
lo dice la juventud.
Jóvenes libres y luchadores.
Asistentes [aplausos].
Niña María de los Ángeles Martínez Únete a la revolución,
que tiene un gran valor,
este día se lo dedico con amor
a todos los jóvenes de esta población
que en su pecho tiene un gran corazón.
Chávez nos dice: seguiremos con amor.
Gracias.
Asistentes [aplausos].
Moderador Un fuerte aplauso a este semillero de la revolución bonita.
Asistentes [aplausos]. ¡Eso sí es cultura, cultura popular! ¡Eso sí es cultura, cultura popular!
¡Nadie retrocede, todos a avanzar! ¡Contra el imperialismo milicia popular! ¡Nadie retrocede, todos a avanzar! ¡Contra el imperialismo milicia popular!
Moderador Recibamos con un fuerte aplauso a nuestro anfitrión Tito Oviedo, candidato al Consejo Legislativo del estado Bolívar, quien entregará los resultados del Congreso Fundacional. Bienvenido.
Asistentes [aplausos].
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo del estado Bolívar, Tito Oviedo ¡Que viva la juventud socialista!
Asistentes ¡Que viva!
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo por el estado Bolívar, Tito Oviedo ¡Que viva el pueblo venezolano!
Asistentes ¡Que viva!
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo por el estado Bolívar, Tito Oviedo ¡Que viva el Comandante Chávez!
Asistentes ¡Que viva!
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo por el estado Bolívar, Tito Oviedo Saludos Comandante, saludos miembros del presidio de la Dirección Nacional, gobernador Francisco Rangel Gómez, nuestro anfitrión y gobernador del estado.
La juventud rebelde, la juventud venezolana y la juventud latinoamericana hoy en este escenario, escenario que sirvió en la época de la independencia como una gran base estratégica militar y política; este escenario que fue testigo del nacimiento de la República de la Colombia de Bolívar, del parto del Congreso de Angostura, este escenario hoy de Guayana se convierte también en el escenario del nacimiento de la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela.
Asistentes [aplausos].
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo por el estado Bolívar, Tito Oviedo Nuevamente Guayana ha parido revolución, y Guayana se siente orgullosa de haber sido la anfitriona del estado Bolívar, haber sido anfitriones de este magno evento.
Asistentes [aplausos].
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo por el estado Bolívar, Tito Oviedo Comandante, Dirección Nacional, en estos momentos pasamos a rendir parte de las conclusiones del trabajo de los delegados del Congreso Fundacional. Mil ciento ochenta delegados juveniles de todos los estados del país.
Asistentes [aplausos].
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo por el estado Bolívar, Tito Oviedo Efectivamente acreditados para el debate en el Congreso, producto de 8 mil 676 equipos juveniles que eligieron sus voceros y posteriormente a los delegados. Es decir, los delegados del partido de la juventud han sido legitimados por las bases cumpliendo la estrategia de participación y democracia interna del Partido Socialista Unido de Venezuela.
Asistentes [aplausos].
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo por el estado Bolívar, Tito Oviedo Tres días de intenso debate, tres días de fructífero y próspero debate que arrojaron resultados de 49 mesas de trabajo. 49 mesas de trabajo que discutieron la siguiente agenda: Soberanía alimentaria. Crisis energética y estrategia petrolera. La construcción del socialismo. La seguridad de la nación. Y los estatutos de la juventud del partido.
Para nosotros es un honor decir que hemos cumplido la misión, que los jóvenes disciplinadamente hemos debatido, hemos construido entre otras cosas una línea estratégica de acción para que luego en las bases sea definido un programa de la juventud, un plan de acción de la juventud para la construcción y el aporte de la juventud a la construcción del socialismo.
Asistentes [aplausos].
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo del estado Bolívar, Tito Oviedo La juventud para la construcción y el aporte de la juventud en la construcción del socialismo.
Asistentes [aplausos].
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo del estado Bolívar, Tito Oviedo El debate definió fundamentalmente entre otras cosas estatutos que le presentamos en estos mismos momentos al comandante Chávez y definimos que la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela no es una juventud, un brazo aparte o una organización diferente al partido, somos miembros de un mismo partido y acatamos los lineamientos con visión de la juventud el Partido Socialista Unido de Venezuela.
Asistentes [aplausos].
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo por el estado Bolívar, Tito Oviedo Y entre otras cosas el producto del debate de las mesas de discusión arrojó una declaración política sobre el momento actual, sobre la solidaridad internacionalista de la juventud y de la revolución, hoy la juventud venezolana, la juventud socialista dice que está de pie contra las pretensiones del imperialismo norteamericano de agredir a la nación, a la gran nación latinoamericana que está de pie para decirle al imperialismo norteamericano que hay una juventud aguerrida, una juventud revolucionaria que está firme y de pie contra las pretensiones del imperialismo de atacar a la gran nación latinoamericana
Asistentes [aplausos].
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo por el estado Bolívar, Tito Oviedo Y decimos solidaridad con el camarada Evo Morales en Bolivia y decimos por supuesto que rechazamos las agresiones de las que pueda ser objeto la revolución bolivariana.
Asistentes [aplausos].
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo por el estado Bolívar, Tito Oviedo Comandante yo tengo que decir que parte de este gran esfuerzo del congreso, todo lo que hemos vivido en esos tres días no hubiese sido posible sin el apoyo, sin el decidido apoyo del camarada Rangel Gómez, miembro de nuestro buró político y candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela, así como los miembros de nuestra dirección regional del Partido Socialista Unido de Venezuela, los candidatos a las alcaldías, los candidatos a las diputaciones que están presentes hoy aquí.
Asistentes [aplausos].
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo por el estado Bolívar, Tito Oviedo Comandante, la juventud revolucionaria, la juventud bolivariana dice hoy que ha nacido contundentemente en el Congreso una juventud organizada, una juventud que está firme y que está dispuesta a pedir los fusiles, que está dispuesta a dar la vida por la revolución.
Asistentes [aplausos] [algarabía].
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo por el estado Bolívar, Tito Oviedo Un punto fundamental de la declaración de principios, de la declaración de estatutos ha sido el hecho de constitución popular de milicias de la juventud.
Asistentes ¡Si se prende el peo queremos los fusiles! ¡Si se prende el peo queremos los fusiles!
Miembro de la Juventud del PSUV y candidato al Consejo Legislativo por el estado Bolívar, Tito Oviedo Las milicias de la juventud, la juventud revolucionaria decimos con ustedes, con el partido, con la juventud, Comandante Chávez: Patria, socialismo o muerte venceremos.
Asistentes ¡Venceremos!
Moderador A continuación palabras del Comandante Presidente Hugo Rafael Chávez Frías.
Asistentes [aplausos] ¡Uh ah, Chávez no se va! ¡Uh, ah, Chávez no se va!
Presidente Chávez ¡Viva la juventud revolucionaria!
Asistentes ¡Qué viva!
Presidente Chávez ¡Viva la juventud socialista!
Asistentes ¡Qué viva!
Presidente Chávez Viva la juventud madura también, nosotros.
Asistentes ¡Que viva!
Presidente Chávez Y Jacqueline, y Darío Vivas y Müller Rojas, la juventud más madura, Müller Rojas. Buenas noches camaradas, camarita, buenas noches camaritas, buenas noches.
Asistentes [aplausos] Barinas presente con nuestro Presidente, Barinas presente con nuestro Presidente.
Presidente Chávez Un saludo revolucionario, un saludo socialista a todos ustedes los delegados del Congreso Fundacional de la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela, los felicito por esta iniciativa he aquí los delegados y delgadas de todo el país, de las circunscripciones designados por los voceros de los batallones socialistas del partido, dos días, tres días, tres días de debates, de deliberaciones ya el joven Müller Rojas me decía que se venía para acá y le dije vete para allá, vino a instalar el Congreso Fundacional, estuve informado todos estos días de cómo marchaba y yo de verdad, de verdad verdad lo felicito desde el corazón por el tremendo éxito de este Primer Congreso Fundacional, el Congreso Fundante de la juventud socialista del partido.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Quiero saludar de manera especial a ustedes voceras y voceros de la juventud socialista, saludar a mis compañeros del presidium, Héctor Rodríguez, ministro líder de la juventud.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Bueno y todos, Tito gracias por tus palabras Tito, por ese informe que nos has dado de los resultados, las conclusiones de este congreso fundacional.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez María Rosa, saludar a María Rosa Jiménez y a todos quienes me acompañan en el presidio de manera particular vamos a saludar a los delegados internacionales que han venido a nuestro congreso fundacional, bienvenidos camaradas, camaritas de Argentina, de la juventud el Movimiento Evita, Federico Ugo, aquí está Ugo pero sin hache, Ugo, ¿Ugo es apellido el tuyo? El mío es sin hache, apellido Ugo.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez De Argentina también Lisandro Francisco Reinoso, del Centro Popular de Desarrollo Luciano Rosini, de Argentina; Antonio Antúnez da Acuna, de Brasil; Ronaldo Ortiz, de Panamá, del Frente Estudiantil; Samuel Antonio Prado, de Panamá, del Partido Alternativo Popular; Jorge Rodríguez, de Puerto Rico, del Frente Socialista de Puerto Rico, ¡libertad para Puerto Rico!
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Tenemos que luchar porque Puerto Rico sea pronto una república libre, una república soberana que se libere de las cadenas del imperio norteamericano, Alejandro Federico Vecchio Cedres, del Uruguay, Movimiento de Participación Popular; Egmilio Galbán Cruz, de República Dominicana, La Multitud; Catarina Dame, de Alemania, Organización Juvenil del Partido del Inke, juventud socialista de Alemania; saludamos a la juventud europea, a las juventudes de la izquierda europea, latinoamericana, caribeña; de Francia, Jannit Lacaste, del Partido de la Liga Comunista Revolucionaria; del Reino Unido Velavia Ribeiro Adi, Coordinadora Nacional de los Estudiantes Afrodescendientes del NSU Nacional Union Students, ¿how are you Fidel? Vamos a saludar a Fidel de pie. Una bulla para Fidel.
Asistentes [aplausos y algarabía] Consigna ¡Fidel, Fidel, qué tiene Fidel que los imperialistas no pueden con él! ¡Fidel, Fidel, qué tiene Fidel que los imperialistas no pueden con él!
Presidente Chávez Fidel, saludamos desde aquí a Fidel y al pueblo cubano, Fidel Castro, eterno joven de nuestro tiempo, de nuestro siglo, de nuestras luchas, también está por aquí Federico Fuentes, de Australia, de Australia Federico; de la Red de Estudiantes por la Unidad de nuestra América de Chile, Boris Teilier; Congreso Bolivariano de los Pueblos, Mauro Darío López; de Argentina, de los Movimientos Libres del Sur; Pablo Toro Fuentes, de Chile, secretario nacional de la Juventud Rebelde; Joel Saenz Cajina, de Costa Rica, Juventud Progresista Alternativa; Eliana Correa, del Ecuador, Red de Estudiantes Ecuatorianos en Venezuela; Salomón Samudio, del Frente Estudiantil Revolucionario 29 de Noviembre, de Panamá; Aureliano Servín Maldonado, del Paraguay, Partido del Movimiento al Socialismo; Hortensia Margarita López Quintana, de El Salvador, diputada del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, bienvenidos muchachos y muchachas de nuestra América, juventud que se levanta, juventud que batalla.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Bien, yo aprovecho la invitación que me han hecho ustedes a la clausura de este evento para hacer entonces algunas reflexiones esta tarde, ya esta noche, son las 7 y media pasadas, no voy a extenderme mucho porque sé que ustedes tienen tres días aquí y tienen que regresar, no, a sus lugares de origen.
Asistentes No, no importa.
Presidente Chávez Pero allá hay algunos que se están yendo parece ya, no.
Asistentes Nooo.
Presidente Chávez ¿Esa columna se retira allá?
Asistentes Nooo.
Presidente Chávez Yo veo una columna, mira allá viene una columna, ah, se están cambiando, ¿ustedes son de dónde? ¿Del Zulia? ¿Se van temprano, ya se van a ir?
Asistentes Nooo.
Presidente Chávez Ah, bien, se pusieron los zapatos del socialismo.
Asistentes Sííí.
Presidente Chávez Bueno a mi me dieron unos, pero miren lo que me puse yo hoy, me puse fue éstos.
Asistentes [aplausos] Consignas.
Presidente Chávez [risas] Bueno, aun cuando estos zapatos que yo me puse hoy también son del socialismo, las botas de campaña, las botas de campaña, les voy a decir algo muchachos, por ahí voy a comenzar porque venimos de un evento muy importante esta tarde allá en el Gurí, un ejercicio combinado de fuerzas militares de agua, de aire y de tierra y además estamos activando la nueva estructura militar de la defensa nacional que incluye por supuesto al pueblo en armas, al pueblo en armas.
Asistentes [aplausos] Consigna ¡Si se forma un peo queremos los fusiles!
Presidente Chávez Las milicias populares bolivarianas, la fuerza de complemento al Ejército, a la Marina, la Aviación y la Guardia Nacional bolivarianos y yo hacía algunos comentarios importantes ahí sobre el momento que estamos viviendo en Venezuela, en nuestra América y en el mundo, nada mejor, nada mejor que un evento con la juventud para insistir en este tema, bien sea aquella juventud militar que hoy saltó en paracaídas, que hoy lanzó cohetes desde aviones Sukhoi, son puros jóvenes o desde los helicópteros venezolanos de fabricación rusa, cohetes o lanzaron cañonazos, o una unidad de infantería, además de aquellos jóvenes y unos consejos comunales de aquella zona organizados ya en unidades de milicias populares bolivarianas.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Nada mejor pues que un evento con la juventud para hablar de estos temas y de manera específica este por donde voy a comenzar señor gobernador Francisco Rangel, que hoy luce su uniforme de combate, el general de División del Ejército Bolivariano.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez También está por aquí la gobernadora del estado Delta Amacuro, Yelitza Santaella, el general Müller Rojas, primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Bien, ustedes están gritando allí ¿cómo es que ustedes gritan? Si se prende el peo…
Asistentes Queremos los fusiles, ¡si se prende el peo queremos los fusiles!
Presidente Chávez [risas] Ahora bien muchachos, muchachas, les voy a decir algo, pongan cuidado, el peo ya está prendido.
Asistentes [algarabía] ¡Queremos los fusiles! ¡Queremos los fusiles!
Presidente Chávez Ahora ciertamente no estoy haciendo uso de una figura retórica ni nada, no, no, el peo está prendido, y vaya que peo, ya que ustedes usan esa expresión que es muy de la juventud, verdad, yo recuerdo el día que salí de la cárcel, el día que salí de la cárcel, bueno al día siguiente comenzó la marcha que aquí me lleva, un huracán y recuerdo que íbamos en un jeep que apareció, era un jeep blanco escapotao, allí nos encaramamos, era de un funcionario de PTJ, que valiente era aquel PTJ que prestó el jeep, creo que después lo botaron, a las pocas horas estaba botado de la PTJ, de la antigua PTJ, íbamos en un jeep y a mi lado un gran compañero, un gran amigo que hoy es alcalde de una linda población muy tradicional en el estado Lara, El Tocuyo, Pedro Alastre López, el alcalde de El Tocuyo ¿ustedes son guaros? A mundo Barquisimeto, dijo un barquisimetano, yo digo a mundo El Tocuyo porque yo soy tocuyano, regálame un beso morena del alma,
Asistentes Regálame un beso morena del alma.
Presidente Chávez Bueno de aquí podemos irnos a parrandea, verdad.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Qué es eso pa’mi, ah.
Asistentes Consigna ¡Chávez socialista y antiimperialista! ¡Chávez socialista y antiimperialista!
Presidente Chávez Bueno, ahora, fíjense una cosa, íbamos en el jeep Alastre, otros compañeros camaradas civiles y yo, bueno los muchachos que salieron de Yare, íbamos precisamente frente a Pagüita, por ahí por ese, es como un viaducto que pasa por allí, entre Pagüita y Miraflores, de la Plaza O’Leary pasando frente al Calvario, uno va hacia allá para agarrar la avenida Sucre, rumbo al oeste, íbamos por esa parte, cruzando Miraflores, pues, y detrás de nosotros un mar de gente y un bullicio, hasta los soldados de la Guardia de Honor del Presidente entonces saludaban desde lejos con su boína roja y yo llevaba por supuesto mi boína roja.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Mi boina roja, ustedes no habían ni nacido todavía, ¿tú negra habías nacido? No habías nacido.
Asistente Yo sí Chávez.
Presidente Chávez Eso hace ya ¿cuántos años? No, no hace tanto tampoco, yo no soy así tan viejo, 94 al 2004, 10, 14 años, ya tú habías nacido, sólo que estaban chiquiticos ustedes y chiquiticas, pero ustedes se acuerdan verdad, ¿ustedes no serían los que se disfrazaban de chavitos en el carnaval? ¿Quiénes aquí se disfrazaron de chavito en carnaval? Tú te disfrazaste. Bueno los disfrazaban su mamá, su papá, le ponían el disfraz de chavito, en el 92, ustedes tenían 5, 6 o 7 años, entonces el mayor Alastre, recuerdo que me dijo mira, mira pa’tras, el mar de pueblo que venía atrás gritando, lanzando consignas y entonces me dijo Alastre precisamente qué vamos hacer ahora, se prendió el peo del siglo, el peo del siglo.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez [risas] Y es verdad, se prendió el peo del siglo, por eso ustedes hoy gritan ¡si se prende el peo, queremos los fusiles!
Asistentes ¡Queremos los fusiles!
Presidente Chávez Bueno ya el peo está prendido hace tiempo muchachos, ahora, por eso es muy importante el acto de hoy y por eso me parece de suma importancia que uno de los temas que ustedes hayan discutido en este congreso fundacional haya sido el tema de la defensa, y según me han informado debo llevarme documentos, no, pero han ustedes llegado a unas conclusiones sobre ese tema, sobre ese tema, que me parece de lo más importante, ahora bien, les voy hacer una reflexión sobre ese tema precisamente, yo lo decía allá hoy, en el campo de entrenamiento, en el ejercicio que hicimos hoy, nosotros estamos llamados, no voy a decir que estamos obligados porque las circunstancias son las circunstancias y habrá muchas de ellas que escapan y escaparán a nuestras decisiones, a nuestras voluntades colectivas o individual, por eso no digo que estamos obligados, no, pero sí estamos llamados, quiero decir, estamos llamados, nosotros estamos llamados, quiero decir, a hacer esta revolución, a continuar haciéndola, a continuar creándola, recreándola, impulsándola, reimpulsándola, pariéndola, repariéndola, estamos llamados a hacerlo evitándonos un conflicto armado, es decir nosotros no queremos guerra y yo me atrevo a decir incluso, en el marco de las circunstancias que hemos estado viviendo y en el marco de la situación internacional tanto en el continente americano como en el resto del mundo, me atrevo a decir, Alberto Müller que nosotros incluso para hacer esta revolución no necesitamos la guerra, no la necesitamos, ni la queremos.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Muchas veces se dijo que para hacer una revolución era inevitable la guerra revolucionaria y hay quienes siguen sosteniendo esa tesis, pero muchachos, muchachas, bueno, uno pudiera decir con razones de mucho peso a estas alturas del mes de septiembre del año 2008, mirando el tiempo que ha pasado, que ya nosotros hemos tenido nuestra guerra armada, que ya nosotros colocamos, que ya nosotros vertimos la sangre que había que derramar, porque no es exactamente cierto si se dice que esta revolución nuestra ha sido una revolución pacífica, no es exactamente cierto, esta revolución, o esta fase de la revolución comenzó desde mi punto de vista muy modesto, de analista y estudioso de la historia que siempre he sido comenzó aquella mañana de un lunes, en Guarenas y luego se extendió por el valle de Caracas y luego se extendió por todo el mapa de Venezuela, fue una rebelión popular con una gran carga de violencia y que terminó con un baño de sangre, el pueblo salió a poner el pecho desnudo para decirle no al Fondo Monetario Internacional, para decirle no al imperio norteamericano, para decirle no a los gobiernos de la burguesía pitiyanqui venezolana. Ustedes saben, ahí sí es verdad que creo que buena parte de ustedes no había nacido, o estaban naciendo, levanten la mano aquí quienes nacieron en el 89, ve, estaban naciendo, los que no habían nacido en el 89, eh, fue el Caracazo, yo digo todo esto y voy acuñar otra idea para ustedes muchachas, para ustedes muchachos, todo joven socialista, todo joven revolucionario debe ser un estudioso de la historia, necesariamente la historia ¿qué le pasa a ustedes que se paran, se paran y se sientan? ¿Qué tal, cómo están muchachos? Fíjense la historia decía Simón Bolívar, el Padre Bolívar, la historia no es, esta es frase de Bolívar, no es un conjunto de hechos pasados, no, decía Bolívar la historia es un inmenso vientre que contiene más esperanzas, experiencias, conocimientos que sucesos pasados y los acontecimientos futuros han de ser superiores a los pasados, a los pretéritos, por eso es que la historia es una fuente inagotable, muchachos y muchachas, en la historia están contenidas las ciencias de la geografía, las matemáticas, la filosofía, la política, las ciencias sociales están contenidas en ese inmenso vientre que es la historia, conviértanse ustedes en profundos estudiosos y estudiosas y analistas de la historia, la historia política, la historia geográfica, la historia militar, la historia económica, la historia social de Venezuela, de América Latina, del mundo.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Eso es fundamental porque sólo de allí brota ¿saben qué? La conciencia, el que no sabe es como el que no ve, cómo, lo digo por mi, cómo en mí despertó la conciencia, estudiando, y sobre todo estudiando historia, leyendo viejos libros, viejas cartas, viejos documentos con buenos maestros que tuve, yo recuerdo la noche en la Academia Militar en un viejo libro de historia cuando leí las últimas cartas de Bolívar yo dije Dios mío cómo murió este hombre, Dios mío, qué dolor el de este hombre cuando estaba muriendo y allí se fue enciendo la luz de la conciencia y yo que cuando entré a la Academia Militar el 8 de agosto de 1971, entramos nosotros Rangel, el gobernador y general y yo somos de la misma promoción, yo tenía 17 años recién cumplidos, yo también tuve 17, eh, cuatro años después yo salí como subteniente ya con una conciencia en pleno despertar, hace poco vino por ahí Ignacio Ramonet, ustedes saben, deben haberlo leído, deben saber quién es este buen estudioso de la historia, de la geopolítica, él anda entrevistándome, tiene ya varios años haciendo una entrevista larga para escribir un libro que él está haciendo, entrevistó a Fidel, por cierto, ¿han leído ustedes ese libro? “100 horas con Fidel”, bueno es de lectura obligatoria para todo joven socialista no sólo de Venezuela sino del mundo porque es el maestro Fidel, el maestro Fidel, el sabio Fidel dando lecciones a nosotros sus seguidores.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Porque Fidel es el padre de todos nosotros, el padre de todos los revolucionarios y sobre todo de los jóvenes revolucionarios y socialistas de este continente, bueno Ramonet me hacía una pregunta hace pocos meses que vino y me dijo mire Presidente por aquí dice en un libro que escribieron sobre usted, alguien dice que cuando usted entró a la Academia Militar en 1971 ya iba con un libro del Che Guevara bajo el brazo, que usted era un infiltrado de unas células guerrilleras, porque eso lo han dicho por ahí, que yo me infiltré en el Ejército, que yo era de la juventud del Partido Comunista y que me mandaron para allá, bueno para, toda una especulación, una fábula, no, yo lo que era era Tribilín, yo era Tribilín, lo mío era jugar pelota, una novia por allá.
Asistentes [algarabía]
Presidente Chávez Y bueno un muchacho veguero, tímido era yo, yo era muy tímido, los que me conocieron a mi a esa edad lo recuerdan, Rangel tú tienes que recordar, yo era un muchacho tímido, sí gorda, yo era muy tímido, ahora, pero yo le dije a Ramonet, mira Ramonet eso es mentira, yo no entré con un libro del Che Guevara bajo el brazo, pero lo que tú sí puedes escribir ahí es una cosa que es totalmente cierta, yo salí con un libro del Che Guevara bajo el brazo de la Academia Militar.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Cuando yo salí en el año 75 salí disparado, ya tenía conciencia, un mínimum de conciencia, un mínimun, era una siembra, yo era una siembra, esa siembra fue brotando y creciendo, por eso les oriento muchachos, permítanmelo, estudien, busquen en la fuente del conocimiento histórico de la ciencia histórica, por esa vía fue que aquel joven alemán por cierto, como tú, aquel joven estudioso de las ciencias consiguió los fundamentos del materialismo histórico y me refiero a Carlos Marx, eterno joven pensador y creador del socialismo científico.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez De la tesis del socialismo científico, de la lucha de clases como fundamento de la historia, de la batalla histórica, pues bien, hice ese paréntesis para pedirle desde mi corazón que estudien, que estudiemos permanentemente la historia, la verdadera historia, como un día me dijo el general Jacinto Pérez Arcay, por ahí anda con su sabiduría cuando era mi instructor de historia un día me dijo mire cadete, no lea libros basura, él me consiguió leyendo un libro que era una basura, ve, aquel libro de Ducodrai Holstem, que denigraba sobre Bolívar y me dijo usted tiene que buscar los documentos originales, las fuentes originales, si usted quiere conocer a Bolívar conózcalo directamente, vaya y léase 3 mil cartas de Bolívar, 10 mil cartas, documentos directamente de la fuente, hay que buscar la fuente original de la historia y sobre todo la historia crítica, la historia política, de las ideas políticas, de la filosofía, nuestra propia historia, ya decía José Martí, tenemos que ser radicales, todo joven bolivariano, todo joven socialista, todo joven revolucionario debe ser profundamente radical, radical.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y José Martí lo explicaba, radical porque tenemos que ir a nuestras raíces, a lo más profundo de nuestras raíces, ahora volvamos al asunto del peo, el peo está prendido no sólo en Venezuela, en América Latina, en todo este continente hay un peo prendido y en el mundo, es un gran peo, tenía razón Alastre López, el peo del siglo, ahora ustedes dicen, si se prende el peo…
Asistentes Queremos los fusiles.
Presidente Chávez Queremos los fusiles, bueno, estamos en pleno peo…
Asistentes Queremos los fusiles.
Presidente Chávez Ah, bueno, los jóvenes venezolanos tienen varios caminos, no sólo los del Partido Socialista, los jóvenes venezolanos, los jóvenes conscientes, allí están las puertas abiertas del Ejército Nacional Bolivariano.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ahí están las puertas abiertas de la Aviación Militar Bolivariana, miren como hay muchachas, hoy me regaló un sombrero de selva una mujer, linda negra y yo le digo y tú que eres, yo soy francotiradora y no pelo a 2 mil metros, no sé cuánto.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez ¿Francotiradora? Le dije, ¿tú eres francotiradora? Y tiene tremendo fusil, miren y la negra no pela, a mil y no sé cuantos metros. Por allá en Rusia me conseguí a otra muchacha, teniente y le digo yo y tú que haces aquí muchacha y me dijo qué hago aquí mi comandante, ese bicho me lo llevo yo de aquí volando, ¿saben que bicho es? El helicóptero más grande del mundo, y por ahí anda, ustedes ven un helicóptero grandote por ahí, ¿quién está al frente? Miren una pilota.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ahhh, y además lleva cohetes, tiene unos cohetes ahí montados, hoy dispararon unos cohetes ahí, allí están las puertas abiertas de la Marina de Guerra venezolana, los que le gusta el mar, allí están las puertas abiertas de la Guardia Nacional Bolivariana, y allí están las puertas abiertas de las milicias populares bolivarianas.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Allí están, ahora, eso requiere todo un proceso, verdad, proceso pero que está en marcha, a mi me gustaría eh, levanten la mano aquí los que quisieran ir de soldados pa’l Ejército por ejemplo.
Asistentes [levantan la mano]
Presidente Chávez ¿Estás viendo Rangel? Ve, para los batallones de línea, a entrenarse, incluso, ustedes saben que yo como comandante en jefe que soy estoy conduciendo la revolución militar con mis compañeros de armas, estamos rompiendo los viejos paradigmas y hace poco le decía al ministro de Defensa y al Alto Mando Militar, bueno miren, ya tenemos que ir pensando en otros métodos para que los jóvenes vayan al Ejército o a la Marina, o a la Guardia, la Aviación, vayan a prestar servicio, como se dice pues, no hace falta que un muchacho de 18 años o una muchacha de 20 años esté todos los días en un cuartel, no eso era antes.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Eso era antes que era imprescindible, entonces desde aquí oriento al Vicepresidente Carrizalez, al ministro de Defensa, al Alto Mando, vamos a comenzar pronto un programa de servicio militar que nos permita por ejemplo que un grupo de jóvenes esté en un cuartel a lo mejor lunes, martes, miércoles y jueves, media semana pues, y la otra media semana vayan hacer estudios, a estudiar a trabajar, hacer trabajo social y se vayan rotando, nos vayamos rotando.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Eso es perfectamente factible, ¿qué les parece a ustedes?
Asistentes Biennn.
Presidente Chávez Y a lo mejor dentro de poco aquí hay un batallón de paracaidistas y están lanzándose de allá de un avión o un batallón de infantería o de operaciones especiales, o de la Infantería de Marina, o de la Guardia Nacional para luchar contra el contrabando, contra los que aquí explotan el oro de manera ilegal, o contra los que andan tumbando árboles, acabando con los bosques, servir a la patria, un soldado es un servidor nato de la patria de mil maneras.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ahora, miren cuando yo digo esto muchachos lo hago teniendo como centro de inspiración la idea que ya he mencionado, esta revolución no necesita de una guerra, nuestra revolución no quiere una guerra, cuando hablamos de prepararnos militarmente para la guerra es siguiendo aquella máxima de Julio César cuando dijo, del César cuando dijo “si quieres la paz, prepárate para la guerra”, bajo esa consigna preparémonos para la guerra, la guerra de defensa de nuestro país y en eso estamos, por eso ustedes pueden contar con los fusiles de la patria para prepararse, para defender la patria.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez No esperemos que se prenda el peo, el peo está prendido.
Asistentes [aplausos] Consigna.
Presidente Chávez Ahora, aquí hay algo muy importante como parte de esta estrategia para evitarnos una guerra armada, que no queremos ni nos hace falta, pero hay que evitarla, fíjense lo que está pasando en Bolivia, yo venia en la carretera y tuvimos que detenernos a la orilla del camino ahí para hablar algunos minutos, no pude terminar, pero al terminar este acto inmediatamente llamo a La Paz, cinco, ocho o diez veces al día estoy llamando a nuestro embajador, ese gran patriota que es Julio Montes Prado, nuestro embajador en La Paz, está allá cooperando con Bolivia, cumpliendo el mandato que tiene como embajador de la revolución en Bolivia con nuestro personal, acosados allá por la oligarquía pitiyanqui llena de odio en Bolivia, bueno en Bolivia está ocurriendo lo que aquí ocurrió con algunas modalidades, por supuesto, no, y particularidades pero el fenómeno es el mismo, lo que aquí ocurrió en 2001 y 2002, con similitud de diferencias de forma, pero el fondo es el mismo, una de las diferencias es que en Bolivia el movimiento desestabilizador ha logrado tomar control de la periferia, de regiones periféricas, no de la capital, la llamada media luna, aquí en Venezuela fue al revés, el movimiento opositor lanzó su furia y su fuerza concentrada en la capital, se fueron hacia el centro, allá, claro en Bolivia están en la periferia pero tienen como meta el centro porque en el centro se decide, está el centro del poder, la capital, ya me decía Julio que en La Paz que hasta ahora la situación está calma y bajo control aun cuando tensa comienza a escasear la carne, el pollo, los alimentos, el gas doméstico, el combustible porque la oligarquía está trancando, tiene un cerco sobre La Paz, no dejan pasar alimentos ni combustible, una ciudad tan grande como La Paz, que está además como en el, La Paz es una ciudad que está como en el fondo de un gran como cráter, no, rodeada de otra gran ciudad que se llama El Alto, son millones de personas que viven allí, la oligarquía está cercando a La Paz para luego ir sobre ella, hay un golpe en marcha en Bolivia, está en marcha un golpe imperialista contra el gobierno de Bolivia, contra el pueblo de Bolivia y contra el compañero presidente Evo Morales, está en plena marcha, hay señales de desobediencia militar, por ejemplo, parecido a lo que aquí ocurrió, ustedes recuerdan que un grupo de generales que estaban al frente de unidades se escondieron o no hicieron nada, o se sumaron al golpe, bueno, aquí en Venezuela nosotros no debemos desestimar la fuerza del adversario, caeríamos nosotros en un gravísimo error si pensásemos, muchachos o dijésemos muchachas que aquí ya derrotamos al enemigo histórico, no, el enemigo está vivo, y el enemigo no son estos pitiyanquis de aquí, el enemigo es el imperio norteamericano que tiene mucho poder todavía, yo no lo veré, seguramente, pero saben que me basta, como dijo el poeta, aquí en el espíritu, a mi me basta sólo que yo sí sé, estoy seguro, como decía el poeta estadounidense Walt Whitman, estoy seguro, con la más segura de la certidumbre que ustedes sí van a ver el día en que se acabe el imperio yanqui, ustedes lo van a ver.
Asistentes [aplausos] Consigna ¡Y va caer y va caer y va caer, el imperio va a caer! ¡Y va caer y va caer y va caer, el imperio va a caer!
Presidente Chávez Y yo les digo esto con mucho corazón saben, con el corazón porque esta niña, ¿cómo es que se llama esta niña? Que declamó este poema allá está. Hola bella, mira muchacha, ven acá otra vez, que muchacha tan hermosa y ella escribió ese poema, ella misma lo escribió. Mira ahí viene.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ella es guayanesa ¿dónde están las guayanesas?
Asistentes Aquííí.
Presidente Chávez Ella es guayanesa. Quisiera saber por qué la sabia naturaleza le ha dado tanta hermosura a la mujer guayanesa.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ella escribió ese poema es más lo trajo en un papelito ¿Qué hiciste el papelito?
Muchacha asistente Lo tiene mi mamá.
Presidente Chávez Lo tiene mi mamá. Y allí ella leyó una partecita, toda, toda la poesía es muy linda. ¿Cómo es que se llama la poesía?
Muchacha asistentes “Los jóvenes revolucionarios”.
Presidente Chávez “Los jóvenes revolucionarios”. Entonces ella dice allí un pedacito Papá Chávez, verdad, Papá Chávez. El papá de ella, lamentablemente está en el cielo, así me dijo, está la mamá, allá está la mamá y me dijo también porque yo le pregunté, no fue que ella me dijo, yo le hice muchas preguntas, que viven en un ranchito y está estudiando cuarto grado y entonces nosotros Héctor le vamos a dar una beca, verdad, vamos a darle una beca.
Asistentes [aplausos] ¡Así, así, así es que se gobierna! ¡Así, así, así es que se gobierna! ¡Así, así, así es que se gobierna!
Presidente Chávez Claro y además, por aquí dice, anjá, Papá Chávez, bueno, es una obligación nuestra, tiene que llegar el día muchachos, y eso ustedes lo tienen que ver también y eso sí aspiro yo verlo, que no haya ni un solo niño o niña venezolano que viva en un ranchito, ese día tendrá que llegar y no muy lejos.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Bueno, ¿cómo es que tú te llamas?
Muchacha asistente Miliangis.
Presidente Chávez Miliangis. Vamos a darle un aplauso a Miliangis y a su familia que está aquí.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ella ahí dice “Papá Chávez”, bueno “Papá Chávez, Papá Chávez” y ella tiene razón, tiene razón cuando dice papá Chávez, yo la oigo con el corazón cuando ella dice “papá Chávez” y yo me siento así, saben, yo me siento así, y cuando ella estaba leyendo ese poema y habló de esa manera yo recordé otro poema pero que escribí yo un día doloroso, un día doloroso en que un joven militar murió en un accidente en el terreno, en la frontera, con sus soldados y yo me enteré por allá en las sabanas de Arauca y le escribí con mucho dolor, Rafael Moros, tenía 21 años, tendría 21 años, murió recién graduado de subteniente y ya él era del Movimiento Bolivariano Revolucionario por allá por 1985 y entonces yo decía esta mañana Rafael Moros, hijo mío, de mi palabra, de mi siembra ya regada esta mañana supe de tu marcha, así yo les digo a ustedes hoy muchachos y muchachas y en verdad se los digo desde mi corazón como esta niña me dijo que escribió ese poema desde su corazón, ustedes son hijos míos, de mi palabra, de mi lucha, de mi siembra ya regada, hijos de la vida, hijos del camino, hijos de la batalla.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y yo les hablo como se le habla a los hijos, a las hijas, y vuelvo a dar vueltas sobre la misma idea con este sentimiento, lo menos que un padre puede querer para sus hijos, para sus hijas es una guerra, lo menos que yo, lo menos, menos, menos, menos que yo pudiera querer para ustedes es una guerra armada, por eso es que he jurado y les vuelvo a jurar que yo haré todo lo humanamente posible y en colectivo, por supuesto, para evitarle a mis hijos de la vida una guerra, una tragedia histórica, un baño de sangre.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y saben una cosa, saben una cosa, cuando yo citaba al César, si quieres la paz, prepárate para la guerra, no me refiero solamente a la guerra militar para la que hay que prepararse, este evento, el congreso fundacional del Partido Socialista, la formación del Partido Socialista misma, la organización de la juventud socialista, la organización de los batallones socialistas, de los movimientos sociales, la articulación de un poderoso movimiento popular socialista y revolucionario es también una acción muy poderosa para evitarle a Venezuela una guerra, y les voy a poner un ejemplo, hablaba de Bolivia, en Bolivia comenzaron pequeños grupos, así ocurrió aquí por allá por el 2001, no que son pequeños grupos, algunos compañeros en Bolivia me decían eso el año pasado, no que son pequeños grupos, no que están reducidos, no son más de 10 que andan en unas camionetas con unos palos y apaleando a la gente, bueno pero qué pasa, eso es como el cáncer, un cáncer detectado a tiempo se puede frenar en una buena cantidad de casos, eh, pero un cáncer, una célula, un cáncer, yo no soy médico pero algo he leído de eso, no, es una célula que comienza dañándose y luego se va extendiendo, se va extendiendo, se va multiplicando hasta que conforma un tumor maligno, si esa célula cancerosa es detectada a tiempo y es extirpada o tratada se acaba la amenaza, lo mismo pasa con cualquier otro ejemplo más sencillo para mi, que no soy médico, un saco de manzana o más bien de naranjas que son frutas típicas nuestras, criollitas, o de cambures, o de mangos, usted tiene un saco de mango y hay un mango podrido, si lo saca a tiempo seguramente no se extenderá el fenómeno, igual pasa en estos casos, es una especie de cáncer social, esos cuatro fascistas que andaban en una camioneta atemorizando, tirando piedras, quemando casas incluso, apaleando hermanos indígenas, campesinos, amenazando, hablando por radio y televisión, bueno, si no hay el tratamiento a tiempo para evitar, para frenar el cáncer se va expandiendo. Hoy me decía Julio Montes que en la región de Santa Cruz todo está tomado por el fascismo, sólo queda un barrio que es un barrio muy combativo, muy populoso y popular, muy revolucionario que se llama algo así como Plan 2000, creo que es el nombre, Plan 2000, ¿aquí hay bolivianos?, pero sí sabe que es Plan 2000, bueno sólo Plan 2000, incluso anoche, anoche yo le dije a Julio que se replieguen nuestros compañeros, los venezolanos que están allá, que no llegan a 20, que son alfabetizadotes, bueno los estaban persiguiendo, los han agredido físicamente, los han amenazado de muerte y me dijo Julio, mire el único lugar donde pueden estar seguros es en ese barrio, Plan 2000, le dije bueno diles que se replieguen a Plan 2000 y hacia allá se tuvieron que replegar, ahora me dijo Julio que esta noche es muy probable que los fascistas, armados con fusiles y armas de guerra están planificando un ataque a Plan 2000, al barrio, pero todo lo demás está en manos del fascismo, y eran 4 en una camioneta, no se puso freno a tiempo, por eso nosotros aquí, yo lo ratifico, este es un gobierno, ustedes saben, democrático, respetuoso de los derechos humanos pero que nadie se equivoque, ante cualquier brote de fascismo nosotros actuaremos de manera muy contundente para frenar a tiempo la locura, la violencia en Venezuela.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Sobre todo miren, en estos días próximos, en estos días que vienen, por eso ustedes salgan de aquí muchachos y muchachas con las botas puestas y con la cabeza bien puesta y los nervios bien acerados, con alegría, con firmeza, con coraje, alertas, alertas porque el plan del fascismo en Venezuela está en marcha, está en marcha y esto tiene que ver con lo que está ocurriendo en el mundo, en noviembre habrá elecciones no sólo aquí para las gobernaciones, alcaldías y consejos legislativos regionales, por cierto que yo quiero felicitar al gobernador Rangel porque sé que la candidatura ha estado fortaleciéndose en todo el estado Bolívar.
Asistentes [aplausos] ¡Rangel, Rangel, Rangel! ¡Rangel, Rangel, Rangel!
Presidente Chávez Y bueno hay que seguir batallando para, hay que darle un nocaut a esta gente, nocaut, hay que darles un nocaut fulminante en todo el país, quiero felicitar al general Müller Rojas, primer vicepresidente por el gran esfuerzo que está haciendo al frente del Partido Socialista, rindiéndome cuentas regularmente, pero yo por obligación, yo soy presidente del partido pero ustedes entienden no, yo soy jefe de Estado, soy comandante en Jefe de la Fuerza Armada, soy jefe de la economía, soy jefe del gobierno, eh.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Así que no tengo tiempo de dedicarme como yo quisiera, de manera exclusiva, al partido, así que he pedido a Müller y él con su juventud madura y muy madura ahí está como un soldado, batallando como un soldado, hay que hacerle un reconocimiento especial al general Müller.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y a todo el buró político de la dirección nacional del partido, de manera muy especial también quiero felicitar a la vicepresidenta del partido para esta región de Guayana, la gobernadora Yelitza Santaella, vicepresidenta del partido para el estado Bolívar y el estado Delta Amacuro.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ahí está también la vicepresidenta para la región zuliana, Jacqueline Faría haciendo también un gran trabajo en el occidente.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez No será fácil ganar en el Zulia pero vamos a ganar en el Zulia también.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y vamos a ganar en todas las alcaldías, al enemigo ¡ni agua! ¡ni agua!
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y todas las gobernaciones.
Asistentes Comandante Isea, Aragua te desea, Comandante Isea, Aragua te desea.
Presidente Chávez Isea, ese tiene que ganar también, Isea tiene que ganar y Salcedo allá en Táchira y Adán allá en Barinas y Aguijarte allá en Apure y Maestre allá en Sucre y Wilian Lara allá en Guárico y García Carneiro allá en Vargas y Aristóbulo allá en la Alcaldía Mayor de Caracas y Diosdado Cabello allá en Miranda y Mario Silva allá en Carabobo y Teodoro Bolívar allá en Cojedes y León Heredia allá en Yaracuy y William Fariñas allá en Nueva Esparta y el Gato Briceño allá en Monagas y Tarek William Saab allá en Anzoátegui y Wilman Castro Soteldo allá en Portuguesa. Alguien que me ayude y me anote los que no he nombrado, anótenmelo en un papelito, anótemelo en un papelito, alguien que me ayude.
Asistentes Isea, Isea, Isea.
Presidente Chávez Yo ya nombré a Isea, ¿voy a nombrar otra vez a Isea?
Asistentes Isea, Isea, Isea.
Presidente Chávez Hugo Cabezas, allá en Trujillo y todos los alcaldes y alcaldesas, Rangel Gómez aquí en Bolívar.
Asistentes [aplausos y algarabía] Bolívar, Bolívar, Bolívar.
Presidente Chávez Espero que alguien me pase un papelito y me ayuden un poquito, verdad, alguien que se acerque con un papelito. Bueno, Estela Lugo, allá en Falcón; Henry Falcón allá en Lara, ¿dónde están los guaros?, Marcos Díaz Orellana, allá en Mérida, Teodoro Bolívar, en Cojedes; Lissette Hernández en Delta Amacuro, ah, lo que pasa es que aquí me los tacharon algunos que yo no había nombrado, por eso me cambiaron la seña, Giancarlo Di Martino en Zulia; Julio León en Yaracuy; Marcos Díaz Orellana en Mérida y ya los nombré a todos. Bueno, ahora, fíjense, el tema de fondo, pongan cuidado muchachos, fíjense, bajemos la pasión regional y veamos el ámbito nacional, estas elecciones son mucho más que elecciones regionales, la juventud del Partido Socialista, ustedes que tienen que convertirse en alma, motor, nervio y músculo principal del partido, principal he dicho, con todos los batallones de manera transversal impulsando la organización de movimientos sociales más allá del partido, hay que ir por la juventud, hay que quitarle al fascismo el espacio que quieren crear por ejemplo en las universidades porque están manipulando a los jóvenes o a algunos sectores de la juventud, bueno así está en Bolivia, la llamada juventud cruceña, no son jóvenes porque ningún fascista es joven, un ser humano de 18 años que sea envenenado por el fascismo y se convierta en un fascista ya no s un Joven, es un anciano de 500 años, de 500 años, es un cadáver ambulante.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Es como el vampiro Drácula que vive 500 años y sale con cara de joven, pero lo que tiene por dentro es un monstruo, todo verdadero joven, un verdadero joven debe ser en primer lugar antiimperialista.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Así que esa es una de las tareas más importantes de ustedes, salvar a esos sectores de la juventud que están siendo contaminados por el fascismo, hay que salvarlos del vampiro
Asistentes [aplausos y consignas]
Presidente Chávez Bueno, todo verdadero joven debe ser antiimperialista radical, todo verdadero joven incluso no quiero parecer dogmático, no quiero decir porque no lo creo que todo joven o verdadero joven debe ser socialista, no, no, pudiera haber y necesario es porque eso es un reto para nosotros pero lo que sí me atrevo a decir es que todo verdadero joven o toda verdadera joven debe ser un joven patriota, que ame a su patria, no que se preste a luchar contra su patria.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y bueno por allí es un reto para nosotros ir convenciendo a esos jóvenes, buscándolos en las universidades, allá en los sitios donde se reúne la juventud a divertirse, ustedes pues, vayan ustedes allí, no vayan a ser como un amigo mío de la juventud más joven, allá en Barinas, que él era muy radical, marxista, era muy radical marxista pero más que radical era muy dogmático, había unas muchachas adecas muy bonitas, eran bonitas unas adecas y entonces uno les echaba el ojo y él decía yo bailo con ninguna muchacha hasta que no se defina ideológicamente, yo le decía no [risas] yo no soy así tan como tú chico, qué tú vas a bailar con esa adeca, y yo dije bueno pero tú no ves que está bien bonita.
Asistentes [risas]
Presidente Chávez Y además a lo mejor la salvo para la revolución y es verdad, vayan allá a las discotecas ¿hay discotecas no? Ya no ni sé nada de eso, ni sé de eso, dónde están las discotecas, qué más hay ahora, ah, la playa, el río, la Gran Sabana, bueno, hay unos más zanahorias otros menos zanahoria, ¿esa palabra se usa todavía, zanahoria?
Asistentes Sííí.
Presidente Chávez Perdónenme si parezco anticuado pero ya yo me estoy poniendo viejo.
Asistentes Nooo.
Presidente Chávez Sí, me estoy poniendo viejo, ahora vayan allá, no tengan complejos, hablen con esos muchachos, hay muchos jóvenes que dicen no yo soy apolítico, vayan con ideas, dígale cómo que apolítico, el hombre es un animal político, vamos a leer a Aristóteles para que veamos la polis, la palabra política viene de allí, es la vida colectiva, vamos, a ti no te importa lo que pase en Venezuela, a ti no te importa si este país se hunde o este país lo incendian, como dijo el pitiyanquito aquel, a ti no te importa si contaminan las aguas de los ríos, a ti no te importa si acaban con los bosques, a ti no te importa si nos vienen a robar el petróleo, a ti no te importa eso, a ti no te importa que haya gente viviendo en la miseria, tú qué eres chico, ven acá, así que tú sí eres político porque tienes que amar a los demás, tienes que interesarte por la polis, no puede haber un joven que no se interese por el mundo si el mundo es de ustedes muchachos, vayan a motivarlos con la palabra, con el ejemplo, en la praxis, dando ejemplo, en los barrios.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Hay muchos jóvenes que viven en la pobreza, todavía en la miseria ustedes saben que cuando empezó la revolución la pobreza extrema, la miseria más extrema era de más de 20% muchachos hace diez años, más de 20%, hoy está por debajo de 10% y debe seguir bajando pero todavía tenemos mucha gente en Venezuela viviendo con grandes dificultades, vayan a motivarlo para que participen, que se incorporen en movimientos juveniles, que no tiene porqué ser todo en el Partido Socialista Unido, no, ni en los batallones, hay muchas cosas que motivan a la juventud, la cultura, el deporte y vaya que aquí está mira, nada más y nada menos que Alejandra Benítez, mira ahí está esta muchacha olímpica, muchacha de oro, como te queremos todos, como te admiramos muchacha de oro.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Alejandra Benítez se puso los zapatos del socialismo. Ven acá Alejandra a ver cómo te quedaron y ahí está también mi querida gorda, Johanna Blanco, mira como le quedaron las botas del socialismo a Alejandra, ella merece la admiración de todos nosotros, que no ganó medalla, qué importa, se ganó la medalla de nuestro corazón, aquí está tu medalla muchacha, la medalla del corazón de Venezuela, la medalla del corazón de Chávez, la medalla del corazón de esta juventud que te adora porque eres un ejemplo [beso].
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Sigue siendo ejemplo de lucha, de batalla, Johanna, Johanna, ejemplo también, antenoche yo logré hablar por teléfono unos minutos con este joven que ganó la tercera medalla allá en las olimpíadas, porque las olimpíadas no han terminado, no han terminado, para nosotros son tan importantes, yo no sé si para otros, no, pero para nosotros los revolucionarios, los que sentimos y vemos a todo el mundo como igual, como lo que somos, iguales, los juegos olímpicos, los paralímpicos son tan importantes como los juegos olímpicos, son tan importantes o cuidado si más importantes que los juegos olímpicos.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Anoche, antenoche fue, logré hablar con Colmenares, Samuel Colmenares, que ganó medalla de bronce en 800 metros, le dije muchacho pero que proeza haz hecho, dejó atrás un poco’e gente y me dijo bueno Presidente estoy saliendo a entrenar porque mañana tengo otra prueba no sé si era 400, él corre 200, 400, 800, ganó medalla de bronce, bueno cuando vengan esos muchachos le vamos hacer un gran homenaje a todos juntos, a los que fueron a las primeras olimpiadas y a las segundas olimpíadas que son una sola, un homenaje nacional a los que ganaron medalla y a los que no ganaron medalla, todos merecen lo que ya dije, la gran medalla del corazón de la patria porque son jóvenes de lo mejor, ejemplo para la juventud venezolana, ejemplo para todos nosotros, el deporte.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez El deporte, la cultura, el chateo, ¿ustedes no chatean?
Asistentes Sííí.
Presidente Chávez Yo chateo, yo chateo con mis muchachas, mis hijas, mis hijas mías, pues, ustedes son hijas mías e hijos míos pero yo tengo otros que son más míos míos, verdad, la Rosa, la María, el Hugo, la Rosinés, a Rosinés le mando mensajes no me ha respondido hace ya un tiempito, no tiene cómo, pero las dos más grande me responden a cada rato y me maman gallo, me mandan mensajes, etc., la María sobre todo, y la Rosa, bueno el chateo, agarren y chateen, esa es una vía maravillosa, pásame el teléfono mío a ver si tengo un mensaje ahí, yo aprendí, yo no sabia nada de eso pero me puse a aprender, vamos a ver, quítame esto aquí, uno aprieta aquí, anjá, mensajería, a ver, chaqui, texto, buzón de entrada, ahí voy, estoy casi ciego ya no ven que me estoy poniendo viejo, no veo estas letricas, buzón de entrada, anjá, aquí está, mira ve, mi vida, mi vida es Rosa, a ver qué me dice mi vida Rosa, me dice te amo, más nada, te amo, estaba apurada seguro porque tiene al gallito, tiene al niño que es el gallito ese no la deja casi, vuelvo para atrás y aquí está mi vida, mi vida, mi negra, mi negra es María, mensaje de mi negra, te amo, gracias por creer en mi, eres lo más grande de mi vida. Ayyy, qué mensaje tan bonito, Maria te amo, María de mi vida, aquí están las dos, los dos amores, mis dos amores más grandes pues.
Asistentes Y yo, y yo.
Presidente Chávez Dame el número pues pa’chatea contigo negra, dame el número y yo te mando un mensajito ahí, yo no tengo tiempo pa’eso vale, ahora qué pasa, no además yo de vez en cuando saben qué hago, yo le pedí a Jacqueline Faría que es además la presidenta de Movilnet ¿ustedes tienen teléfonos celulares?
Asistentes Sííí. Nooo.
Presidente Chávez ¿Quiénes aquí no tienen teléfono celulares?
Asistentes Yooo.
Presidente Chávez Jacqueline cómo es que no van a tener los muchachos teléfonos celulares, bueno pero haz un programa especial, sin cuota inicial, para eso es la empresa socialista, claro.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Vamos, no, no, no es para regalarlos, verdad, no.
Asistentes Nooo.
Presidente Chávez Tienen que pagarlo pero en cómodas cuotas, baratos, el teléfono celular, bueno yo tengo dos, yo cargo dos, éste y el otro que es uno especial que me comunico ustedes saben con quién verdad, una red secreta que tengo por ahí, ahora bien, vengan acá un momentico, entonces busquen distintas vías para acerarse no vayan a seguir el ejemplo de mi amigo el de Barinas, que no podía bailar con una muchacha adeca, no, baila y si era bolero mejor, si era un bolerito de Felipe Pirela, no.
Asistentes [risas]
Presidente Chávez A Francisco, Müller cuáles son los boleros de Felipe Pirela, esos que tú cantas vale. Soy malquerido por la mujer que yo más quiero / y esa mujer vive conmigo queriendo a otro / He mantenido cuerpo y alma en un infierno / Soy malquerido pero olvidarla por Dios no puedo.
Asistentes [aplausos y algarabía]
Presidente Chávez Hay que agonía si tu supieras ser malquerido. Yo canto muy mal pero bueno lo hago desde el alma.
Asistentes Nooo.
Presidente Chávez Müller me critica mucho porque como él canta bien, él canta como un barítono, y me dice usted su canta feo Presidente, eh. Que cante, que cante, que cante.
Asistentes Que cante, que cante, que cante.
Presidente Chávez Vamos a pedirle una canción, que nos regale una canción.
Asistentes Vamos.
Presidente Chávez Bueno. Yo termino mi primer discurso y hay un paréntesis, canta Müller y después voy pa’l segundo discurso.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez ¿Qué vas a cantar?
Primer Vicepresidente del PSUV, Alberto Müller Rojas Yo no sé si es prohibido / Sino tienes perdón / Si me llevas la vida / sólo sé que te adoro/ Yo no sé si este amor es pecado / que tenga castigo / si es faltar a las leyes honradas del hombre o de Dios / Solo sé que me aturde la vida como un torbellino / y me arrastra me arrastra tus brazos en ciega pasión.
Presidente Chávez ¡Bravo!
Asistentes [aplausos y algarabía]
Presidente Chávez Te das cuenta, qué te dije yo, qué te dije yo, bueno, tenemos un plan Müller y yo, nos vamos a disfrazar un día de estos para ir a dar serenatas, disfrazados, pero en verdad, muchachas, muchachos, vayan, métanse en el cuerpo de la nación, por todas partes, de manera longitudinal, transversal, vertical, circular, triangular, ocupen todos los espacios, vamos a ir restándole espacio a la locura fascista, a salvar a nuestra juventud de las drogas, de la delincuencia, a salvar bueno de muchos vicios que en el mundo son y que amenazan a nuestra juventud, responsabilidad en el sexo, eh, una vez, ayer, me dijo un muchacho que está trabajando por allá, le pregunté y tú, la familia y me dijo bueno, tengo mi mujer embarazada y cuántos años tiene, 16 años, bueno, está bien, 16 años, hay que cuidarla, hay que ayudarla, ve, pero hay mucho embarazo en infante, en adolescente, hay que tener cuidado, hay que ponerse no sólo los zapatos del socialismo, también hay que ponerse el sombrero.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ah, había una canción por ahí no era, ponte el sombrero. Yo tengo mi sombrero, miren, mi boína, ponte la boina, bueno, ahora, en verdad y en serio, ustedes tienen una gran responsabilidad muchachos, muchachas, desde la juventud del partido, que son o está conformada por cientos de miles de muchachas como ustedes, de muchachos como ustedes, con grandes virtudes, con grandes potenciales para la cultura, para el deporte, para la magia de la vida, para la creatividad, ustedes tienen que ser los verdaderos sepultureros de la IV República y los parteros de la V, la socialista, la república socialista, la Venezuela socialista.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ustedes son los verdaderos sepultureros y parteros y parteras, eh, de la nueva era que está naciendo, hay que recordar aquella definición de Antonio Gramsci, el gran pensador y líder italiano cuando dijo una verdadera crisis histórica ocurre cuando y sólo cuando hay algo que está muriendo pero se resiste y no termina de morir y al mismo tiempo hay algo que está naciendo pero no termina de nacer, ahí hay una verdadera crisis histórica, integral, global, y hasta que no muera lo que tiene que morir y hasta que no nazca lo que tiene que nacer esa crisis estará viva, presente y habrá mientras no muera lo que tenga que morir y nazca lo que tenga que nacer siempre estaremos sometidos o estaremos bajo la espada de Damocles de un gravísimo riesgo, ¿saben cuál? Que lo que está por nacer muera antes de nacer y lo que está por morir nunca muera sino que se queda en una agonía permanente como en vida vegetal, un ejemplo, aquí lo tenemos sobre este territorio bendito, ustedes saben muchachos, imagínense el sacrificio de aquella juventud de 1800, de 1805, de 1810 porque todos eran jóvenes, quizás el único que no era joven cronológico era Miranda y Miranda murió joven, a los 60 y tantos años, pero Bolívar era un muchacho cuando juró en el Monte Sacro, tenía 22 años recién cumplidos; José Félix Ribas no tenía 30 años, era un niño de 15 cuando vio montado a caballo estaba en la esquina de la plaza mayor y vio cómo el verdugo español ahorcó a José María España, eran muchachos, Josefa Camejo era una adolescente cuando se vino de Coro a Caracas a estudiar y terminó en filas revolucionarias; Josefa Joaquina Sánchez era una muchacha y era la mujer de José María España en la conspiración revolucionaria de Gual y España en La Guaira; Antonio José de Sucre, le decían toñito Sucre, era un bebé, tenía 15 años cuando andaba a caballo como edecán de campo de Miranda durante la Primera República, cuando lo mataron en Berruecos apenas tenía 35 años y ya había recorrido un mundo y se había hecho inmortal en Ayacucho, los jóvenes de La Victoria, comandados por el joven eterno José Félix Ribas, joven era Manuel Cedeño cuando murió en Carabobo, joven era José Antonio Anzoátegui cuando murió después de Boyacá, jóvenes, jóvenes que se fueron a la guerra, ahora qué pasó después, Bolívar lo recogió en una frase, “hemos arado en el mar”, después de casi 15 años de guerra revolucionaria desde las costas del Caribe, desde las aguas del Orinoco hasta el alto Perú y el río de La Plata y más allá, todo este continente fue cruzado por una gran oleada de la juventud revolucionaria comenzando el siglo XIX y en qué termino todo, en nada, terminó en nada, Bolívar lo recogió en su tragedia, “un nuevo coloniaje legaremos a la posteridad”, dijo, “si mi muerte contribuye para que cesen los partidos, se consolide la unión, yo bajaré tranquilo al sepulcro” Bolívar y su tragedia es nuestra, la heredamos sólo que ahora nosotros esa tragedia de Bolívar la convertiremos en grandeza y en victoria de la patria bolivariana y socialista, estamos obligados a ello, ahí sí es verdad que estamos obligados muchachos. Nosotros no podemos fracasar, no podemos fracasar, ya basta de tanto fracaso, ya basta de tanta tragedia, ustedes son los portadores definitivos de la antorcha de la victoria de Venezuela, son ustedes, son ustedes.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Nosotros estamos echando el resto, el resto lo estamos echando por ustedes, porque queremos patria para ustedes, patria para nuestros hijos y ustedes son nuestros hijos, patria para los futuros, las futuras generaciones, ahora por eso les decía, en estos próximos días las fuerzas burguesas de Venezuela comandadas por el imperio yanqui van a tratar de acorralarnos, van a tratar de llevarnos por el camino de la violencia, pues sencillamente tenemos que evitarlo, tenemos que evitarlo, hemos develado un plan golpista, lo veníamos siguiendo desde hacía varios meses hasta que cayó un grupo, pero sólo cayó un grupo, tienen redes, redes, es una conspiración, es una trama, y detrás de esa trama está el imperio yanqui como está detrás de la trama en Bolivia para derrocar a Evo Morales y hundir la revolución boliviana y detrás de la trama en Centroamérica contra Daniel Ortega y Nicaragua, detrás de la conspiración en Honduras, detrás de la conspiración contra Cuba, contra Paraguay, contra Ecuador, contra Argentina, detrás de todo eso está la mano peluda, huesuda y maloliente del imperio yanqui, por eso es que yo así lo digo, jamás mientras viva me arrepentiré de haber expulsado al embajador yanqui de Venezuela como lo expulsamos hace pocos días, jamás me arrepentiré.
Asistentes [aplausos] Consigna.
Presidente Chávez Ojalá, el 23 de noviembre hay elecciones aquí pero también hay elecciones en noviembre al comienzo, los primeros días son las elecciones de Estados Unidos para Presidente, ojalá el próximo Presidente de los Estados Unidos al menos, no esperamos milagros, no, que va, no esperamos milagros pero al menos esperamos que el próximo Presidente de Estados Unidos tenga cuatro dedos de frente, al menos que no se deje llevar por el fascismo, el imperialismo y las agresiones contra el mundo, la locura, la locura porque es una locura la del actual gobierno de los Estados Unidos, ojalá que con el próximo Presidente de Estados Unidos por lo menos se pueda conversar y si no se puede conversar porque ellos se sienten superiores y creen que nosotros somos inferiores y tal, bueno allá ellos, cada loco con su tema pero al menos nosotros tenemos que exigirle al próximo Presidente de los Estados Unidos, desde ahora, que respete a los pueblos de América Latina, que respete al pueblo venezolano, a los gobiernos legítimos de nuestra América.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Es lo menos que podemos esperar, ahora nosotros aquí nos haremos respetar, nos haremos respetar ante cualquier pretensión del imperialismo norteamericano, por cierto que en estos días se han cumplido 10 años del encarcelamiento injusto, terriblemente injusto de los cinco héroes cubanos prisioneros del imperio allá en Miami, tienen diez años secuestrados por el imperio, jóvenes cubanos que lo que han hecho y lo que estaban haciendo era luchar contra el terrorismo y allá están pagando, allá están prisioneros del imperialismo, Antonio Guerrero, presente decimos, Antonio Guerrero
Asistentes Presente.
Presidente Chávez Fernando González.
Asistentes Presente.
Presidente Chávez Gerardo Hernández.
Asistentes Presente.
Presidente Chávez Ramón Lavañino.
Asistentes Presente.
Presidente Chávez Renée González.
Asistentes Presente.
Presidente Chávez A esos cinco jóvenes cubanos, héroes del pueblo cubano y héroes también de nuestro pueblo y héroes de nuestra juventud, a los 10 años de su encarcelamiento injusto, de su secuestro, el gobierno bolivariano ha decidido imponerle la Orden del Libertador a cada uno de ellos en reconocimiento a su heroísmo, a su sacrificio.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y con la autorización del gobierno cubano que dirige el compañero presidente Raúl Castro, pues haremos pronto el acto correspondiente de imposición aquí o en La Habana, ya lo veremos, a sus familiares, madres, esposas, hijos, pero ese es un ejemplo ve, porque mientras el imperio yanqui tiene secuestrados a esos cinco jóvenes cubanos, mientras el imperialismo yanqui arremete ahora contra tres dignos venezolanos que aquí quiero salir en su defensa, acusados ahora, ayer nada más por el imperio de que financian a las FARC, de que financian el terrorismo, de que financian al narcotráfico, ellos son el capitán de navío, compañero y camarada, miembro de la Dirección Nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela, Ramón Rodríguez Chapín, es una infamia, una infamia toda esta basura del imperio, están acusando también utilizando esta misma construcción basada en mentiras y en infamias al director de la Dirección de Inteligencia Militar, un soldado honesto y leal como es el general Hugo Carvajal Barrios y al director de la Disip bolivariana, el general Rangel Silva, yo salgo en defensa de esos tres dignos soldados de esta patria, soldados de la revolución acusados por el imperialismo.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez ¿Quien protege aquí al terrorismo? Estados Unidos, allá está Posada Carriles, tenemos cinco años esperando la extradición de Luis Posada Carriles, el padre de los terroristas de este continente y allá lo tienen, ¿quién lo protege? El gobierno terrorista de los Estados Unidos de Norteamérica, es un gobierno además que dice luchar contra el narcotráfico pero tiene complicidades con el narcotráfico, ampara el narcotráfico, ah para ponerles un solo ejemplo, en Estados Unidos, en el territorio de los Estados Unidos está la siembra de marihuana más grande de este mundo y ellos no hacen absolutamente nada por erradicarla, el país que más consume cocaína y droga de todo tipo en este planeta se llama Estados Unidos y ellos no hacen nada para frenar el consumo de su población y sobre todo de su juventud porque es una manera de tener a ese pueblo dominado, distraído, el consumo de drogas, el opio del pueblo, diría Carlos Marx, el opio del pueblo, eh, adormecido, y así con esas mismas armas atacan a nuestras juventudes, por eso vayamos nosotros a salvar a nuestros jóvenes de los peligros, de la indiferencia, del supuesto apoliticismo, de las drogas y de los vicios, de la delincuencia, vayamos pues por todo el país, la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela, estos días por venir insisto en ello, van a ser muy importantes, la oposición que no tiene proyectos porque uno pudiera decir que el proyecto de ellos es el neoliberalismo pero es que ese proyecto ya no existe en el mundo, no tienen rumbo, no tienen rumbo, el neoliberalismo ya no existe, se hunde, quedan son bueno sus restos, el famoso, tristemente famoso libre comercio, la globalización neoliberal en menos de diez años se partió y se está hundiendo estrepitosamente, el Fondo Monetario Internacional ya hoy es un fantasma, una especie de fantasma, el Banco Mundial son instituciones caducas, el imperialismo se viene en picada desde todos los puntos de vista, el imperio norteamericano, el imperio yanqui, así que si ese es el proyecto de la oposición venezolana pues uno pudiera decir que no tienen rumbo, no encuentran pues en qué palo ahorcarse y eso lo percibe nuestro pueblo, lo percibe la sociedad venezolana e incluso aquellos sectores que no son exactamente revolucionarios o no se sienten todavía suficientemente convencidos del proyecto bolivariano, tarea para nosotros, no olviden aquella frase que no es mía, es de Fidel Castro, de Fidel, cuando ganamos el referéndum revocatorio y llamó para felicitarnos y me dijo Chávez muy bien, te felicito, pero óyeme tú sabes que en Venezuela no hay 4 millones de oligarcas y 4 millones votaron contra tí, con eso me dijo mucho, todavía en Venezuela hay gente confundida, todavía en Venezuela hay gente presa de miedo producto de la campaña mediática permanente por la prensas regionales, nacionales, televisoras regionales, nacionales, internacionales, Internet, etc., es una tarea grandísima la de la juventud para ir por esa gente, por esos sectores, jóvenes o no jóvenes, estudiantes, las universidades, en las universidades hoy hay un gran campo de batalla para esta nuestra juventud socialista, vayan por los estudiantes.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Esos estudiantes adormecidos o confundidos o envenenados, vayan por ellos, vayan por los barrios, hay gente que pudiera estar desesperanzada incluso por la problemática personal, hay gente que pudiera estar desesperanzada por vivir bajo un cúmulo de problemas económicos y sociales, bueno vamos por ellos, vamos a devolverle la esperanza si es que la perdieron, vamos a inyectarles de pasión, ustedes tienen la pasión suficiente, ustedes son desbordadotes de pasiones, vayan a contaminar de pasiones, de esperanza, de cosas bellas y bonitas a toda la patria por todos lados, por todos los espacios, por todos los rincones.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y alertas, porque si en las próximas semanas esta oposición, porque ellos, la oposición venezolana siempre está sacando cuentas y parece que no saben sacar muy bien las cuentas, ellos pensaron que con la derrota que nos dieron el año pasado porque fue una derrota, no hay que olvidar eso, eh, hay gente que decía no, ya tenemos ganado el referéndum, yo siempre digo, recordando aquel pelotero que dijo el juego no se gana hasta que no se hace el out 27, eh, entonces no podemos darle espacio al triunfalismo, no debemos ser triunfalistas, hay que ser optimistas, batalladores y tener fe en la victoria, pero hay que hacer el out 27 siempre, no se les olvide nunca eso, eh, nunca se les olvide a lo largo de toda su vida esto, hay que hacer el out 27 antes de decir ganamos, o hay que esperar el último campanazo o el campanazo del último round, uno ha visto mucho nocaut en el último round, un sorpresivo; o juegos que se creían ganados y se perdieron en el último inning. Pues bien así es el juego de la política, así es el juego de la historia, por eso les digo no hay enemigo pequeño, no debemos subestimar al adversario interno y externo, en las próximas semanas esta oposición y sobre todo las corrientes de la extrema derecha, las corrientes fascistas que están dentro de la oposición venezolana van a tratar de hacer lo que dijo aquel pitiyanquito, que vamos a incendiar esta ciudad, van a tratar de hacerlo pues nosotros tenemos que impedírselo, y tenemos que impedírselo con el mínimo daño posible, tenemos que impedir que ellos incendien nuestro país, no le vamos a permitir que llenen de terror y de violencia las calles y los pueblos de Venezuela, yo siempre lo he dicho, nosotros somos garantía de paz, de alegría, donde estamos nosotros hay alegría, hay paz, donde están ellos hay terror, hay violencia y hay muerte, nosotros somos la vida, ellos son la muerte. Nosotros somos el amor, ellos son el odio.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Están cegados por el odio, pues más podrá nuestro amor, nuestra voluntad, nuestra conciencia que el odio, y las conspiraciones contra Venezuela pero tenemos mucho que hacer allí, muchachos, mucho que hacer allí muchachas, cada día, tenemos que ir trabajando en paralelo, frenando las conspiraciones, neutralizando los intentos de violencia, neutralizando y apagando los intentos desestabilizadores y empujando nuestras candidaturas hacia el gran triunfo del 23 de noviembre en las gobernaciones, en las alcaldías de todo el país, en las alcaldías mayores.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Para que luego comencemos después del 23 de noviembre una nueva etapa, la etapa a la que yo me refería el año pasado, que aspiraba comenzar con la reforma constitucional, no se pudo verdad, no se pudo, ustedes recuerdan los 5 motores, bueno con el fracaso de la reforma esos motores no es que se apagaron, no, pero se fueron al mínimo, y ahora estamos reactivándolos los motores para profundizar, para ampliar la revolución socialista en el plano político, en el plano económico, en el plano moral, en el plano social, necesitamos una gran victoria el 23 de noviembre para con la fuerza que nos va a dar esa gran victoria entrar de lleno en la nueva etapa de este proceso de transición entre la Venezuela capitalista del pasado pero que todavía pervive en buena parte de nuestro territorio en buena parte de nuestro sistema económico, en buena parte de nuestra estructura cultural está vivo el modelo capitalista, entrar a una nueva etapa de transición hacia el socialismo que estamos construyendo y que debe ser creación heroica como dijo Mariátegui y ustedes deben ser creadores del nuevo modelo socialista, el socialismo no va a caer del cielo, el socialismo tenemos que construirlo nosotros muchachos, la juventud socialista tiene una de las más grandes responsabilidades en la construcción del socialismo, en la multiplicación de los cuadros de la juventud que tengan claridad política, que tengan cada día más lo que decía aquel gran líder revolucionario que fue Alfredo Maneiro, eficacia política y calidad revolucionaria, un revolucionario no puede caer en hechos de corrupción, un joven revolucionario tiene que ser transparente, eficiente.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez La juventud no puede dejarse atrapar por la corrupción, la juventud no puede dejarse atrapar por la ineficiencia, la juventud no puede dejarse atrapar, ojo, por el burocratismo, el carguismo, la carguitis, que qué cargo me toca a mi, que qué puesto me toca a mi, no, ustedes no pueden dejarse atrapar por esos malditos vicios del modelo capitalista que son vicios del pasado pero que están vivos en nuestra sociedad.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Vayan muchachos, vaya que ustedes tienen una gran responsabilidad y vaya muchachos y muchachas que yo tengo puesto en ustedes mis más grandes esperanzas, mis más grandes esperanzas están con ustedes, mis más grandes esperanzas pensando en el futuro pero pisando firme en el presente, si ustedes fallaran se hundiría la revolución bolivariana, los viejos pueden fallar, nosotros podemos fallar pero ustedes no pueden, ustedes no pueden dejarse atrapar por los vicios del pasado porque comenzarían a ser ustedes mismos, oíganme bien, si ustedes se dejaran contaminar por los vicios de la corrupción, del burocratismo, de la irresponsabilidad, etc., ustedes entonces en vez de parteros serían sepultureros de la esperanza y verdad que ustedes no lo van a ser muchachos.
Asistentes Nooo.
Presidente Chávez No, yo sé que no, yo estoy, voy a repetir a Walt Withman el gran poeta norteamericano, yo estoy aquí parado echando el resto por la patria porque yo a veces bromeo y digo que después del 2000 y tanto me voy pa’l cajón de Arauca, mentira que me voy a estar yendo yo, yo echaré el resto hasta el último segundo de mi vida.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez No me quitaré las botas de campaña ni las botas del socialismo un solo segundo hasta que me siembren en la generosa tierra venezolana, como dice la canción Venezuela.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ustedes yo sé que no van a fallarle a la patria.
Asistentes ¡Uh ah, Chávez no se va! ¡Uh ah, Chávez no se va! ¡Uh ah, Chávez no se va!
Presidente Chávez Bueno hace poco..
Asistentes Consigna ¡Se queda, se queda, el comandante se queda! ¡Se queda, se queda, el comandante se queda! ¡Se queda, se queda, el comandante se queda!
Presidente Chávez Hace poco yo le escribía, por cierto le chateaba a María respondiéndole un mensajito que mandó muy bonito, yo le chateaba y estaba recordando algo que les voy a decir a ustedes, un poema muy hermoso de un gran poeta chileno, por cierto, que vino a Venezuela a vivir después del golpe que derrocó a Allende Mafud Massif se llamaba ese poeta, Mafud Massif escribió muchos bellos poemas, uno de ellos se llama “Oración a Simón Bolívar en la noche negra de América”. Mafud Massif le dice a Bolívar: Despierta capitán despierta, América te llora como una gran viuda apasionada, despierta capitán, estaban llamando los poetas a Bolívar, estaban llamando los pueblos a Bolívar ese es un poema de los años 70, bueno, habría que responderle a los poetas Bolívar ha despertado, como dijo Neruda, despertó Bolívar y hoy América canta, nuestros pueblos cantan con Bolívar como una novia esperanzada, no como una viuda apasionada, una novia vestida para la gran fiesta, para la fiesta de la nueva vida, para la fiesta de la nueva patria, para la fiesta bonita del nuevo amanecer bolivariano.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Así estamos hoy en esta lucha bonita.
Asistentes Consigna ¡Alerta, alerta, alerta que camina la espada de Bolívar por América Latina! ¡Alerta, alerta, alerta que camina la espada de Bolívar por América Latina!
Presidente Chávez Pero lo que yo les iba a decir no era ese poema era otro, del mismo poeta Mafud Massif, es un poema de un hombre a una mujer o de una mujer a un hombre, de un amor a otro amor, y yo se lo dije a mi María, recordándole, dice así, un verso dice: Cuando yo me haya marchado, ahora que ustedes dicen que Chávez no se va, pues algún día yo me iré, verdad.
Asistentes Nooo.
Presidente Chávez Sí, algún día me iré yo recuerdo que Fidel me decía un día y fue aquí en Bolívar por cierto cuando vino a visitarnos hace varios años aquí, conversando una noche, amanecimos frente al lago de Macagua, él me decía Chávez yo estoy en el final de mi camino, tú estás comenzando el camino y yo por supuesto le digo Fidel tú n estás en el final del camino, ni nada, ahora allá está Fidel batallando, pensando, escribiendo, esta mañana me avisaron ya debe haber legado alguien de La Habana aquí, está esperándome, yo al terminar de aquí voy a ir a leer una carta de Fidel, me dijeron que era larga, me alertaron mira que es larga, Fidel manda a alguien y donde yo esté allá llega esa persona, aquí está la carta de Fidel, así que yo esta noche la leeré y la releeré y buscaré entre líneas mensajes, alertas, bueno ojalá Fidel viva muchos años más, verdad, ahora todos sabemos que la vida es la vida, y los ciclos biológico son los ciclos biológicos, yo incluso no sé quién vivirá más si él o yo, nada está escrito, pero allá está ese padre nuestro, escribiendo, pensando, batallando, ahora les tocó el huracán como él lo escribió, un golpe nuclear, dos golpes nucleares arrasaron con Cuba los huracanes Gustav y el otro Ike y allá estamos nosotros ayudando en cuanto podemos a Cuba, Haití también golpeada muy fuertemente por estos huracanes, da dolor verdad, tanto esfuerzo y de repente viene un huracán y acaba con la siembra y acaba con las pequeñas unidades de producción o las polleras, la siembra de arroz, la siembra de soya que estaban comenzando, 20 mil viviendas destruidas totalmente, un millón de damnificados, y además bloqueada por el imperio la Cuba heroica ¡Viva Cuba, carajo!
Asistentes ¡Qué viva!
Presidente Chávez Ejemplo de dignidad ese pueblo cubano y ese líder nuestro, ejemplo, veámonos en ese ejemplo, aquí dicen los oligarcas que si el petróleo se acabara o que si el precio del petróleo se viniera debajo de nuevo se acabaría la revolución bolivariana, o quisiera verlo, pero nosotros debemos estar preparados, lo que quiero decir es eso y yo estoy seguro que nosotros haríamos lo mismo que hizo el pueblo cubano cuando cayó la Unión Soviética y entraron en período especial que no tenían casi ni para comer, ni para vestirse pero ahí está un pueblo heroico, consciente, con un líder al frente, salvaron la revolución cubana.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Nosotros verdad que haríamos lo mismo en un caso parecido.
Asistentes Sííí.
Presidente Chávez Haríamos lo mismo, nosotros estamos hecho con barro bolivariano, con el barro de Guaicaipuro, con el barro de Miranda, con el barro de Simón Bolívar, con el barro de Manuela Sáenz y de Josefa Camejo, de Sucre, ese es nuestro barro.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Estamos listos para el sacrificio que haya que hacer, así que se equivocan los pitiyanquis cuando dicen no que sin petróleo esta revolución estaría ya hundida, ah, no nos conocen pitiyanquis, no nos conocen, no nos conocen.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ahora Fidel pues me decía eso, y yo pensando en esas cosas le decía a María, chateando le decía y le recordaba a Mafud Massif: cuando yo me haya marchado pero de verdad marchado, y consigan mi cadáver en el fondo de una noria tú sentirás una sombra siguiéndote en el paisaje, seré yo circundándote, quemándote bajo el sol del verano, quemándote en el fuego del verano. Yo pienso lo mismo, por eso digo no me importa nada la vida, no me importa nada, hace rato que lo dije, parafraseando a Andrés Eloy Blanco, a mi no me importa nada que estos ojos míos no vean el desplome definitivo del imperio norteamericano, a mi no me importa ya nada que estos ojos míos no vean la Venezuela que yo sueño porque no va a dar tiempo la vida, ya estoy seguro que no va a dar tiempo, este camino es largo para construir el socialismo, pero qué me importa a mi que yo no lo vea, lo que me importa es que los ojos de ustedes lo vean, que esos ojitos de ustedes los hijos vean la patria bonita, plena, grande y libre.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Muchachos ya es tarde, son casi las 10 de la noche, ustedes tienen que descansar un poco, tengan cuidado los que van a regresar allá a sus regiones, a sus ciudades, poco a poco, con cuidado hoy es sábado, hay gente que anda por ahí a veces volando por las carreteras, mañana es domingo, tengo Aló Presidente en Anzoátegui, vamos a inaugurar escuelas bolivarianas, liceos bolivarianos, el martes comienza el año escolar, vamos a la escuela, ponte las botas del socialismo y ponte el bulto atrás y los lápices, sácale punta al lápiz, verdad y busquen los libros de historia, matemática, física, a las universidades, a los liceos, a la batalla, a los batallones, al barrio, el lunes debo estar en Santiago de Chile es la reunión de la Unasur para pronunciarnos en contra del fascismo en Bolivia y para tomar decisiones y garantizar la democracia, la paz en Bolivia querida, en Bolivia hermana y en todos los pueblos de nuestro continente.
Asistentes [a plausos]
Presidente Chávez Yo declaro pues clausurado este importantísimo, bellísimo y exitoso Congreso Fundacional de la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela, los felicito desde mi corazón, me comprometo hoy más que nunca a batallar sin descanso por el futuro de la patria que es de ustedes y quiero comprometerlos a ustedes con la lucha de todos los días, con la batalla de todos los días y con la victoria revolucionaria, con la victoria socialista, muchachos, muchachas, que Dios los bendiga, que Dios las bendiga, muchachos, muchachas, las amo, los amo con todas las fuerzas de mi corazón, muchachas, muchachos, hasta la victoria siempre. Patria, socialismo o muerte, venceremos.
Asistentes ¡Venceremos!
Presidente Chávez Gracias.