Intervention of Commander President Hugo Chávez during a popular gathering in Barquisimeto.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

20 February 2003 · Popular gathering · Barquisimeto, Venezuela

Context
Chávez addressed a mass popular rally in Barquisimeto, Lara state, on February 20, 2003, commemorating the anniversary of the Federal War's beginning.
Main themes
Bolivarian revolution, Venezuelan patriotism, Federal War anniversary, Ezequiel Zamora and peasant movement, Simón Bolívar and independence legacy, Jacinto Lara, agrarian struggle, unity of revolutionary forces, 2003 political context, state of Lara and Barquisimeto, popular mobilization
Duration
~49 min
94th percentile
Words
5,866
94th percentile
Sentences
312
95th percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
9.9
20th percentile
Syntax
2.73
16th percentile
Vocabulary
2.27
67th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

312 sentences in 185 paragraphs

And from the empyrean, the Supreme Author infused a sublime breath into the people...

And from the empyrean...

Attendees: ...And from the empyrean...

President Chávez: ...the Supreme Author infused a sublime breath into the people...

Let's go!

...a sublime breath...

Attendees: ...into the people...

President Chávez: Now hard!

Glory to the brave people who cast off the yoke...

Attendees: ...Respecting the law, virtue, and honor...

President Chávez: Glory to the brave people who cast off the yoke, respecting the law, virtue, and honor.

United by bonds...

Attendees: ...United by bonds...

President Chávez: ...That heaven formed...

Attendees: ...That heaven formed...

President Chávez: ..all of America exists in nation.

And if despotism raises its voice, follow the example that Caracas set...

And if despotism...

Attendees: ...and if despotism...

President Chávez: ...raises its voice, follow the example that Caracas set...

Attendees: ...Follow the example that Caracas set...

President Chávez: Let's go now!

Attendees: ...Glory to the brave people who cast off the yoke...

President Chávez: ...respecting the law, virtue, and honor...

Glory to the brave people who cast off the yoke...

Up!

Attendees: ...respecting the law, virtue, and honor.

President Chávez: Long live Barquisimeto!

Attendees: Long live!

President Chávez: Long live Lara!

Long live Venezuela!

Attendees: Long live!

President Chávez: Long live Lara!

Attendees: Long live!

President Chávez: Long live Venezuela!

Attendees: Long live!..

President Chávez: Long live the revolution!

Attendees: Long live!..

President Chávez: Today is the day of the Federation. Long live the Federation!

Attendees: Long live!

President Chávez: The Federal War.

Attendees: Chain! Chain! Chain!

President Chávez: February twentieth...

Attendees: Chain! Chain! Chain!

Chain! Chain! Chain!

President Chávez: Today is February 20th, and it marks another year since that day when the Federal War began, when the peasant movement led by Ezequiel Zamora, the general of the sovereign people, began. That is why we say here today in Barquisimeto, long live the Federation! Lands and free men, popular election and horror to the oligarchy.

Here we are in Barquisimeto today, and how motivating it is to observe this great manifestation of the people in the street, this great manifestation where there are thousands and thousands of Bolivarians and revolutionaries.

Where are the Bolivarian women!?

Attendees: Ahhh!

President Chávez: The revolutionary women.

Where are the Bolivarian men!?

Attendees: Ahhh!

President Chávez: Where are the revolutionaries and the revolutionaries!

Attendees: Ahhh!

President Chávez: Barquisimeto is revolutionary land. Lara honors its name, Jacinto Lara, great Bolivarian.

It is convenient that we always remember this, friends from the state of Lara, Jacinto Lara was one of the great Bolivarians of the independence struggle; Jacinto Lara accompanied Bolívar, Jacinto Lara was at Ayacucho and was filled with glory in that immortal battle. Jacinto Lara, when he learned of Bolívar's death in December 1830, then made the decision to withdraw from public life, in homage and loyalty to his supreme leader, the General in Chief and Liberator Simón Bolívar.

That is why we say long live Jacinto Lara! And the people of Lara, Bolivarian people, loyal to the revolution, loyal to the Bolivarian project that we continue to fight for, step by step. Remember, friends, that we have said that this year 2003 is going to be a difficult year, but it will also be a good year, it is the fifth year of the revolution, and there is no bad fifth year. We are going to work very united and very strongly so that this is a beautiful and good year, the year 2003, the fifth of the revolution.

And we have come to Barquisimeto today, precisely, within that revolutionary perspective, we have come to Barquisimeto today, precisely, to fulfill an event of great significance that we have just developed here at the headquarters of the Government. I want to give a very sincere thank you to my extraordinary friend, companion of so many years, companion of struggles, of paths, and of revolution, the Bolivarian governor commander Luis Reyes Reyes, our recognition and applause for him; for his wife Milagros, the first lady of the state of Lara.

Also our greeting to all the mayors who are here, the mayors of the revolution. There is Pedro Alastre, the mayor of Barquisimeto; Henry Falcón is also over there, our affectionate greeting to all the revolutionary mayors; the deputies, the deputy; there are the deputies, the deputies of the state of Lara; there are representatives of the people, of the municipalities, representatives of the peasants of the state of Lara with us.

I give a very special greeting today to the peasants, to the peasant women of Lara, this land of producers, this land of farmers, of hardworking, laborious people, Lara has always been a land of hardworking, productive people; the state of Lara has become the epicenter of a process of development, of a process of promoting the Bolivarian revolution.

That is why we came today to hold this act here, we came to activate, as we have activated, listen well, this is very important...

Let's see, who can tell me what we activated here in Barquisimeto today?

Over there, over here, who knows?... Who knows over there, over there?.. Do you know?..

...What... what..?

No, over there it seems they don't know.

Do you know over here?.. What was born here today in Barquisimeto? Ahhh!

You don't know either?.. Yes, you know. What was it, tell me?.. Ahhh!..

What was born? The Agrarian Corporation

The Corporation...

Attendees: Agrarian...

President Chávez: ...Venezolana Agraria. That will operate here in Barquisimeto, in the building where the now-defunct ICAP operated for many years. We are creating a new structure of the State, to promote the project that is collected and indicated in the Constitution.

You know that the Constitution indicates as a preponderant activity, as a fundamental activity, agricultural development, the promotion of food security for the Venezuelan people.

So what has happened here is very important. And each one of you here, men and women, must be aware of the importance of what has happened here today in Barquisimeto, beyond the joy that overwhelms us here, beyond the shouts of jubilation, beyond the banners and flags, and that emotion we feel when we are all together, you must all be aware of what has happened here today, February 20th, so that the communities, so that the social organizations, so that the political organizations, so that the regional leaders, mayors, governors, so that all the deputies, the deputies, we become support factors for the Venezuelan Agrarian Corporation, which from today exists in Barquisimeto.

And at the same time, we have sworn in a Presidential Commission for Food Supply.

Let's see, I’m going to ask you a question: How much are black beans being sold for here in Barquisimeto?

Unidentified: 1,200.

President Chávez: How much?

Attendees: 2,000

President Chávez: 2,000 bolivars?

Attendees: Nooo!

President Chávez: More expensive?...

Then they are robbing you. No one should let themselves be robbed. The black beans... and they are selling them for more than 1,200 bolivars per kilo, they are robbing you. That is the maximum price for black beans, 1,200 bolivars per kilo.

Do you have this little book?

Attendees: Nooo!

President Chávez: You don’t have a copy of the resolution that the Government issued controlling prices?..

Attendees: Nooo!

President Chávez: Over here they do have it.

Aha! here they have it.

And you don’t have..? They have it over there too. Make copies and distribute them everywhere.

Do you have it too? Aha!

Well, and the kilo of refined sugar... How much are they selling the kilo of refined sugar here?.. A thousand bolivars?..

Unidentified: One thousand two hundred.

President Chávez: The kilo of refined sugar, the maximum price should be 900 bolivars per kilo of sugar.

How much are you buying sugar for?

A thousand two hundred?

Well, you shouldn’t buy it for 1,200, you have to report the speculators, that is why this Commission that I have sworn in here in Barquisimeto today is important, a National Commission coordinated by the commander general of the Army, General García Carneiro, who is also over there with us, so that in all the states of the country, everywhere, popular committees are organized to prevent speculation and to ensure that this provision of the revolutionary Government is fulfilled. Organize yourselves and report those who violate this price control measure. Do not allow this measure to be disregarded, popular organization is the best mechanism to guarantee price control, which is a measure taken by the revolutionary Government to protect above all the poorest, the popular sectors, and the middle classes of Venezuela; to protect them from the speculative greed, from the immorality of merchants who have nothing to do with poverty or with children, nor with whether people eat or not, but are only motivated by the desire for profit.

So that Commission was sworn in today and will begin to function immediately at the national level.

Now, this is part, as I said at the beginning of these words of greeting to the people of Barquisimeto, to the people of Lara, it is part of a strategy of the revolutionary Government, this year we must deepen the revolution, consolidate the revolution. The year 2002 was a year of resistance, it was a year of defense, we had to go on the defensive. The year 2003 will be a year of strategic offensive, it will be a year of revolutionary attack, the Bolivarian people must organized and united maintain the revolutionary offensive, the deepening of the revolution, the fulfillment of revolutionary goals.

In a few days we will announce the Bolivarian Agenda for overcoming the difficulties of the situation, the Bolivarian Agenda will be a set of measures of an economic and social nature, to help Venezuelans overcome the difficulties, especially the great difficulties produced by the coup plotters, by the terrorists, by the saboteurs, who have done so much damage to the Homeland, who have done so much damage to the Venezuelan people, when they stopped, pretended to stop, but they did a lot of damage even though they did not achieve their objectives, they did a lot of damage to the Republic when they sabotaged oil production in December, and we have to remember that to fill ourselves with awareness that we are in an extremely difficult moment. But we have gone through very difficult moments, this is not the first, and there will also be very difficult moments ahead, this will not be the last; but just as we have overcome all moments of difficulty, we will overcome this one too and all those that come in the future, because we are the people of difficulties, we are a warrior people, combative; we are a fighting and combatant people, we are a people in revolution, and revolutions are not made by easy paths, revolutions are made by the paths of difficulties, revolutions are made by the path of sacrifices, like the great revolution of Christ, which led him to the cross, which led him to the path of sacrifice.

That is why from Barquisimeto I repeat the call to all the Venezuelan people, in the face of difficulties unity, unity and more unity; and work, and work and more work to overcome the difficulties. Resistance, courage, and offensive.

That Bolivarian Agenda, foresees for example, I was telling Governor Luis Reyes Reyes, that Bolivarian Agenda we need to be very coordinated with the regional governments, with the governors, with the mayors and with the communities, a set of economic and social measures.

For example, I know about the difficulties that the governorships are going through, I know the difficulties that the mayorships are going through, because the budget has not reached them... Where from?.. There is no money. Do not forget, do not forget that only due to the oil sabotage we, the Republic, stopped receiving, or has stopped receiving between the months of December and January, we stopped receiving nearly 4 billion dollars. Listen well, nearly 4 billion dollars.

At this moment each barrel of oil is being sold for 30 dollars each barrel, and Venezuela stopped exporting oil for more than a month, we stopped exporting almost 3 million barrels of oil per day, multiply 3 million barrels per day by 30 dollars, that is 90 million dollars a day, multiply 90 million by 30 days (9 x 3= 27) 270... Two thousand, excuse me, I correct...

That one over there is signaling me that confused me. They threw me some kisses over there that disconcerted me.

There goes that kiss, then.

So... There is my math teacher: “Torombolo”. I greet him.

Daily 3 million barrels of oil that we stopped exporting, 3 million barrels for 30 days in a month, in total the royalties, the taxes, and everything that derives from it for the National Treasury, means an incalculable damage. So we are starting the year amid great financial difficulties.

We have started the year, for example, without resources to send to the governorships and municipalities, which is what I was reflecting on. Therefore, aware of these difficulties, I have made the decision in response to the request made by the Minister of Finance, gathering the requests from the governors and mayors of the revolution, we have authorized, and tomorrow this will go to the Council of Ministers, the withdrawal of about 200 million dollars from the Macroeconomic Stabilization Investment Fund, which is part of the reserves we have been saving in recent years... Thankfully, we had the foresight and caution to save money in that fund, we are authorizing the withdrawal of 200 million dollars, a little more, to send it to the governorships and municipalities, and facilitate the work, the fulfillment of commitments and plans of the governorships and municipalities.

So, in a few days, a very necessary amount of money will arrive at the Governorship of the state of Lara, and to the municipalities of the state of Lara, so that government plans do not stop, especially the commitments to the people, the social commitments, that is the most important thing for us.

Now, this is part of the Bolivarian Agenda for the difficulties, for the difficult moment we are living.

But I have said that we must go further, I propose to the governors that we make an agreement, and to the mayors, for example, to promote microcredits, which is a policy for the development of microenterprise, so that we can begin to emerge from poverty, to generate employment, to generate productive work; I propose to the governors and mayors that we make joint work agreements. That, for example, from that money that will come in a few days for the state of Lara, the Governorship of the state I am sure has planned some resources for microcredits.

Well, I propose that we contribute a greater amount of resources, the greatest amount of resources we can from the resources of the governorship and the municipalities, together with resources from the revolutionary National Government, to promote microcredits, so that we can fight much more effectively against poverty, against unemployment. This is just one example of all the measures we are articulating now with the Bolivarian Agenda to overcome difficulties.

Another example that I want to leave you as an idea, as a desire to support much more the state of Lara, and the whole country, but in this case the state of Lara, we know that one of the serious problems that the state of Lara has is water, water for agricultural production, for development, for planting; well, we have decided to activate and enhance the Bolívar 2000 Plan, and we have equipped the Army Corps of Engineers with a significant set of machinery for work, for roads, for rural paths, so we are going to send to the state of Lara a batch of machinery from the Army Corps of Engineers, to carry out now, in the summer months, the construction of modular systems to capture water when winter comes, and to have water for irrigation, to boost agricultural production. These are measures we are taking, I am only bringing some examples of a set of social measures, of economic measures, to overcome difficulties, an instrument we have called the Bolivarian Agenda.

Another important issue we are focusing on in the Bolivarian Agenda is the issue of education. Because it is necessary that we continue to promote the Bolivarian education system, the Bolivarian schools cannot be stopped, for example, no matter how many difficulties we have.

I am committed to this and I commit the governor and the mayors, no matter how many difficulties we have, the Bolivarian schools cannot be stopped, but rather, on the contrary, we must continue to promote them. The Simoncito Plan for preschool education.

We will continue to promote the construction of preschools, there was never any attention to preschool education here, and the Simoncito Plan has been born for little children, from 0 to 6 years old.

Long live the children! This battle is for them.

The Vice President has just informed me, he called on the phone and has just informed us, they are listening over there in Caracas and watching us, they have just approved 208 million dollars today in the Council of Ministers for the governorships and municipalities. That is an important figure that we have taken from the reserves, from the reserves of the Macroeconomic Stabilization Investment Fund.

Now, I want to tell you something, if it had not been for the saboteurs who sabotaged the oil industry and brought production to almost zero during the month of December, and we lost that huge amount of millions, and thousands of millions of bolívares because of these saboteurs, we would not have had to use these reserves. That is why the coup plotters, the saboteurs, the conspirators have no forgiveness from God, they must be punished with all the force of the law, there can be no forgiveness for traitors to the Fatherland, there can be no forgiveness for those who are capable of stabbing the heart of their own Fatherland, traitors to the people, traitors to the Fatherland, white-collar criminals. There can be no forgiveness. No. The full weight of the law must fall on those responsible for so much harm to so many people. How much harm they have done to Venezuela, incalculable, incalculable.

Look, just right here, arriving in Barquisimeto, a young soldier comes to me at the airbase, a young soldier, and he comes to present a problem to me and I feel very moved, and his look and soldier's gesture moved me, and he says to me: “My Commander, I have a very serious problem, it is about my mom.” And I ask him: What happened to your mom? - “My mom got burned.” - And how did she get burned? - Well, she suffered burns on 90 percent of her body, the lady is very bad, and she is 43 years old. - And how did she get burned? He said: “Well, a gasoline can.” If it had not been for the saboteurs, who blocked refineries and sabotaged gasoline and oil, and many people had to buy a gasoline can to have a little gasoline, that surely would not have happened.

You see, over there in the Andes some children also burned themselves with another gasoline can, and over there in the Andes a child died, because he was taking a bottle with his dad and mom in a car and they ran out of gasoline, and the child choked on the bottle and they could not take him to the hospital in time and the child died. Who is responsible for that? That child would not have died if it had not been for these saboteurs who stopped gasoline and stopped oil. That is why there can be no forgiveness, not even from God, for so many traitors to the Fatherland.

Now, you see the immorality of some, some traitors are so immoral, these conspirators are so immoral, that now when finally, finally a judge appeared, finally a prosecutor appeared, who simply has done nothing but fulfill their obligation, nothing more, they have fulfilled their obligation, simply like that, what a prosecutor does in any country, fulfill the law and ensure that the law is enforced. A prosecutor, in this case a woman, a prosecutor, with courage, unafraid of blackmail and pressure, gathered evidence of all the crimes committed by these fascist coup plotters and saboteurs, and submitted to a judge the request for arrest, for capture, for a group of coup plotters and saboteurs. Finally! It was about time! Never before had so much impunity been seen in Venezuela, so many coup plotters and fascists and criminals free, without there being a judge to put a stop to those criminals or those coup plotters. Finally, a prosecutor appeared, and a judge ordered last night the detention of a group of fascists, and last night one of them, one of the main leaders of the coup, of the sabotage and of fascism against the people, was detained. And now he is detained there, and we are looking for others, fulfilling the judge's order, and that judge's order must be fulfilled.

And then they will have to be brought before the respective court, so that the courts can make the decision.

But, well, we are seeing the continued immorality of the media campaign, now it turns out that most of the media, especially private television and newspapers, the majority of them, and private radios, have now started a campaign to try to turn the criminals into victims, as if they were poor gentlemen. Poor thing! Who knows how many years. Poor thing! Who are violating their rights. And he did not ask anyone about the rights violated of millions of Venezuelans for so long. How immoral they are! They have no shame or morals or anything. Not even the courage to accept their responsibilities.

And now they are calling to block the streets, calling for the release of this poor innocent victim. Well, if that is the case, I call on the people to the streets to support justice. To the streets! The revolution is defended in the streets! Let's see who can do more, if the coup plotters or the people of Bolívar. Let's see who can do more, if the anti-patriotic oligarchy or us patriots of Venezuela.

Attendees: That’s right, friend, that’s how you govern!

That’s right, friend, that’s how you govern!

That’s right, friend, that’s how you govern!

Chávez, hold on, the people rise up!

Chávez, hold on, the people rise up!

Chávez, hold on, the people rise up!

Chávez, hold on, the people rise up!

Chávez, hold on, the people rise up!

President Chávez: So, well, I repeat once again. This year is for us an attack year, we are on the attack. There is no defense this year, on the attack on all fronts of battle.

I call on the Venezuelan people to remain alert, to the military to remain alert, because here the Constitution and the law must and will prevail, the rule of law. We are just beginning the year, we are just beginning the revolutionary offensive, we are just taking the first measures in the Government of exchange control, of price control; we are just tightening the screws, we are just putting things back in their place, from where they went off track and got out of hand last year, as a result of the April coup and the oil coup, and the destabilizing action of the predatory and anti-patriotic oligarchy, and especially the abuse they have caused to the country through private media.

This battle, do not forget, is pending, and do not be surprised if in a few days some decisions are made regarding private media, which have pending accounts with the law, with the regulations.

You know we have opened investigations into the four major television networks in the country, for violation of the laws, for violation of the regulations, for incitement to the coup, for incitement to crime, for violating the rights of the children of Venezuela, they have violated the Constitution and all laws, past and present, and then they complain because the Government has ordered an investigation, and they call me a tyrant.

Call me whatever you want! I don’t care! What do I care how the oligarchy calls me, what do I care how the traitors to the Fatherland call me; I only care to know that I am here with a commitment to the people of Simón Bolívar, and nothing and no one will take me away from that commitment, in that commitment, simply, every day I feel more dedicated, every day I feel more...

Attendees: Uh, ah, Chávez does not go!

President Chávez: ...in tune...

Attendees: Uh, ah, Chávez does not go!

Uh, ah, Chávez does not go!

Uh, ah, Chávez does not go!

Uh, ah, Chávez does not go!

Uh, ah, Chávez does not go!

Uh, ah, Chávez does not go!

Uh, ah, Chávez does not go!

Uh, ah, Chávez does not go!

Uh, ah, Chávez does not go!

Uh, ah, Chávez does not go!

President Chávez: So, well, these months are months of battle.

Once I said I was sheathing the sword, and a good friend who is here today told me, “Do not sheath it because they will sheath us!” That’s what he said.

It occurred to me in a gesture of peace, because we want peace, we do not want war, we want a true peace; in a gesture of peace and goodwill... (AUDIO INTERRUPTION)... that I was sheathing the sword, and the good friend told me: “Do not sheath it, Commander, because if you sheath the sword, they will sheath us too.”

Well, my friend is right, my friend is right, and a good advisor. I sheathed the sword and I was wrong. Then I was forced to unsheathe it again and I will never sheath it again, that sword will remain unsheathed in defense of the Homeland, in defense of the Venezuelan people, I will never sheath my sword again. Because only with courage, with unity, with determination, and with strength can we ensure the future of the Homeland and the future of our children. It is not a time for weakness, it is a time for strength, it is a time for decisions, it is a time for progress, it is a time for courage, for the love of the Homeland. So no matter how many blackmail or threats the oligarchy continues to throw, or international support they are seeking, we do not care at all, we say here the same thing Bolívar said when he fought for independence and some fearful people said: “No, Spain and the King, I don’t know what else.” And Bolívar said: “And what do we care if Spain sells its slaves to Bonaparte, if we are willing to be free.” Let us lay without fear the cornerstone of the freedom of Venezuela, to hesitate is to lose ourselves, there can be no hesitations at this moment. That is why I call on the Venezuelan people, if this predatory and coup-plotting oligarchy, if these destabilizing and coup-plotting media now intend to return to their old ways, supposedly because we are now trampling on the poor little innocents, who are the coup-plotters and traitors, simply because one of them has been detained, and now they are threatening to block the streets and do who knows what, well, if they want to do it, we will go to the streets again to defend this revolution, we are going to the streets, they will not be able to with us today or ever, nor on any ground, they will not be able to with the strength that drives us, with the strength of God that carries us, with the strength of the people that we carry, we have morals, they have no morals; we have a flag, the flag is too big for them, they have no flag; we have a Homeland, we have dreams, we have love, they have hate, and love prevails over hate, God is with us because this is the path of God, the path of the redemption of the peoples.

With all that we must always be ready to continue fighting the battles we have to fight. So anyway, we will be battling on the front lines of the streets, we will be battling on the political front.

For example, I have said, since they want to remove me with a recall referendum...

Audience: Nooo!

President Chávez: ...Well, after August 19, they may try to remove me from here with a recall referendum, but we will see. But anyway, what is also true is that we have to go on the attack...

Audience: Uh, ah, Chávez is not going!

Uh, ah, Chávez is not going!..

President Chávez: ...to start removing those governors who have been sabotaging the country, to remove them by recall referendum.

A few days ago we were in Zulia, in a gigantic concentration like this, and there the people of Zulia told me that they do not want that governor. I told them: Well, remove him. You can remove him with a recall referendum, do it right now. Move the machinery and make the decisions you have to make to remove the governor... And I left them a challenge, I told them: Before this year ends, there must be a new governor in the state of Zulia.

And this is valid for the traitorous mayors, deputies who have betrayed the people and have joined the enemy's ranks, we can all remove them through recall referendums, this is part of the political attack. The economic offensive, as I have been saying, will also consist of or will implicitly carry a series of measures, a series of decisions, initiatives, to push economic development. We will announce them soon.

And the social offensive has to do with the organization of the people, the struggle for education; university students, for example, are always there at the forefront of our attention. I send greetings to the university students of Lara, of Barquisimeto and of Lara, young people from the universities.

There we are also working hard to continue pushing higher university education, to have universities that are truly integrated and aligned with the needs of the country. Soon one of the programs of the Bolivarian Agenda for difficulties will involve a plan of incentives for young people, because I know that there are many young high school graduates who have not been able to enter universities, it is possible that there are some here...

Let’s see, raise your hand if you are high school graduates who have not been able to enter universities? There are quite a few.

Are there any high school graduates here? Are they all high school graduates?..

Are you a high school graduate?.. And you haven’t entered university? Why?..

There is no space, because there is no space.

So we have designed a plan, we already have the resources, we have about 3 billion bolívares, which we had in a reserve, to start with 10,000 young people, we are making the list, I ask for help from governors, mayors, university professors, student leaders... Where is the Bolivarian Federation of Students around here?.. Does the Bolivarian Federation of Students not exist here?.. Does it not exist?

And the middle class positively?..

Audience: Ahhh!

President Chávez: We greet all social movements, in this case the student leaders, we are going to select 10,000 young men and women to start with some specialization courses in the university institutes, in the universities, focusing especially on social work.

For example, you know that in Venezuela we still have almost a million illiterates, well, the last census showed that as a legacy of so many years of neglect we still have many illiterates in Venezuela.

Well, we need that vibrant youth, that patriotic youth, organized in squads, organized in brigades, organized in groups and well trained to carry out a Literacy Plan throughout Venezuela, so that there is not a single illiterate in Venezuela in a short time.

We also have a set of plans for university students to continue supporting the universities. But we need university students to organize, to continue organizing so that they can fight from within the universities. Because we need to transform the universities from within, we need to democratize the universities; we need to give power to the students, to the professors, to distribute power in the universities.

It cannot be that a rector has so much power to make a decision to close a university, denying education to thousands of young people, violating the rights of thousands of young people. A rector who submits to a sabotage plan, a rector who for no reason, only for political motivations, closes a university, does not deserve to be a rector, he must be removed from there, we need rectors and authorities in the universities who are committed to the Constitution and to the rights to education that all Venezuelan students have. All of that and much more is part of the effort we are making in education, in health, in work, in microcredits, in housing.

So what do we care about the difficulties, no matter where they come from and how big they are, we revolutionaries, the bigger the difficulties, the bigger we become, we will be bigger to face them and to solve them and to overcome them.

These reflections on February 20, Day of the Federation, in Barquisimeto, this city of the sunsets, this city to which I am bound by so many ties of affection, friendship, love, care, and commitment to this brave people of Lara, with this noble people of Lara, with this Barquisimeto that has become the epicenter of the Bolivarian revolution.

I reaffirm my commitment, I reaffirm my word, I reaffirm my call, that no one sheath the sword; I reaffirm the alert to increase the spirit of battle, the consciousness of struggle, and that we continue to fight all the battles we have to fight, and that we continue to fill the history of Venezuela with all the victories we have to obtain.

You go with a revolutionary greeting to all the spaces of Barquisimeto, and to all the spaces of the state of Lara. And here I stay, planted, with a commitment to struggle, battle, and victory. A revolutionary hug to all of you, compatriots of Barquisimeto, compatriots of the state of Lara; a brotherly hug to the governor and onward, onward, to the struggle and to victory.

Thank you very much.

Zulay Rosas: Thus concludes the President of the Republic this mass event he has held in Barquisimeto, state of Lara, where the people here, from this region, have expressed their support for the national leader.

In this way, we also conclude this broadcast that we have made from Barquisimeto, where we have not only brought you this mass event, but also the swearing-in of the Venezuelan Agrarian Corporation. We return again to Caracas.

Onward.