Execution of the joint exercise Patria Socialista IV "Operation Guaraguao" and activation of the Integral Defense Regions.
Hugo Chávez · President of Venezuela
- Context
- Chávez presided over the Patria Socialista IV military exercise in Venezuela on September 13, 2008, demonstrating new Bolivarian Armed Forces doctrine and activating Integral Defense Regions.
- Main themes
- Bolivarian National Armed Forces military doctrine, integral defense regions, Venezuelan sovereignty, joint military exercises, socialist homeland defense, air interdiction operations, hypothetical military scenario, regional security, state refoundation, military legal framework
- Duration
- ~77 min
- Words
- 9,224
- Sentences
- 313
- Readability
- 20
- Grade
- 18.0
- Syntax
- 2.94
- Vocabulary
- 2.58
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other313 sentences in 207 paragraphs
Ladies and gentlemen, distinguished authorities, good afternoon to all of you.
The Ministry of Popular Power for Defense, represented by General in Chief Gustavo Reyes Rangel Briceño, warmly welcomes you to the execution of the Joint Training Exercise Patria Socialista IV 2008, Operation Guaraguao.
This event is the fourth phase of a series of planned maneuvers and exercises aimed at putting into practice the new doctrine of employment of the Bolivarian National Armed Forces, within the framework of the new Venezuelan military thought and the brand new military legal framework in force.
In this joint demonstrative exercise, corresponding to the fourth phase, a hypothetical situation will be presented in which the Red country confronts the Blue country, motivated by the fact that the changes implemented by Red for the refoundation of the State have affected the interests of Blue in Red. Therefore, it has directed efforts to prevent the continuation of the current sovereign policy of the Red state.
In light of this situation, the government of the Blue country decides to develop actions aimed at diminishing the economic capacity of the Red country, through military operations aimed at undermining its energy capacity and other basic production enterprises.
These maneuvers are directed by Major General Noel Grisantis Sáez of the Bolivarian National Army.
Given the situation presented and with a view to protecting the integrity and sovereignty of the Red state, the President of the Republic, based on his legal regulations, establishes in the area of operations the respective Strategic Region of Integral Defense Guayana, composed of the states of Bolívar, Amazonas, and Delta Amacuro, in order to repel the military actions of the Blue country.
Simultaneously, the government of the Red country has approached the United Nations to clarify the situation. As well as conducting naval maneuvers in the Caribbean Sea with the navies of regional countries, and land maneuvers in neighboring countries of Red. This endangers the peace and stability of the region.
Intelligence bodies of Red have been processing information indicating certain non-routine movements on Scorpion Island, located in Lake Guri, which suggest preparations for some military action with special forces units, and even with conventional combat units, supported by Tactical Aviation, whose bases would be in some of the allied countries of Blue located in the region, or from an aircraft carrier operating in the Caribbean Sea.
In light of this information, the President of Red activated the respective Integral Defense Theater. Once the Integral Defense Theater was activated, its commander ordered the preparation and initiation of integral defense operations and assigned the mission to the Orinoquia Integral Defense Force to conduct operations in the region.
The Orinoquia Integral Defense Force will develop integral defense operations, starting on Day H, in the sector within the territory of the respective Integral Defense Region, in order to repel any military or civil action carried out by forces of any foreign country, prevent the establishment of a beachhead, sabotage actions against basic enterprises, and prevent the advance into our territory.
This tactical exercise will be organized into five phases. The first, air operations; the second, enemy operations with specific purposes; the third, landing operations; the fourth, defense operations; the fifth, integral defense operations.
In the first phase: air operations, effective air interdiction operations will be carried out by the forces of the Red country, against the intentions of violating the airspace by the Blue country.
Narrator [Sound of alarm] This alarm simulates the detection by the equipment of the Bolivarian National Air Defense of enemy traces from the Blue country over the sovereign airspace of the Red country.
On this occasion, the aircraft of the National Armed Forces, from the Bolivarian Military Aviation component, represented by the innovative Sukhoi 30-MK2, from Air Combat Group No. 11, proceed to intercept F-16 aircraft from Air Combat Group No. 16. Which simulate in this hypothetical exercise, the hostilities of the Blue country.
After evasive maneuvers, the pilot of the blue force proceeds to launch flares to evade the weapon systems of the very new and powerful Sukhoi 30 of the red forces. Ready to serve and defend the integral airspace of this region.
An air interdiction operation is developed, between air assets of the Red country, over elements of the Blue country. Which, within the framework of a special purpose operation, carry out.
Between winning or dying, it is necessary to win.
Homeland, socialism or death! We will overcome!
VTV Journalist We observed the execution of the Patria Socialista IV Exercise, Operation Guaraguao.
In a full demonstration of the unwavering safeguarding of our sovereignty, exercised by our Bolivarian National Armed Forces, in faithful compliance with its function to ensure the full sovereignty and jurisdiction of the Republic in continental spaces, marine and underwater areas, insular, lacustrine, fluvial, historical and vital internal marine areas, as well as those included within the straight baseline lines that the Republic has adopted or will adopt, the land and subsoil, the continental, insular and maritime airspace, as well as the resources found therein.
Presenter Thus concludes the Patria Socialista IV 2008 Exercise, consolidating the joint action of the components of the Bolivarian National Armed Forces, in preparation for their action in the new territorial arrangement of the Strategic Regions of Integral Defense established in the new legal framework in force.
All this maneuver was supported by a logistics base of resistance, located in this Strategic Region of Integral Defense.
At this moment, we turn the television broadcast over to Major General Johnny Arias Petit, commander of this logistics base.
Major General Johnny Arias Petit Homeland, socialism or death!
Attending military We will overcome!
Major General Johnny Arias Petit My commander in chief, good afternoon. Following instructions from the Operational Strategic Command to activate and deploy a Logistics Base of Resistance in Guri, in order to support the operations in full development, we have established the following support plan:
At this moment, the resistance element of armament is proceeding to transport and load ammunition and explosives. With the direct support of the National Militia, the Military Reserve, and regular troops of the Bolivarian National Armed Forces.
At this moment you observe the maneuver, the map, the assembly, armaments, AT4, anti-aircraft, etc.
This material will be used by the civic-military resistance groups that are in the area of operations.
This transport, loading, and distribution is carried out with the support personnel, material, and equipment from the Engineering element, making the most of the local and regional resources provided by the geographical area. This is an important characteristic of the resistance operations and the new Venezuelan military thought.
In the same way, we proceed to transport, load, and transfer combat rations, sufficient to support the resistance operation for three days. Understanding that a combat ration is the daily consumption of 3,500 calories required by a resistance fighter.
Here we can observe the combat ration: breakfast, lunch, and dinner. Basic in the diet of the resistance fighter.
Likewise, food items are available for cooking, for the preparation of hot meals for the resistance troops. The combat rations are delivered to those who will be responsible for getting them to the resistance units.
It is worth noting that this logistical maneuver is achieved with the maximum support of local resources, regional resources, as well as the participation of the National Militia, the Military Reserve, and personnel from the Army, Navy, Air Force, and National Guard.
As is well known in resistance operations, the medical element, with the support of the Reserve and the Militia, will be responsible for providing medical support, in order to guarantee the well-being, health, and recovery of the resistance troops engaged in the combat area.
At this moment, the group of militiamen, along with the National Reserve and regular troops of the Bolivarian National Armed Forces, proceed to board the ambulance, in order to head to the resistance area and provide the corresponding health support.
With this movement of ambulances towards the resistance area, the logistical maneuver concludes.
Presenter Next, we begin the act of updating insignia to the rank of General in Chief, promotion to the rank of Major General, and activation of the Integral Defense Regions of the Bolivarian National Armed Forces.
Attendees.
[Nationwide radio and television broadcast]
Presenter Article 56 of the Organic Law of the Bolivarian National Armed Forces proceeds to place the rank insignia with four suns, distinguishing him as General in Chief of the Bolivarian National Armed Forces.
Reading of the Resolution by which the following division generals are promoted to the rank of Major General.
“Bolivarian Republic of Venezuela
Ministry of Popular Power for Defense
Office of the Minister
Caracas, September 12, 2008. 198 years of Independence, 149 of the Federation.
Resolution No. DG-8.087
By order of the citizen President of the Bolivarian Republic of Venezuela and Commander in Chief of the Bolivarian National Armed Forces, in accordance with the provisions of Article 236, numeral 6 of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela, in concordance with Articles 7 and 11 of the decree with rank, value, and force of the Organic Law of the Bolivarian National Armed Forces, the following division generals and vice admirals are promoted to the rank of Major General or Admiral in the active category, with seniority from September 13, 2008:
Major General (EJNB) Jesús Gregorio González González; Major General (EJNB) Carlos Antonio Freites Reyes; Major General (EJNB) Carlos José Mata Figueroa; Vice Admiral (ARNB) Zahín Alí Quintana Castro; Major General (AVNB) Luis José Berroterán Acosta; Major General (GNB) Freddy Alonso Carrión; Major General (EJNB) Juan Vicente Paredes Torrealba; Major General (EJNB) Félix Antonio Velásquez; Vice Admiral (ARNB) Pedro José González Díaz; Major General (GNB) Luis Motta Domínguez; Major General (AVNB) Jorge Arévalo Oropeza Pernalette.
Communicate and publish.
By the National Executive, Gustavo Reyes Rangel Briceño, General in Chief, Minister of Popular Power for Defense.”
Promotions and imposition of rank insignia:
To the rank of Major General or Admiral. The insignias are imposed by the citizen Commander Hugo Chávez, President of the Bolivarian Republic of Venezuela and Commander in Chief of the Bolivarian National Armed Forces.
To the citizen Major General (EJNB) Jesús Gregorio González González.
The rank of Major General is created within the new structure of the Bolivarian National Armed Forces, according to Decree No. 6.239, with rank, value, and force of Organic Law.
Attendees.
Presenter To the citizen Major General (EJNB) Carlos Antonio Freites Reyes.
Major General Carlos Antonio Freites Reyes has managed through the National Reserve and Mobilization to unify civic-military criteria into a single objective, which is the integral development and defense of the Nation, with voluntary participation and under the principle of co-responsibility.
Attendees.
Presenter To the citizen Major General (EJNB) Carlos José Matta Figueroa.
In leading the Army component, Major General Carlos Matta Figueroa has employed precise policies and guidelines to achieve cohesion and success in the activities and responsibilities assigned to this component according to the National Constitution.
Attendees.
Presenter To the citizen Vice Admiral of the Bolivarian National Navy, Zahín Alí Quintana Castro.
Vice Admiral Zahín Quintana Castro has held all positions corresponding to a commanding officer, up to the current one, which is to command the Bolivarian Navy component. Today he is promoted to the rank of Admiral.
Attendees.
Presenter To the citizen Major General of the Bolivarian National Aviation, Luis José Berroterán Acosta.
Major General Luis Berroterán Acosta is promoted to the rank of Major General. He currently commands the Bolivarian Military Aviation component, leading the men and women who oversee the tranquility of the Homeland from the air, guardians of the sovereign space. The citizen Major General Luis Berroterán Acosta is promoted.
Attendees.
Presenter To the citizen Major General of the Bolivarian National Guard, Freddy Alonso Carrión.
Employing leadership framed in the realities faced by Venezuelans, Major General Freddy Carrión has effectively and efficiently led the Bolivarian National Guard component, managing to reduce multiple crimes that affect our Nation.
Attendees.
Presenter To the citizen Major General of the Bolivarian National Army, Juan Vicente Paredes Torrealba.
The promotion is the highest recognition of merit, of absolute dedication, of daily work, of the dedication and vocation of service that characterizes the Venezuelan soldier.
Attendees.
Presenter To the rank of Major General to the citizen Major General (EJNB) Félix Antonio Velásquez.
This constitutes an unprecedented and transcendent event in the history of our country; since the creation of the first liberating army, today the officers who are serving in the highest positions of the components of the Bolivarian National Armed Forces are promoted to the rank of Major General.
Attendees.
Presenter To the rank of Admiral to the citizen Vice Admiral of the Bolivarian National Navy, Pedro José González Díaz.
In these days, the commitments acquired by each soldier, regardless of rank, class, or position, to defend the interests of our beloved Homeland, Venezuela, are greater than ever.
Attendees.
Presenter To the rank of Major General to the citizen Major General (GNB) Luis Motta Domínguez.
Presenter The promotion to Major Generals is consolidated within the framework of the new Venezuelan military thought.
Today, the citizen Commander-in-Chief Hugo Chávez promotes the division generals to the rank of Major Generals, constituting this unprecedented event in the history of our country, Venezuela.
Attendees.
Presenter To the rank of Major General to the citizen Major General of the Bolivarian National Aviation Jorge Arévalo Oropeza Pernalette.
We can say that our Bolivarian National Armed Forces are more united than ever, pursuing the sentiment of being heirs to the glories of our Liberator Simón Bolívar.
Attendees.
Presenter Reading of the decree through which the Integral Defense Regions of the Bolivarian National Armed Forces are activated, and the regional chiefs are designated.
Decree No. 6,417
September 13, 2008
Hugo Chávez Frías
President of the Republic.
In exercise of the powers conferred by numerals 5 and 6 of Article 236 of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela, in accordance with Article 322 thereof, and in accordance with the provisions of Article 23 of the decree with the rank, value, and force of the Organic Law of the Bolivarian National Armed Forces.
CONSIDERING:
That the security of the Nation is an essential competence and responsibility of the State, to fulfill the principles of independence, democracy, equality, peace, freedom, justice, solidarity, promotion, and affirmation of human rights.
CONSIDERING:
That the decree with the rank, value, and force of the Organic Law of the Bolivarian National Armed Forces establishes the creation of the Strategic Regions of Integral Defense, to plan, conduct, and execute integral defense operations, in order to guarantee independence, sovereignty, security, the integrity of the geographical space, and national development. As well as the existence of greater and better control over a specific geographical area.
DECREES:
Article 1: The Strategic Regions of Integral Defense are designated as follows:
Western Region: Composed of the states of Falcón, Lara, Zulia, Trujillo, Táchira, and Mérida.
Llanos Region: Composed of the states of Cojedes, Portuguesa, Barinas, Guárico, and Apure.
Eastern Region: Composed of the states of Anzoátegui, Monagas, Nueva Esparta, and Sucre.
Guayana Region: Composed of the states of Delta Amacuro, Bolívar, and Amazonas.
Central Region: Composed of the states of Miranda, Vargas, Aragua, Carabobo, Yaracuy, and the Metropolitan District of Caracas.
Article 2: The following citizens are designated as chiefs of each Strategic Region of Integral Defense:
Western Region: To Major General of the Bolivarian National Guard, Luis Motta Domínguez.
Llanos Region: To Major General of the Bolivarian National Aviation, Jorge Arévalo Oropeza Pernalette.
Eastern Region: To Admiral of the Bolivarian National Navy, Pedro José González Díaz.
Guayana Region: To Major General of the Bolivarian National Army, Félix Antonio Velásquez.
Central Region: To Major General of the Bolivarian National Army, Juan Vicente Paredes Torrealba.
Article 3: The Minister of Popular Power for Defense is responsible for the execution of this decree.
Article 4: This decree shall come into effect as of September 13, 2008.
Given in Caracas on the thirteenth day of the month of September two thousand eight. Year 198 of Independence, 149 of the Federation, and 10 of the Bolivarian Revolution.
Execute,
Hugo Chávez Frías.
Attendees.
Presenter Insignia presentation to the chiefs of the Strategic Region of Integral Defense.
Presented by the citizen Commander Hugo Chávez, President of the Bolivarian Republic of Venezuela and Commander-in-Chief of the Bolivarian National Armed Forces, accompanied by the citizen General in Chief Gustavo Reyes Rangel Briceño, Minister of Popular Power for Defense.
To Major General of the Bolivarian National Guard, Luis Motta Domínguez, chief of the Western Region.
Attendees.
Presenter To Major General of the Bolivarian National Aviation, Jorge Arévalo Oropeza Pernalette, chief of the Llanos Region.
Attendees.
Presenter To Admiral of the Bolivarian National Navy, Pedro José González Díaz, chief of the Eastern Region.
Attendees.
Presenter To Major General of the Bolivarian National Army, Félix Antonio Velásquez, chief of the Guayana Region.
Attendees.
Presenter To Major General of the Bolivarian National Army, Juan Vicente Paredes Torrealba, chief of the Central Region.
Attendees.
Presenter Words from the citizen Commander Hugo Chávez, President of the Bolivarian Republic of Venezuela and Commander-in-Chief of the Bolivarian National Armed Forces.
Attendees.
President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Chávez Colonel Ramón Carrizalez Rengifo, Executive Vice President of the Republic; General Francisco Rangel Gómez, Governor of the state of Bolívar; Nidia Escobar de Rangel, First Lady of this wonderful state, wonderful region; General in Chief Gustavo Rangel Briceño, Minister of Popular Power for Defense; Minister of Popular Power for Interior and Justice, Tarek El Aissami; Major General Carlos Freites Reyes, Commander General of the Bolivarian National Militia; Major General Jesús González González, Chief of the Strategic Operational Command; General of Division Jacinto Pérez Arcay, Chief of the General Staff of the Command in Chief; General of Division Oswaldo Gutiérrez Reyes, Comptroller General of the Bolivarian National Armed Forces.
Officers, Major General Carlos Mata Figueroa, Commander General of the Bolivarian National Army; Admiral Saín Quintana Castro, Commander General of the Bolivarian National Navy; Major General Luis Berroterán Acosta, Commander General of the Bolivarian National Military Aviation; Major General Freddy Alonso Carrión, Commander General of the Bolivarian National Guard; special guests, family members, friends, all friends, general officers, admirals, senior officers, junior officers, professional non-commissioned officers, professional troops, enlisted troops, cadets, military musicians, militiamen and militiwomen, comrades in arms of the Armed Forces and militiamen and compatriots of the Communal Council “Lino Clemente,” there we have them in front in strict formation, they participated today this afternoon here in the joint exercise Patria Socialista IV, operation Guaraguao, 2008. I want to congratulate them for the wonderful demonstration they have given us this afternoon.
Attendees
President Chávez I want to give my word of congratulations that I want to be delivered in writing, Mr. Vice President and Mr. Minister, to all the officers, non-commissioned officers, troops, and citizens who participated in this exercise, where it has been demonstrated how internal cohesion, maneuvering capacity, combat efficiency, and effectiveness of our men, our women, our people in arms have been increasing, and how the necessary equipment to guarantee sovereignty, the integral defense of this immense territory that is the Venezuelan Homeland has been increasing.
Comrades in arms, people of the state of Bolívar, people of Venezuela, this afternoon is truly a historic afternoon, a historic day, we wanted to come to this strategic and rich region of Guayana to hold this event, in the terrain there where it is, as we learned a long time ago, the best classroom for the soldier, the terrain, the hills, the mountains, the jungles, the valleys, the lakes, like this wonderful lake of Guri, here is where the soldier has his forge, here is where the individual soldier, the individual combatant, the units from squads, teams, squads, platoons, companies, battalions, and higher units come to, as I have said, to solidify, to solidify their consciousness, their love for the homeland, the smell of the homeland is the smell of the land, the smell of water, the smell of wet earth, the forests, the blue of the sky, the immensity, this is the homeland, these stones of that Guayanés massif, these millenary and mysterious waters of the Caroní that flow down from those mountains, from the tepuyes, from Angel Falls and that run abundantly towards father river Orinoco that collects the waters of half of Venezuela and more and carries them towards the Atlantic, this is the homeland. It smells like homeland here, it tastes like homeland, a great homeland, a radical homeland, the roots of the homeland.
So we wanted to come this afternoon to hold this event here, an event that is nothing but the realization, the beginning of the realization of the new Organic Law of our National Armed Forces, an organic law that contains numerous and great engines of transformation, it is comrades and companions in arms the military revolution. It is the revolution within the Armed Forces, the revolution of the paradigm, of the paradigms of the very philosophy that sustains the existence of the Venezuelan military being, the revolution of strategic concepts, the revolution of the geostrategic, geopolitical vision. A law that is part of a set of transformative laws that have arrived in good time by decision of the Revolutionary Government.
This new Law of the Armed Forces has begun today, I repeat, to be realized and all soldiers must internalize this philosophy, this strategy, these concepts, we must fully assume the steps we are taking and join but with great will, enthusiasm, and patriotic spirit in that direction.
Today, two great areas are outlined in the functioning of our Armed Forces: the administrative area and the operational area. An old debate, an old debate in the institution. But that was always silenced; an old aspiration. There is General Alberto Müller Rojas, Mr. General, Vice President of the United Socialist Party of Venezuela, a teacher for all of us; there is General Jacinto Pérez Arcay, Chief of the General Staff, of the Command in Chief. Old teachers!
No one is bothered anymore by being called old. I am getting old! Old teachers! I remember. I remember sitting in a classroom, I remember sitting at a desk, and these men over there at the blackboard, there on the platform, that was not long ago, just thirty-some years ago, and one could already hear them, who were the lieutenant colonels of then, the captains or majors of then, our teachers, they were already debating.
There was a superposition of the administrative with the operational, and that was “neither fish nor fowl.” We were “neither fish nor fowl!” And besides, they imposed on us a destructive dynamic, a totally irrational dynamic, that dynamic that every year there had to be a change of minister and component commander, and force commander at that time, and battalion commanders, and brigade commanders. And that dynamic that expelled from the Armed Forces, when they barely turned 50 years old, if at all, the officers in their ranks of generals, admirals, colonels.
Ahhh! That was the imposition that came from the North American empire, that was imposed. But the debate is old, only that there was never will, neither in the high command, and much less political will to dismantle that old system. Thus, we had a Minister of Defense, a position that is merely political, which can be occupied as it is today by a worthy soldier like General in Chief Gustavo Rangel Briceño now with his new insignia of 4 stars, a general of 4 stars for the first time in the history of our Armed Forces, but it can be occupied by any Venezuelan citizen, retired military, or citizen, as it was occupied at the time by Dr. José Vicente Rangel, those hard and difficult days of 2001, 2002, 2003. The position of Minister of Defense is like that of Minister of Interior and Justice, and here is the new minister. I want to give all my support to the new Minister of Interior and Justice, and I want us all to collaborate with him, he is a young leader, a young public servant, leader of revolutionary university youth, until very recently, Tarek El Aissami.
Attendees
President Chávez And it is not that he comes to occupy a position as an interim for a week, a month, no, no, I have appointed him as a full and titular minister in that very important area, and he must work together with the Minister of Defense, the Vice President, in all these tasks to ensure peace in Venezuela. That is our great task Carrizalez, our great task, Tarek El Aissami, our great task, or one of our great tasks, well, but I refer to the area of security and defense, guaranteeing peace to the Venezuelans.
And from here, from the shores of the Caroní made lake, from here from this immense plateau and these mountains or hills of the Guiana Shield, here where one sees the immensity of the sky and one perceives God as if a little closer due to the vastness, here I swear, I swear that Venezuela will continue, and we are committed to that path along the path of peace, of development, peace and development.
Attendees
President Chávez And there are our men and women in arms, but it is not to wage war, it is to prevent war, an old saying, where will Pérez Arcay come from? Julius Caesar, the great Julius Caesar, Pérez Arcay says it exactly as it is, in Latin, “If you want peace... prepare for war.” And especially in this world today, and especially in this time and especially in this territory.
The Orinoco is over there, right? Behind us is the Orinoco. We all know here that besides the immense riches that Venezuela has, which Brazil also has, Brazil is right here, Colombia also has them, Colombia is right here, I refer to territories as beautiful, rich, and immense as this one, and much more, Brazil has much more territory than we do, Colombia has more territory than we do, rich and beautiful territories full of iron reserves, bauxite, gold, one of the largest gold mines in the world is around here, and various minerals. Well, the water we have, what a wealth water is! The forests. But we have right here, over there in the Orinoco a wealth that no country in this continent has, no country in the European continent, no country in the Asian continent, few countries in the Middle East come close in magnitude to those gigantic riches, the Orinoco Oil Belt, the largest oil reserve on this planet, it will be very difficult to find a reserve like that anywhere else, because this planet has already been drilled from all sides, it has been drilled looking for oil. Well, possibly beneath the glaciers, in Antarctica there could also be a lot of oil, but that should not be touched, because if Antarctica is touched, the planet is destroyed. Or up there in Canada to the north, in the North Pole or the South Pole, it is the only area where scientists say there could be large oil reserves, but that cannot be drilled. If that ice, if those masses of ice continue to turn into liquid water, life on this planet could disappear, we could go back, God forbid, to the age of dinosaurs, or to the age of caves; we must rather curb the imperialist and capitalist ambition that already has its eye on those great frozen regions.
So there is that great wealth. That great wealth, soldiers, was in the hands of the North American empire until very few years ago, it was theirs, well, their companies operated freely there, they took the oil they wanted and did not even pay us the extraction taxes; they took from there, supported by the pitiyanquis, those who today criticize us every day, those who prepare coups every day, those who are looking for a rocket to shoot down the presidential plane, those who every day through their private televisions, through their newspapers, through their radio chains and through various means attack Venezuela, attack the Homeland, attack the Armed Forces, attack the government, attack the President of the Republic, against the institutions; those same ones who governed this country for 100 years, to say the least, sold out the Homeland, they were sellouts, and they used us, the military of the 20th century, to guard, like Cerberus, the sale of the Homeland, only that we realized, we began to realize, and that is why the military rebellion of February 4, 1992 arose from there, from the roots, from the dignity of the soldiers of Bolívar, that rebellion arose from there, from the consciousness of the true soldiers of this Homeland, and that is where we come from.
We are obliged, then, to ensure the peace of Venezuela, to prepare ourselves more and more for the defense of Venezuela, so that no one, no matter how great they are or believe themselves to be, dares to come and take away what is ours, and not only what is ours, what is for our children, what is for our grandchildren, what is for future generations. That is why this Law... Ah, that is why they criticize this Law! Of course. The national pitiyanqui bourgeoisie that took care of reducing the Armed Forces to its minimum expression and reducing it not only in its physical size, not only in its equipment, in its training but also in its morale, they brought it to the minimum expression, they do not want Venezuela to have a true Armed Force, a people in arms, they do not want it, because they follow the guidelines of the North American empire, so they attack the Organic Law of the Armed Forces, but that is their problem. If the dogs bark (said Don Quixote) that means we are riding along, let us continue riding soldiers, let us continue riding these paths, the Venezuelan Armed Forces increases its forces, the Venezuelan Armed Forces increases its power, it is true, but not to aggress anyone, no, but to guarantee security and peace in Venezuela.
So we begin to turn into reality what is in the legal mandate as development of the Bolivarian Constitution, and today we have promoted this group of comrades and fellow generals to the ranks, to the new ranks of major general, I want to congratulate them, their families who are here with us, the new major generals...
Attendees
President Chávez And of course their promotion brings at the same time the ratification in their positions, Major General Jesús González González, there is the head of the Strategic Operational Command of our Armed Forces, I ask for all the support for him, all the recognition.
Attendees
President Chávez And here is something essential, I return to the idea I mentioned a little while ago, we are delineating the administrative from the operational.
The General in Chief Gustavo Reyes Rangel Briceño has been ratified in the position of Minister of Defense, he and his Ministry, the Ministry he directs from now on will be governed, will begin to be governed by the Organic Law of Public Administration as any Ministry, General Directorate, Vice Ministry, and all the organs that a Ministry requires, of course with its own profile as each Ministry has, but from the operational, strategic and tactical point of view, from the very strategic conception of integral defense, the planning, the elaboration of the strategic concept, the strategic and tactical training, the strategic and tactical equipment of the 4 components of the Armed Forces and the complementary force which is the national militia, will be under the command of the commander of the Strategic Operational Command, who for all those effects including military operations, will depend in a direct line from this soldier who speaks to you in his condition as commander in chief of the Armed Forces. So we are delineating the fields, and in that operational line developing it in perspective, will depend on the commander of the Strategic Operational Command, well, his Joint General Staff which now will indeed be joint and operational, will depend on the commanders of the military components for everything that has to do with the operational strategic and tactical aspect, and in addition will depend on that operational line, the heads of military regions will be functioning which is a new figure that appears in the Operational Strategic Organization of our Bolivarian National Armed Forces, and today I have appointed this group of officers recently promoted to the rank of major general and admiral, I have appointed them heads of the 5 large regions, strategic regions of integral defense, and I ask for them the same, all the support, all the recognition, all the joint work...
Attendees
President Chávez Major General Carlos Mata Figueroa continues at the head of our Army, I congratulate him on his promotion. In the same way, Admiral Saint Quintana Castro is at the head of our Navy, I congratulate him on his promotion to the rank of admiral...
Attendees
President Chávez In the Navy, there is now an additional rank above that of admiral, now admiral in chief. Well, if there is a general in chief, why can’t there be an admiral in chief, they are the equivalences. The rank of admiral now equals that of major general, just as that of vice admiral equals that of division general, general in chief and admiral in chief are equivalent.
We were unbalanced, we are compensating, balancing a whole concept and a practice, in turn now with the rank of major general I ratify Major General Berroterán Acosta at the head of our Bolivarian Air Force and I congratulate him on his promotion...
Attendees
President Chávez At the head of our Bolivarian National Guard is the recently promoted major general.
Attendees
President Chávez I ask for all the recognition for him, General Carrión who was by the way one of my first aides-de-camp almost 10 years ago. As commander of the national militia, we have also ratified Major General Freites Reyes, and I congratulate him on his promotion...
Attendees
President Chávez And with them forming the new structure that is being born, there are the heads of the regions, strategic regions of integral defense, in the western region, a region of great geographical magnitude and great strategic importance made up of the states of Falcón, Zulia, Táchira, Mérida, Trujillo, and Lara, we have appointed Major General Mota, until now he was the second commander of our National Guard...
Attendees
President Chávez Now look, Major General Mota, look at this very important element, as I told you last night, General Mota as head of the strategic region of integral defense of the west, will command all the defense units of the components plus the complementary force that exist in that great region, see the paradigm shift, which will require an intense effort from all of us. Never before in Venezuela has a senior officer of the Bolivarian National Guard, or of the National Guard commanded units of another component. We are laying the foundations of the true unity of the Armed Forces, unity must be built.
Major General Mota, congratulations, and you will have all our support...
Attendees
President Chávez In the same way in the plains region, another immense region that encompasses the states of Cojedes, Guárico, Portuguesa, Apure, and Barinas, I have appointed the recently promoted Major General Oropeza Pernalete, of the Bolivarian Air Force...
Attendees
President Chávez Well, under the command of Major General Oropeza will be, for example, the Cavalry Division of the plains, see, the ninth division, to give an example Oropeza, go ride in a tank, now in addition to a helicopter, this will demand much more from us, but only in this way will we guarantee the unity of our force, unity is not proclaimed, it is built, it is like political unity, right Müller? Difficult says Müller, difficult. Here it will not be so difficult, here it is undoubtedly easier, but unity, unity.
Well, it is also an old adage, unity makes strength, an elementary thing but that many forget, unity makes strength.
Look, this Monday something historic is going to happen, yesterday we were on the phone, since the night before last, I hardly slept the night before last, last night either, alert, alert that walks, not only the sword of Bolívar walks, no, fascism also walks, and I told several fellow presidents yesterday, I did not leave the Palace yesterday, and although I was all day aware of all the activities that were of course, receiving reports, accounts, but I was very, very aware of the situation in Bolivia, until late at night, right now I just asked for a call again to see how the situation is.
I told a fellow president, I said, look, brother, they are toppling Evo right under our noses, and what? Are we going to just stand by with our arms crossed? And yesterday we managed to agree over the phone, and our president Bachelet, who is the president of Unasur, called us, for Monday we must be the presidents of South America at the Casa de la Moneda, there where 35 years ago they overthrew and killed Salvador Allende, hope of the Chilean people and of the Chilean socialist project. Things have changed, while they were bombing the Casa de la Moneda, all that terrible and long day of September 1, 1972, this continent fell silent, they were bombing a government palace, massacring a country, the Yankee empire, the Chilean oligarchy, and the traitors, the treacherous military who were not all of course, and this continent did not even move, 35 years have passed and things are not the same, it will cost them, it will cost them, Evo is not alone, Bolivia is not alone, here we are with the people of Bolivia and with the legitimate President of Bolivia, the comrade indigenous leader, popular leader, great man for his humility, for his goodness...
Attendees
President Chávez Evo is a good man, a noble man. What did he tell me yesterday? And that is why I issued a very strong statement, I acknowledge it, but I reaffirm it, we do not want to interfere in the internal situations of any country, but if they overthrow or kill Evo, I say it, I will not stand by with my arms crossed.
A Bolivian general came out yesterday making a statement, saying that President Chávez should not interfere in Bolivia's affairs. He is the commander-in-chief of the Armed Forces of Bolivia, you see, I am talking about commander-in-chief. That is to say, Evo Morales is not the commander-in-chief of the Armed Forces of Bolivia, he is a chief general, and he takes the liberty of, without consulting his President, responding to President Chávez, well, I respond to General Trigo, that is his name, General Trigo you are right, I should not interfere in the internal matters of Bolivia, but how good it would be to hear you say something about the gross and terrible interference of the North American empire in your country, there in Bolivia, how good it would be to hear you say something, General Trigo.
Attendees
President Chávez He says nothing. And I know that this general and other generals have a kind of strike of arms down there, they have allowed the fascists, paramilitaries to massacre the people of Bolivia, and if I am wrong General Trigo, prove me otherwise, support the legitimate president of Bolivia and not the paramilitaries, or the Yankees who want to overthrow the president of Bolivia, prove it to me General Trigo, prove it to me and you will have my hand as a soldier. Do not forget General Trigo that a soldier is speaking to you, I am a soldier and I speak to you from soldier to soldier.
Simón Bolívar, soldier Bolívar on one occasion while in Bolivia, the empire of Brazil, which it was, invaded Bolivian territory, around Santa Cruz de la Sierra by the way, and Simón Bolívar sends a letter to Santander, who was the president of the Congress of Colombia in Bogotá, asking for authorization to confront the invading forces with the Gran Colombian army that penetrated Bolivia. Santander, selfish, already an enemy of Bolívar, envious of Bolívar's glory, of Bolívar's star, Santander with the support of the majority of the deputies who were anti-Bolivarian, prohibits Bolívar from using the Gran Colombian troops to defend Bolivia, even though the Liberator army was in Bolivia, had liberated Bolivia, and with the people of that beautiful region had created that new Republic.
Bolívar, who was a soldier, responds to Santander, because Santander in an outrageous letter tells him: "You should not risk Gran Colombia, it is a conflict that is not Gran Colombia's, that is a problem of Bolivia..." Bolívar tells him: "That is written, there are the letters..." Little known, by the way, little known.
We must continue to dig into Bolívar because we still do not know the immensity of that thought that is alive in this land, and that every day we are obliged to give more life to, to continue nurturing so that the thought of the great Liberator and the great Father of this land and this great Homeland continues to grow.
Bolívar tells Santander, very simply, he says: "No, you are right, I will not risk even a grain of sand, not a grain of sand of Gran Colombia. But from today I will fight as a Bolivian soldier, a private Bolivian soldier I declare myself..." And immediately he sent a letter to the Brazilian general of the imperial troops, and he says: "You have so many days (and he set a date and deadline) to leave the land of Bolivia, because if not I, at the head of my men, will go to the heart of Brazil and I will set it on fire..." That was Bolívar.
Attendees
President Chávez That was Bolívar.
On Monday, God willing, we will be in Santiago there, at La Moneda, Unasur, the presidents of the Union of South American Nations, because declarations are not enough here, something must be done to help stop fascism in Bolivia, they have massacred people, peasants, indigenous people, they have burned government offices, they have taken airports. Now I was coming on the plane reading Últimas Noticias, in Santa Cruz de la Sierra the only place that is not taken is a popular neighborhood, it has the name like Plan 2000, something like that, it is a very large neighborhood like saying in Caracas, Catia, 23 de Enero, there the fascists have not been able to enter, but it is even proven that there are foreign hitmen in Bolivia, in the Amazon, in Pando, in Tarija sabotaging oil facilities, taking refineries, blowing up pipelines. If they were to achieve their objectives which is simply to set Bolivia on fire, a crisis would be generated in the shortest term, a great crisis in all of the Southern Cone: Brazil, Argentina, Chile, just to mention those three great countries to be able to turn on the lights and start the engines and machines of the industries, depend on the gas from Bolivia, the Yankees are hitting the heart of South America, does anyone not realize?
Well, I was talking yesterday with almost all the Presidents, I called the President of Colombia, he answered me with much affection, and I said, Uribe, imagine for a moment that your military forces do not obey you, or say that they will not fly planes because they can be shot down, they can drop a bomb on them. Well, and what are the military for then? He understood, without a doubt, President Uribe and issued a statement supporting Bolivia and President Evo Morales.
Now, soldiers, it is not only Bolivia that is the target, we are targets, the Yankee empire is there, Bolívar our father said it, he said: Be careful, be careful that up north of this continent there is a very large, very hostile nation capable of everything, the fourth fleet is prowling the Caribbean, the Pacific, the Atlantic, as Major General Jesús González González said well, the fourth fleet for us is nothing but a threat. Ah! Did two Russian strategic bombers arrive in Venezuela? Yes! They are out there, they passed by, there goes one, look, only that it is not visible, they are fast. Is this an aggression against anyone? No, the Russian president himself has already said, and the head of the Russian Armed Forces, it is not an aggression against anyone, it is the Russia-Venezuela cooperation, the technical-military cooperation, those Sukhoi planes, those helicopters... Where have they been manufactured? In Russia. Where have our pilots, our ground personnel been trained? In Russia. The naval maneuvers we are planning to do at the end of the year, yes, we are planning them, a Russian fleet is coming, a Russian fleet is coming and what is the problem and we are going to learn with them more and more every day and continue equipping ourselves with Russia, with China, right now in Beijing in a few days we will be among other things signing the contract for the acquisition of the K-8 training planes for our boys, our cadets, our young officers.
If the Yankees have been sabotaging us, they do not sell us the spare parts for the planes that they themselves sold to Venezuela a long time ago and they prohibit other countries from selling us spare parts, even Brazil was prohibited, not Brazil the Government, but the company that manufactures those planes, the Tucano and Super Tucano planes that have North American technology and they cannot sell to a third country without authorization from the parent company, the empire breaking what they call the laws of free trade and all this, no, it is an empire, it permanently attacks us and that is why I will never regret in my life having expelled the Yankee ambassador from Caracas, I will never regret it, never.
Attendees
President Chávez We will see what happens in the elections in the United States, as soon as a new government is installed in Washington well we will request what they call the plácet to send a new ambassador and to receive a new ambassador, but with the hope and not only the hope the demand that they simply respect us, we only ask for respect, we are not a threat to anyone on this planet or in this continent, here we are willing to cooperate with all the peoples of the earth including the people of the United States, the minister Pinho from Portugal just left with a group of businessmen, we signed some cooperation agreements, the day after tomorrow the Vice Prime Minister of Russia arrives with another group of businessmen from energy, food, industry, on September 1 we will be in Brazil in a meeting with Lula, the quarterly meeting that corresponds to us and then with Correa moving forward projects to produce food, to develop industry, to strengthen the integration of our countries, that is what we are doing.
The only thing we ask of the government of the United States is to respect our peoples, to respect our government, ah but if they do not respect us we here in Venezuela are the ones who demand respect, we will make ourselves respected at all costs, no matter how great a power like the United States feels.
That is why this act today here on the shores of the great Guri lake in this Guayanese massif of ascents, designation of heads of strategic regions is so important, then we will have to organize each region, each region will have its strategic defense zones and its defense areas already at the tactical level, each region will have its own philosophy even of defense, we must remember how important this region has been in Venezuelan history, because space cannot be conceived without time, that is an inseparable binomial and there lies one of the lines of the Bolivarian revolution, the radical geography because it has to go to the roots and the only way to understand the roots of this territory is by looking at historical time, we must remember that over this space time has passed and that in that time social, political, military events have occurred.
When Bolívar came with the army to the Orinoco to Guayana he liberated this region and began the path to victory, Bolívar had not been able to find the way nor Miranda either, nor any of our leaders until they liberated Guayana, the Orinoco and from here the passage of the Andes, Boyacá and then Carabobo and then south, Pichincha, Junín, Ayacucho, the glory of independence. That is why it is so important to understand geography as something dynamic in time, it is the vision of radical geography, so each region will have its own strategic, geostrategic principles.
The region of the plains, Oropeza Pernalete is commanding that great region, then the Guayana region I have designated as chief of this immense region Major General Velásquez, until today he was the third commander in the army, General Velásquez will come to Guayana, we will welcome him to this region.
Attendees
President Chávez Of great geopolitical, geostrategic, geoeconomic, military importance, the Atlantic over there, Brazil over here, Colombia over here, the Orinoco, the Amazon, the Orinoquia. In the eastern region, this Guayana region I remember is made up of the states of Bolívar, Delta Amacuro, and Amazonas, the eastern region made up of the states of Nueva Esparta, Sucre, Anzoátegui, and Monagas I have designated a brilliant officer of our navy, it is a region very Caribbean and very suitable for a admiral officer, Admiral Pedro González until today the second commander of our navy.
Attendees
President Chávez And in the central region... the central region has its own characteristics for example, among other things the permanent conspiracy against Venezuela has manifestations everywhere but has its nest in the central region, all this permanent plan of agitation, all this that a little pitiyanquito said not long ago, that we are going to set this city on fire, the plans of guarimbas and sabotage have their seat especially in the central region, that is why I was telling Major General Paredes, Paredes Torrealba designated chief of the central strategic region, I told him that region has a particular profile, a unique profile, right now all this plan that has been discovered of coup d'état, of assassination has its corresponding components of media accompaniment, of street, of paramilitarism and violence, all of that we have to stop, extinguish, prevent violence from taking to the streets.
They are already announcing leaders of this opposition, an opposition that has no direction, an opposition that has no project, an opposition that has no life, that has no Homeland; they are already announcing that protests will come, of course they have planned them and what they want is to set the streets on fire, we will not allow it and let us be alert, the heads of the military regions, the head of the operational strategic command, the commanders of the military components, the commanders of the units at all levels, because this one here is no longer the one from 2001, from 2002, no, any attempt to alter the peace of Venezuela will be met with the necessary and timely force. So everyone must have their plans, the police forces, Mr. Minister Tarek El Aissami, the police forces, social intelligence, community police, social movements.
I told Venessa Davies last night that I called the program “Contra Golpe,” she asked me, I am alert 24 hours a day as we all should be, soldiers and citizens, but it is an optimistic alert, it is an alert accompanied by great joy because just as I see it, feel it, and perceive it today, Venezuela has been building, we have been building very solid columns that are transforming Venezuela and we must finish transforming it into a country, into a true country, it is an anti-seismic Homeland from a political point of view, from a military point of view, in an un-destabilizable country, they talk about destabilizing, here they destabilized us, they will never destabilize us again, neither from the outside nor from the inside, for that we are every day more united, every day more aware of the role we must play at this moment in our history and in this territory, radical territory, Bolivarian territory, revolutionary territory, the territory of hope, the territory of utopia, the utopia of Bolívar, the utopia of Miranda, the utopia of Sucre, the utopia of our men, of our women, the Homeland of our children, the Homeland of our sons.
Mr. Vice President, Ministers, generals, admirals, soldiers, non-commissioned officers, cadets, troops, let us move forward, let us move forward strengthening the military power of the Republic. Soon we will hold an event to promote national guards to sergeant, that is the law, another aspect of the law, the equivalence, we have homogenized the equivalences of ranks and hierarchies, we have extended the service times, the training time of our officers, of our cadets, we have placed it back as it always was at 4 years, so this year's promotion graduates in December and the next in July, these are structural changes that will require, I repeat, a lot of effort of consciousness, because true change must be in consciousness, we must continue deepening Bolivarian and revolutionary ideology in military ranks.
Let no one feel uncomfortable, let no one feel a sting in their body because they hear the word revolution, no, every Venezuelan soldier must be a revolutionary soldier, every Venezuelan soldier must be a Bolivarian soldier, that is our role, that is why we were born in this land 200 years ago when the leader of leaders Simón Bolívar commanded this armed force and this people, we have resumed the path that had been lost and from this path of the Homeland, of greatness, of the Bolivarian Revolution, of peace for our people, of integral development for our people, no one will separate us. Let us ask God and do what we have to do, soldier, men and women of our Homeland, soldiers of our Homeland, compatriots all, this afternoon is an afternoon to write history, good history, new history of the new Homeland, I congratulate you and invite you as a soldier to remain united always moving forward, with our shout, with our battle song and that battle song has a root, has an essence, has a philosophy. Only by the path of socialism will we have Homeland, true Homeland, great Homeland, free Homeland.
Here we are to accompany our people and ignite all the engines of the construction of Bolivarian Socialism, that is why we sing in military ranks, in the barracks, in the military regions, in the naval bases, in the air bases, in the sky, in the water and on the land with our people we sing ¡Homeland, socialism or death! ¡We will overcome! Good afternoon, thank you very much comrades, compañeras, comrades.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Señoras y señores, autoridades especialmente invitadas, tengan todos y todas ustedes muy buenas tardes.
El Ministerio del Poder Popular para la Defensa, en la persona del ciudadano general en jefe (EJNB) Gustavo Reyes Rangel Briceño, les da la más cordial bienvenida a la ejecución del Ejercicio de Adiestramiento Conjunto Patria Socialista IV 2008, Operación Guaraguao.
Este evento es la cuarta fase de una serie de maniobras y ejercicios planificados, con la finalidad de poner en práctica la nueva doctrina de empleo de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, en el marco del nuevo pensamiento militar venezolano y el novísimo marco legal militar en vigencia.
En este ejercicio demostrativo conjunto, correspondiente a la cuarta fase, se presentará una situación hipotética que confronta el país Rojo, quien ha sostenido una escalada de conflicto con el país Azul, motivado a que los cambios implementados por Rojo para la refundación del Estado han afectado los intereses de Azul en Rojo. Por lo cual ha orientado esfuerzos para impedir la continuación de la actual política soberana del estado Rojo.
Ante tal situación el Gobierno del país Azul decide desarrollar acciones tendentes a disminuir la capacidad económica del país Rojo, mediante la realización de operaciones militares encaminadas a mermar su capacidad energética y demás empresas básicas de producción.
Estas maniobras están dirigidas por el general de división (Ejército Nacional Bolivariano, Noel Grisantis Sáez.
Ante la situación planteada y en miras a proteger la integridad y soberanía del estado Rojo, el presidente de la República, basándose en su normativa legal, establece en el área de operaciones la respectiva Región Estratégica de Defensa Integral Guayana, conformada por los estados Bolívar, Amazonas y Delta Amacuro, y así repeler las acciones militares del país Azul.
En forma simultánea el Gobierno del país Rojo ha acudido a al Organización Mundial de Naciones con el fin de aclarar la situación planteada. Así como también la realización de maniobras navales en el Mar Caribe con la Armada de países de la región, y maniobras terrestres en países fronterizos de Rojo. Lo que pone en peligro la paz y estabilidad de la región.
Cuerpos de inteligencia de Rojo han venido procesando informaciones que señalan ciertos movimientos no rutinarios en la isla Escorpión, ubicada en el lago Guri, las cuales dan indicio de preparaciones de alguna acción militar con unidades de fuerzas especiales, y hasta con unidades de combate convencionales, apoyadas con Aviación Aerotáctica, cuyas bases estarían en algunos de los países aliados de Azul ubicados en la región, o desde algún portaaviones que opera en el Mar Caribe.
Ante estas informaciones el presidente de Rojo activó el Teatro de Defensa Integral respectivo. Una vez activado el Teatro de Defensa Integral, su comandante ha ordenado la preparación e inicio de operaciones de defensa integral e impartió la misión a la Fuerza de Defensa Integral Orinoquia, de conducir operaciones en la región.
La Fuerza de Defensa Integral Orinoquia desarrollará operaciones de defensa integral, a partir del día H, en el sector comprendido dentro del territorio de la respectiva Región de Defensa Integral, para así rechazar cualquier acción militar o civil, llevada a cabo por fuerzas de algún país extranjero, impedir la instalación de cabecera de playa, acciones de sabotaje a empresas básicas, e impedir el avance al interior de nuestro territorio.
Este ejercicio táctico estará organizado en cinco fases. La primera, operaciones aéreas; la segunda, operaciones enemigas con fines específicos; la tercera, operaciones de desembarco; la cuarta, operaciones de defensa; la quinta, operaciones de defensa integral.
En la primera fase: operaciones aéreas, se efectuarán operaciones de interdicción aérea efectivas, por parte de fuerzas del país Rojo, ante las pretensiones de violación del espacio aéreo por parte del país Azul.
Narrador [Sonido de alarma] Este toque de alarma simula la detección por los equipos de la Defensa Aérea Nacional Bolivariana de trazas enemigas del país Azul, sobre el espacio aéreo soberano del país Rojo.
En esta oportunidad los aviones de la Fuerza Armada Nacional, del componente de la Aviación Militar Bolivariana, representado por los novedosos Sukhoi 30-MK2, del Grupo Aéreo de Caza Nº 11, proceden a interceptar aviones F-16 del Grupo Aéreo de Caza Nº 16. Que simulan en este ejercicio hipotético, las hostilidades del país Azul.
Tras las maniobras evasivas, el piloto de la fuerza azul procede a lanzar bengalas para evadir los sistemas de arma de los novedosísimos y poderosos Sukhoi 30 de las fuerzas rojas. Prestas al servicio y la defensa del espacio aéreo integral de esta región.
Se desarrolla una operación de interdicción aérea, entre medios aéreos del país Rojo, sobre elementos del país Azul. Los cuales en el marco de una operación de propósitos especiales, efectúan.
Entre vencer o morir, necesario es vencer.
¡Patria, socialismo o muerte! ¡Venceremos!
Periodista de VTV Observábamos la ejecución del Ejercicio Patria Socialista IV, Operación Guaraguao.
En una plena demostración del resguardo sin vacilar de nuestra soberanía, que ejerce nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana, en fiel cumplimiento de su función de asegurar la soberanía plena y jurisdicción de la República en los espacios continentales, áreas marinas y submarinas, insulares, lacustres, fluviales, áreas marinas interiores históricas y vitales, así como las comprendidas dentro de las líneas de base recta, que ha adoptado o adopte la República, el suelo y subsuelos, el espacio aéreo continental, insular y marítimo, así como los recursos que en ellos se encuentran.
Presentador De esta forma se concluye con el Ejercicio Patria Socialista IV 2008, y se consolida el accionar conjunto de los componentes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, en preparación para su actuación en el nuevo ordenamiento territorial de las Regiones Estratégicas de Defensa Integral establecido en el nuevo marco legal vigente.
Toda esta maniobra fue apoyada por una base logística de resistencia, ubicada en esta Región Estratégica de Defensa Integral.
En este momento damos el pase televisivo al general de división (EJNB) Johnny Arias Petit, comandante de esta base logística.
General de división (EJNB) Johnny Arias Petit ¡Patria, socialismo o muerte!
Militares asistentes ¡Venceremos!
General de división (EJNB) Johnny Arias Petit Mi comandante en jefe, muy buenas tardes. Cumpliendo instrucciones del Comando Estratégico Operacional en activas y desplegar una Base Logística de Resistencia en Guri, con el fin de apoyar las operaciones en pleno desarrollo, hemos establecido el siguiente plan de apoyo:
En este momento el elemento de resistencia de armamento procede al acarreo y carga de la munición, de los explosivos. Con el apoyo directo de la Milicia Nacional, la Reserva Militar y tropa regular de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
En este momento ustedes observan la maniobra, la carta, el montaje, armamentos, AT4, antiaéreos, etc.
Este material va a ser utilizado por los grupos de resistencia cívico militar, que se encuentran en la zona de operaciones.
Este acarreo, carga y distribución se realiza con el personal de apoyo, material y equipo del elemento de Ingeniería, utilizando al máximo los recursos locales y regionales que nos proporciona el área geográfica. La cual es una característica importante de las operaciones de resistencia y del nuevo pensamiento militar venezolano.
De la misma forma procedemos al acarreo, carga y traslado de las raciones de combate, suficiente para apoyar la operación de resistencia por tres días. Entendiéndose por ración de combate el consumo por día de 3.500 calorías, requerido por un combatiente de resistencia.
Aquí podemos observar la ración de combate: desayuno, almuerzo y cena. Básico en la dieta del combatiente de resistencia.
Igualmente se disponen de renglones alimenticios para la comida, para la elaboración de la comida caliente, para las tropas de resistencia. Las raciones de combate son entregadas a quienes se encargarán de hacerlas llegar a las unidades de resistencia.
Es de hacer notar que esta maniobra logística se logra con el apoyo máximo de los recursos locales, de los recursos regionales, así como la participación de la Milicia Nacional, de la Reserva Militar, y del personal del Ejército, de la Armada, de la Fuerza Aérea y de la Guardia Nacional.
Como es bien sabido en las operaciones de resistencia, el elemento de sanidad, con el apoyo de la Reserva y la Milicia, serán los responsables de prestar el apoyo sanitario, con el fin de garantizar el bienestar, salud y recuperación de las tropas empeñadas de resistencia, que se encuentran en el área de combate.
En este momento procede el grupo de milicianos, junto con la Reserva Nacional y tropas regulares de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, a embarcarse en la ambulancia, con el fin de dirigirse al área de resistencia y llevar el apoyo correspondiente que se refiere a salud.
Con este movimiento de las ambulancias hacia el área de resistencia, termina la maniobra logística.
Presentador Seguidamente damos inicio al acto de actualización de insignia al grado de general en jefe, ascenso al grado de mayor general y activación de las Regiones de Defensa Integral de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
Asistentes [aplausos].
[Cadena nacional de radio y televisión]
Presentador Artículo 56 de la Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana procede a colocar las insignias de grado con cuatro soles, que le distinguen como general en jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
Lectura de Resolución mediante la cual se ascienden al grado de mayor general a los generales de división que en ellas se especifican.
“República Bolivariana de Venezuela
Ministerio del Poder Popular para la Defensa
Despacho del Ministro
Caracas, 12 de septiembre de 2008. 198 años de la Independencia, 149 de la Federación.
Resolución Nº DG-8.087
Por disposición del ciudadano presidente de la República Bolivariana de Venezuela y comandante en jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de conformidad con lo establecido en el artículo 236, numeral 6 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordada relación con los artículos 7 y 11 del decreto con rango, valor y fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, se ascienden al grado de mayor general o almirante en la categoría de efectivos, con la antigüedad del 13 de septiembre de 2008, a los generales de división y vicealmirantes que se especifican:
General de división (EJNB), Jesús Gregorio González González; general de división (EJNB), Carlos Antonio Freites Reyes; general de división (EJNB), Carlos José Mata Figueroa; vicealmirante (ARNB), Zahín Alí Quintana Castro; general de división (AVNB), Luis José Berroterán Acosta; general de división (GNB) Freddy Alonso Carrión; general de división (EJNB), Juan Vicente Paredes Torrealba; general de división (EJNB), Félix Antonio Velásquez; vicealmirante (ARNB), Pedro José González Díaz; general de división (GNB), Luis Motta Domínguez; general de división (AVNB), Jorge Arévalo Oropeza Pernalette.
Comuníquese y publíquese.
Por el Ejecutivo Nacional, Gustavo Reyes Rangel Briceño, general en jefe, ministro del Poder Popular para la Defensa”.
Ascensos e imposición e insignias de grado:
Al grado de mayor general o almirante. Impone las insignias el ciudadano comandante Hugo Chávez, presidente de la República Bolivariana de Venezuela y comandante en jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
Al ciudadano general de división (EJNB), Jesús Gregorio González González.
El grado de mayor general es creado dentro de la nueva estructura de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de acuerdo al decreto Nº 6.239, con rango, valor y fuerza de Ley Orgánica.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al ciudadano general de división (EJNB), Carlos Antonio Freites Reyes.
El general de división Carlos Antonio Freites Reyes ha logrado a través de la Reserva y Movilización Nacional unificar los criterios cívicomilitar en un solo objetivo, que es el desarrollo integral y defensa de la Nación, con la participación voluntaria y bajo el principio de corresponsabilidad.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al ciudadano general de división (EJNB), Carlos José Matta Figueroa.
En la conducción del componente Ejército, el general de división Carlos Matta Figueroa ha empleado las políticas y lineamientos precisos para lograr la cohesión y el éxito en las actividades y responsabilidades que le son asignadas de acuerdo a la Constitución Nacional a este componente.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al ciudadano vicealmirante de la Armada Nacional Bolivariana, Zahín Alí Quintana Castro.
El vicealmirante Zahín Quintana Castro ha ocupado todos los cargos correspondientes a un oficial de comando, hasta el actual, que es comandar el componente Armada Bolivariana. Hoy es ascendido al grado de almirante.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al ciudadano general de división de la Aviación Nacional Bolivariana, Luis José Berroterán Acosta.
El general de división Luis Berroterán Acosta es ascendido al grado de mayor general. Actualmente comanda el componente de Aviación Militar Bolivariana, liderando a los hombres y mujeres que vigilan desde el aire la tranquilidad de la Patria, paladines del espacio soberano. Es ascendido el ciudadano general de división Luis Berroterán Acosta.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al ciudadano general de división de la Guardia Nacional Bolivariana, Freddy Alonso Carrión.
Empleando el liderazgo enmarcado en las realidades que afrontamos los venezolanos, el general de división Freddy Carrión ha conducido al componente Guardia Nacional Bolivariana de manera eficaz y eficiente, logrando disminuir múltiples delitos que afectan a nuestra Nación.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al ciudadano general de división del Ejército Nacional Bolivariano, Juan Vicente Paredes Torrealba.
El ascenso es el más alto reconocimiento al mérito, a la entrega absoluta, a la labor cotidiana, a la dedicación y vocación de servicio que caracteriza al soldado venezolano.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al grado de mayor general al ciudadano general de división (EJNB) Félix Antonio Velásquez.
Constituye un hecho inédito y trascendental en la historia de nuestro país, desde la creación del primer ejército libertador, hoy son ascendidos al grado de mayor general los oficiales que se encuentran desempeñando los más altos cargos de los componentes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al grado de almirante al ciudadano vicealmirante de la Armada Nacional Bolivariana, Pedro José González Díaz.
En estos días son mayores los compromisos adquiridos por cada soldado, sin distingos de grado, clase o empleo, en defender los intereses de nuestra amada Patria, Venezuela.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al grado de mayor general al ciudadano general de división (GNB) Luis Motta Domínguez.
Presentador Se consolida el ascenso a mayores generales enmarcado en el nuevo pensamiento militar venezolano.
Hoy el ciudadano comandante en jefe Hugo Chávez asciende a los señores generales de división al grado de mayores generales, constituyendo esto hecho inédito en la historia de nuestro país, Venezuela.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al grado de mayor general al ciudadano general de división de la Aviación Nacional Bolivariana Jorge Arévalo Oropeza Pernalette.
Podemos decir que nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana se encuentra más que nunca unida, persiguiendo el sentimiento de ser herederos de las glorias de nuestro Libertador Simón Bolívar.
Asistentes [aplausos].
Presentador Lectura del decreto mediante el cual se activan las Regiones de Defensa Integral de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, y se designan los jefes de región.
Decreto N° 6.417
13 de septiembre de 2008
Hugo Chávez Frías
Presidente de la República.
En ejercicio de las atribuciones conferidas por los numerales 5 y 6 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el artículo 322 ejusdem, y de conformidad con lo establecido en el artículo 23 del decreto con rango, valor y fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
CONSIDERANDO :
Que la seguridad de la Nación es competencia esencial y responsabilidad del Estado, para dar cumplimiento a los principios de independencia, democracia, igualdad, paz, libertad, justicia, solidaridad, promoción y afirmación de los derechos humanos.
CONSIDERANDO :
Que el decreto con rango, valor y fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, establece la creación de las Regiones Estratégicas de Defensa Integral, para planificar, conducir y ejecutar operaciones de defensa integral, a fin de garantizar la independencia, la soberanía, la seguridad, la integridad del espacio geográfico y el desarrollo nacional. Así como la existencia de un mayor y mejor control sobre un área geográfica determinada.
DECRETA :
Artículo 1° : Se designan las Regiones Estratégicas de Defensa Integral que se mencionan a continuación:
Región Occidental: Conformada por los estados Falcón, Lara, Zulia, Trujillo, Táchira y Mérida.
Región los Llanos: Conformada por los estados Cojedes, Portuguesa, Barinas, Guárico y Apure.
Región Oriental: Conformada por los estados Anzoátegui, Monagas, Nueva Esparta y Sucre.
Región Guayana: Conformada por los estados Delta Amacuro, Bolívar y Amazonas.
Región Central: Conformada por los estados Miranda, Vargas, Aragua, Carabobo, Yaracuy y el Distrito Metropolitano de Caracas.
Artículo 2° : Se designan como jefes de cada Región Estratégica de Defensa Integral a los ciudadanos que se mencionan a continuación:
Región Occidental: Al mayor general de la Guardia Nacional Bolivariana, Luis Motta Domínguez.
Región los Llanos: Al mayor general de la Aviación Nacional Bolivariana, Jorge Arévalo Oropeza Pernalette.
Región Oriental: Al almirante de la Armada Nacional Bolivariana, Pedro José González Díaz.
Región Guayana: Al mayor general del Ejército Nacional Bolivariano, Félix Antonio Velásquez.
Región Central: Al mayor general del Ejército Nacional Bolivariano, Juan Vicente Paredes Torrealba.
Artículo 3° : El ministro del Poder Popular para la Defensa queda encargado de la ejecución del presente decreto.
Artículo 4° : El presente decreto entrará en vigencia a partir del día 13 de septiembre de 2008.
Dado en Caracas a los trece días del mes de septiembre de dos mil ocho. Año 198° de la Independencia, 149° de la Federación y 10° de la Revolución Bolivariana.
Ejecútese,
Hugo Chávez Frías.
Asistentes [aplausos].
Presentador Imposición de insignia a los jefes de Región Estratégica de Defensa Integral.
Impone el ciudadano comandante Hugo Chávez, presidente de la República Bolivariana de Venezuela y comandante en jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, acompañado del ciudadano general en jefe Gustavo Reyes Rangel Briceño, ministro del Poder Popular para la Defensa.
Al mayor general de la Guardia Nacional Bolivariana, Luis Motta Domínguez, jefe de la Región Occidental.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al mayor general de la Aviación Nacional Bolivariana, Jorge Arévalo Oropeza Pernalette, jefe de la Región de los Llanos.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al almirante de la Armada Nacional Bolivariana, Pedro José González Díaz, jefe de la Región Oriental.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al mayor general del Ejército Nacional Bolivariano, Félix Antonio Velásquez, jefe de la Región de Guayana.
Asistentes [aplausos].
Presentador Al mayor general del Ejército Nacional Bolivariano, Juan Vicente Paredes Torrealba, jefe de la Región Central.
Asistentes [aplausos].
Presentador Palabras del ciudadano comandante Hugo Chávez, presidente de la República Bolivariana de Venezuela y comandante en jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
Asistentes [aplausos].
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Señor coronel Ramón Carrizalez Rengifo, vicepresidente ejecutivo de la República; señor general Francisco Rangel Gómez, gobernador del estado Bolívar; señora Nidia Escobar de Rangel, primera dama de este maravilloso estado, maravillosa región; señor general en jefe Gustavo Rangel Briceño, ministro del Poder Popular para la Defensa; señor ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tarek El Aissami; ciudadano mayor general Carlos Freites Reyes, comandante general de la Milicia Nacional Bolivariana; señor mayor general Jesús González González, jefe el Comando Estratégico Operacional; señor general de división Jacinto Pérez Arcay, jefe del Estado Mayor de la Comandancia en Jefe; señor general de división Oswaldo Gutiérrez Reyes, Contralor General de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
Señores oficiales, mayor general Carlos Mata Figueroa, comandante general del Ejercito Nacional Bolivariano; almirante Saín Quintana Castro, Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana; mayor general Luis Berroterán Acosta, Comandante General de la Aviación Militar Nacional Bolivariana; mayor general Freddy Alonso Carrión, Comandante General de la Guardia Nacional Bolivariana; invitados especiales, familiares, amigas, amigos todos, oficiales generales, almirantes, oficiales superiores, oficiales subalternos, suboficiales profesionales de carrera, tropas profesionales, tropa alistada, cadetes, músicos militares, milicianos y milicianas, camaradas de armas de la Fuerza Armada y milicianos y compatriotas del Consejo Comunal “Lino Clemente”, allí los tenemos al frente en una estricta formación, participaron hoy esta tarde aquí en el ejercicio conjunto Patria Socialista IV, operación Guaraguao, 2008. Yo quiero felicitarlos para la maravillosa demostración que nos han dado esta tarde.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Darles mi palabra de felicitación que quiero que llegue por escrito, señor Vicepresidente y señor Ministro, a todos los oficiales, suboficiales, tropas y ciudadanos que participaron en este ejercicio, donde se ha demostrado como ha venido incrementándose la cohesión interna, la capacidad de maniobra, de combate, la eficiencia, la eficacia de nuestros hombres, de nuestras mujeres, de nuestro pueblo en armas y como se ha venido incrementando el equipamiento necesario para garantizar la soberanía, la defensa integral de este inmenso territorio que es la Patria venezolana.
Camaradas de armas, pueblo del estado Bolívar, pueblo de Venezuela, esta tarde de hoy es verdaderamente una tarde histórica, un día histórico, hemos querido venir a esta estratégica y rica región de Guayana a hacer este acto, en el terreno ahí donde está, como lo aprendimos hace mucho tiempo, la mejor aula del soldado, el terreno, las colinas, los cerros, las montañas, las selvas, los valles, los lagos, como este maravilloso lago del Guri, aquí es donde el soldado tiene su fragua, aquí es donde el soldado individual, el combatiente individual, las unidades desde escuadras, equipos, escuadras, pelotón, compañía, batallones y unidades superiores vienen pues, ya lo he dicho, a cuajarse, a cuajar su conciencia, su amor por la tierra patria, el olor a Patria es el olor a tierra, el olor al agua, el olor a la tierra mojada, los bosques, el azul del cielo, la inmensidad, esta es la Patria, esta piedras de ese macizo guayanés, estas aguas del Caroní milenarias y misteriosas que bajan de aquellas montañas, de los tepuyes, del Salto el Ángel y que corren caudalosas hacía padre río Orinoco que recoge las aguas de media Venezuela y más y las lleva hacía el atlántico, esta es la Patria. Huele a Patria aquí, sabe a Patria, a Patria grande, a Patria radical, las raíces de la Patria.
Así que quisimos venir esta tarde pues hacer este acto aquí, acto que no es sino la concreción, el inicio de la concreción de la nueva Ley Orgánica de nuestra Fuerza Armada Nacional, ley orgánica que contiene numerosos y grandes motores de transformación, es camaradas y compañeros y compañeras de arma la revolución militar. Es la revolución dentro de la Fuerza Armada, la revolución del paradigma, de los paradigmas de la misma filosofía que sustenta la existencia del ser militar venezolano, la revolución de los conceptos estratégicos, la revolución de la visión geoestratégica, geopolítica. Ley que forma parte pues de un conjunto de leyes transformadoras que en buena hora llegaron por decisión del Gobierno Revolucionario.
Esa nueva Ley de la Fuerza Armada y aquí ha comenzado hoy, repito, a concretarse y todos los soldados debemos ir internalizando esta filosofía, esta estrategia, estos conceptos, debemos ir asumiendo a plena conciencia los pasos que estamos dando y sumarnos pero con una gran voluntad, entusiasmo, espíritu patrio en esa dirección.
Hoy se perfilan dos grandes ámbitos en el funcionamiento de nuestra Fuerza Armada: el ámbito administrativo y el ámbito operacional. Viejo debate, viejo debate en la institución. Pero que siempre fue acallado; vieja aspiración. Por ahí está el general Alberto Müller Rojas, señor general, vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, maestro de todos nosotros; por ahí está el general Jacinto Pérez Arcay, jefe del Estado Mayor, de la Comandancia en Jefe. ¡Viejos maestros!
Ya nadie se molesta porque le digan viejo. ¡Yo me estoy poniendo viejo! ¡Viejos maestros! Yo recuerdo. Yo me recuerdo en un aula, me recuerdo sentado en un pupitre, y estos hombres allá en la pizarra, allá en la tarima, de eso no hace nada, apenas treinta y tantos años, y ya uno oía a ellos, que eran los tenientes coroneles de entonces, los capitanes o mayores de entonces, nuestros maestros, ellos ya andaban debatiendo.
Por aquí hubo una superposición de lo administrativo con lo operacional, y eso era “ni chicha ni limonada”. ¡No éramos “ni chicha ni limonada! Y además nos aplicaron, nos impusieron una dinámica destructiva, una dinámica totalmente irracional, aquella dinámica de que todos los años había que cambiar ministro y comandante de componente, y comandante de fuerza en ese tiempo, y comandantes de batallones, y comandantes de brigada. Y aquella dinámica que echaba de la Fuerza Armada, cuando apenas cumplían 50 años, si acaso, a los oficiales en sus grados de generales, almirantes, coroneles.
¡Ahhh! Esa fue la imposición que vino del imperio norteamericano, eso fue impuesto. Pero el debate es viejo, sólo que siempre, o nunca hubo voluntad ni en los altos mandos, y mucho menos voluntad política para echar abajo ese viejo sistema. Así teníamos un ministro de Defensa, es un cargo meramente político, que puede ser ocupado como hoy lo es por un digno soldado como lo es el general en jefe Gustavo Rangel Briceño ahora con sus nuevas insignias de 4 soles, un general de 4 soles por primera vez en la historia de nuestra Fuerza Armada, pero puede ser ocupado por cualquier ciudadano venezolano, militar en retiro, o ciudadano, como ya fue ocupado en su momento por el doctor José Vicente Rangel, aquellos días duros y difíciles del 2001, 2002, 2003. El cargo de ministro de Defensa es como el de ministro de Interior y Justicia, y he aquí el nuevo ministro. Quiero darle todo mi apoyo al nuevo ministro de Interior y Justicia, y quiero que todos colaboremos con él, es un joven líder, un joven servidor público, líder de juventudes revolucionarias universitarias, hasta hace muy pocos años, Tarek El Aissami.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y no es que viene a ocupar un cargo como encargado por una semana, un mes, no, no, lo he nombrado ministro titular y pleno en esa área tan importante y que debe trabajar conjuntamente con el ministro de Defensa, el vicepresidente, en todas estas tareas para asegurar la paz en Venezuela. Esa es nuestra gran tarea Carrizalez, nuestra gran tarea, Tarek El Aissami, nuestra gran tarea, o una de nuestras grandes tareas, pues, pero me refiero al área de la seguridad y la defensa, garantizarle la paz a los venezolanos.
Y desde aquí, desde las riberas del Caroní hecho lago, desde aquí desde esta inmensa meseta y estas montañas o colinas del Macizo de Guayana, aquí donde se mira la inmensidad del cielo y uno percibe a Dios como que un poco más cerca por la inmensidad, aquí yo lo juro, juro que Venezuela seguirá, y estamos comprometidos en ese camino por la senda de la paz, del desarrollo, la paz y el desarrollo.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y ahí están nuestros hombres y mujeres en armas, pero no es para hacer la guerra, es para evitar la guerra, viejo dicho, ¿de dónde vendrá Pérez Arcay? Julio César, el cayo Julio César, Pérez Arcay lo dice exactamente como es, en latín, “Si quieres la paz... prepárate para la guerra.” Y sobre todo en este mundo de hoy, y sobre todo en este tiempo y sobre todo en este territorio.
El Orinoco me queda hacia allá ¿verdad? Detrás de nosotros está el Orinoco. Todos aquí sabemos que además de las inmensas riquezas que tiene Venezuela, que también las tiene Brasil, aquí mismo está Brasil, también las tiene Colombia, aquí mismo está Colombia, me refiero a territorios tan bellos, ricos e inmensos como éste, y mucho más, Brasil tiene mucho más territorio que nosotros, Colombia tiene más territorio que nosotros, territorios ricos y hermosos llenos de reserva de hierro, de bauxita, de oro, por aquí está una de las minas de oro más grandes del mundo, y distintos minerales. Bueno, el agua que tenemos, ¡qué riqueza que es el agua! Los bosques. Pero nosotros tenemos aquí mismo, allá en el Orinoco una riqueza que no la tiene ningún país en este Continente, ningún país en el Continente europeo, ningún país en el Continente asiático, pocos países en el Oriente Medio se aproximan en magnitud a esas gigantescas riquezas, la Faja Petrolífera del Orinoco, la reserva de petróleo más grande de esta planeta, muy difícilmente se conseguirá en ninguna parte una reserva como esa, porque este planeta lo han perforado ya por todos lados, lo han taladrado buscando petróleo. Bueno, posiblemente debajo de los glaciares, de la Antártida pudiera haber también mucho petróleo, pero eso no debe tocarse, porque si se toca la Antártida se destruye el planeta. O allá en el Canadá al norte, en el Polo Norte en el Polo Sur pues, es la única zona donde los científicos dicen que pudiera haber grandes reservas de petróleo, pero eso no se puede taladrar. Si ese hielo, si esas masas de hielo siguieran convirtiéndose en agua líquida pudiera desaparecer la vida en este planeta, pudiéramos volver, Dios nos cuide, a la era de los dinosaurios, o a la era de las cavernas; hay que más bien frenar la ambición imperialista y capitalista que ya le tiene el ojo puesto a esas grandes regiones heladas.
Así que ahí está esa gran riqueza. Esa gran riqueza, soldados, estaba en manos del imperio norteamericano hasta hace muy pocos años, era de ellos pues, ahí operaban sus compañías libremente, se llevaban el petróleo que querían y no nos pagaban ni siquiera los impuestos de extracción de petróleo; se llevaron de allí, apoyados por los pitiyanquis, estos que hoy nos critican todos los días, estos que preparan golpes de Estado todos los días, estos que andan buscando un cohete para tumbar el avión presidencial, estos que todos los días por sus televisoras privadas, por sus diarios, por sus cadenas de radio y por distintos medios arremeten contra Venezuela, arremeten contra la Patria, arremeten contra la Fuerza Armada, arremeten contra el gobierno, arremeten contra el Presidente de la República, contra las instituciones; esos mismos que gobernaron este país durante 100 años, por decir lo menos, entregaron la Patria, fueron unos vende Patria, y nos utilizaron a nosotros los militares del siglo XX para cuidar, como cancerberos, la venta de la Patria, solo que nos dimos cuenta, nos fuimos dando cuenta, y por eso fue que surgió de allí de las raíces, de la dignidad de los soldados de Bolívar, aquella rebelión militar del 4 de febrero de 1992, surgió de allí, de la conciencia de los verdaderos soldados de esta Patria, y de allí venimos nosotros.
Estamos obligados, pues, para asegurar la paz de Venezuela, prepararnos cada día más para la defensa de Venezuela, para que nadie, por más grande que sea o se crea ser, o crea serlo, se atreva a venir a quitarnos lo que es nuestro, y no sólo lo que es nuestro, lo que es de nuestros hijos, lo que es de nuestros nietos, lo que es de las futuras generaciones. Por eso esta Ley... ¡Ah, por eso es que ellos critican esta Ley! Claro. La burguesía nacional pitiyanqui que se encargó de reducir a su mínima expresión a la Fuerza Armada y reducirla no sólo en su tamaño físico, no sólo en su equipamiento, en su adiestramiento sino también en su moral, la llevaron a la mínima expresión, ellos no quieren que Venezuela tenga una verdadera Fuerza Armada, un pueblo en armas, no quieren, porque ellos siguen los lineamientos del imperio norteamericano, entonces atacan la Ley Orgánica de la Fuerza Armada, pero allá ellos. Si los perros ladran (dijo el Quijote) eso significa que nosotros vamos cabalgando, sigamos cabalgando soldados, sigamos cabalgando estos caminos, la Fuerza Armada Venezolana incrementa sus fuerzas, la Fuerza Armada Venezolana incrementa su poderío, es cierto, pero no para agredir a nadie, no, sino para garantizar la seguridad y la paz en Venezuela.
Así que comenzamos pues a convertir en realidad lo que está en el mandato legal como desarrollo de la Constitución Bolivariana, y hoy pues hemos ascendido a este grupo de compañeros y camaradas generales a los grados, a los nuevos grados de mayor general, quiero felicitarlos a ellos, a sus familiares que están aquí con nosotros, a los nuevos mayores generales...
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y por supuesto el ascenso de ellos trae al mismo tiempo la ratificación en sus cargos, el mayor general Jesús González González, he allí el jefe del Comando Estratégico Operacional de nuestra Fuerza Armada, pido para él todo el apoyo, todo el reconocimiento.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y he aquí algo esencial, retomo la idea que mencionaba hace un rato, estamos deslindando lo administrativo de lo operacional.
El señor general en jefe Gustavo Reyes Rangel Briceño, pues ha sido ratificado en el cargo de ministro de Defensa, él y su Ministerio, el Ministerio que él dirige a partir de ahora se rige, se va a empezar a regir por la Ley Orgánica de Administración Pública pues, como cualquier Ministerio, Dirección General, Viceministerio, y todos los órganos que requiere un Ministerio, por supuesto con su perfil propio como lo tiene cada Ministerio, pero desde el punto de vista operacional, estratégico y táctico, desde la misma concepción estratégica de defensa integral, la planificación, la elaboración del concepto estratégico, el adiestramiento estratégico y táctico operacional, el equipamiento estratégico y táctico de los 4 componentes de la Fuerza Armada y la fuerza de complemento que es la milicia nacional, estará a cargo del comandante del Comando Estratégico Operacional, quien para todos esos efectos incluyendo las operaciones militares, dependerá en línea directa de este soldado que les habla en su condición de comandante en jefe de la Fuerza Armada. Entonces estamos deslindando los campos, y en esa línea operacional desarrollándola en perspectiva, estarán dependiendo del comandante del Comando Estratégico Operacional, bueno, su Estado Mayor Conjunto que ahora sí será conjunto y operativo, estarán dependiendo los comandantes de los componentes militares para todo lo que tenga que ver con el aspecto operacional estratégico y táctico, y además estarán dependiendo por esa línea operacional, estarán funcionando los jefes de regiones militares que es una nueva figura que aparece en la Organización Operacional Estratégica de nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana, y hoy pues he designado a este grupo de oficiales recién ascendidos además al grado de mayor general y almirante, los he designado jefe de las 5 grandes regiones, regiones estratégicas de defensa integral, y pido para ellos igual, todo el apoyo, todo el reconocimiento, todo el trabajo conjunto...
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez El señor mayor general Carlos Mata Figueroa, pues continúa al frente de nuestro Ejército, lo felicito por su ascenso. De la misma forma el señor almirante Saint Quintana Castro al frente de nuestra Armada, lo felicito por su ascenso, al grado de almirante...
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez En la Armada hay un grado adicional superior al de almirante ahora, almirante en jefe. Bueno, si hay general en jefe por qué no puede haber almirante en jefe, son las equivalencias. El grado de almirante ahora equivale al de mayor general, así como el de vicealmirante al de general de división, general en jefe y almirante en jefe son equivalentes.
Estábamos descompensados, estamos compensando, equilibrando todo un concepto y una praxis, a su vez ahora con el grado de mayor general ratifico al señor mayor general Berroterán Acosta al frente de nuestra Fuerza Aérea Bolivariana y lo felicito por su ascenso...
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Al frente de nuestra Guardia Nacional Bolivariana el mayor general ascendido, recientemente ascendido.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Pido para él todo el reconocimiento, el general Carrión quien fue por cierto uno de mis primeros edecanes por allá hace ya casi 10 años. Como comandante de milicia nacional también hemos ratificado al mayor general Freites Reyes, y lo felicito por su ascenso...
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y con ellos conformando la nueva estructura que está naciendo, entonces ahí están los jefes de las regiones, regiones estratégicas de defensa integral, en la región occidental, una región de una gran magnitud geográfica y una gran importancia estratégica conformada por los estados Falcón, Zulia, Táchira, Mérida, Trujillo y Lara, pues hemos designado al mayor general Mota, hasta ahora venía siendo segundo comandante de nuestra Guardia Nacional...
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ahora fíjense, el mayor general Mota, fíjense ustedes este elemento tan importante, como yo se los decía anoche, el señor general Mota como jefe de la región estratégica de defensa integral de occidente, va a comandar todas las unidades de defensa de los componentes más la fuerza de complemento que existan en esa gran región, vean ustedes el cambio de paradigma, que va a requerir un esfuerzo intenso de todos nosotros. Nunca se había visto en Venezuela un señor oficial de la Guardia Nacional Bolivariana, o de la Guardia Nacional que comandara unidades de otro componente. Estamos echando las bases de la verdadera unidad de la Fuerza Armada, la unidad hay que construirla pues.
Señor mayor general Mota, felicitaciones, y contará con todo nuestro apoyo...
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez De la misma forma en la región de los llanos, otra inmensa región que abarca los estados Cojedes, Guárico, Portuguesa, Apure y Barinas, he designado al recién ascendido mayor general Oropeza Pernalete, de la Fuerza Aérea Bolivariana...
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Bueno, bajo el mando del mayor general Oropeza estará, por ejemplo, la División de Caballería de los llanos, vean ustedes, la novena división, para poner un ejemplo Oropeza, vete montando en tanque, ahora además de helicóptero, esto nos va a exigir mucho más, pero sólo así garantizaremos la unidad de nuestra fuerza, la unidad no se proclama, se construye, es como la unidad política ¿verdad Müller? Difícil dice Müller, difícil. Aquí no será tan difícil, aquí es más fácil sin duda, pero la unidad, la unidad.
Bueno, también es un viejo adagio, la unidad hace la fuerza, una cosa elemental pero que muchos la olvida, la unidad hace la fuerza.
Mire, este lunes va a ocurrir algo histórico, ayer estuvimos por teléfono, desde antenoche, yo antenoche no dormí casi, anoche tampoco, alerta, alerta que camina, no sólo la espada de Bolívar camina, no, el fascismo también camina, y así se lo dije a varios compañeros presidentes y presidentas ayer, yo ayer no salí de Palacio, y aunque estuve todo el día pendiente de todas las actividades que había por supuesto, recibiendo informes, cuentas, pero estuve muy, muy pendiente de la situación de Bolivia, hasta altas horas de la noche, ahorita mismo pedí una llamada de nuevo a ver cómo está la situación.
Le dije a un compañero presidente, le dije, mira, hermano, están tumbando a Evo en nuestras propias narices, ¿y qué? ¿Nos vamos a quedar de brazos cruzados? Y logramos ayer ponernos de acuerdo por teléfono, y nuestra presidenta Bachellet que es la presidenta de la Unasur, nos convocó, para el lunes debemos estar los presidentes de Suramérica en la Casa de la Moneda, allá donde hace 35 años tumbaron y mataron a Salvador Allende, esperanza que fue del pueblo chileno y del proyecto socialista chileno. Han cambiado las cosas, mientras bombardeaban la Casa de la Moneda, todo aquel día terrible y largo del 1 de setiembre de 1972, este continente enmudeció, bombardeaban un Palacio de gobierno, masacraban un país el imperio yanqui, la oligarquía chilena y los traidores, los militares traidores que no lo fueron todo por supuesto, y este Continente ni se movió, han pasado 35 años y la cosa no es igual, les va a costar, les va a costar, Evo no está solo, Bolivia no está sola, aquí estamos nosotros con el pueblo de Bolivia y con el Presidente legítimo de Bolivia, el compañero líder indígena, líder popular, grande hombre por lo humilde, por lo bueno...
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Evo es un hombre bueno, un hombre noble. ¿Qué me decía ayer? Y por eso yo lancé una declaración muy fuerte, lo reconozco, pero la ratifico, nosotros no queremos meternos en las situaciones internas de ningún país, pero si a Evo lo derrocan o lo matan, yo lo digo, no me voy a quedar de brazos cruzados.
Salió un general boliviano ayer dando una declaración, diciendo que el Presidente Chávez no debe meterse en las cosas de Bolivia. Es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Bolivia, fíjense, estoy hablando de comandante en jefe. Es decir, Evo Morales no es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Bolivia, es un general en jefe, y él se toma la libertad de, sin consultar con su Presidente, salir a responderle al presidente Chávez, pues muy bien, yo le respondo al general Trigo, que así se llama, general Trigo tiene usted razón, yo no debo meterme en las cosas internas de Bolivia, pero qué bueno sería oírlo a usted decir algo de la injerencia grosera y terrible del imperio norteamericano en su país, allá en Bolivia, qué bueno sería oírlo decir algo señor general Trigo.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez No dice nada. Y yo sé que ese general y otros generales tienen allá una especie de huelga de brazos caídos, le han permitido a los fascistas, paramilitares masacrar al pueblo de Bolivia, y si estoy equivocado general Trigo, demuéstreme lo contrario, apoye al presidente legítimo de Bolivia y no a los paramilitares, o a los yanquis que quieren derrocar al presidente de Bolivia, demuéstremelo general Trigo, demuéstremelo y tendrá mi mano de soldado. No se olvide general Trigo que le está hablando un soldado, yo soy un soldado y le hablo de soldado a soldado.
Simón Bolívar, el soldado Bolívar en una ocasión estando en Bolivia, el imperio de Brasil que lo era, invadió territorio boliviano, por ahí por Santa Cruz de la Sierra por cierto, y Simón Bolívar le envía una carta a Santander, que era el presidente del Congreso de Colombia en Bogotá, sabemos, pidiéndole autorización para enfrentar con el ejército grancolombiano a las fuerzas invasoras que penetraron Bolivia. Santander, egoísta, enemigo ya de Bolívar, envidioso de la gloria, de la estrella de Bolívar, Santander con el apoyo de la mayoría de los diputados que eran antibolivariano, le prohíben a Bolívar utilizar las tropas grancolombianas para defender Bolivia, aun cuando el ejército Libertador estaba en Bolivia, había liberado a Bolivia, y con el pueblo de aquella bella región habían creado esa nueva República.
Bolívar que era un soldado, le responde a Santander, porque Santander en una carta indigna le dice: “No debe usted arriesgar a la Gran Colombia, es un conflicto que no es de la Gran Colombia, ese es un problema de Bolivia...” Bolívar le dice: “Eso está escrito, ahí están las cartas...” Pocos conocidas, por cierto, poco conocidas.
Hay que seguir hurgando en Bolívar porque aún no conocemos la inmensidad de aquel pensamiento que está vivo en esta tierra, y que cada día nosotros estamos en la obligación de darle más vida, de seguirlo abonando para que siga creciendo el pensamiento del gran Libertador y el gran Padre de esta tierra y de esta gran Patria.
Bolívar le dice a Santander, muy sencillo, le dice: “no, tiene usted razón, yo no voy a arriesgar ni un gramo de arena, ni un grano de arena de la Gran Colombia. Pero entonces a partir de hoy combatiré como un soldado boliviano, soldado raso boliviano me declaro...” Y de inmediato le mandó una carta al general brasileño de las tropas del imperio, y le dice: “Usted tiene tantos días (y le puso fecha y plazo) para que abandone la tierra de Bolivia, porque sino yo al frente de mis hombres iré hasta el corazón de Brasil y lo incendiaré...” Ese era Bolívar.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ese era Bolívar.
El lunes, pasado mañana Dios mediante estaremos en Santiago allá, en La Moneda, la Unasur, los presidentes de la Unión de Naciones Suramericana, porque no bastan aquí las declaraciones, algo hay que hacer para ayudar a frenar el fascismo en Bolivia, han masacrado gente, campesinos, indígenas, han quemado oficinas gubernamentales, han tomado aeropuertos. Ahora yo venía en el avión leyendo Últimas Noticias, en Santa Cruz de la Sierra lo único que no está tomado es un barrio popular, tiene el nombre como Plan 2000, algo así, es un barrio muy grande como decir en Caracas, Catia, 23 de Enero, ahí no han podido entrar los fascistas, pero incluso está demostrado que hay sicarios extranjeros en Bolivia, en la Amazonía, en Pando, en Tarija saboteando instalaciones petroleras, tomando refinerías, volando oleoductos. Si lograran sus objetivos que es sencillamente incendiar Bolivia, se generaría una crisis en el más corto plazo una gran crisis en todo el Cono Sur: Brasil, Argentina, Chile, sólo para mencionar esos tres grandes países para poder encender las luces y prender los motores y las máquinas de las industrias, dependen del gas de Bolivia, están golpeando los yanquis el corazón de Suramérica, ¿alguien no se da cuenta?
Pues yo estuve hablando ayer con casi todos los Presidentes, el Presidente de Colombia lo llamé, me atendió con mucho afecto, y le dije, Uribe, imagínate por un instante que las fuerzas militares tuyas no te obedezcan, o digan que no van a volar aviones porque los pueden volar, les pueden tirar una bomba. Bueno, y para qué están los militares pues. Comprendió, sin duda, el presidente Uribe y emitió un comunicado apoyando a Bolivia y al presidente Evo Morales.
Ahora, soldados, no es sólo Bolivia el objetivo, nosotros somos objetivos, el imperio yanqui está allí, lo dijo Bolívar nuestro padre, lo dijo: Cuidado, cuidado que allá al norte de este Continente hay una Nación muy grande, muy hostil y capaz de todo, la cuarta flota anda merodeando por el Caribe, por el Pacífico, por el Atlántico, como bien lo decía el mayor general Jesús González González, la cuarta flota para nosotros no es sino una amenaza. ¡Ah! ¿Que llegaron dos aviones rusos de bombardeo estratégico a Venezuela? ¡Yes! Hoy andan por ahí, por ahí pasaron, allá va uno, mira, sólo que no se ve, son rápidos. ¿Que esto es una agresión contra alguien? No, ya lo ha dicho el mismo presidente Ruso, y el jefe de las Fuerzas Armadas rusas, no es ninguna agresión contra nadie, es la cooperación Rusia-Venezuela, la cooperación técnico-militar, esos aviones Sukhoi, esos helicópteros... ¿Dónde han sido fabricados? En Rusia. ¿Dónde se han adiestrado nuestros pilotos, nuestro personal de tierra? En Rusia. Las maniobras navales que estamos pensando hacer a finales de año, si, estamos planificándolas, que viene una flota rusa, viene una flota rusa y cuál es el problema y nosotros vamos aprender con ellos cada día más y a seguirnos equipando con Rusia, con China, ahora mismo en Pekín dentro de unos días estaremos entre otras cosas firmando ya el contrato de adquisición de los aviones K-8 de entrenamiento de nuestros muchachos, nuestros cadetes, nuestros jóvenes oficiales.
Si los gringos nos han estado saboteando, no nos venden los repuestos de los aviones que ellos mismos nos vendieron a Venezuela hace mucho tiempo y le prohíben a otros países vendernos repuestos, al mismo Brasil le prohibieron, no a Brasil al Gobierno, a la empresa que fabrica esos aviones, los aviones Tucanos y Súper Tucanos que tienen tecnología norteamericana y ellos no pueden venderle a un tercer país sin autorización de la casa matriz, el imperio rompiendo lo que ellos llaman las leyes del libre comercio y todo esto, no, es un imperio, nos agrede permanentemente y por eso es que no me arrepentiré jamás en mi vida de haber echado a embajador yanqui de Caracas, jamás me arrepentiré, jamás.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Ya veremos lo que pasa en las elecciones en Estados Unidos, tan pronto se instale un nuevo gobierno en Washington bueno solicitaremos lo que llaman el plácet para enviar un nuevo embajador y para recibir un nuevo embajador, pero con la esperanza y no sólo la esperanza la exigencia de que sencillamente nos respeten, sólo pedimos respeto, nosotros no somos ninguna amenaza para nadie en este planeta ni en este continente, aquí estamos dispuestos a cooperar con todos los pueblos de la tierra incluyendo al pueblo de los Estados Unidos, acaba de irse ahora el ministro Pinho de Portugal con un grupo de empresarios, firmamos unos convenios de cooperación, pasado mañana llega o mañana llega el Viceprimer Ministro de Rusia con otro grupo de empresarios de la energía, de los alimentos, de la industria, el primero de septiembre estaremos en Brasil en reunión con Lula, la reunión trimestral que nos corresponde y luego con Correa echando adelante proyectos para producir alimentos, para desarrollar la industria, para fortalecer la integración de nuestros países, eso es lo que nosotros estamos haciendo.
Lo único que le pedimos al gobierno de Estados Unidos es que respete a nuestros pueblos, que respete a nuestro gobierno, ah pero si no nos respetan nosotros aquí en Venezuela somos los que nos damos a respetar, nos haremos respetar a todo transe, por más grande que se sienta una potencia como Estados Unidos.
Por eso es tan importante este acto de hoy aquí en las riberas del gran lago del Guri en este macizo Guayanés de ascensos, designación de jefes de regiones estratégicas luego habrá que organizar cada región, cada región tendrá sus zonas de defensa estratégica y sus áreas de defensa ya a nivel táctico, cada región tendrá su propia filosofía incluso de defensa, hay que recordar lo importante que ha sido esta región en la historia venezolana, porque no se puede concebir el espacio sin el tiempo, eso es un binomio inseparable y he allí una de las líneas de la revolución bolivariana, la geografía radical porque tiene que ir a las raíces y las raíces la única forma de entender las raíces de este territorio es mirando el tiempo histórico, hay que recordar pues que sobre este espacio ha transcurrido un tiempo y que en ese tiempo ha ocurrido hechos sociales, políticos, militares.
Cuando Bolívar se vino con el ejercito al Orinoco a Guayana liberó esta región comenzó el camino de la victoria, Bolívar no había podido conseguir el camino ni Miranda tampoco, ni ninguno de nuestros líderes hasta que independizan Guayana, el Orinoco y de aquí el paso de los Andes, Boyacá y luego Carabobo y luego hacia el sur, Pichincha, Junín, Ayacucho, la gloria la independencia. Por eso es tan importante entender la geografía como algo dinámico en el tiempo, es la visión de la geografía radical, así que cada región tendrá sus propios principios estratégicos, geoestratégicos.
La región de los llanos, Oropeza Pernalete pues está comandando esa gran región, luego la región Guayana he designado como jefe de esta inmensa región al mayor general Velásquez hasta hoy era el tercer comandante el en ejercito, el general Velásquez vendrá pues a Guayana vamos a darle la bienvenida a esta región.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez De gran importancia geopolítica y geoestratégica, geoeconómica, militar, el atlántico por allá el Brasil por acá Colombia por acá, el Orinoco, la Amazonía, la Orinoquia. En la región oriental, esta región Guayana recuerdo que está conformada por los estados Bolívar, Delta Amacuro y Amazonas, la región oriental conformada por los estados Nueva Esparta, Sucre, Anzoátegui y Monagas he designado a un brillante oficial de nuestra armada, es una región pues muy caribeña y muy propia para un oficial almirante, el almirante Pedro González hasta hoy segundo comandante de nuestra armada.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Y en la región central... la región central tiene su característica propia por ejemplo, entre otras cosas la permanente conspiración contra Venezuela tiene manifestaciones en todas partes pero tiene su nido en la región central, todo este permanente plan de agitación, todo esto que dijo hace poco un pitiyanquito, que vamos a incendiar esta ciudad, los planes de guarimbas y sabotajes tienen su asiento sobre todo el la región central, fíjate por eso le comentaba al mayor general Paredes, Paredes Torrealba designado jefe de la región estratégica central, le decía esa región tiene un perfil particular, un perfil propio, ahora mismo todo este plan que se ha descubierto de golpe de Estado, de magnicidio eso tiene su correspondiente componentes de acompañamiento mediático, de calle, de paramilitarismo y de violencia, todo eso tenemos nosotros que frenarlo, apagarlo, impedir que coja las calles la violencia.
Ya están anunciando dirigentes de esta oposición, una oposición que no tiene rumbo, una oposición que no tiene proyecto, una oposición que no tiene vida, que no tiene Patria; ya están anunciando que vendrán protestas, claro ellos las tienen planificadas y lo que quieren es incendiar las calles, no vamos a permitírselo y estemos alerta los jefes de la regiones militares, el jefe del comando estratégico operacional, los comandantes de los componentes militares, los comandantes de las unidades de todo nivel, porque este que está aquí ya no es aquel del 2001, del 2002, no, cualquier intento de alterar la paz de Venezuela será respondido con la contundencia necesaria y a tiempo. Así que todo el mundo debe tener sus planes, los cuerpos policiales señor ministro Tarek El Aissami, los cuerpos policiales, la inteligencia social, la policía comunal, los movimiento sociales.
Yo le decía anoche a Venessa Davies que llamé por teléfono al programa “Contra Golpe”, me preguntaba, yo alerta estoy 24 horas al día como debemos estar todos nosotros, soldados y ciudadanos, pero es una alerta optimista, es una alerta acompañada de una gran alegría porque así como hoy lo veo y lo siento y lo percibo, Venezuela ha venido construyendo, hemos venido construyendo columnas muy sólidas que están convirtiendo a Venezuela y tenemos que terminar de convertirla en un país, en un verdadero país, es una Patria antisísmica desde el punto de vista político, desde el punto de vista militar, en un país indesestabilizable, se habla de desestabilizar, aquí nos desestabilizaron, más nunca nos van a desestabilizar ni desde fuera ni desde dentro para eso estamos nosotros cada día más unidos, cada día más concientes del papel que nos toca jugar en este momento de nuestra historia y en este territorio, radical territorio, bolivariano territorio, revolucionario territorio, el territorio de la esperanza, el territorio de utopía, la utopía de Bolívar, la utopía de Miranda, la utopía de Sucre, la utopía de nuestros hombres, de nuestras mujeres, la Patria de nuestros niños, la Patria de nuestros hijos.
Señor Vicepresidente, señores Ministros, señores generales, almirantes, soldados, suboficiales, cadetes, tropas, sigamos adelante, sigamos adelante fortaleciendo el poder militar de la República. Dentro de poco haremos un acto para ascender a sargento a los guardias nacionales, esa es la ley otro aspecto de la ley, la equivalencia, hemos homogenizado las equivalencias de los grados y las jerarquías, los tiempos de servicio los hemos ampliado, el tiempo de formación de nuestros oficiales, de nuestros cadetes pues lo hemos colocado de nuevo como siempre estuvieron en 4 años, así que la promoción de este año se gradúa en diciembre y la próxima en julio, son cambios de estructura que van a requerir, repito, mucho esfuerzo de conciencia, porque el cambio verdadero debe estar en la conciencia, hay que continuar profundizando la ideología bolivariana y revolucionaria en filas militares.
Que nadie se sienta incomodo, que nadie se sienta con escozor en el cuerpo porque oiga la palabra revolución, no, cada soldado venezolano debe ser un soldado revolucionario, cada soldado venezolano debe ser un soldado bolivariano, ese es nuestro papel, para eso nacimos en esta tierra hace 200 años cuando comandaba esta fuerza armada y este pueblo el líder de lideres Simón Bolívar, hemos retomado el camino que se había perdido y de este camino de la Patria, de la grandeza, de la Revolución Bolivariana, de la paz para nuestro pueblo, del desarrollo integral para nuestro pueblo nadie nos apartará. Pidamos a Dios y hagamos lo que tengamos que hacer, soldado, hombres y mujeres de nuestra Patria, soldados de nuestra Patria, compatriotas todos, esta tarde es una tarde de escribir historia, historia buena, historia nueva de la Patria nueva, les felicito y les invito como soldado a seguir unidos siempre adelante, con nuestro grito, con nuestro canto de batalla y ese canto de batalla tiene una raíz, tiene una esencia, tiene una filosofía. Solo por el camino del socialismo tendremos Patria, Patria verdadera, Patria gran, Patria libre.
Aquí estamos para acompañar a nuestro pueblo y encender todos los motores de la construcción del Socialismo Bolivariano, por eso es que nosotros cantamos en filas militares, en los cuarteles, en las regiones militares, en las bases navales, en las bases aéreas, en el cielo, en el agua y en la tierra con nuestro pueblo cantamos ¡Patria, socialismo o muertes¡ ¡Nosotros venceremos! Buenas tardes, muchas gracias compañeros, compañeras, camaradas.