Intervention of Commander President Hugo Chávez, at the event for the farewell and the handing over of the National Flag to the high school graduates who will study Community Integral Medicine in the Republic of Cuba.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

16 January 2006 · Farewell and national flag handover ceremony for high school graduates studying Community Integral Medicine in Cuba

Context
Chávez addressed a farewell ceremony in Venezuela on January 16, 2006, sending 3,479 students to Cuba to study Community Integral Medicine under the Sandino Commitment.
Main themes
Community integral medicine program, Venezuela-Cuba educational cooperation, Bolivarian health system reform, Barrio Adentro Mission, student medical training abroad, Simón Bolívar revolutionary symbolism, Sucre Mission, Latin American School of Medicine, national health system consolidation, youth opportunity and social mobility
Duration
~92 min
98th percentile
Words
11,007
98th percentile
Sentences
414
97th percentile
Readability
42
40th percentile
Grade
13.0
56th percentile
Syntax
2.73
15th percentile
Vocabulary
2.51
96th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 59%55%
  • Social 30%28%
  • Geopolitical 6%6%
  • Economic 3%3%
  • Institutional 2%2%
  • Environmental 1%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 6%

414 sentences in 216 paragraphs

Attendees Alert! Alert! Alert that the sword of Bolívar walks through Latin America! Alert! Alert! Alert that the sword of Bolívar walks through Latin America! Alert! Alert! Alert that the sword of Bolívar walks through Latin America!

Moderator Event in honor of the farewell and the handing over of the National Flag to the graduates who will study Community Integral Medicine in the Republic of Cuba.

National Anthem of the Bolivarian Republic of Venezuela “Glory to the Brave People,” performed by all attendees at the event.

National Anthem “Glory to the Brave People”

Performed: By the attendees at the event

Moderator Screening of an audiovisual presentation related to the training program for community integral doctors.

President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Chávez Magallanes is winning.

Audiovisual

Moderator In August 2005, the presidents of Cuba and Venezuela signed the Sandino Commitment, where they agreed to intensify the training of the doctors that Venezuela needs to consolidate the new national health system proposed by the Bolivarian Government.

In 1999, Cuba created the Latin American School of Medicine (ELAM), and 100 Venezuelan students joined this program, 51 of whom graduated in August 2005 in the first graduating class of ELAM (Latin American School of Medicine). The degrees of these 51 compatriots who are practicing in border clinics were validated by the Rómulo Gallegos National Experimental University, so that they could enter the labor market in our country.

Graduated as a doctor from ELAM I entered the Community Integral Medicine program through the census of the Sucre Mission in 2003.

Graduated as a doctor from ELAM We are the spearhead of the new national health system proposed by our President. It is based not only on a doctor who is responsible for curing but also for preventing and promoting health, which is why the Community Integral Doctor was created, who lives in the community, who feels and suffers what the community feels.

Moderator Through the network of the Barrio Adentro Mission and the National Training Program in Community Integral Medicine of the Sucre Mission, a group of 3,479 graduates has been selected who are leaving today for Cuba to begin their studies.

Student leaving for Cuba I was studying computer engineering at a private university and I withdrew because I saw the opportunity to go study in Cuba. It is very difficult to leave my mom in this situation, but she herself supports me and tells me to go, that it is for my future, to prepare myself as a community integral doctor.

A community integral doctor is a doctor who is mainly responsible for prevention, working with the community to solve the problems faced in the neighborhoods.

Moderator The National Community Integral Medicine Program currently has more than 17,000 graduates in our country, and more than a thousand are already in Cuba, to which this contingent of 3,479 students will be added.

Student leaving for Cuba Studying medicine for me is fulfilling one of my goals, as I always wanted to be a doctor and tried various ways to enter university but did not succeed; and well, this opportunity presented itself and I said, this is mine, this is how I can guarantee that I can pursue a career, since my family does not... they do not have economic resources.

Student leaving for Cuba Well, I hope to return graduated as a community integral doctor, to provide services to the community that needs it most, or the country that requires it.

End of Audiovisual

Attendees Applause.

Moderator Words from citizen Dr. Manuela Ferrer Freites, Venezuelan doctor graduated from the Latin American School of Medicine in the Republic of Cuba, in August 2005.

Attendees Applause.

Doctor graduated from the Latin American School of Medicine, Manuela Ferrer Freites First of all, good evening.

Attendees Good evening.

Doctor graduated from the Latin American School of Medicine, Manuela Ferrer Freites Mr. President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías, Mr. Samuel Moncada, Minister of Higher Education, and other ministers who make up the presidium, Mr. Luis Gómez, Minister of Education of the Republic of Cuba, Mr. Ambassador of the Republic of Cuba in the Bolivarian Republic of Venezuela, authorities present, directors, and students, good evening to all.

In this grand farewell event for the 2,472 young people who will begin their medical studies in Cuba, receive a warm Revolutionary greeting from Battalion 51.

Young people: From today, a new stage in your lives begins, as you have to leave behind your family, your friends, and your people. I know that at this moment you will be anxious, happy, nervous, excited, perhaps melancholic; the mix of emotions is evident on your faces, men and women from different cities and towns in Venezuela. I know that many dreams and expectations are born on this day and the path that is just beginning is full of many obstacles, but with certainty and with the confidence that God gives us daily and our families, we will achieve our dreams, reach our goal, and mainly the goal of being doctors.

I can assure you that upon your arrival in Cuba, this brotherly people will welcome you with open arms; and you will be welcomed in that country where you will find a helping hand, which will teach you to acquire not only scientific knowledge but will also help you grow as people, mature so that you can understand the meaning of being doctors of science and conscience.

Your objective in traveling to this brother country is to return to our homeland, to contribute with mystique, vocation, and dedication, with identity and love the best of yourselves as professionals, to each of the Venezuelans who make up this beautiful land of heroes; regardless of social status, your mission will be focused on defending and guaranteeing comprehensive care for all, especially for the dispossessed; and at the same time, you will become multipliers of the revolutionary ideals that will help change your communities, our country, and the world.

I hope that these 2,472 young people who leave today return in full graduated to our country, and that they let their dreams flow, no matter the difficulties or obstacles they may face; it is necessary that you commit with your heart and fight to achieve your aspirations and count on the support of the Bolivarian Government led by our President, who will provide all the support so that you can reach the end of your goal; let me say it, on behalf of the 51 Venezuelan doctors who graduated from the First Promotion of the Latin American School of Medicine, now named by our President, Battalion 51, who are providing our services in the most remote places of our country, helped by the hand and collaborating with the missions, especially the Negra Hipólita Mission that has just begun, with whom we have worked hand in hand to rescue, vindicate, and guarantee the rights of people in street situations; and of the population living in extreme poverty; and in this way transform these communities and thus regain the hope that a better world is possible; and I hope to count on Battalion 2,472 in six years, when we will be waiting for you with open arms, to provide you with all the support you need...

Attendees Applause.

Doctor graduated from the Latin American School of Medicine, Manuela Ferrer Freites ...to provide you with all the support you need to exercise your condition as health professionals, just as they did with us.

I take this opportunity to thank the Cuban government, represented by the excellent commander Fidel Castro, for allowing the dream of a man, of a leader, of hope not only for a country but for many countries, successor of the ideals of our Liberator, to be fulfilled. President, the president of all, commander Hugo Rafael Chávez Frías.

Attendees Applause.

Doctor graduated from the Latin American School of Medicine, Manuela Ferrer Freites Young people, as Paulo Coelho quotes in his work The Alchemist, “Many times the treasure is not where we are, we must go out to seek it,” so go out and seek your own treasure; we from Battalion 51 found it, we hope that you can find it too. God bless you, on behalf of the doctors of Battalion 51, thank you very much.

Attendees Applause.

Moderator Words from citizen Kliser del Rosario Barcenas de García representing the parents of the students selected to study Community Integral Medicine in the Republic of Cuba.

Attendees Applause.

Representative of the parents of the students selected to study medicine, Mrs. Kliser del Rosario Barcenas de García Good evening Mr. President, ministers, young people who are leaving to train as doctors in Cuba.

It is a source of pride for me to be here, representing the mothers and fathers of each of these young graduates, who had a dream to leave; at this moment they are making it a reality and that is to study medicine.

In this Revolutionary process, the youth of our country have been given all the opportunities to study, from learning to read and write, with the Robinson Mission, through the Ribas Mission, where those young people and not so young have the possibility to complete their high school education; and thus reaching the Sucre Mission.

A mission that paves the way towards a splendid future, filling a great homeland with university professionals.

When I heard about equity in higher education, I did not know exactly what it meant, now I do, now I understand it; I have a daughter who always wanted to be a doctor, but for economic reasons it was difficult for her to study, today I have her here, among the young people who from this moment begin to take their first steps, they are going to Cuba to study medicine, to return and serve not only our Venezuelan people but the peoples of Latin America and the whole world. I am a mother of five children, one daughter who is a teacher graduated from UPEL, and two technical graduates in security systems and one studying systems engineering in the Sucre Mission, I have six small grandchildren who will live in a country that is this Venezuela, which we are building under the mandate of our president Hugo Rafael Chávez Frías.

I am a proud mother of my children and grandchildren, and at this moment I feel like a mother to all these young people who will accompany my daughter to fulfill her dream, I am a nutrition assistant and thanks to the Sucre Mission, I will continue my nursing studies to help my people solve their needs; so that there is not a sick people, but a healthy people, where all mothers can be at peace.

Young people, you are the hope, move forward, this homeland today bids you farewell, but we are waiting for you to continue building the Venezuela that we all want.

Thank you Mr. President, you are the godfather of each of these young people, or who today begin to realize their dreams. Thank you and good night to all.

Attendees Applause.

Moderator Words from citizen Esteban Eduardo Montero, graduate selected to study Community Integral Medicine in the Republic of Cuba.

Attendees Applause.

Graduate selected to study medicine in the Republic of Cuba, Esteban Eduardo Montero Good evening Mr. President, Hugo Rafael Chávez Frías, good evening ministers, good evening to my fellow future doctors, good evening to all.

It is an honor to be here present, on behalf of my colleagues, to thank you for the opportunity to study Medicine in Cuba, a country that has given us the opportunity to... the help by sending its doctors to be part of the Barrio Adentro Mission, in this country we will study with the best spirit to realize our great dream, to be doctors; a dream that many of us thought was impossible, whether due to the difficulty of entering universities, or for personal and family socioeconomic reasons, today it is a myth, the Government of our president Hugo Rafael Chávez Frías; and the Cuba-Venezuela Agreement, has given us the opportunity to study and train as doctors, for the people and to offer humanitarian aid to those in need; we know it will not be easy, we will leave our family, our relatives, our friends, our loved ones here; we will have to adapt to other customs, but none of this diminishes the joy and optimism we feel when we know we are going to conquer a dream; and that is with us, and will carry us on this long journey that is just beginning.

Thousands of young people will embark on a new stage in our lives, and those thousands of young people will return in a few years, with diplomas in hand, with our minds full of knowledge, with our hearts full of Venezuelan pride; and with the spirit to eradicate the diseases of our people. Building a nation is not an easy task, but our President has had to face great challenges, but here we are President, here is the youth; to lend a hand we will study, we will prepare; you are sowing the ground with productive seeds, in a few years we will see those fruits and we will feel proud to have been an important part of the construction of this project.

We will be doctors, you are bidding us farewell today with hope, in a few years you will be receiving us with joy to see our dream realized, doctors to serve Venezuela and the world. Until victory forever, thank you.

Attendees Applause.

Moderator Words from the Excellency Mr. Luis Gómez, Minister of Education of the Republic of Cuba.

Attendees Applause.

Minister of Education of the Republic of Cuba, Luis Gómez Dear President of the Bolivarian Republic of Venezuela, esteemed ministers, Ambassador, dear students, teachers, and family members.

For all of us, this is a very special night, to share with you this event, which is an act of solidarity, it is also an act in which you are expressing your feelings, for having been selected to study a career as humanitarian as medicine.

It is very clear that for the countries of the third world, the training of doctors is something essential, decisive, and there would be no other way to face the health problems of our peoples; if we do not train doctors en masse, rooted there in the homeland, in the village, close to the people who need these services.

The training of doctors requires a great human commitment, a great commitment to the population; and that commitment could not be made if we do not carry it out with new methods, methods that have nothing to do with traditional universities, with the university that only trained doctors for an elite, not close to the interests of the people and the needs of the most disadvantaged.

This plan for training doctors, therefore, has as its premise the realization of studies, there where the population is, the realization of studies under the tutelage of doctors who are facing health problems on a daily basis, and the training of doctors so that they have a mindset ready to put their services at the service... their service with the people and for the people.

In Cuba, an experience has been acquired that is increasingly perfected, you know, and it was said by the graduate of the more than 1,600 who graduated in August of last year; that there is the Latin American School of Medicine (ELAM); however, today, there are projects that exceed that expectation created with this wonderful school, the training of doctors in the municipalities, the training of doctors taking advantage of all the potential of the health system, the training of doctors –even– taking advantage of families that in a solidarity manner offer their homes as shelters so that all Latin Americans who go to Cuba to study medicine have there guaranteed not only the study but also the human warmth, that we know a young person needs when they are away from their family, their customs, their village; but that they will undoubtedly have, in the Cuban people, that warmth, which will never replace that of parents, that of siblings, but which we are sure will contribute to making you feel like in your own country, like in your own wonderful Venezuelan village.

These medical studies will train a doctor willing to go solve the health problems of the most remote corner of the homeland, not a doctor to work in an elite clinic, or in the capitals, but to go where it is necessary to combat diseases, where it is possible to reduce infant mortality, where it is possible to improve the quality of life of the people to whom you will serve.

For that, we have prepared ourselves, you will first take a leveling course that consists of subjects that are essential as a basis for medical studies, language, the Spanish language, mathematics, physics, English, computing, chemistry, biology; and these subjects will put you in a position to succeed in the medical career, a career that will also be developed with the use of the most modern teaching methods, computing with specialized software to develop these subjects, video in VHS and television so that you have all the videoconferences that are useful in the basic training and in the specialized training of the doctor we are going to train. We are sure that the world will have to walk this path, through the massive training of doctors, the world cannot continue waiting for universities to produce each year a handful of professionals, not always prepared to face the serious health problems that humanity must overcome today; we are sure that the massive training of doctors, without diminishing quality, because it will be a doctor with a deep theoretical preparation and also with professional practical experience, that qualifies them, that empowers them to face the most diverse situations; and above all, to be able to practice preventive medicine, which is the medicine that our peoples require and which is the medicine that can truly raise the living standards of our population.

This crusade that the sister Republic of Venezuela is developing, our sister Bolivarian Republic in health and education, is what the peoples of the world cry out for, it is what the peoples of Latin America ask for and expect, health and education, two demands of the peoples of the whole world, of poor countries that want their children to be educated, that want their children to reach universities, health because they want their children to grow up healthy, because they also want the life expectancy of the population to increase, in all directions that can only be guaranteed by a social system, like the one you are gradually building, but every day and without rest.

In that effort, we will be together, based on the agreements signed by the presidents of Cuba and Venezuela, the agreements of ALBA (Bolivarian Alternative for the Americas), which open a new perspective, not only for Cuba and Venezuela, but for the entire continent; because today it becomes an example, today it becomes a beacon, a guide for all the peoples of this hemisphere and for all the peoples of the world.

For all this, we want to congratulate you, to commit ourselves that we will do everything necessary for you to be welcomed with all the human warmth, for you to have all the attention, for you to have, in addition, the optimal conditions for study and professional training in our homeland, the homeland of Martí the first Bolivarian, that in this hemisphere is held and that we will always follow his example, his doctrine; the doctrine of the teacher who also said that prevention in medicine is the best way to practice it. To all of you, congratulations on your selection and the commitment that together we will always go until victory forever.

Attendees Applause.

Moderator Delivery of the National Flag to citizen Esteban Eduardo Montero, representing the delegation of Venezuelan high school graduates who will travel to the Republic of Cuba to study Comprehensive Community Medicine; by the citizen president of the Bolivarian Republic of Venezuela, Commander Hugo Chávez, accompanied by the Excellency Mr. Luis Gómez, Minister of Education of the Republic of Cuba, and by citizen Professor Samuel Moncada, Minister of Higher Education of the Bolivarian Republic of Venezuela.

President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Chávez This same one that 200 years ago, was in battle; that 200 years ago the genius of Miranda brought him to these lands and mobilized Francisco. I hand it to you, with all my fervor, with all my emotion, with all my faith and with all my hope; and in handing it to you Esteban, I am handing it over with my soul, to each and every one of you, boys, girls, children of life, children of the homeland. I am convinced that you will take it to that sister Cuba, to merge with the love, with the passion of the Cuban people, of its leader the comrade Fidel, of its Revolution; that Revolution that has filled these lands with light and hope for almost half a century.

I am sure that you will carry this flag high, you will unite it with the flag of Cuba; and I am sure that you will return victorious to continue fighting for the integration of this flag into one, and for the integration of these peoples and the liberation of our homeland. May God bless you.

Attendees Amen. Applause.

President Chávez You return it to me in 2012, in 2012 you return it to me.

Attendees Applause.

Moderator Words from the citizen president of the Bolivarian Republic of Venezuela, Commander Hugo Chávez.

Attendees Applause.

President Chávez Well, thank you very much boys, thank you very much girls. Good evening to all.

Attendees Good evening.

President Chávez I greet with much affection and special pleasure, Luis this good friend and comrade, the Minister of Education of Cuba, Germán, friend and ambassador, Aldo... Aldo Muñoz, Deputy Minister of Health of Cuba, Eugenio Radamés, academic coordinator of the Barrio Adentro Mission, Samuel Moncada our Minister of Higher Education, Aristóbulo, Francisco Armada, Rafael Ramírez, Yuri Pimentel, Governor Reyes Reyes, who accompanies us in this meeting, deputy ministers, directors, Cuban doctors, Venezuelan doctors, instructors and builders of the new homeland, of the great and new homeland, dear friends, comrades, high school graduates, future doctors of the Republic and female doctors.

Attendees Applause.

President Chávez Manuel Ferrer, greetings to this young doctor who has given us those words and that message; and as she said, a member of Battalion 51, I greet from here, there where they are dispersed throughout the homeland, Battalion 51, thank you very much for being here Manuela.

Attendees Applause.

President Chávez From that First Vanguard Promotion. They are, they are the vanguard and they. They left in '99, just beginning the Revolution, and arrived last year; and now they are... she told me she is over there in Cabruta, do you know Cabruta? Ah! Ah! pure Caracas and Caracas. Ah? Yes. Cabruta! Cabruta! There in the state of Guárico, north of the Orinoco, Cabruta is located there in the epicenter of the country, almost the geographic center; there we have a project of more than one development pole. Have they already started to build the bridge? No, not yet, not yet because Lula is coming, Lula is coming soon over there; I think he is coming for the World Forum, but then we have pending to lay the first stone of the third bridge over the Orinoco, doctor that... is going to pass through there, Cabruta-Caicara.

Have you already crossed to Caicara on the other side? How long does it take for the ferry?

Doctor graduated from the Latin American School of Medicine, Manuela Ferrer Freites About an hour, for us...

President Chávez An hour. How nice is that! Crossing the Orinoco by ferry, do it. Have you eaten Sapoara yet?

Doctor graduated from the Latin American School of Medicine, Manuela Ferrer Freites Not yet.

President Chávez Not yet. Well, Sapoara, the Orinoco that is a wonderful area, the Orinoco. Cabruta and Caicara are –as we know– on the south side of the river. Once I jumped with a parachute over there in Cabruta. The hardest hit I have ever taken in my life, I will never forget Cabruta.

Attendees.

President Chávez It was some maneuvers Samuel, some maneuvers of the... it was a maneuver of the Jungle Division, that the battalions were advancing towards the Orinoco from the south and there was a simulated friend-enemy situation; and we were given the mission to conquer or capture the two airports that are there in Cabruta, and another in Caicara, with some airports... with some runways there, an asphalt runway right? And I had to jump on the north side in Cabruta, and another comrade in Caicara, simultaneous jump, capture the runways to allow the arrival of resources in Hercules planes, a small group of paratroopers.

Well, there was a lot of wind, a lot of wind; even my boss told me: Chávez, I think it would be better if we land and well capture the airport by landing; no if it were a real war situation, I told him, we could not land like that, so let’s jump; well.

Attendees.

President Chávez No, look there was... there was a comrade of mine, Escalante Ramírez, he fractured his collarbone in three parts, I was lucky because I fell on the asphalt, but I was only knocked out there for a few seconds; and there was too much breeze and the more breeze there is, well you come moving more and the hit is very strong.

A lieutenant also, a lieutenant also, fell on a bush, got stuck there and some killer bees fell on him; that one was in worse shape than I was; yes, look we took him out of there swollen, the bees stung him even inside his mouth, the boy almost died; a helicopter arrived and some doctors and well they took him away, thank God he was saved.

Later, the bees do not come from the bush, and I enjoyed it a lot because after the hit and the scare, we had to... a soldier, I remember clearly that the soldier fell but one of the dangerous things when there is a lot of wind, besides the hit you take, which is very strong, is that the parachute tends to stay open, like a fan, it does not turn off; and sometimes you cannot pull... it is too much... and a soldier could not, the wind overcame him and the parachute was dragging him like a truck was dragging him; and he face down with his hands on the asphalt, well he ended up with his hands almost destroyed, we stopped him further on... the fence stopped him, yes he crashed against the fence and there it did turn off. That was an unforgettable day. Unforgettable party like an old movie that is out there, unforgettable party.

But then the party was good, because we were there shooting blank cartridges, simulating an enemy that was there and taking positions, right? After we reorganized there; and the bees came out as they do. in swarms, what do you call that? Not a herd, in a swarm the swarm and they start flying around the battlefield, right? There they go! And we are shooting, ta! ta! ta! there they go; but something that was very good and we laughed a lot was afterwards, because there in the. there was a platform, a platform and they brought a large group of generals and chiefs, right? And the Governor of Guárico was there, as if he was there; and then suddenly the bees go straight to the platform, and no one was left there.

Attendees.

President Chávez The exercise was over. I will never forget that day in Cabruta and Caicara; doctor, is there anyone else here from Cabruta? Ah! Are you in Cabruta too? What is your name?

Doctor graduated from the Latin American School of Medicine, Jesús Medrano Jesús Medrano President.

President Chávez Jesús Medrano where are you from Jesús?

Doctor graduated from the Latin American School of Medicine, Jesús Medrano From San Juan de Los Morros.

President Chávez Ah! You are from the plains of Guárico. And the doctor?

Doctor graduated from the Latin American School of Medicine, Manuela Ferrer Freites From Miranda.

President Chávez From Miranda. From the Valles del Tuy or Barlovento?

Doctor graduated from the Latin American School of Medicine, Manuela Ferrer Freites From there. El Hatillo.

President Chávez Ah! From El Hatillo, please sit down, kids. Well, they are an example. You all follow the example of Caracas, do me the favor and in six years you will be doctors; and you will be here already dispersed throughout the homeland, that no one is left behind.

Attendees.

President Chávez I want to congratulate you, as our friend Minister Luis Gómez already did, we all congratulate you, we are all very happy, we share the joy of Kliser, mother, mother who represents here all the mothers, all the fathers; because we are all like the mothers and fathers of you, this generation of yours that rises with the Revolution.

I just came from speaking, and I spoke more than I should have, well more than I should have not because no one had counted, when one counts and goes over, no one had counted anything; the truth is that we started around five-thirty, no four-thirty... and until what time did I speak then?

Attendees.

President Chávez Until about 8:30, like 4 hours; of course, a group of 555 ensigns and midshipmen, they are the kids from the 5th Year of the Military Academy, from the Navy, from the Air Force School and from the Efofac (School of Training of the Armed Forces of Cooperation) of the Guard, they will graduate soon in July; and today they started a workshop, do you know what the workshop is called? Venezuelan military thought and the Bolivarian Revolution.

These are signs that the Revolution continues to advance, and that the cadets are studying what the Bolivarian Revolution is, well, and not only studies, but what I tell them, because they are kids like your age, they are actors, alongside the people and with the people of this Revolution.

And they are, just like you, the owners of the future, taking the expression from Che: “The present is of struggle, the future (and above all) belongs to you,” the future belongs to you, the great homeland of the future is yours, every day it will be bigger, more beautiful, more lovely, more free.

Attendees.

President Chávez Thank you Kliser for being here and Eduardo, Esteban Eduardo, this young high school graduate who has received the National Flag on behalf of all of you, take it, take it and put it somewhere special and raise it, and you will lower it when you return with the title, right? I congratulate you first of all, because you have gone through a set of not easy tests, in that Samuel, Germán the ambassador always helping. I want to thank Ambassador Germán for all his efforts, he has been here in Caracas for about 20 years, right Germán? How many are there?

Cuban Ambassador to Venezuela, Germán Sánchez Otero I have eight left to reach 20.

Attendees.

President Chávez. He has eight left to reach 20. Thank you Germán and to the whole team of the Embassy, Aldo and the whole Barrio Adentro team, because it has been a process. you know it better than I do, a rigorous selection process, extended throughout the country, and you have, let’s say, passed a first stage and have demonstrated what you are capable of, what you are capable of. Thank you Radamés. An intense job, a comprehensive evaluation, comprehensive; and now, well, it begins already, Luis said it, a stage of leveling, strengthening of basic knowledge, that is very important, so that you become better every day, better human beings, more fully formed, not only in the scientific part, no; we already know that there are many professionals with a high level of scientific and technical training, with postgraduate studies and education, but they sometimes lose their soul – especially in careers like medicine; that mercantilized medicine, which abounds in our countries, that capitalist medicine must be replaced by socialist medicine, medicine at the service of the human being, individual and social; and on that path, you kids, feel fortunate, how many young people will be admiring you and that is why we wanted to hold this farewell event, some have already left, over a thousand have already gone, right? Yes, 1,400 out of a total of 3,479 of this first wave, of this. product of this selection effort; and well, as part of the commitment of Sandino, we were remembering that Fidel and I signed, back in Sandino in August; August 21, aha, we held the graduation and then we went to that long march to Sandino; and that Aló Presidente.

Well, we signed the commitment of Sandino and we are taking... taking steps; I want from here, to thank you on behalf of all Venezuela and all of us; and especially of you kids... of the selected ones of this first wave of students, on behalf of your mothers, your fathers and all of Venezuelan society, thank you to Fidel, dear friend, dear brother, dear comrade, thank you to Fidel.

Attendees.

President Chávez And well, it is the same path of Bolívar, it is the same path of Martí, that was perhaps the theme I developed the most with the military kids, the military cadets a little while ago, the theme that each of us must see ourselves as an actor, an actor of a process that is nothing else kids, and this is valid for you and for all of us, for all of us; that is part of the Revolutionary effort, the consciousness, because consciousness like faith moves mountains. There is no more powerful engine than consciousness, to have consciousness, to have knowledge, consciousness is equal to knowledge; or consciousness is the product of knowledge, he who does not know is like he who does not see; that is why Bolívar insisted so much and Martí, insisted so much on education, education, education: “Nations will march towards their greatness, at the same pace as their education advances.” That is why Bolívar, as soon as he finished the War of Independence, there in Peru, there in Bolivia, there I am spending time now with a big book, look for it for me again, a book this thick that I found over there, from a collection of about 40; there are Bolívar's decrees when he governed, he finally managed to govern for a little while, it wasn’t much... in Peru, because Bolívar here did not have time to govern, here it was from war to war, he crossed the Andes, crossed the Andes again, crossed the Caribbean Sea from here to there, from there to here, etc.

He crossed the Orinoco, I don’t know, 20 times, he didn’t get off the horse. And as soon as he finished the Independence here... Carabobo left, with Sucre and the united army to the south, and left Páez and Santander here in Bogotá and the two of them, threw the donkey into the mountain, they betrayed the Revolution, both of them, Santander and Páez; and they joined the oligarchy. But Bolívar left, full of dreams and projects; and there the war in Ecuador, and the war in Peru; and when the war ended he began to govern, there are the decrees.

The largest number of decrees that Simón Bolívar signed were about education, ah! Aristóbulo, look. Education, creating schools everywhere, he fought with the priests, because he would arrive at a convent, the convents are very large you know, and beautiful, then a convent where... how many priests are there, 20 and that convent where 2000 people could fit; then well, the priests should go to a little corner there and give me this for the school.

Of course, he had no resources, because he had no money to be building Bolivarian Schools, there was oil but it had not been discovered, nor was its important value known; besides, the land had been ravaged by the war of 15 years, 14 years, to be more exact; and those ignorant towns, ignorant – the majority – we came from 300 years of colonization, slaves; and some insensitive oligarchies against which Bolívar ended up facing and defeated him, remember that.

I told the military kids, we have to inform ourselves well, study our history well, the true history; Bolívar ended up defeated by the oligarchy, there and here, from here he was expelled from Venezuela, among other things Bolívar said: “Freedom for the slaves.” The landowners, the oligarchs, said, no and how are we going to free the slaves if they are the labor force. Bolívar decreed the freedom of slaves five times, he died, how sad, hearing the song of the slaves at the Hacienda de Santa Marta. How sad! Right? 14 years of war, or rather, 25 because from the moment he swore in Monte Sacro in 1805, until 1830 it was 25 years and he gave everything, and died there in the hacienda of a Spaniard; hearing the song of the slaves in the mill of the hacienda of San Pedro de Santa Marta.

And Páez here owner of slaves and hacienda, and Santander also became very rich, and Sucre, boom! Berruecos, because Sucre also said, freedom for the slaves, equality. And Manuela expelled, and Simón Rodríguez also thrown away, died old, making candles to be able to sell them and support himself. He died in the deepest poverty. So today we are... that is what we are doing, we are continuing what was left pending, it was left pending, the Revolution that Bolívar proposed could never be made; and that is why he said: “I have plowed the sea, Jesus Christ, Don Quixote and I, the three great fools of history.” “Let’s get out of here,” he deliriously said from fever, dying: “Let’s get out of here, these people don’t want us.”

Today the Bolivarian Revolution has re-emerged and you are the pro-standards of that Revolution. And within that Revolution, kids, young Venezuelans, just as it is necessary to forge soldiers; the Revolution needs soldiers, like those I spoke to today, soldiers to defend this land. If the North American empire were to have the madness to come here to try to stop, through an invasion, this Revolution, well they would force us to defeat them, because we would defeat them.

Attendees.

President Chávez So, just as the Revolution needs soldiers and there are kids studying many things... but especially studying the art of war, and not just any war, the art of Revolutionary war, because we have begun to change the study plans; here they had us with the American format, studying the war of the Americans, studying a war that they never were, that they will never be; they had erased our own roots; now the kids are beginning to study our own roots of military thought, the Venezuelan military strategy, adapted to our territory, to our cities, to our rivers, to our valleys, to our mountains; that was the war that was fought here, Guaicaipuro, the indigenous people, the blacks, José Leonardo Chirinos, mountain war, city war, river war. What Páez did with the cavalry of the plains, what the Andeans did there in the mountains of Trujillo, Mérida, Táchira; the easterners, the people from Margarita, there in the Mata Siete hill, in the El Gallo hill there in the Orinoco; the Spaniards here bit the dust, inch by inch, the Americans would bite the dust too, inch by inch, across this heroic Venezuelan land.

Attendees.

President Chávez You know that the new Law of the Armed Forces, within the strategy of integral defense, and that is a transcendental change, why do I say transcendental, because here before it was thought, that when it came to defending the homeland with a rifle, only the soldiers, let the soldiers go; no, that is the responsibility of all of us, Venezuelans, it is a whole people.

Why did the Americans invade in these last half centuries, they invaded half the world? And they never invaded Cuba, because among other things, even though one should never let their guard down, and I know that Cubans will never let it down, they are always here.

Attendees.

President Chávez Well, however, in Cuba it is a whole people, a whole people trained to defend every inch of Cuban territory and the Cuban Revolution. We are going in the same direction. We already have in the new Law of the Armed Forces, the Constitutional principle is developed, I was talking with Commander Reyes Reyes, governor of the state of Lara, he is here with us; and he is a combat pilot, of F-16 and F-5 planes, and he still flies, right? You still fly, don’t you? And he has a long way to go to keep flying.

Well, then once I got a scare from Reyes, I was the Commander of a squadron over there in Arauca, and suddenly... one day I was under a mango tree signing some books, because it was so hot in the summer that one had to work there, at work time the office was under the mango tree, because inside the facilities it was 40 degrees, I don’t know how much; and suddenly two planes flew by, but really low, well we all threw ourselves to the ground and the alarm went off, and the soldiers went to look for their rifles; it was Reyes.

Audience.

President Chávez What planes were you carrying that day? F-5, F-5, he was in the United States... the Revolution was already, I mean, we were already revolutionary officers and the organization of the Revolutionary Bolivarian Movement already existed, on land and in the air, and he was the head of the air part, that was in 1986, around there, 1986... we already had... the movement was not very large but it was already spreading; and I was the head of the land part; he went to the United States for a while, and well, Reyes, he is not in the United States, he returned and he thought the best way was to come greet me.

Audience.

President Chávez Wasn’t it like that Reyes? What comments do you have about that day? Do you remember that day?

Governor of the state of Lara, Luis Reyes Reyes Well, the reunion, the revolutionaries always reunite, there is always a moment, right? And I think that was, like an announcement of reunion, we are still with the will and the intention to continue forming what we had started to form a long time ago, I think 8 years before, in 1979, at the end of 1979; and the important thing, the same message for these young people, is the constancy of the goals that are set, regardless of the obstacles that may arise. I see a lot of joy in these young people, and that greatly nourishes their spirit; and I understand that, like everything that is done in the Revolution, the path is hard, it is a tough journey; and it will be a tough journey for them these six years, but I am convinced that they are going there, first with an immense will to do things well and second, wrapped in this... in this revolutionary passion, that passion leads them to take that course; and just as we achieved goals, with many difficulties and also with... sometimes with pain and with tragedies and with losses of many things, well they go with that same spirit; and they will also be victors.

President Chávez The revolutionary passion. A round of applause for the Governor, for that beautiful message.

Audience.

President Chávez So the revolutionary passion, to take the beautiful phrase, so beautiful from Governor Reyes and what we were discussing there with the young military, young military. Each one of you should feel like an actor in a revolutionary process, which is nothing more than the continuation of what could not be, what could have been and was not. Because another history would be, or rather... yes, another history and the reality of this continent would be, if the Revolution... ¡Na’ guará! ¡Ah! you have to read a lot, you know?

One of the biggest failures we have, we were discussing it yesterday, is that we do not read, we have to read and read a lot, stop watching those little movies, I don’t know what, and other things, read young people, read and this is a message to the whole country, I am, I am... I told Farruco last night, we are going to do and each Ministry could do, each Governorship could do, reading contests, contests and prizes and motivation, edit brochures, books, little books, because many is that... well there are not enough books, especially for the poor, the poor people, people in poverty.

Well, but here they are, here are the original signs of the Bolivarian Project, these are the decrees and letters of Bolívar, from Peru, 1823 to 1825. And well... and health, education, it was a project, we could say –Germán– you who are a socialist, right? Communist.

Cuban Ambassador to Venezuela, Germán Sánchez Otero Bolivarian.

President Chávez Bolivarian, socialist and martian. But I, I believe and as I read this –Germán– besides Germán Sánchez is a writer, writer, university professor, intellectual and a man who does and thinks, reflecting. Germán I believe that we could say that these, Bolívar, Martí and all of them, Sucre were pre-socialist, something like that, what do you think Germán? That is to say, the signs of that project are here.

Cuban Ambassador to Venezuela, Germán Sánchez Otero I believe President, that they are indeed pre and at the same time, they are with us, so that we have a debt with them, not only for what they thought, but above all for what they did, for what they undertook from a historical point of view; and at the same time, I believe that they accompany us and in that sense, they are also pre-socialists, they are with us in an indissoluble way, with these dreams and with these perspectives to transform the world today, in the way they dreamed in their time, and at the same time, as today we understand that those dreams were indeed realizable and they are now for us.

Audience.

President Chávez Realizable dreams, and they are for us, thank you Germán. Yes, it is true... it is certain, they are with us, they are with us, they did not stay back there in the past, Bolívar, Martí, Sucre, today they are with us, Che is with us. Look how much Che is with us, for example, that here I have a quote that has to do with medicine, you know that Che was a doctor, and that is the supreme example of what a doctor should be; a doctor not only of the body, but of souls and not only of individuals, but of peoples. Che in a speech on August 20, 1960, 45 years and a little more ago, says the following: “The doctor, the medical worker, must then go to the center of his new work which is man, within the mass, man within the collectivity, that is the center of his new work,” said Che Guevara. Che continues saying: “Many times we will realize how wrong we were in concepts, that were so well-known they were part of us and automatic in our knowledge. Many times we must change all our concepts, not only the general concepts, the social or philosophical concepts, but also sometimes, the medical concepts, and we will see that not always diseases are treated, as a disease is treated in a hospital, in a big city, we will then see how the doctor must also be a farmer, and how to learn to plant new foods, and to plant with his example the desire to consume new foods, to diversify this Cuban food structure, so small, so poor, in one of the countries agriculturally, potentially also richer on earth (applicable to Venezuela 100 percent, I say, I keep reading Che), we will see then, how we must be in those circumstances, the doctors a little pedagogues; sometimes a lot pedagogues, how we must do, it is not to go to offer our wisdom, but to go to show that we are going to learn with the people, that we are going to carry out that great and beautiful common experience that is to build a new Cuba.”

That was in 1960, a new Venezuela, a new Latin America, you are medical builders and builders and sowers, and pedagogues of the new homeland, young people; get that into your soul.

Audience.

President Chávez That is what I am sure, Manuela is doing and you in Cabruta.

The traditional, capitalist doctor, well arrives in the morning, if he is a responsible doctor, let’s suppose he is; and is concerned about how many patients arrived, and attending to them and sending them the treatment, he does not care if they can buy the medicine or not, if they can have it or not, he does not care about their family, where they live, no, he only sees the patient, the sick person; that is not medicine, that is something else, I don’t know what to call it.

The true medicine is social medicine, and the true doctor must be the social, community doctor; and you are going to start to forge yourselves in that direction, you are going to disperse throughout Cuba, you are going to go to a little town over there, maybe some will go to Sandino, others will be in Havana, in a neighborhood, in another town, in Santiago de Cuba, etc.; you are going to live together, you are going to share with that people.

You have a great responsibility, I trust you, and I know you are not going to let us down, because you know how that Cuban people loves the Venezuelan people; and you are going to show them that love is repaid with love, as José Martí said: “Go love that people.”

Audience.

President Chávez And you are going to learn a lot, not only about medicine, you are going to see a people that has made a Revolution, and that continues to make its Revolution every day. You are going to strengthen yourselves from all points of view, you are going to prepare yourselves for the great tasks that you will have to carry out as individuals, as a collective, in this concept of social medicine.

Look at what Martí says, back in 1883, he was in New York and an article published by him, called Fertilizer, blood is a good fertilizer, in the newspaper La América, says the following, I read, let’s read, let’s read comrades, where is there a slogan that says so? That talks about comrades. Come on comrades, right? It’s old Aristóbulo, you must know... from around there...

Audience.

President Chávez. Aristóbulo how do you feel in this act? Let’s ask Minister Aristóbulo to give us an impression there.

Minister of Education, Culture and Sports, Aristóbulo Istúriz No President, amazed by... you see that there is something that has not been highlighted, no, it is that there are some compatriots, young people who come from the Ribas Mission and who are in Cuba, and in this group there is another very small batch from the Ribas Mission.

Audience.

President Chávez Is there anyone from the Ribas Mission here? There is a group coming from the Ribas Mission, right.

Minister of Education, Culture and Sports, Aristóbulo Istúriz 118 President.

President Chávez 118 from the Ribas Mission.

Sowing Oil Rafael Ramírez, look... what do you think? Sowing Oil. Now we are sowing oil, you are part of that sowing. Rafael.

Minister of Energy and Oil, Rafael Ramírez Yes, thank you President, well it is really very satisfying to share this act, and see how our Revolution is advancing, in a way (...) we are transferring the wealth that was previously in the hands of imperialism, we are transferring it to our people and preparing our contingent of human beings, of young people like these who are full of hope, who are going to Cuba and are going to different institutions in the country, to train to be able to (...) to the rest of their brothers.

I want President that Minister Aristóbulo in the Mission, and (...) and I believe that this is an effort in which all of Venezuela is currently mobilizing, our people are organized, our people are mobilizing and every day our revolutionary consciousness advances more; because this even, our scenarios are becoming small for us, and now our students and our workers, all of us who are in this process are thinking not only of ourselves, of our communities, of our social body, but of the rest of the countries in Latin America, who are following the example that is being set here in Venezuela.

President Chávez Yes, I believe... thank you Rafael. Indeed there is a process unleashing, unleashed and unleashing in Latin America, unleashed and unleashing. He who has eyes let him see, and he who has ears let him hear, I always repeat the phrase from the Bible.

Look at what Martí said then... oil is at 51, it is important to keep it around that price, right? Of course, we can never again continue giving away, go back to giving away oil, fair price; 50 dollars a barrel is a fair price; and that will allow us to continue supporting social development, economic development, the integral development of the country, continue directing resources towards education, soon we will begin to inaugurate the University Villages. How many do we have ready Samuel already? 30, but ladies Villages, they are Villages... it’s over... well it’s not that it’s over, it’s another concept, the previous concept is valid, the university, a gigantic construction like the University City for example; but what happens with those gigantic constructions? That the kids have to come from the Andes, from the Llanos to Caracas; and then they start losing their roots and then they want to stay in Caracas all, or in the city, in Barquisimeto.

These Villages well... in little towns over there, some villages. Ah! well look, Samuel told me that Mrs. Kliser she graduated several years ago; and now she is going to study nursing, right? Kliser How was that? How did you enroll in nursing? How did the opportunity come to you?

Kliser del Rosario Barcenas de García Well, through that... I mean, the comments and the opportunity that was presented to one, doing the course, the preparatory course which is the PIU (University Initiation Program), then through that well, they gave me that opportunity to study nursing because...

President Chávez That is Mission Sucre.

Kliser del Rosario Barcenas de García Yes, the Sucre Mission, yes.

President Chávez Ah! Everyone study, let’s all study. Yes, I’m going out to study from here, every day I’m studying, reading and reading, news, books, making decisions but studying on the go.

Today I finally passed, we were studying very well the necessary increase of coffee, the coffee to balance the producers, the consumers; after I studied the topic of coffee for a week, the Governor and the Minister of Food helped me a lot; some details that were somewhat hidden, now I have much clearer; and now we are going to recover the pacas, that is one of the topics, the pacas. You always talked to me about the pacas, several years ago, they privatized them. The pacas are associated producers, to commercialize, right? But that was from the State, then through that Foncafé, that ended and they privatized it, so now the pacas, many, not all; speculate, they buy the kilo of green coffee from the producer at 90 thousand bolívares per kilo, and sell it well much higher; without making a... without sweating a drop, they make a good profit, not all but many; so we are already keeping an eye on the pacas, gentlemen of the pacas, we are going to work gentlemen of the pacas, get ready, we are going to get ready...

Well, then see what Martí said, no Martí said this: In the fertilizer, blood is a good fertilizer, article from 1883, by the way, 100 years since Bolívar's birth. I read: “The true medicine is not the one that cures, but the one that prevents.” Hey! What Luis said, the one that prevents, the one that foresees. Is Fidel there?

Attendees [Fidel! Fidel! Fidel! Fidel! Fidel! Applause].

President Chávez Hello, Aha! Fidel, how are you? Aha! Yes, brother. Look, Fidel says, yes, Fidel says he is watching the event and that he is very moved by what he is seeing, kids and all comrades.

Attendees.

President Chávez That he could not contain his emotion and the desire to greet you all, and also me.

Attendees.

President Chávez I was watching you last night at an event, and I wanted to call but I was... I had to go out to see other things, the event of the locomotives, what is it called? Of the...? and the locomotives, I was watching you there.

That over there... the kids are ready to receive you –says Fidel–, with open arms, with open arms and in the best... Fidel you see that here they are so excited that they don’t even let me speak.

Attendees.

President Chávez In the best facilities that Cuba has. Yes.

The new plane is already being used for... ah! I didn’t know, look that detail I didn’t know, this is something grand.

Two thousand five hundred... the Salvador Allende School, where is that Fidel? Ah, there in Havana?

Attendees.

President Chávez Aha. Let me now tell you. Look, Fidel tells me that... 1000 will be initially housed in the Latin American School of Medicine (ELAM), and then they will go to the best, they will have the best professors, all the equipment... equivalent to the same equipment that the Comprehensive Diagnostic Centers (CDI) have, the best equipment and audiovisual support, and that he is sure that as he is seeing the faces of emotion, he heard your words –Esteban– and all of you, he is sure that soon they will be excellent community social doctors.

Attendees.

President Chávez Aha, yes, yes, 450, aha, yes. Well, look you know that this is part... I was reminding him of Sandino's commitment, I thank you so much for your effort, let me also tell you Venezuelan comrades, Cuba received a new plane, a HIL-96, brand new arrived from Russia, Fidel hasn’t even tried it, and already the plane... ah! brand new, totally new, you are the ones breaking in that plane, a brand new plane.

Attendees.

President Chávez Aha. Aha, let’s see. Aha, correct, correct. Yes, by September the conditions will be created for 10 thousand, up to 10 thousand students, by September, 10 thousand students of the Ribas Mission, Venezuelans yes, Venezuelans.

Aha. Soon, 10 thousand Latin American students, only in medicine, correct. 4 thousand Bolivians. The largest and most glorious battalion that has ever been formed is being formed Fidel, battalion 51 will become an army. Aha, you are the army, army of life. We were reading here Che, and reading Martí; 20 battalions of 500 doctors, yes we are going to form; that’s right brother. Well following your example –Fidel–, I thank you very much, I was attentive to the things from last night, working with friends and well when do we see each other then.

The most certain thing is that I will visit you soon over there, over there in Cuba. Yes, that they are in the ELAM, of course there we have 1000, and here we already have, 15 thousand and more, 15 thousand and more we have here in Barrio Adentro, the Sucre Mission, there are several battalions that we are already forming. Aha.

Of course, now we are... in March, we are pre-selecting 30 thousand more for March now, who will enter in March, April.

Well brother, no, no, what am I going to forgive you, how do we forgive you, we thank you for honoring us with your call, right kids?

Attendees Yes!!!! Applause.

President Chávez A hug Fidel. Until victory always! Homeland or death! We will overcome! Thank you brother, we will see each other soon.

What an honor to receive that call, right?

Attendees Yes!!!!

President Chávez Fidel is waiting, he is waiting for you over there, he will surely talk to you twice as much as I am talking to you.

Attendees.

President Chávez Twice. Aha, so after the conversation with Fidel, it really motivates a lot to know. look, he is attentive, watching on television, we are broadcasting and we are. and he. I was watching him last night talking with some Chinese and with many people over there, and the Cuban people, the topic of the locomotives, that the locomotives are arriving. Fidel works tirelessly, he is an example, it is impressive you know? It is impressive. Sometimes when I go over there, we say goodbye at three in the morning, and that’s because I start to tell him: Look, it’s three, look it’s four, then we stop and walk 10 steps and he stops, half an hour more standing there, and I. aha look, we have to be I don’t know what time. we walk to the steps there, half an hour more, we walk to the car door, half an hour more, and sometimes he starts and turns back. The other day, I say, well until tomorrow, at five in the morning, the roosters were singing; and then I see that the car starts, there is an island there, like a fountain, I was here, he saw and turned around again and came back; I forgot one thing, he got off, an hour and a half more, an hour and a half more. Well then, I went to bed and woke up around 10 in the morning, when I leave the room, there was Fidel, he had arrived at 9 but didn’t want them to wake me up, no let him rest; he was there talking with the security guy, telling stories; ah! and also reading the news from Venezuela, look what happened, look what this person said; it’s impressive, it’s an example of dedication, exclusive dedication full time to a people, to a cause, to a Revolution; examples that must be followed.

Well, look how Martí said, “the true medicine is not the cure, but the one that prevents, hygiene is the true medicine, more than recomposing waste from one who falls bouncing down a precipice, it is worth indicating the way to stay away from the precipice,” there is preventive medicine!; “they teach classes of ancient geography, of rules of rhetoric and of antiquities similar in schools, for in their place, health lectures should be given, hygiene advice, practical advice, clear and simple teaching of the human body, its elements, its functions, the ways to adjust those to these; and to tighten these to those, and to economize strength, and to direct well, so that there is no need to repair them later,” to know the body; how many things one does not lament already at 50 years of age about the body, and one when remembers says: Ah! it’s that I didn’t know, no one ever told me, no one ever told me; a pain here, the other over there; and many of those things could have been avoided with timely advice on hygiene, on preventive care, especially in school, or in the neighborhood. That’s why the wonderful task of Barrio Adentro, that blessing that came to us from the Cuban Revolution.

There will never be enough words in a thousand dictionaries, in a million speeches, in a million years to thank the comrades and Cuban companions for the effort, and what... in the achievements and the push to our people through the Barrio Adentro Mission, just to talk... to talk only about that Mission, the Barrio Adentro Mission, mission of life, the Miracle Mission. Martí in his simple verses, listen to this:

“The yellow doctor came to give me his medicine with one hand he trills and the other in the pocket.”

The yellow doctor is the capitalist doctor.

“The yellow doctor came to give me his medicine with one hand he trills and the other in the pocket.

I have over there in the corner a doctor who does not lack with one very white hand and another hand to the heart.”

That is the true medicine of José Martí.

Well, doctors for the homeland, doctors for the health of the Republic, doctors for the impulse of the Revolution; remember that you are part of those battalions that Fidel speaks of. He told me, that battalion 51 will become 100 battalions, battalions for life, battalions for the homeland, battalions for the Revolution.

Kids, any day I will come over there, to visit you, to share with you that wonder that you are going to live, and here I wait for you, with that flag, victorious. Until victory always! Good night, thank you kids and girls.

Attendees Applause.