Intervention of Commander President Hugo Chávez during the civic-military parade in commemoration of the 192nd anniversary of the Battle of La Victoria, Day of the Venezuelan Youth.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

12 February 2006 · Civic-military parade commemorating the 192nd anniversary of the Battle of La Victoria, Day of the Venezuelan Youth

Context
Chávez addressed a civic-military parade in La Victoria, Aragua on February 12, 2006, commemorating the 192nd anniversary of the Battle of La Victoria and National Youth Day.
Main themes
Battle of La Victoria commemoration, Venezuelan youth, civic-military parade, Bolivarian patriotism, national unity, José Félix Ribas legacy, Simón Bolívar thought, military honors, Venezuelan history
Duration
~12 min
41st percentile
Words
1,403
41st percentile
Sentences
74
48th percentile
Readability
17
2nd percentile
Grade
15.5
80th percentile
Syntax
2.75
17th percentile
Vocabulary
2.87
99th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 85%85%
  • Geopolitical 7%7%
  • Institutional 7%7%
  • Economic 1%1%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

74 sentences in 42 paragraphs

Thought of The Liberator: The Homeland demands new sacrifices every day, and it is necessary to give it even the last breath of life. Simón Bolívar.

Excerpt from the letter addressed to General Bartolomé Salón, on November 28, 1829.

Honors to the citizen Commander Hugo Chávez, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Commander in Chief of the National Armed Forces.

Brigadier General (Army) Reinaldo Berardinelli Tovar Attention: Firrrrr. Shoulders: Arrr. Facing the citizen President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Commander in Chief of the National Armed Forces. Attention, present.

National Anthem of the Bolivarian Republic of Venezuela

Shoulders: Arrr! Rest: Arrr! At discretion...!

Moderator Honors to the National Flag.

Brigadier General (Army) Reinaldo Berardinelli Tovar Attention: Arrr! Shoulders: Arrr!

Attention, present: Arrr!

National Anthem of the Bolivarian Republic of Venezuela

Brigadier General (Army) Reinaldo Berardinelli Tovar Shoulders: Arrr! Rest: Arrr! At discretion...!

Moderator Presentation of the Key to the City of La Victoria to the citizen Commander Hugo Chávez, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Commander in Chief of the National Armed Forces. The key is presented by citizen doctor Rosa León, mayor of the municipality José Félix Ribas.

Attendees.

Moderator Request for permission to begin the civic-military parade, by citizen Brigadier General Army Reinaldo Berardinelli Tovar, director of the Basic School of the National Armed Forces, and commander of the civic-military parade.

Brigadier General (Army) Reinaldo Berardinelli Tovar Attention: Firrr! Shoulders: Arrr! View to the left...

Moderator At this moment, citizen Brigadier General Army Reinaldo Berardinelli Tovar, director of the Basic School of the National Armed Forces and commander of the civic-military parade, accompanied by a representation of young people from the cultural and social sector of the region, is addressing citizen Commander Hugo Chávez, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Commander in Chief of the National Armed Forces, in order to submit the report of the personnel in formation and request the respective permission to begin the civic-military parade, thus commemorating the one hundred ninety-second anniversary (192) of the Battle of La Victoria and "National Youth Day."

Antonio Estrella We then see Brigadier General Berardinelli Tovar, director of the Basic School of the National Armed Forces and commander of the civic-military parade, reporting the personnel stationed in formation to the President of the Republic, and then, of course, he will request the corresponding permission to begin this important and significant act.

President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Chávez Frías Brigadier General, I take this moment to send a warm greeting, from my heart to La Victoria, to this heroic people of La Victoria, to the state of Aragua, to the governor, to the mayor, to all civil and military authorities.

Attendees.

President Chávez And what a beautiful day this February 12 is, the day of heroic youth, military youth, civil youth united in a single force, which is the greatest force that the Homeland has: youth, youth.

Let us remember on this day that heroic day of February 12, 1814, and let us take for ourselves the rallying cry of José Félix Ribas, the conqueror of tyrants in La Victoria: (as you well know, Mr. General, and you young ladies, and you young men) "We cannot choose between victory or death; it is necessary to win." Long live the Republic. Thank you very much, Mr. General.

Attendees.

Brigadier General (Army) Reinaldo Berardinelli Tovar Commander in Chief, permission to speak with you.

President Chávez Go ahead, General.

Brigadier General (Army) Reinaldo Berardinelli Tovar I inform you that the civic-military parade commemorating the Battle of La Victoria and "Day of Venezuelan Youth" has concluded.

President Chávez Very well, General Berardinelli, it has been a parade, I believe, worthy of our youth, and worthy of the heroic day we commemorate today, Youth Day, a day of the future, a day of hope, a day of love for the homeland; allow me to congratulate you, all the officers, generals, majors, subalterns, professional non-commissioned officers, military musicians, ensigns, naval guards, classes, cadets, troops, reservists, students, social fighters, men, women who today have filled this avenue and this heroic city of La Victoria with patriotism, I take this opportunity to send my regards and reiterate my admiration for that people who have filled this avenue with passion witnessing this wonderful civic-military parade, a parade of national unity, suitable to remind everyone, all Venezuelans, especially the youth, the civil youth, the military youth, all young people, in short, the youngest youth.

Let us remember that in these times, on this very territory, what we are doing is essentially continuing the revolutionary process of independence that was truncated in those years of the 19th century, the sacrifice of youth, a day like today in 1814, here in La Victoria, the heroic and sublime act of that eternal young man, infinite revolutionary named José Félix Ribas, is an example and must be an example for us today, young cadets, young soldiers, young officers, young students, young workers, young peasants, young women, young people; an example for us. Because if back then, if back then José Félix Ribas died as he did, in martyrdom, beheaded by the imperialism of that time; if back then Simón Bolívar died as he did, betrayed and cast out of his own Homeland; if back then Antonio José de Sucre died as he did, cast out of his Homeland, cowardly murdered there in Berruecos. If those men, if those women died with the bitter taste of not having been able to fulfill the goal, the objective of making a Homeland, a true Republic, we today, almost 200 years later, are not allowed to end in the same way.

Attendees.

President Chávez No matter the cost today, and in honor of those martyrs, and in honor of that dream that was truncated, as I said, today it is true that the heroic cry of José Félix Ribas will become a reality: We cannot even choose between victory or death; it is mandatory to win, it is necessary to win, it is essential to win.

Attendees.

President Chávez And what does it mean to win? Winning means achieving the firm, deep, full, integral realization of the national project of Simón Bolívar, which is underway, it is a political project, the Bolivarian democracy, full and true democracy, where power is in the hands of the people, who are the national sovereign, a deep democracy, a social system where we are all included, where there are no exclusions, where there are no privileges, where equality reigns and the greatest sum of happiness possible.

An economic system that serves to meet the needs of all, a productive, modern economic system, a Republic, in short, solid, integral; a people and a Republic, truly free and fully free. The second national independence is underway, and today more than ever José Félix Ribas and the young martyrs of La Victoria come to life, to say: Long live the Homeland! Long live the Venezuelan people! And long live the Bolivarian Revolution! The only path to the necessary Homeland. There is no other path. A true social, political, economic, and moral revolution. On that path we go, Mr. General; on that path we go, dear companions, dear compatriots and comrades of the path.

I reiterate my greeting, my affection, and my love for the people of La Victoria, for the people of Aragua, and I send a hug to the governor, to the mayor, to the civil and military authorities, and to the people of Aragua, my heart goes to the heroic people of Aragua, to the heroic people of La Victoria.

Thank you very much, Brigadier General Berardinelli.

Brigadier General (Army) Reinaldo Berardinelli Tovar Thank you, my Commander in Chief.

Attendees.

Brigadier General (Army) Reinaldo Berardinelli Tovar My Commander in Chief, permission to withdraw. Forward, arrr!

Moderator Once the participation of the civic-military parade commemorating the 192nd anniversary of the Battle of La Victoria and National Youth Day has been made. Brigadier General Reinaldo Berardinelli Tovar, director of the Basic School of the National Armed Forces and Commander of the civic-military parade, continues his movement along the Inter-Industrial Avenue of the city of La Victoria.

[Honors to the National Flag].

Brigadier General (Army) Reinaldo Berardinelli Tovar Forward, marrr! At discretion! Attention firrr! Shoulders arrr! Facing the National Flag Attention present arrr!

Brigadier General (Army) Reinaldo Berardinelli Tovar Shoulders arrr! Rest arrr! At discretion!

Moderator The civic-military parade has concluded.