Intervention of Commander President Hugo Chávez, at the civic-military parade for the seventh anniversary of the Constitutional Bolivarian Government of President Hugo Chávez Frías.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

2 February 2006 · Civic-military parade for the seventh anniversary of the Constitutional Bolivarian Government

Context
Chávez addressed a civic-military parade in Caracas on February 2, 2006, marking the seventh anniversary of his Bolivarian government.
Main themes
Bolivarian revolution anniversary, civic-military unity, Venezuelan military transformation, anti-imperialism, rejection of U.S. military doctrine, Bolivarian liberationist doctrine, national defense, military education reform, sovereignty, patriotism, Simón Bolívar legacy
Duration
~16 min
55th percentile
Words
1,921
55th percentile
Sentences
76
50th percentile
Readability
31
18th percentile
Grade
15.0
76th percentile
Syntax
3.13
64th percentile
Vocabulary
2.47
95th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 40%33%
  • Institutional 32%26%
  • Geopolitical 25%21%
  • Social 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 17%

76 sentences in 27 paragraphs

Thoughts of the Liberator

“To the flames at the extremities of the American world, for men so brave, faithful, and steadfast, nothing is impossible.” Simón Bolívar.

President of the Bolivarian Republic of Venezuela Thank you very much, General Freites. I take this opportunity to express my gratitude to you and to all the senior officers, subordinates, professional non-commissioned officers, cadets, troops, reservists, citizens, patriots all who have paraded this afternoon, as well as to the generals, admirals, senior officers, subordinates, and non-commissioned officers who are with us here in the stands. We have witnessed this act, our special guests, Mr. Minister of Defense, ministers, Mr. President of the National Assembly, Mr. Comptroller General of the Republic, Mr. Ombudsman, Mr. Attorney General, distinguished officers, decorated generals and admirals. On this very special day, I wanted to honor a group of officers, generals, and admirals who have been close to me since the first days seven years ago, in the high command, the private secretary, the Military House, and who, like the vast majority, some have completed their military careers, others continue, but always faithful and always loyal to the Constitution, to the homeland, and also to the commander in chief, family members, ladies, children, military family as a whole, ambassadors, military attaches, special guests like Lieutenant Colonel Francisco Arias Cardenas, whom I greet with special affection today, and I must tell you that in my soul as a soldier, citizen, and friend, there is great joy in having you with us here in this courtyard of honor, like Colonel Garrido Martínez.

Well, I was saying, General, and I congratulate you on the parade, the fundamental civic-military participation, as a good message today, a good message. I take this opportunity to recall the three great strategic lines that are the lines of transformation of the military sector, of the military power of the republic. Seven years have passed, and in seven years we have managed to advance in the transformation project framed in the Bolivarian revolution. But as I said this afternoon at the Teresa Carreño theater, let us be clear, comrades in arms, all soldiers, that we have only just begun a first stage, the first seven years of the Bolivarian revolution, of the national transformation project in all political, social, economic, and military orders, as part of the military sector of national power, a fundamental institution of government, of the state, and of the republic, of the country, of the nation. We are aware of this. Every day I call for greater awareness about this, my comrades in arms and soldiers of all ranks, classes, hierarchies, and positions. Three great strategic lines: the first, the strengthening of the military power of the nation; the second, the civic-military integration, the civic-military union; and the third, the massive incorporation of our people into the tasks of thought, training, and preparation for national defense. Three fundamental lines. We must not rest a single day in thinking and doing in those three strategic directions, thinking and doing, I said, because we must start from thought. The new Venezuelan military thought has advanced, but I insist it is only the beginning. We must finish, gentlemen generals and admirals, officers, cadets, non-commissioned officers, especially those senior officers who teach in the schools of the different components and levels, from the Institute of High National Defense Studies to the schools of arms and services, passing through the Military Academy, Efofac, the Naval School, the Military Aviation School, the Basic School of the Armed Forces, the Schools of Non-Commissioned Officers, the Schools of Professional Troops. It is necessary that you finish doing the exorcism, what I have been calling the exorcism, because we were injected with the demon of a military doctrine that is contrary to our essence, the imperialist military doctrine of the United States of America. We must finish expelling it from the body and soul of the Venezuelan Armed Forces and of the entire homeland.

Audience Applause.

President Chávez We must finish expelling...

Audience Applause.

President Chávez And it is the task of all, the task of all. The doctrine of the armed forces of the United States is a nefarious doctrine, it is an imperial doctrine, it is a genocidal doctrine. Let us review history: Hiroshima, Nagasaki, Panama, Haiti, Grenada, the Dominican Republic, Guatemala. It is an imperialist doctrine of aggression against peoples, of disrespect for the sovereignty of nations, of disrespect for freedom and democracy: Iraq, Afghanistan. That can never be our doctrine and our model. We were born in the warmth of liberating, humanist doctrines of Francisco de Miranda, Antonio José de Sucre, Simón Bolívar, Ezequiel Zamora. Those are our military roots! The roots of our anti-imperialist, humanist, and liberating thought.

Audience Applause.

President Chávez You see that we have much work ahead of us still. Let us remember just 2002 when a group of officers, generals, admirals, senior and subordinate officers also collaborated with the imperialist aggression. They met with the United States embassy, received payments in good dollars, or rather in bad dollars, to betray their own homeland. And certainly many of them left, and I have told the officers, and I repeat it again: Any officer who for various reasons is against or does not like what we are doing, should resign and leave. I recommend it, resign and leave.

Audience Applause.

President Chávez It is my recommendation, before reaching the ignominy, the baseness, the betrayal to which a group of officers recently reached by handing over confidential information, handing over secret information to the United States embassy. I call on the public power organs to impose the maximum penalty on these traitors to the homeland, traitors to the very essence of the Venezuelan military.

Audience Applause.

President Chávez We must be relentless with the traitors, traitors, traitors. Fortunately, I have always said that for one traitor there are 100 patriots, and here you are, the patriots, the soldiers of the homeland whom I congratulate. And that is why I wanted to come here to this courtyard of honor, today, General Freites, gentlemen generals and admirals, officers and non-commissioned officers, cadets and soldiers all. We wanted to come here on this anniversary day, the seventh of the beginning of the Revolutionary Government, of the beginning of the revolutionary process made government, now in this stage that today culminates. Today we are closing a stage, and at the same time, another one of 7 more years opens, from today until February 2, 2013. Let us prepare for those 7 years to come to work very united, very hard.

Audience Applause.

President Chávez To deepen, expand the revolution, and the revolution must be deepened and expanded, of course, also within the National Armed Forces, a new Bolivarian, nationalist thought, committed to the people, to justice, equality, freedom, participatory and protagonistic democracy. A more revolutionary armed force is required by the revolutionary people of Venezuela, and it is you comrades in arms, it is you. Let no one have any complexes of any kind, let no one have... those who do should make a good introspective review.

Venezuela cried out for a revolution, and as I said at the beginning of the act, just as Bolívar once said that Venezuela was born in a bivouac, one could say that this Bolivarian Revolution of the late 20th century and the 21st century was born in a bivouac, was born here in this courtyard, was born among soldiers. Here was born that Bolivarian movement that later burst forth from these spaces of the soldiers of the Homeland, tired of so much betrayal, tired of so much ignominy, that February 4, 1992, came out of here to join the people and open the way to the democratic, peaceful, revolutionary transformation that Venezuela cried out for. That is why, seven years later, we are here commemorating, paying tribute to our flag, to our history, to our roots.

And I came here above all to make a special recognition to the soldiers of my Homeland, to tell you all thank you, thank you very much for the great effort you have made, for the great awareness you have shown, and to ask you to continue forward, redoubling the pace and hastening the march towards the Great Homeland, soldiers, to make real what that great soldier from the ages tells us, the soldier Bolívar. Always keep Bolívar's words in mind, let us always keep Bolívar's words in mind: “I pursue the glorious career of arms only to achieve the honor they confer, to liberate my Homeland and to deserve the blessings of the peoples.”

Today, at the same time, I already made the announcement at the Teresa Carreño, but it is obligatory and mandatory to do it here among soldiers. I have made the decision to reintegrate into the ranks a group of teachers who shone for many years in these spaces and who have shone for the Homeland, who never really left because we have always seen them around here since they retired. They are examples of patriotism, dedication, morality, and selflessness. The Homeland dresses in gala to receive them again in uniform to continue forging the path. They are, for now, in a first action that I have taken, a decision I have made: General of Division Müller Rojas, General Jacinto Rafael Pérez Arcay, General Albornoz Tineo, Admiral Cabrera Aguirre, reintegrated into the ranks to form the General Command staff and to strengthen and assist the process of strengthening Venezuelan military thought, of the new Venezuelan armed force, the liberating armed force.

Rest assured that from today we will accelerate, gentlemen generals and admirals, soldiers and officers, in those three directions, and I ask everyone to step on the accelerator. First: Strengthen the armed component of the nation; second: Strengthen the civic-military unity; and third: Strengthen the massive incorporation of the Venezuelan people into the tasks of national defense. The combat units must be professionalized, the infantry units, the artillery units, the cavalry, the armored, the marine infantry, artillery, air or anti-aircraft, the combat units of the National Guard, the navy, the aviation, and the army must be professionalized.

We must leave behind that long stage in which our units have been composed almost 100% of soldiers who leave after 2 years. We must professionalize ourselves. That is one of the lines, Mr. Minister, in which I want to accelerate from today on: the maintenance, repair, and enhancement of all our weapons, from individual weapons to collective weapons, the increase in training, from the individual soldier to the equipment, the squad, the platoon, the company, the battalion, the group, the detachment, especially in resistance warfare, in irregular warfare, in combat, in the mountains, in the localities, in the jungle, in the plains. We must increase the formation of a powerful reserve and a very powerful territorial guard. The people and the armed forces united will make this Homeland invincible against any foreign power that wants to come and attack the sacred Homeland of Bolívar and all of us.

Audience Applause.

President Chávez Gentlemen generals, thank you very much, and you may send the corresponding honors.

That's fine, let them... just, just a second, I just had a lapse, a forgetfulness. I knew that someone was missing from the list of worthy officers to be reintegrated, and it is General of Division Jesús Villegas Solarte of the National Guard, Deputy Minister of Citizen Security.

Audience Applause.

President Chávez Very well, send him, General Freites.

END OF THE ACT.