Intervention of Commander President Hugo Chávez at the closing of the Conindustria Assembly.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

7 July 1999 · Closing of the Conindustria Assembly

Context
Chávez delivered closing remarks at the Conindustria (Venezuelan industrialists' association) annual assembly in Caracas on July 7, 1999.
Main themes
Economic model debate, rejection of neoliberalism, search for an original Venezuelan economic model, Simón Rodríguez and intellectual tradition, capitalism vs. socialism balance, industrial policy, Latin American development, political and economic reform, ideas from global thinkers
Duration
~54 min
95th percentile
Words
6,515
95th percentile
Sentences
194
88th percentile
Readability
41
37th percentile
Grade
15.6
81st percentile
Syntax
3.46
93rd percentile
Vocabulary
2.09
26th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 56%55%
  • Institutional 22%21%
  • Ceremonial 14%13%
  • Geopolitical 6%6%
  • Social 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

194 sentences in 40 paragraphs

I could say so many things according to some notes I think are appropriate for a good discussion, but of course, with friends who are going to discuss the issues that overwhelm us in depth. Simply put, I have been asked to give some closing words at this event, but of course, being used to discussion, to the contrast of ideas, always trying, however, to maintain the necessary height, especially when there is so much to think about, so much to discuss, and so much to build upon the immense destruction we are experiencing, I cannot resist the temptation to enter into the discussion of some ideas I have heard, in the contrast—one must seek contrast to see if we arrive at something—that, for example, we do not need to discuss economic models; I believe we have a lot to discuss about economic models. Are we going to accept, just like that, the economic models that currently prevail in the world, as if we did not have our own particularities, our own signs, our own potentialities, our own weaknesses? I believe we must delve deeply into discussing economic models, and that discussion should lead us to build an alternative economic model, flexible and that allows us to emerge from this situation in which we find ourselves.

Simón Rodríguez used to say, and every time you invite me, you will have to put up with me, I am very sorry, but I am not here just to talk about the economy. Just as I learned as a soldier many years ago that war is something very serious to leave only to the generals of the "tiger that threatened," the economy is also something very serious to leave only to the cold principles of economics; it is a very serious matter. Look at what has happened in Venezuela with the application of political and economic models that have failed miserably. Yes, I believe we must go deep and tell ourselves our truths; I think we are at the moment to do so. I believe, I, Hugo Chávez, cited and thought of Don Simón Rodríguez, who warned us a long time ago and said that our tragedy was the copying of models; we were copying models, and he concluded: "Either we invent or we err." Our models must be original; I believe we have a challenge ahead, to create models, a model in tune with what is happening in the Latin American, Caribbean, American, and global context. But certainly, a Colombian economic model cannot be the same as the Venezuelan, Haitian, Dominican, Cuban, Argentine, Chilean, North American, Spanish, or German models; each has its own particularities.

I told you, and I will tell you that I, for my part, do not believe in neoliberal models at all. I call on you as a Venezuelan to think about this. With this, I am not saying that we must return to a statist model, nor am I saying that we must seek a socialist or communist model; no, but we must seek to take the best from each model. I was imprisoned there, you know, in the Yare hotel, when I remember many interesting figures visited us in these last years, and by the way, Mr. Toffler, who we read in prison, "The Power Shift" reached us there; we had already read a bit of "The Third Wave," "The Future Shock," and then "The Power Shift" arrived, and we appreciated you and your wife Heidi very much because we have truly read you; we believe that men like you make us think beyond those almost rigid models, those tunnel visions that some pretend we should follow without thinking. I remember that not long ago, I think it was an Israeli Prime Minister who came and launched a phrase here in Venezuela that caused discussions; he said that: "the challenge for us, in this world today, is to produce like capitalists and distribute like socialists." I believe, if I remember correctly, that this phrase was said by an Israeli Prime Minister here in Venezuela no more than 7 or 8 years ago, recalling some of the people who have come here to launch reflections, but also from the readings of recent years, seeking, seeking things, seeking lights, in addition to reading our theorists. For example, I remember John Kenneth Galbraith, a man who lived through the century, an American; I appreciate him very much... I even spent a night in a cell for John Kenneth Galbraith, for reading when I was a cadet a little book he wrote back in the 60s called "Economics and Subversion," and a lieutenant was determined that I was reading subversive things, and I told him: "My lieutenant, that is not subversive; those are economic ideas," but the lieutenant insisted that I was reading those things in a cell, and they confiscated the book "Economics and Subversion" by John Kenneth Galbraith. Well, Galbraith wrote some economic reflections a few years ago at almost 90 years old; I believe he is already 90 years old, after having lived almost the century, having seen and appreciated, and also being an actor, not an observer but an actor. I believe he wrote a phrase that is written: "Neoliberalism is suicidal." John Kenneth Galbraith, I have read this phrase because, just as it is intended to be applied to us, it generates social or ecological consequences or any other kind, policies that also turn back on the model itself and cause it to collapse sooner or later. I do believe it is time for us to discuss this and not let ourselves be dragged by fundamentalism, neither of one sign nor the other. We are entering a new century; we are entering a new millennium. The efforts of British Prime Minister Tony Blair, of Anthony Blair, to promote discussion on the Third Way, the efforts of many other men, and I repeat, among them our illustrious visitor Mr. Toffler, I believe are to make us think and act. When analyzing the causes of the Venezuelan disaster, one can find many, many; there are moral or religious ones. One of the first great causes is morality, social policies. Now, various fragmentary models have been attempted to be activated in Venezuela, and lately, without a doubt, those models have approached; I will not say they have been faithful and exact copies, but they have approached neoliberal models. The Pope calls it savage neoliberalism, that is, focused on macroeconomics, a monetarist vision. But, look, the bankruptcy of microenterprises, of small businesses, the bankruptcy of the national industry of our countries is there, subsumed, often intrinsic in models that seek to ignore the particularities of the micro and the medium and the particularities of the national industry. There are a series of contradictions unresolved by these models, between a globalizing pretension and a freedom that is spoken of but that one sometimes does not see. Look, we are being denounced for oil dumping in the United States; here you mentioned the barriers that have been imposed on us regarding Venezuelan exports and other countries that demand full freedom from us, and it turns out they protect their national industry, protect their agriculture, and many other branches of their internal production. I believe, then, if I do not want to delve too much into these ideas, that it is convenient for us to discuss them and seek a balance between the State and the market. The State must play a role; what is the State for? This extreme privatizing zeal, let us look at it carefully; this zeal to open the country, of course, is convenient, it is positive, to international investments, welcome they be, but what kind of investments? Which investments? And also, under what conditions? How does the participation of national capital remain when transnational capital comes? Sometimes they want to impose a series of conditions that leave national capital in second, third, or last place, which often remains at a clear disadvantage in participation. We have lived this; has this not been lived and is it not being lived in some sectors of the oil opening? Of course, it has been lived and is being lived at a disadvantage, a clear disadvantage. This has also influenced the decrease in national private capital investment. So, as a very general reflection, I believe we must discuss economic models.

Another element or idea, compatriots, that we heard a few minutes ago is a reflection, it is a call that we assume from the Government. We received it from you, we have discussed it privately, in public acts, regarding the attention that the economic issue deserves. Moving to that topic now, I want to repeat it and guarantee it: we are not neglecting nor have we neglected the economic aspect.

There is the idea that we are only facing the political issue to solve it and have left the economic problem aside. That is not true; it is not true. We have worked intensely, first in forming a team, second in discussing policies, before reaching the government.

We have been offering some ideas to Venezuelans for some time now and are now trying to bring them to reality. A series of measures, for example, in the macroeconomic order, in the strategic and tactical economic order, and I ask for justice, that we be judged rigorously; but that some achievements resulting from a strategic vision are also recognized. For example, the change in oil strategy that we announced in December and have fulfilled; the necessary and inevitable cut agreed with Mexico and Saudi Arabia.

A drastic cut in production has undoubtedly contributed to the recovery of oil prices. If this had not been done and oil prices remained at $7 as they were in December, or had even dropped further to $4 or $5, well, Venezuela would be in a real chaos today. Not only economic but also social and political, in addition to the one we already have by our very nature, a further conflict would have been added.

When we took over the government on February 2, there was not enough in the treasury to pay even 2 months of salaries to the workers; there was none. The national budget had been restructured, moreover, without taking into account last year's inflation, which was quite high. By then, it had about 40% less, thirty-something percent; but not only that, but it was made based on $11.5 per barrel of oil.

That is how we received the country; we had to reduce the restructured budget and completely redo it. A task in which we were greatly helped by the former Minister of Finance, Maritza Izaguirre, who did an extraordinary job with us in these months.

Reducing the budget was not easy; it has not been easy at $9 per barrel. But in addition to that, injecting a strong dose of fiscal discipline into budget management. Despite the fact that the price of oil has recovered notably, we have modified the Law of the Macroeconomic Stabilization Fund, and of course, there are pressures from governors, mayors, and Congress, who have become accustomed to the waste resulting from high oil prices. They are pressuring, and we are not going to yield.

They say it is unconstitutional, that they will go to court. Let them go to court, but we have powers, and we have done... nowadays, every resource, every income above $9 per barrel goes directly to a Macroeconomic Stabilization Fund; we are not going to fall into the temptation to increase salaries and distribute money to everyone so that everyone feels happy. No, we really have to tighten our belts.

I think it is fair that we recognize this at the time of objective evaluation—like any teacher who evaluates a student's exam and gives them a bad grade—but here is something good. I think it is fair that we recognize, and this has not been easy, the negotiation with the regions. In addition, a series of laws that are tying the budget and preventing it from being more effective. For example, do you think the sovereign National Congress accepted to reduce its budget? Do you think the political parties accepted that an allocation be taken from them through the National Electoral Council? No, they do not accept that simply. So, cuts have to be made to education and health, but not to the political parties because that is sacred here in Venezuela. What immorality! If then the President of the Republic proposes this, he is the tyrant, he is undemocratic. What democracy!

I was recalling recently in Cartagena de Indias, when we went to the Summit of the Andean Community of Nations, and I started reading at midnight, the night we arrived, listening to the waves crashing against the centuries-old walls of Cartagena. Gabriel García Márquez was there, and we are friends; we have become friends in these last months, and I asked him for a copy of "The General in His Labyrinth" to read some things. There I found an expression that—according to García Márquez—Bolívar made to General Mariano Montilla, who was the governor of Cartagena de Indias in 1830. Bolívar was already approaching death. He had passed through Cartagena many years before and when he passed through as a young man, he saw it flourishing in 1812 when the Manifesto was issued.

After 18 years, he heads towards death and sees Cartagena destroyed, and Bolívar - according to García Márquez and his real, wonderful imagination - Bolívar tells General Mariano Montilla, looking at the buzzards, the vultures eating the carrion, the malnourished children, the misery, the filth of the city, looking at the disaster he says to Mariano Montilla: "Wow! General, how much has this... (and a profanity that I cannot say) how much has this m... of independence cost us."

So we could say today, when we see the country: "brother, how much has this m... of false democracy cost us." Yes, because here, with the story of maintaining a false democracy, everything was accepted, so that no one would say: "no, you are violating the rules." "No, this one is violating the laws," "no, this one has come to produce confrontation." Many of those who held positions of responsibility, to avoid that succumbed to the blackmail of a false democracy, so that no one would point out that they were failing to comply with the rules, that they did not respect, ah! the consensus.

How beautiful is consensus! When consensus is for building, it is beautiful, but when consensus is a society of accomplices to steal and destroy a country, that consensus becomes a betrayal. For that reason, I have not come here to make consensuses of betrayal; I want consensus to build, not consensuses to continue destroying the country, and I do not care what they call me.

Then we also heard here the call for moderation and consensus, but let’s see what consensus, to compromise with the political and some economic elites that you also pointed out, that destroyed the country in the name of a false democracy? No, that would be betrayal, for me, for me it would be a betrayal. I believe it is time to break, the time has come to take off the mask and tell each other the truths and endure being told the truths, but also to say our own and not remain silent in the name of a false illusion. That is another of the ideas that I, as a Venezuelan concerned about what is happening here, must reflect on here. But the original idea I was commenting on is that we, and here is a group of ministers from the Cabinet, Minister Giordani, I do believe there are differences between the statements, and beyond the statements let’s look closely, I recommend, at the actions we are taking as a team. Well, to begin, you remember, here the disaster was announced and they launched a smear campaign against us, a black legend that traveled the world and still continues in some parts and we have had to travel from Berlin to Ottawa, passing through Rome, Washington, Buenos Aires, New York, Houston, Haiti, Santo Domingo, what can I say, we are not that devil that runs around, Mussolini, Hitler and I don’t know what else. Well, even that, we have had to go around the world and still to lower the fears that exist in the world and that were generated as a result of a Goebbels-like strategy that did not harm us internally but did harm us out there. And I believe we have managed to clarify to the world a little, something of what we are doing here. This morning I spent three hours with the heads of government and state of Caricom, talking with all of them, just like at the Summit a few days ago in Rio de Janeiro, we will also go to various parts of the world, President Aznar came. The mere presence in Venezuela of President Aznar and the presence in Venezuela two weeks ago of the president of Eximbank and the signing of an agreement to open a credit line of one billion dollars; likewise the Spaniards a credit line; the mere mention of a letter from President Clinton, for July 5. I believe we have done something about it, but we have to do even that, because such a campaign was unleashed and it was also said that all international reserves would leave here, that we would establish a war economy, and that has not happened, international reserves have increased, sometimes they decrease because we have to pay the debt every three months and the payment of the external debt is quite a significant cut, but immediately they begin to rise again and are above 14 billion, I did not see today the report from the Minister of Finance, but I believe they are above 14, that’s how I saw them yesterday and they remain there, rising, the trend is upward. Likewise, inflation, inflation rose by 2 points but we brought it down to the minimum in 10 years and it fell again this month, I thought it would rise a little more and no, it fell. Of course, it is certainly a recession, but here we have lived through times of recession with runaway inflation, we are tying it down and we have said that this year we will tie it down, we will not defeat it this year, impossible, it is a loose devil, but this year we will link that devil, we will tie it down and next year we will defeat it. The fiscal deficit, we have managed, it is almost underway, a process of refinancing the external debt and six months ago no one thought that was possible, it was not believed; for the banks of the world and the bankers of the world to accept refinancing with a government that is just starting means that there is some credibility in this Government, that is not done so easily by the bankers of the world with a debt like Venezuela's. The exchange stability is appreciable, you have said it well, there is the thesis that the bolívar is overvalued, but we cannot devalue the currency overnight and apply a massive devaluation, but it is moving in accordance with the monetary supply and demand, the bolívar is moving and is today at what? 607, 608, moving, seeking a point of equilibrium to see if later we can anchor it and then we have much greater certainty or less uncertainty to not be overly optimistic, less uncertainty. But, anyone who wants, who wishes to invest in Venezuela today, I believe that at this point can predict how the exchange rate will move for the entire year, there is no jump, everything is a normal float, I would say happy, like when one is floating in a pool, on a flotation board.

The interest rates, I met with banker friends, we held a forum with the people from Fedecámaras and the entire Banking Association of Venezuela a few days ago, interest rates are still high, but we have come down from 50, they have fallen more than 10 points, they have to fall more, but you know that this has to do with other variables, inflation, the Monetary Stabilization Securities tend to disappear and we have not applied a single coercive measure and the Central Bank neither, we do not agree with coercive measures but with dialogues, conversations and we even managed to get the Central Bank in conversation, everyone discussing the situation, to lower the reserve requirement so that the banks could release some resources that I believe are now reaching 50% of what was planned, to finance agriculture now in this winter cycle; and that could also be applied for the financing of Small and Medium Enterprises, it is planned in the plans that Minister of Industry, Gustavo Márquez and the economic cabinet are designing for the reactivation of the productive apparatus. In short, fiscal discipline.

This morning the Prime Minister of Trinidad and Tobago told me and then the Prime Minister of Jamaica joined in and they told me that many of those Caribbean countries are very close to us, they are importing food from Canada and they are there, that one swims and arrives. Yes, they import from Europe or Africa and do you know what almost all of them told me? Look, President, it is that it cannot be done with the Venezuelan customs, it is more expensive due to corruption, insecurity, than going and crossing the Atlantic to Africa, or to other Central American countries and we are there, my God, close. I told them, we have just begun to get our hands in and to solve the customs problem and we have not gone deep yet, only on the surface because those are truly mafias that organized there over decades and Venezuela became a great free port, smuggling goes and smuggling comes and you know it, and corruption goes and corruption comes, you pay here at one checkpoint, you pay at another, military corruption and civil corruption, and you have seen, there are two division generals in prison, they are not imprisoned by the Government, they have trials, what the Government has done is facilitate the investigation, we are not covering for anyone and civil officials. In customs today what was collected has quintupled compared to what was collected 4 or 5 months ago, there are signs of improvement. I say this, in short, because it is not that we take pride in this, but I only ask for objectivity at the time of evaluation and that they be made and we accept, the criticisms to the ministers, the contributions, they are sent in a permanent manner and we have decided to get much closer in these past weeks, as you said, we have decided to reactivate the Council of Industry and also a Presidential Advisory Council on economic matters that we will also activate very soon, because in addition to the movement I believe is positive of these macroeconomic variables, I believe we are reaching a point at which it is possible to begin to move some levers, modestly, we really do not have to make great pretensions, we are in the midst of the economic crisis and the greatest decline of this century in Venezuela, 20 years of economic decline, there are no precedents in this century, investment has come down to almost zero. From the State we are making an effort to try to ignite some small engines and reactivate part of the productive apparatus, I believe it is our responsibility to set an example and invite you all to take that risk, you know about that, I believe it is time to take risks. I told my banker friends, I said, you cannot wait for the conditions to be ideal. If we wait for the conditions to be ideal to invest or to direct credits towards the productive sector, the country will not hold up, because in addition the conditions of uncertainty will remain for a certain time, we simply have to arm ourselves with courage, optimism, faith in ourselves with a concrete plan and move forward boldly, indeed, it is time to do it, to take risks.

In that sense, we are articulating the state financial system into a single entity, because it is anarchized, that was done deliberately by the political elites to divide the pie, to facilitate corruption: Foncrei and on the other side was Corpoindustria and the Industrial Bank of Venezuela, almost disconnected from each other, the Agricultural Credit Fund, but there is also ICAP, and the Cocoa Development Fund and the Coffee and Fruits Fund of the State of Monagas and of the I don’t know what, of the colorful fish of the state I don’t know which, that is to say, a whole chaos, how is it going to be possible to manage the national budget in such a chaotic, anarchized way? After having studied this issue we have almost ready, I have said it, the reform of the Law of Central Administration, we are reducing the number of Ministries not only to reduce, but also to give greater effectiveness to the administration of the State and direct that budget towards the productive sectors.

We are aware that it is necessary to increase or energize the demand for goods and services; we need to energize that. That is why you mentioned it, also within the framework of these laws that we are drafting now and these regulations that we are designing, which are almost ready for their final discussion. These measures require a legal reform to promote the purchase of goods and services with the public sector, especially those of national production, without this meaning a return to that old concept of "Buy Venezuelan." No, but we do want to seek a balance and end the discrimination that often exists in state purchases regarding, or around, or based on, national production. We have this instrument quite advanced; with it, we believe that in the short term, we can increase that level of demand for goods and services from the public sector. We are also reviewing everything related to the oil opening, as we mentioned during the electoral campaign, but not to roll back the oil opening. Here with us is the Minister of Energy and Mines; we simply want the oil opening to incorporate Venezuelan small and medium enterprises, to give better treatment, equal treatment to national production, to national companies. We can achieve that because, until now, there has indeed been, in some sectors, discriminatory treatment. On the other hand, we are also aware that it is necessary to increase, to contribute from the state to increase the level of supply, just as we are doing with demand, because the supply of consumer goods, production — and we have had a plan for some time, a plan that requires, of course, solid foundations that we still do not have — but without waiting for solid foundations, we have already started to activate some levers. There is a project, for example, for the production of a popular vehicle; the Minister of Industry has this project, and they have been discussing it with Venezuelan industrial sectors, and this project is under study. We also already have a National Housing Construction Plan underway; for this, we have been concentrating state resources and managing this especially through the Bolívar 2000 Project, utilizing all the potential we can concentrate. A national infrastructure plan has also begun, for example, the construction, or rather the completion, of the highway to the plains. We already have the project ready and some financial reserves already prepared to inject into that work, to give an example, which generates direct employment immediately. Likewise, the highway to the East; some sections are... We have detected more than 180 works that are frozen, half-finished, that were left there due to a lack of a national project. Likewise, we are willing (to you Venezuelan entrepreneurs and Venezuelan industrialists); the Minister of Cordiplan is at your disposal. You know that from a strategic point of view, we (this has been going on for several years; it is not new; the idea is not ours; we are refining it better, I refer to the promotion of the Apure-Orinoco axis, a development project that accommodates hundreds of micro, medium, and large companies: fishing, agricultural, mining, industrial, of various kinds. Engineer Natera showed me a study he developed with a team of entrepreneurs about a decade ago, I believe, regarding the potential opportunities in the Apure-Orinoco axis, and we are willing to provide tax incentives for those entrepreneurs who want to direct their investments towards the South of Venezuela, along that immense axis that begins almost in San Cristóbal and ends in the Delta of the Orinoco. For example, we have a project already designed, and we are going to launch it next month at the Port of Cabruta. Cabruta is there in the geopolitical center of Venezuela, on the Apure, on the Orinoco, sorry, south of Guárico, a rice project, an agro-industrial project, a livestock project, and a fishing project. Moreover, it is an area of the Orinoco oil belt; there lies immense development potential, but that will be a medium to long-term project.

In summary, friends, what I want to signify is that we are in no way — if someone says it, I believe it could be due to a lack of information — that we in the Government are forgetting our responsibility in the economic drama; that is not true. We are working hard, and we want, yes, to work every day closer to you, closer to you so that together, the state, the market, the entrepreneurs, and free enterprise can drive the development of the national industry, which is a strategic line to achieve a process of internal capitalization, a model of endogenous development different from the exogenous mono-producer oil model that failed in this century that just ended, the model of the "Dead Houses" that Miguel Otero Silva warned about. We must move towards a model of diversified development, of multi-production, of raising our competitive levels, and that is the direction we believe is the most appropriate.

Now, to conclude and thank you for the gesture of inviting me to close this assembly of Venezuelans who fight hard, have fought, and have survived, because you are survivors of the disaster of this internal war in the economic and social realms, and that must be recognized.

If with the conditions we have found... we could compare this to when one was sent to test a military vehicle in winter in the plains of Arauca. Once a chief told me: "Look, lieutenant, take these 5 soldiers to test this tank. If you reach Elorza, crossing from Guasdualito in winter, it means that you are capable, and the tank is capable."

Well, sometimes one did not arrive, but when one did arrive, the vehicle, the machine, and the men were tested to cross those plains in winter. Likewise, I think it is fair to recognize that when we ask for objectivity from everyone, to recognize that you crossed these last 20 years of disaster, which is like crossing the Arauca, the Meta, and all the flooded plains of Apure without a tank or anything, but on foot, you crossed it. I think that must be recognized.

If you achieved that on foot, without horses and without blankets, how will it be when we mount on horseback? That is, how will it be when there are optimal or much better conditions here? Let us not talk about optimal yet, much more solid, which I believe we are walking towards. Let us not lose our pulse, let us not fall into provocations or fears or false alarms, like coups d'état. No, I left that path a long time ago, yes, and when we did it, it was out of necessity as well.

I believe that, asking for objectivity, let us only ask ourselves: if we had not done what we did that early morning, what would be happening today in Venezuela? Let us leave the question in the air for the speculation of history, but without a doubt, I believe that gesture opened a path, painful; all this has been very painful, everything, but there is a possible path; let us attempt it.

I will do everything within my reach; I will try to apply all my intellectual, physical, moral, persuasive, understanding, analytical capacity, whatever it may be, to try to bring out the best that one can have and try to dominate the beasts that we all have inside or the low feelings, the low instincts that we all... no one is a stranger to this; we are all human beings; there are no gods here, thank God!

Now, let us do everything possible so that we do not lose this path, so that we do not lose this attempt either, because there have been previous attempts or previous opportunities that were lost. Of course, it will not depend fortunately only on me; it will depend on the majority of us not to lose this opportunity. Not for us, not for us, but for the country, for the immense potential that our country has to be one of the leading countries on the continent and in the world. We have everything; we have everything. I am not going to tell the joke that you already know because it is worn out, that one about God who created the world and gave everything to Venezuela, but then sent someone, a group of people, so that there would be a balance, so that we would not have so much advantage over our neighbors.

If that is true — that joke came from the wisdom of the people — fortunately, the people who did that evil or that damage are not that they are going to leave or have left, but they are very weakened. I believe that a new national project is imposed.

I conclude that, yes, now I do have another meeting at 10 over there, precisely about the special projects, these that I am talking about, for the reactivation of part of the productive apparatus and using the engines of the state that are very worn out, but we are trying to repair them to boost those sectors and motorize them as far as we can, because together with you, we will go much further without a doubt, as I am sure we will achieve.

Now, a final reflection for now: we could try any economic model; we could bring experts from all over the world and design an economic model appropriate to our particularities, to our potentialities, etc., but I am convinced — and that is also a good topic for us to discuss — I am convinced that if we do not fundamentally change the political model, the political-legal framework, and above all ethical, no economic model, no matter how perfect it is in theory, will have validity or viability in Venezuela, because there is no foundation, because there is no solid ground.

Do you believe, for example, that there are governors who think they are kings in their state, and for them, there is no national project? For them, there is no coordination with ministers or commissions or anything. They believe they own their territory and have formed true empires there, and they do good things, others not so good, but at their discretion, that is, the political system has unraveled here. There is no law here. Where is the Judiciary that imposes justice in Venezuela? Education? Where is the Legislative Power that truly legislates for the country? both at the national level and at regional levels.

The powers of the state are corroded. I am the President of a Republic, but what a Republic! I am the head of a state, but what state am I the head of? Of course, I arrived here aware that I was coming to captain something like the Titanic, but audacious as one believes a little, let us save the Titanic; we must save it. Venezuela is not the Titanic; it is Venezuela, holed everywhere, without a legal framework, without a solid political framework; and we have to do it. That is why our effort, and thank God, we are heading towards a Constituent Assembly that, despite all the distortions that always arise, despite all the accusations that are made, I am convinced that our people will elect true Venezuelans, capable Venezuelans, ready to listen to everyone and to build, by consensus of the majority, honestly, a new political framework, a new moral, ethical ground, a truly new Republic.

This, for me, is an indispensable component, just as to make coffee, it is necessary to bring the coffee powder. If not, it will be something else, less coffee. Let us make the political change without forgetting the economic change. I believe that the political change is accelerating; it is in revolution as it should be.

I believe that by January or February, we will have a new Constitution and also much more homogeneous public powers, a new, nascent Republic; and this will allow us to promote with much more strength, with greater stability, the economic changes that we have moderately begun to apply in the macroeconomic and, above all, in the mesoeconomic and microeconomic levels, the promotion of national production. In this, I am sure; I believe in this industrial army that Venezuela has, with experience, that survived and that will now promote, together with a healthy state, a truly industrialized, developed country.

I must tell you that we will also create the Ministry of Science and Technology, fundamental to promote a model of industrial development, a model of modern development. That is a component of the new state that we are already preparing.

Dear friends, well, as it is formally said, I declare this successful assembly of Conindustria closed, and I wish the new board of directors my apologies, but I was handed a paper — that was Henry Gómez Alberti who handed me a paper, I owe it to him — with my best wishes to your new board of directors, to Engineer Calvo and his entire team, that you will do a great job as our friend Ball did, whom I congratulate, and the previous board of directors. Count on us, with our patience, with our understanding, and above all with our good faith to create a new country.

Good night to all, and thank you very much.

Journalist: Well, friends, television viewers of Globovisión, we have broadcasted from the Eurobuilding Hotel in Caracas the closing words of the President of the Republic at the Annual Congress of Conindustria, in which the new authorities of the industrial organization were elected.