Intervention of Commander President Hugo Chávez at the Opening of the 3rd Summit of Heads of State and Government of OPEC Member Countries

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

17 November 2007 · 3rd Summit of Heads of State and Government of OPEC Member Countries · Riyadh

Context
Chávez addressed the 3rd OPEC Heads of State Summit in Riyadh on November 17, 2007, transferring the OPEC conference presidency to Saudi Arabia's King Abdullah.
Main themes
OPEC summit and oil policy, transfer of OPEC presidency, geopolitical role of OPEC, history of OPEC founding, anti-colonialism and Third World solidarity, Arab-Venezuelan cultural identity, justice and peace, Non-Aligned Movement, oil supply and energy prosperity, environmental protection, brotherhood among nations
Duration
~39 min
89th percentile
Words
4,631
89th percentile
Sentences
128
74th percentile
Readability
36
26th percentile
Grade
16.9
89th percentile
Syntax
3.44
92nd percentile
Vocabulary
2.34
81st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 53%53%
  • Economic 23%23%
  • Geopolitical 18%18%
  • Environmental 4%4%
  • Social 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

128 sentences in 61 paragraphs

Moderator ... son of Abdullah, about his family and about his companions; the custodian of the two mosques, excellencies, the leaders of the member countries of OPEC, Your Royal Highness, royal highnesses and heads of state, your excellencies, peace be upon you.

We welcome you to the city of Riyadh, the capital of love, well-being, and peace.

As you prepare to organize the 3rd OPEC Summit, under the theme of this Summit, namely, ensuring oil supply, promoting prosperity, and protecting the environment, which represents a clear embodiment of OPEC's objectives, especially by contributing to the prosperity and development of countries.

The best start for this summit is a reading of the Quranic verses that will be read by Sheikh Mohamed Meyid.

Sheikh Mohamed Meyid [chanting Quranic verses] Allah is the light of the heavens and the earth. His light is like a niche in which there is a lamp. The lamp is in a glass container, which is like a shining star. It is lit from a blessed tree, an olive tree, which is neither of the East nor of the West, and whose oil almost gives light even though fire has not touched it. Light upon light! Allah guides His light to whom He wills. Allah sets forth parables for mankind. Allah is All-Knowing.

In houses that Allah has permitted to be raised and in which His name is mentioned, they glorify Him morning and evening. Men whom neither trade nor commerce distracts from the remembrance of Allah, from establishing prayer and giving zakat.

They fear a day when hearts and eyes will be overturned, so that Allah may reward them for their best deeds and give them more of His grace. Allah provides without measure to whom He wills.

Moderator With all due respect, I am pleased to invite His Excellency Hugo Chávez Frías, President of the Bolivarian Republic of Venezuela and President of the 2nd OPEC Summit, to deliver his address. The floor is yours.

President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Chávez His Majesty King Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud, dear brother, custodian of the two holy mosques; your royal highnesses, princes accompanying us, Mr. Abdalá Salem El-Badri, Secretary General of our Organization of the Petroleum Exporting Countries; excellencies, heads of state and heads of government of our 13 countries, of the 13 countries that today make up OPEC, ministers of foreign affairs, ministers of energy, of oil; governors of OPEC member countries, delegates and high representatives of international organizations, other participants of this 3rd Presidential Summit, this 3rd Summit of Heads of State and Government of OPEC, special guests, ladies and gentlemen.

First of all, I bring from Venezuela a deep greeting to all the peoples represented here, from the Middle East, Africa, Asia, Latin America, and the world. And in a very special way to the Arab people, with whom we share a deep cultural identity, a people with whom we have shared long years of struggle, of battle, of intense days in the search for a better world, in the search, as Christ said, for peace, peace for all. And we know, brothers and sisters, that the only path to peace, Christ said, is justice, justice. So this is also a meeting of cultures, of traditions, of beliefs, in a better world, of brotherhood, of justice, of peace. I pay tribute, then, to the Arab people, and to all the peoples represented here.

Your Majesty, brother Abdullah, today it is my turn to hand over to you the presidency of the Conference of Heads of State and Government of our OPEC, after seven years of intense work carried out by us as brothers, since the unforgettable Summit of Caracas, those days in September of the year 2000, the beginning of the 21st century.

I want, first of all, as briefly as possible, to recall how OPEC was born, OPEC was born, we know, back in 1960, in the context of the intense struggles that were taking place all over the world, Bouteflika, against colonialism. I was a 6-year-old child, you were already in battle for the liberation of Algeria, and all of us here were fighting our battles, well, these are our peoples. The "third world," the peoples that were colonized, invaded, plundered for centuries, those were the 60s, the Cuban Revolution triumphed, anti-colonial struggles were rising in Latin America, in the Caribbean, in Africa, in Asia; the flags of socialism were raised, the search, the search for a path of equality, of justice, and of peace.

During those years, the Non-Aligned Movement was born with strength, then the Group of 77. What intense days those were! Those decades of the 60s, of the 70s, thus OPEC was born. And OPEC was born as a new geopolitical actor on the world stage, undoubtedly, not only as an economic, technocratic actor to agree on the market and oil prices, no, OPEC was born with a geopolitical sign of great importance. Those were days, we must remember, Your Excellency, of the bipolar world, the bipolar world, then the more developed countries of the world led by the United States, launched an attack against OPEC.

I remember the words of a U.S. president named Ronald Reagan, who said one day: we will bring OPEC to its knees, and they succeeded, they not only brought OPEC to its knees, they almost made it disappear, they almost tore it to pieces, thus after those 70s, after the Algiers summit, the first summit of sovereigns, heads of state and government in Algiers in 1975, a summit, you know, but I invite you to review the solemn declaration, I have it here and I was reading it on the plane that Fidel Castro lent me, I was reading the solemn declaration adopted by the first conference of sovereigns and heads of state, Algiers, March 6, 1975, a fundamentally political OPEC, an OPEC, I would even say more than political, revolutionary, much was said about the revolution of OPEC.

An OPEC whose sovereigns said, for example, the following, I read this excerpt: "The sovereigns declare: they emphasize that the cause of the current global economic crisis originates mainly in the deep inequalities in the economic and social progress of peoples, that such inequalities characteristic of underdevelopment have been generated and aggravated mainly by foreign exploitation and have worsened over the years due to the absence of adequate international cooperation for development (and I continue reading, allow me) this situation has fostered the draining of natural resources from developing countries, has impeded the effective transfer of capital and technology resources and thus has caused a basic imbalance in economic relations," that is what the presidents said, it was Bumedien the convening president and leader of that meeting. They then say: "They also note that the imbalance weighing on the current international economic situation has been aggravated by widespread inflation, by a universal reduction in economic growth and by instability in the international monetary system, due to the absence of discipline and moderation in the management of monetary policy." An OPEC commenting on the world economy, on global imbalances, on the imbalances in the international financial and monetary system.

Then later they continue making anti-imperialist statements, denouncing (it says here), look Bouteflika: "They also denounce any grouping of consuming nations that seek confrontation and condemn any plan or strategy conceived by this or any other type of grouping for economic or military aggression against some of the member countries of OPEC." And they raise the flags of the struggle for social justice, for equality in the world and for North-South cooperation and respect for the sovereignty of our peoples, not only for the peoples represented here, not only for the peoples that are part of OPEC but for the peoples of the Third World, a solidarity OPEC, an OPEC that assumes leadership from the South in the struggles for development; a conservationist OPEC that suggests to consuming countries the rationalization in the use of oil, an essential, non-renewable resource as noted here, a OPEC that establishes mechanisms to guarantee supply at a fair price, a OPEC that leads development programs, especially for cooperation with the poorest peoples on the planet, in short, a geopolitical OPEC, an undoubtedly revolutionary OPEC, we should read and reread the Declaration of Algiers.

But well, that is how OPEC was born, and that was the first conference of Presidents, of Heads of State, of sovereigns, of Heads of Government; then came the 80s, the 90s, as Joseph Stiglitz says: "The happy 90s..." And we know what happened, the end of the bipolar world, the fall of the Soviet Union, the victorious rise of the flag of neoliberalism and the imperialist world hegemony of the United States, a good part of the struggles of the "third world" were frozen, the Washington Consensus came, and with it the cooling of OPEC and a dangerous decline that almost led it to death, almost led it to death. And it is in that context, moreover, with a dramatic drop in prices, investments, and technology. When the idea arose (just inaugurated the Bolivarian Revolutionary Government in Caracas) to call us to a second meeting of sovereigns, of Heads of State and Government, and thus since 1999, the first year of our government, we began contacts, meetings, the first trips, and thanks to you, thanks to King Fahd, I want to pay tribute to that good brother and good friend, and thanks to all of you and to the cooperation of all the countries of our organization, we held that memorable meeting in Caracas in September of the year 2000, there we could say that OPEC was reborn, OPEC was reborn and began a process of strengthening that has not stopped in these seven years. I told Your Majesty and brother, King Abdullah, that when I received the presidency of this conference in the year 2000, the price of a barrel of oil was around 10 dollars, today I hand over to Your Majesty the presidency with the barrel at 100 dollars. I am sure that Your Majesty and all of us will achieve the consolidation of a fair price for our oil.

In short, in these seven years I want to congratulate all the governments, presidents, emirs, Your Majesty King Abdullah, the ministers, our secretaries general, who have been several in these seven years, well for this intense work and the excellent results. Today OPEC stands strong as never before in front of the world. And how necessary that is!

However, I want, before handing over the presidency of the conference to our brother King Abdullah, to invoke the principles under which our organization was born, to suggest that we continue strengthening OPEC from within, but more than that, that OPEC becomes in these coming years an active, an active political agent, a geopolitical actor, with several objectives.

First, to demand respect for our countries, as was said in Algiers in 1975, to demand that the most powerful countries on Earth cease the threats against OPEC countries. Because in all these seven years, you will know I am sure, how much we Venezuelans have had to resist imperialist aggressions, coups, conspiracies, assassination attempts; and the fundamental reason for all those aggressions is oil, it is the underlying reason, it is the fundamental reason.

We have seen, and we see and know the situation in Iraq; we have seen and are witnesses to the permanent threats against Iran, I believe that OPEC must strengthen itself in that dimension and demand respect for the sovereignty of our peoples. If it is that the developed world wants guarantees of oil supply.

A few days ago, someone asked me in Santiago de Chile about the threats to Iran and Venezuela, and I said: “Well, if the United States commits the madness of invading Iran or aggressing Venezuela again, the price of oil might not reach 100 dollars, it will reach 200 dollars.” We need stability, we need tranquility, and we need the world powers not to become desperate, that we guarantee a secure supply, and that we can cooperate well with those large consuming countries to provide stability to the market and stability to prices. But also, excellencies, I implore that OPEC positions itself as a leading actor, at the forefront, in the fight against poverty and misery in the world, in Latin America, in Africa, in Asia. I believe that there we have debts that we can well settle in the years to come. OPEC should, from our point of view, from the point of view of Venezuela, take the lead, take the lead in designing a new international economic structure, and from there the proposal we have been making from Venezuela gains importance, the creation of an OPEC Bank, to bring our own resources to that Bank, and with them continue developing our countries and helping the poorest countries, the poorest of the “third world.” OPEC can perfectly increase studies, the search for alternative energy sources to ensure energy for future generations. OPEC can perfectly increase its action, its research, to cooperate in reducing climate imbalance, which is a threat to humanity. OPEC, in short, must become, Excellency, from these years, from this year, from this summit onward, a much stronger actor, in the geopolitical, in the geoeconomic, in the social; in the struggles for development, in the search for that peace, for that universal balance, on the path of justice. Venezuela will continue to fight, together with you, in that direction.

I also want to highlight the entry of Angola and Ecuador into OPEC. Look, seven years ago, eight years ago, OPEC was rather a victim of a centrifugal force, Venezuela, for example, was about to leave OPEC eight or nine years ago, Venezuela was a “Trojan horse,” the past governments violated the quotas, undermined the unity of OPEC, today we have an OPEC with thirteen members, and other countries that would like to join.

I spoke with Lula, the president of Brazil, for example Lula... In Brazil, they have found a large oil field, a few weeks ago, in the depths of the ocean, and Lula has said it, Brazil sets as a strategic objective its entry into OPEC.

So it is an organization in clear strengthening, a supplied market, strengthened, and fair oil prices. Because it must be said, to those who attack us for having manipulated the market to increase oil prices, it must be said, the price of 100 dollars per barrel is practically equivalent to the prices of 30, 35 dollars from the 70s, it is a fair price.

Venezuela, and we will leave this for tomorrow, so as not to prolong these words beyond what is necessary, Venezuela brings a formula, a formula as a proposal, for us to discuss, and hopefully we can agree on it together to cooperate, to guarantee a secure supply of oil, and with fair financing mechanisms to the poorest countries on Earth, on whose weakened economies weighs, weighs quite a bit the fair price that oil has today. In this way, then OPEC will also be an increasingly supportive, more humanistic OPEC, and a cooperating actor at the forefront in eliminating the imbalances that today plague planet Earth.

In short, it has been seven years of intense work, excellencies, of intense work, which I recognize, from Venezuela. I thank the cooperation of all, I thank the attentions given in various meetings, the cooperation, the patience you have had with us. I have the pleasure of handing over the presidency of this conference for the coming years to our brother King Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud, I am sure that in his hands, in his wise hands, our organization will continue navigating the seas of progress, the seas of development, and strengthening itself from within and outward, in a world that must be increasingly just, more balanced.

With this greeting to all, with these reflections on how OPEC was born, from its early stages, from its second stage, almost moribund, from its resurrection in Caracas, seven years ago at the II Summit, I have the pleasure to invite His Majesty our brother King Abdullah to assume the presidency of the Conference of Sovereigns, of Heads of State and Government of our Organization of the Petroleum Exporting Countries, may God continue to guide the paths of our peoples. Salam Alecum. Good night and thank you very much.

Attendees.

VTV journalist, Boris Castellanos The speech of the Venezuelan leader has concluded, and he then passes the word to the representative of the Saudi Royal House, host of this historic Summit taking place in this important city of the Persian Gulf.

We then return to the ambient sound of the King’s Convention Palace, in the city of Riyadh in Saudi Arabia.

Moderator Your Excellencies, the custodian of the two mosques, King Abdullah Bin Abdulaziz, the president of the III Summit addresses you.

King of Saudi Arabia, Abdullah Bin Abdulaziz In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, peace and blessings be upon the messenger of Allah, Excellencies, royal highnesses, peace and blessings of Allah be upon you.

I am very pleased that the III OPEC Summit is taking place in Riyadh, and I welcome you and wish you full success for this historic meeting. Since our organization was established 50 years ago, our organization pursues two essential objectives, namely: the defense of the interests of member countries, and the second objective, namely the defense and protection of the world economy, from sudden shocks that may affect the price and supply of oil. In this sense, experiences have shown that our organization has remained united and has made many sacrifices to the detriment of its own interests, because it was aware that the well-being of the world is an indivisible unit.

Oil is an energy for construction and organization, and it should never become a conflictive means subject to the whims of each one. Brothers, those who repeat that OPEC is a speculative and exploitative organization ignore the reality that shows that OPEC has always acted from a position marked by wisdom and moderation, a good example of this is that the current price of oil, if we compare it with the level of inflation, has still not reached the price of the early 1980s in the last century.

The OPEC organization has attended to the bridges of dialogue with consuming countries, and in this line, the General Secretariat of the International Energy Forum has been created, to which we have agreed many hopes. Likewise, the organization has never neglected its responsibility towards developing countries, and in the fight against poverty, and thus it has created the OPEC Fund for International Development whose contributions cover more than 22 countries, more than 120 countries, in addition to the development aid provided by member countries, which may be the most important in the world if we take into consideration the revenues recorded at the national level.

Dear brothers, the discourse that is being repeated about the effect of oil and the environment, that oil has on the environment, is a discourse that mixes truth and error, they also try to impose high rates and high taxes on oil, that is an effort that rather harms the producers. And in this sense, I invite that the topic of oil and its effect on the environment be taken from a scientific and objective perspective, free from political pressures and influences, and in this sense, I am pleased to announce how the government of Saudi Arabia will dedicate 300 million dollars that will serve as the basis for a program of scientific research on the effect that oil has on the environment, and I hope that producing and consuming countries will also contribute to similar programs to achieve concrete results that guarantee the salvation of the environment, while also addressing the growing needs for oil.

I thank you, peace and blessings of Allah be upon you.

Moderator The floor is now for the Secretary General.

OPEC Secretary General, Abdalla Salem El-Badri Our distinguished host, the custodian of the two holy mosques Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud, King of the Kingdom of Saudi Arabia, Excellencies, Heads of State, OPEC members, Excellencies ministers and ambassadors, distinguished invited delegates, members of the press, ladies and gentlemen. It is an honor for me to stand before your Excellencies this afternoon to make some observations on this very special occasion, the III Summit of Heads of State and Government. This historic event is even more relevant as it takes place in the beautiful city of Riyadh. Allow me, Excellency, to start by modestly commenting that the history of OPEC has been a story of success since its founding 47 years ago, it has not ceased in its efforts to achieve its objectives, namely the protection of the interests of member countries, through the stabilization of the international oil market and the provision of an adequate and reliable supply of oil to the world. This is what we have continued to do in a very professional manner, studying the market day by day, month by month, and year after year, and establishing medium and long-term forecasts.

Excellency, while we rejoice in the successes we have achieved as an organization in these last 47 years, we also admit that we have had to face challenges in the past and that we will have to continue doing so in the future, we trust that just as we were able to overcome the difficulties of the past, we will know how to turn these challenges into future opportunities. Two challenges come to mind, one: that of supplying oil in an adequate and reliable manner, to sustain economic growth for the entire population, fortunately oil resources are sufficient and are being developed under your illustrious leadership and direction, with the aim of meeting the growing demand that is expected to occur in the medium and long term. Compliance with the role assigned to us and we believe that other actors also have to do their part, to supply oil for the future and this will be reinforced when everyone has a clearer idea of what the level of this demand will be in the future, hence the need for transparent and predictable energy policies for consuming countries.

The other challenge, excellencies, is that of the environment, as oil-producing countries we are committed to protecting the environment, providing cleaner energy and more environmentally friendly technologies, in this sense, excellencies, OPEC has been discussing with other actors in the energy sector to ensure that technologies are compatible with the environment and to use, for example, carbon capture and storage.

Allow me to conclude my observations, excellencies, by thanking especially the Kingdom of Saudi Arabia that has organized and hosted this third summit, also let me recognize with all gratitude the support that the organization and the secretariat have received from your governments, from your peoples, from your countries, the strength of OPEC depends on the support it receives from its member countries, without that support we would not have been able to weather the difficulties, on behalf of the OPEC secretariat team, let me once again, excellencies, thank you and the kind peoples of your countries. Thank you very much.

Moderator Your Excellency, the Minister of Oil and Mineral Resources, Engineer Ali I. Naimi, proceeds with the presentation that His Majesty will kindly dedicate to the former and current secretary of OPEC, and to the distinguished researchers and the brightest journalists who have contributed to the service of our OPEC organization.

Minister of Oil and Mineral Resources of Saudi Arabia, Ali I. Naimi In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful; the custodian of the two mosques Abdullah Bin Abdulaziz, may God protect him, president of the third OPEC summit; your excellencies and royal highnesses, the presidents of the member countries of OPEC, your Royal Highness the Crown Prince, your excellencies, ladies and gentlemen, peace be upon you.

On the occasion of the organization of the third OPEC summit in Riyadh, the Custodian of the Two Holy Mosques Abdullah Bin Abdulaziz, may God protect him, has graciously decided to honor the secretaries general who have served the OPEC organization since its establishment in 1960 to the present day, totaling 12 individuals. This is a tribute, a demonstration of gratitude from the Kingdom for their assumed role in illuminating our organization and making the voice of our organization heard in international forums during the period they held the position of Secretary General. His Majesty has also wished to establish two awards on behalf of the Kingdom: one, in the name of the award for excellence in oil matters, which will be presented to three researchers who have contributed over several years through their research and conferences and to the research entities in which they worked to advance research aimed at protecting oil and energy, and whose research has played a very important role in illuminating the role of oil in the global economy and the role of OPEC in global energy matters.

As for the second award, in the name of the award for oil press material, it will be given to three global journalists, whose journalistic coverage and written reports over several years have illuminated the technical and political relationships and have made known the role of OPEC in energy relations and the global economy. May God help us. Thank you.

Moderator: We will proceed to honor the secretaries general who have held the position of Secretary General and the current Secretary General, Mr. Mohamad Salla Jordan, from the Kingdom of Saudi Arabia, who served as Secretary General of OPEC from January 1, 1967, to December 31, 1967.

Dr. Francisco Parra, from Venezuela, who served as Secretary General of the organization from January 1, 1968, to December 31, 1968.

Mr. Omar Bedri, from Libya, who served as Secretary General of the organization from January 1, 1970, to December 31, 1970.

Dr. Ahdaman Hand, from Algeria, who served as Secretary General of the organization from January 1, 1973, to December 31, 1974.

Mr. Ali Yira, from the State of Qatar, who served as Secretary General of the organization from January 1, 1977, to December 31, 1978.

Mr. René Ortiz, from Ecuador, who served as Secretary General of the organization from January 1, 1979, to June 30, 1981.

Dr. Mark Nengoma, from Gabon, who served as Secretary General of the organization from July 1, 1981, to June 30, 1983.

Dr. Soproto, from Indonesia, who served as Secretary General of the organization from July 1, 1988, to June 30, 1994.

Dr. Robano Lockman, from Nigeria, who served as Secretary General of the organization from January 1, 1995, to December 31, 2000.

Dr. Araque Rodríguez, from Venezuela, who served as Secretary General of the organization from January 1, 2001, to June 30, 2002.

Mr. Álvaro Silva Calderón, from Venezuela, who served as Secretary General of the organization from July 1, 2002, to December 31, 2003.

His Excellency Mr. Abdalá Salem El-Badri, from Libya, who has served as Secretary General since April 1, 2007, to the present.

VTV Journalist, Boris Castellanos: We continue with the presentation of recognitions being given to individuals who have contributed significantly in both the political and communication spheres, in scientific productions, intellectual productions, and management and direction productions within OPEC, which has allowed it to position itself today as a significant international factor within global geopolitics.

King of Saudi Arabia, Abdullah Bin Abdulaziz: I would like to know your opinion on whether you agree to meet tomorrow at 12:30. Do you want to correct or amend the time? Are you in agreement with the time of 12:30? Perfect.