Intervention of Commander President Hugo Chávez during the act of awarding property titles for homes in the IV stage of the Cristóbal Colón Urbanization.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

15 January 2000 · Act of awarding property titles for homes in the IV stage of the Cristóbal Colón Urbanization · Cristóbal Colón Urbanization

Context
Chávez addressed residents and students at a ceremony awarding property titles for homes in the Cristóbal Colón Urbanization in Venezuela on January 15, 2000.
Main themes
Reconstruction of Venezuela, housing and property rights, education reform, university administration and corruption, Bolivarian schools, student rights, environmental issues and garbage management, justice and rule of law, anti-corruption measures, social welfare
Duration
~13 min
47th percentile
Words
1,613
47th percentile
Sentences
49
32nd percentile
Readability
49
61st percentile
Grade
14.6
72nd percentile
Syntax
3.15
67th percentile
Vocabulary
2.01
11th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 36%35%
  • Institutional 26%24%
  • Ceremonial 23%22%
  • Environmental 13%12%
  • Geopolitical 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 4%

49 sentences in 13 paragraphs

Venezuela is devastated; Venezuela has been destroyed over the course of half a century, and now we are just beginning, but let us understand this well, brothers, I know that you understand it well because the Venezuelan people have shown capacity, have shown understanding, and have shown that they are a patient and noble people. We are just beginning to rebuild Venezuela, and in this, at least for me, I will dedicate all that remains of my life, and I put it at the service of the reconstruction of Venezuela, alongside you and aided by Almighty God.

I want to make a few comments. First, I want to tell you that I am seeing the banners of everyone, and I appreciate the welcoming words: "Chávez for the future of Venezuela, our rights to education." The students of Venezuela can count on me, all of them. I am committed, and life is at stake, for the Venezuelan youth and for the Venezuelan children. If we have dedicated effort to anything, it is to education, but you know the disaster that existed and continues to exist; that cannot be fixed in a year. We have had to take firm action; I even ordered the closure of some universities, I ordered a trial and an investigation in the case of the "Santiago Mariño" Institute and the "Isaac Newton" Institute because they have defrauded thousands and thousands of young people in Venezuela.

We know the difficulties. I just spoke with a student leader from the University of Oriente. This past year, we have done some things in education; one of them was the Bolivarian schools; we started with the youngest. This past year, more than 500,000 children who could not afford to go to school entered school because we have now prohibited charging tuition in public schools and colleges, and you know that this remains prohibited, and where tuition is charged, report it because I will dismiss the school directors; where they charge tuition, report it because I will be the first to investigate, and if someone needs to be imprisoned, then they must be imprisoned so that they learn to respect children, youth, students, and the future of the country.

This year, we will deepen the university revolution for university students; we need to make significant changes in universities, the way universities are managed, the administration of resources in universities, the enrollment for students, not only in universities; we know that there are thousands of young people without enrollment; we need to provide enrollment, we need to expand universities, but for that, we must demand that university authorities manage well the resources that the government provides to universities for the education of young people because there has also been a lot of corruption there and misappropriation of university resources. Students must be the first watchdogs to ensure that university resources are managed well. In any case, we are attentive to increase some budget allocations where needed, but we will also open more technical schools throughout the country, technological institutes so that all young people coming out of secondary education have a place.

We also know about the garbage problem that is nearby. When I went to inspect the little house here, these humble but dignified homes that we are delivering, I noticed that there are many flies, and I was informed that it is due to a garbage dump that has been here for about forty years. That is the garbage dump of the Punto Fijo Pact. I will send a commission from the Ministry of the Environment to evaluate this garbage dump and to find a way to solve it and perhaps relocate it. I think that is the best way; we will see what the commission tells us. Someone take note because I am giving a presidential order: Follow-up on the orders.

On Monday, the day after tomorrow, a commission from the Ministry of the Environment must be here to evaluate the garbage dump, and I ask you because your participation is very important here, to go with the commission, to help us, to give us the information because Venezuela has been turned into a garbage dump full of corrupt people; no one paid attention to anything, and the people were wandering around trying to see how, in the hands of God and the devil too because the devil is loose everywhere.

In any case, what I want to tell you is that I was attentive to the banners, to the garbage dump, to the students. The students of the Technological Institute who are here are asking for justice, for life and for justice. You know that I have dedicated a lot of time to the problem of the Technological Institute and the death of student Angel Castillo; I believe his mother is here. I greet his family; I never forget a year ago when this disaster occurred. Now, you know that there has been no justice in Venezuela for half a century; here the powerful kill, steal, trample, and walk freely in the streets. This has happened here for many years because justice was absent; there were no courts; still, a good part of them are in the hands of bandits, not judges but bandits, corrupt people who sell themselves to the highest bidder, and the one who can pay is always innocent.

I was telling you that we are aware of all these problems; we are taking note of them, and we are looking for solutions to the problems of education, housing, and justice. We were talking about justice, so I want you to pay attention to me because if you don’t, I won’t speak; I will simply leave because I didn’t come to speak while you are shouting or yelling. If you don’t pay attention, I will simply greet you, I have already delivered the homes, and I will leave. I have a lot of work.

I was talking to you about a very important topic, which is the topic of justice, and it is important that I comment on this here so that we all have awareness of what that problem means for everyone. You know that today is January 15, and it marks one month, just one month, since the approval of the new Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela, a work that belongs to the Venezuelan people. This is part of the Bolivarian revolution that is underway. Just five days ago, I was at the Supreme Court of Justice, witnessing the inauguration of the Judicial Year, and for the first time in fifty years, we see a Supreme Court of Justice that is not governed by the thugs of Acción Democrática and Copei, for the first time.

We have just eliminated one of the most harmful institutions in the case of justice, one of the most harmful institutions that caused a lot of damage and contributed to the moral collapse of the Republic; I am referring to the Judiciary Council where all the judges of Venezuela were appointed, and most of them were aligned with corruption; therefore, there was no justice for anyone, rampant injustice throughout Venezuela. So I am sure that now, with this change in the Supreme Court of Justice, we will change all the courts in Venezuela. The Constituent Assembly has already begun to do so by dismissing corrupt judges, and the assets and wealth of many judges who made money under the cover of corruption and injustice will be investigated. This is part of the revolution, so justice, education, work, and all these things are issues that we are and will continue to be attentive to, asking for the participation of all in this new democracy that is just being born.

Finally, to conclude, I want to express my joy, on one hand, because as I already told you, coming to Cumaná again and delivering 130 homes is a burst of happiness for me, to begin solving one of the greatest dramas that the Venezuelan people face, which is housing, one of the greatest dramas of the Venezuelan family, which is housing. There is a deficit of more than a million homes, and now much more because in Vargas we lost about 20,000 homes, and in Caracas, thousands of homes were also lost, and there are many people being evicted from areas that are at risk because there are many homes that remain standing but are in risk areas. Those people need to be moved from there; we cannot wait for another tragedy to occur to remove them.

So I want to thank the noble people of Cumaná very much for having opened their hearts and received these families from the State of Vargas, victims who are now dignified because they have their homes, because they will live with dignity, with their families, with their children. That is why I feel happy to deliver these 130 homes, first to 60 families from the State of Sucre, who had been waiting for them for some time; secondly, to a group of 80 families from the State of Vargas who now live here in Cumaná, who are starting a new life. I want to ask God that everyone integrates, that they become one family, that they live in peace. Now we will look for sources of work, we will enroll all the children in school, and I am sure that with God’s blessing, they will begin a new life here.

Dear brothers, receive a great Bolivarian, revolutionary hug, and I ask God for the people of Cumaná, for the people of Sucre, and for the people of the east. Thank you very much to all.