Intervention of Commander President Hugo Chávez during the Anniversary of the Naval Battle of Lake Maracaibo

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

24 July 2004 · Anniversary of the Naval Battle of Lake Maracaibo

Context
Chávez addressed the Venezuelan Navy on July 24, 2004, in Maracaibo to commemorate the anniversary of the Naval Battle of Lake Maracaibo and Bolívar's birthday.
Main themes
Venezuelan Navy anniversary, Battle of Lake Maracaibo, Simón Bolívar bicentennial tribute, Bolivarian independence, military ceremony, national unity, anti-imperialism, naval parade
Duration
~2 min
5th percentile
Words
221
5th percentile
Sentences
6
3rd percentile
Readability
-32
0th percentile
Grade
26.9
99th percentile
Syntax
4.99
99th percentile
Vocabulary
2.70
99th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 100%100%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

6 sentences in 4 paragraphs

I congratulate you and all the members of the Venezuelan Navy, Admiral and Commander General of this glorious component, Admiral Orlando Maniglia, the Inspector General of the Armed Forces, Admiral Torcat Sanabria, and all of you, admiral officers, senior officers, junior officers, professional non-commissioned officers, military musicians, cadets, enlisted troops, and your worthy families of the Venezuelan Navy, the Liberating Navy, my words of congratulations, of recognition, for these years, for those paths, for these struggles, for these waters, and for this hope.

When Bolívar turned forty, the Venezuelan sailors gifted him the Naval Battle of the Lake; today Bolívar turns two hundred and twenty-one years, we gift him not only this parade that you, Admiral, will command and that this people of Maracaibo will witness along with all of us, and all of Venezuela because we are on a National Radio and Television Chain broadcasting this naval parade to the entire country, the parade of the liberators.

Today, two hundred and twenty-one years after Bolívar's birth, we gift him a homeland battling with the Bolivarian flags, a homeland battling against empires, a homeland battling for what was his project, the full independence of this land, of these lands, of these waters, and of this people. Thank you very much, Admiral Quintana, go and command this Naval Parade. Congratulations!

Attendees: Applause