Intervention of Commander President Hugo Chávez during the event on the occasion of the fourth anniversary of the Bolívar 2000 Plan.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

27 February 2003 · Fourth anniversary of the Bolívar 2000 Plan

Context
Chávez addressed a military ceremony on February 27, 2003, marking the fourth anniversary of Plan Bolívar 2000, a social development program led by Venezuela's Armed Forces.
Main themes
Plan Bolívar 2000 anniversary, Venezuelan Armed Forces social mission, Caracazo massacre of February 1989, poverty and social exclusion, revolutionary government achievements, Bolívar legacy, IMF economic impositions, oligarchy and historical injustice, civil-military unity, humanitarian operations
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,288
38th percentile
Sentences
59
39th percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
11.8
42nd percentile
Syntax
2.90
34th percentile
Vocabulary
2.15
38th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 46%46%
  • Social 24%24%
  • Economic 20%20%
  • Institutional 8%8%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

59 sentences in 36 paragraphs

Extraordinary is the largest social plan ever remembered in Venezuelan history led by the Armed Forces, the "Plan Bolívar 2000."

Four years ago, on a day like today, this plan began, which has brought so much well-being, as Bolívar said: "To give a hand to the afflicted and bring well-being to all." Today is a memorable day. It is a wonderful plan, a plan that has demonstrated what the fundamental factor of the Venezuelan Armed Forces is. Thank you very much, General Guillermo Enrique César. You may proceed. Go ahead.

Good afternoon.

In very brief words.

Today is a day of great importance, first to reflect.

On a day like today in nineteen eighty-nine, we cannot forget, Mr. Chaplain, you who gave us that prayer at the beginning. We cannot forget, we Catholics, we Christians, we soldiers, that on a day like today fourteen years ago, the machine guns were roaring here in El Valle hill and the machine guns were roaring over there in the poor neighborhoods.

The curse of Bolívar fell upon us that day fourteen years ago. "Cursed be the soldier who turns his weapons against his people," I repeat it once more, and especially I repeat it today since a group of coup plotters, saboteurs, civil and military terrorists have wanted to use this phrase to defend bastard interests that go against the interests of the Republic.

We must not forget it, Mr. Chaplain, when we make the invocation to God. Fourteen years of disaster.

That El Valle hill still remembers the crack of the rifles. They used us, they used us 'per guerra', they used us soldiers as if we were an invading army in our own homeland.

They used us to massacre a poor people, robbed and impoverished, a people whose fundamental human rights were stolen for a long time. Throughout the twentieth century, they robbed that people, left them in oblivion, and then in that February of nineteen eighty-nine, they also wanted to apply the recipe of the International Monetary Fund.

Uh! Who knows, Bernal.

Governors, ministers, Mr. Comptroller; generals, admirals, state officials, civilians and military. Friends who have come here from the national and international media.

Soldiers all and friends all.

In addition to having robbed that people of their rights for a century, they impoverished them; there should be no poor people in Venezuela with so much wealth that we have here, just the oil. A century extracting oil from the Venezuelan subsoil.

A century extracting oil. For what? The result is right in front of us, a heartbreaking poverty, and when that people went out to claim and protest against the arbitrary imposition without consulting anyone, there was no consultation with anyone in that supposed democracy of the Punto Fijo impasse; no one was asked; four or five people would meet and decide for millions, and they decided the fate of millions as they always did, favoring the anti-national oligarchy that exists here, which enriched itself under the shelter of a state that acted under the norms or under the criteria of a historical celestinage, a society of accomplices; indeed, we must not forget, comrades in arms, friends.

February twenty-seventh of nineteen eighty-nine, a dark day in our national history.

And then ten years later, four years ago, when this revolutionary government began, we had just twenty-two days since assuming the Presidency and the Government of the Republic, we launched the "Plan Bolívar 2000," the most extensive and profound humanitarian operation that has ever occurred in Venezuelan history.

In the message that the Minister of Defense sent us today, he summarized the achievements, the numbers.

Let those numbers speak. Let the peoples who recognize the benefactor effect of the "Plan Bolívar 2000" speak, that is why I say God bless all the true soldiers who have been working fulfilling their missions throughout the national territory.

The "Plan Bolívar 2000" was born for the situation and then moved to a new phase and is maintained today throughout the national territory. It is the action in the opposite direction of that of February twenty-seventh of nineteen eighty-nine.

Four years ago, we said from right here that the Armed Forces were going out into the streets no longer with bursts of death but with bursts of life, to bring life to the most needy, to the poorest, to the excluded.

The Armed Forces have joined to the core in the fight against poverty and against exclusion, which is one of the most serious historical problems that Venezuela has. Poverty, exclusion. So I congratulate everyone, not just those who have been decorated. Officers of all ranks, hierarchies, but all Officers, Non-Commissioned Officers, and the troops we have there standing in that impeccable formation; and to the soldiers who are over there and those who are throughout all the Theaters of Operations in Venezuela. Congratulations soldiers on this new Anniversary of the "Plan Bolívar 2000," and what we have seen today is this parade of machinery from the Army and Navy Corps of Engineers, a new phase or a new front of battle of the "Plan Bolívar 2000."

We have delivered right here a set of Officer-Commanders of Army and Navy Engineer troops the commitment and resources to start from today a set of projects, development works, especially maintenance of roads, rural roads, avenues, even Avenida Baralt.

Avenida Baralt here in Caracas will be repaired, refurbished, and beautified by the Sixth Corps of Engineers of the Army, and today the commitment document has been delivered.

But from here, from the very center of Caracas Bolivariana to the roads over there in the Páramo, in Trujillo and Mérida; from the roads of La Guajira to the roads of Amazonas, there goes the Army Corps of Engineers; even to the construction of a Tourist Complex in Puerto Cruz here in Vargas State, which is in charge of the Venezuelan Navy Engineer Regiment; repair of highways, of roads.

A great national asphalt plan starts today with these state-of-the-art equipment that we have provided to the Army and Navy Engineer Corps, with the support of the new Pdvsa we have that commitment to asphalt streets, roads throughout Venezuela.

Well, it is a new stage, it is a new phase, this phase includes the conditioning, maintenance, and construction of railways, because Venezuela needs a national railway system that is already underway, under construction; but now the Army Engineer Regiment with the Railway Battalions fully equipped and trained are joining the Project.

Over there in Guayana, there is even a Railway Engineer Battalion that built a railway and is already functioning, and there are many tons of iron being extracted through that railway built by a Railway Engineer battalion. Over there in the East, the engineers are building bridges, and we are going to begin in series the construction of bridges, roads, development plans for the country's infrastructure.

So it is the Armed Forces fulfilling not only their constitutional mission assigned by the sovereign people when they legitimately approved the Bolivarian Constitution of nineteen ninety-nine.

The Armed Forces ensure the sovereignty and defense of the country and participate actively in national development.

Not only that, but much more soldiers, much more.

To fulfill the mandate of Santa Marta, the mandate of the Liberator Father.

"Military must wield their sword in defense of social guarantees."

Here we are today, the soldiers of Venezuela wielding our sword and raising our flag and beating in our hearts with the people of Venezuela who today have reassumed the path of their identification, the path of national freedom, that must be congratulated.

Congratulations to all and let’s work.

To work alongside the people in the construction of the new Venezuela. Thank you very much.