Intervention of Commander President Hugo Chávez during the closing of the Africa-Latin America Forum.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

20 February 2002 · Closing of the Africa-Latin America Forum

Context
Chávez addressed the closing of the Africa-Latin America Forum in Caracas on February 20, 2002, reading the Caracas Agreement on desertification and drought.
Main themes
Desertification and drought, South-South cooperation, sustainable development, fight against poverty, Africa-Latin America relations, land degradation, environmental education, food security, natural resource management, multipolar world order, international financial support, technology transfer
Duration
~27 min
78th percentile
Words
3,234
78th percentile
Sentences
102
64th percentile
Readability
20
4th percentile
Grade
17.7
92nd percentile
Syntax
3.29
81st percentile
Vocabulary
2.32
78th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

102 sentences in 53 paragraphs

Reading of the Caracas Agreement of the III Forum on Desertification and Drought: In countries affected by severe drought and/or desertification, particularly in Africa, considering the intrinsic relationship that exists between land degradation and poverty affecting millions of human beings living in arid, semi-arid, and dry sub-humid areas, permanently threatening their livelihoods. Considering that the fight against poverty is an indispensable condition for achieving sustainable development within the framework of equity, progress, and social justice. Considering the persistent trends of desertification on a global scale, particularly in fragile ecosystems of developing countries, with the consequent loss of soil that occurs annually and causes irreversible land degradation, where the ability to adjust and recover from these challenges is objectively limited, considering that land tenure and property are determinants in the implementation of the convention. In particular, the link it has with the fight against poverty, considering that the United Nations Convention to Combat Desertification and Drought, which came into force in 1996; constitutes a legally binding instrument, derived from the Earth Summit in 1992, to address the problem of fighting poverty and promoting sustainable development in fragile ecosystems, reaffirming the importance for the World Summit on Sustainable Development, to be held in Johannesburg, South Africa, from August 26 to September 4, 2002.

From the resolutions emanating from the regional preparatory conferences, from Africa and Latin America and the Caribbean, held respectively in Nairobi, Kenya, and Rio de Janeiro, Brazil, in October 2001, where the problem of desertification and drought was also raised.

Valuing the financial and political context offered at the international conference on financing for development, to be held in Monterrey, Mexico, from March 18 to 22, and the World Summit on Sustainable Development held in Johannesburg, which constitute ideal frameworks to reinforce political will and mobilize greater financial resources for the implementation of the convention. Having the interregional cooperation platform between Africa, Latin America, and the Caribbean, we declare that:

First: We reaffirm the principles of the concept of sustainable development defined in Agenda 21, particularly regarding the indivisibility of the threats generated by international imbalances, which challenge the foundation and sustainability of developing countries. Particularly the poorest, who are the most vulnerable.

Second: It is necessary to advance an ethic that promotes the building of a new multipolar world order, based on respect for the sovereignty of nations, the identity and cultural diversity of peoples, solidarity, and the promotion of social and economic rights; this order must value legitimate processes, the harmony between society and nature as an essential element to achieve sustainable development.

Third: Formal and informal environmental education must be considered a fundamental tool of the sustainable development strategy.

Fourth: The fight against desertification and/or the mitigation of the effects of drought must be recognized with a preferential and priority status in the international arena, particularly among developed countries.

Fifth: The convention is an appropriate instrument to promote actions and policies of South-South cooperation in the fight against poverty, as well as to ensure food security for social development while achieving the sustainable use of natural resources.

Sixth: We share the deep conviction that South-South cooperation constitutes an effective scenario for the implementation of the convention, and we firmly believe in its potential to disseminate experiences and utilize the existing knowledge base, to the sources and mechanisms of bilateral and multilateral financing to operationalize this fundamental concept, and provide an adequate response to the long-term expectations of the South, in terms of global solidarity, reinforced to combat desertification and mitigate the effects of drought. Particularly in the severely affected countries of the different regions.

Seventh: To promote policies and strategies that allow the integration of the private sector in making investments that contribute to halting the deterioration of the environment and natural resources.

Eighth: Financial support and the transfer of appropriate technologies provided by the international community are insufficient for a problem of global dimensions, affecting almost one-fifth of humanity and exacerbating other crucial economic, social, and environmental issues, putting social and political stability at risk.

Ninth: We reaffirm that desertification and drought must be addressed with substantial financial means, including new and additional resources; as well as the transfer of appropriate technologies.

Tenth: It is essential to provide the international community with a mechanism for predictable multilateral funds that ensure the timely implementation of the convention, reaffirming the importance of identifying the Global Environment Facility as its main financial mechanism, as well as calling on the World Summit on Sustainable Development to invite the GATT Assembly, which will be held in Beijing next October, to adopt a decision in this regard.

Eleventh: It is imperative to address sustainable development in accordance with its three dimensions, namely economic growth, social development, and environmental protection. Considering that the convention constitutes an important instrument that addresses these three dimensions simultaneously, we urge the international community, particularly at the upcoming G-8 summit to be held in June in Canada, to give due priority to the implementation of the convention.

Twelfth: Actions must be consolidated to effectively achieve the rescue, development, and application of traditional knowledge and technologies to combat desertification, mitigate the effects of drought, as well as develop early warning systems and identify parameters and indicators.

Thirteenth: It is of paramount importance to involve civil society in this process, particularly local actors and grassroots organizations of communities and territorial collectivities. Taking into consideration both gender equity and the role that youth plays in promoting the fight for sustainable development at all levels. And we reaffirm the pioneering role of the convention emphasizing the principle of participatory approach.

Fourteenth: The President of the III High-Level Cooperation Forum between Africa, Latin America, and the Caribbean will submit this declaration for consideration at the World Summit on Sustainable Development and its preparatory process. Caracas, Venezuela, February 20, 2002.

We have a first annex, resolution on cooperation with the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC). Remembering Article 20 of the United Nations Convention to Combat Desertification, relating to financial resources, specifically paragraph 5(d), which confers due priority and attention within the framework of the governing bodies of institutions, mechanisms, and multilateral financial funds, including regional development banks and funds, to the support that must be provided to developing countries affected, as part of the convention in activities that promote the implementation of the convention, specifically the action programs that advance in the context of the regional application annexes.

Also recalling the declaration of principles and commitment of the second Forum for Africa, Latin America, and the Caribbean, on the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification, held in Bamako in March 2000. Highlighting its third commitment regarding the strengthening of partnerships and solidarity, with a view to cooperating with various government bodies and civil society, including the private sector to obtain more financial resources.

In accordance with its sixth commitment to promote and encourage international cooperation as a way to contribute to the financing of identified activities and projects under the interregional cooperation platform. Considering the new cooperation platform for the period 2002-2003:

First: I express my sincere gratitude to the partners who continue to guarantee the financial support required for the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in countries affected by severe drought and desertification.

Second: It mandates the President of the Forum to establish contact with the members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), particularly with their development funds, in order to obtain the necessary financial resources to initiate the activities identified within the framework of the cooperation platform between Africa, Latin America, and the Caribbean.

Third: It requests the Executive Secretary of the Convention to facilitate all procedures in this regard.

And finally, we express our gratitude to the people and government of the Bolivarian Republic of Venezuela. The III Interregional Forum Africa, Latin America, and the Caribbean on the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification and Drought. Meeting in Caracas from February 18 to 20, 2002; at the invitation of the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela, expresses its deep gratitude to the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela for offering the city of Caracas as the venue for the Forum and for the excellent facilities so kindly made available.

I pay tribute to His Excellency President Hugo Chávez Frías for his outstanding participation in the successful implementation of the convention to combat desertification and drought, and I request the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela to convey to the people of Venezuela and the citizens of the capital Caracas our gratitude for the hospitality and warm welcome extended to the participants. Thank you very much.

Part II:

Minister of the Mauritania Delegation: We have made a contribution during the Plenary, we would have liked that amendment to appear in the final text, as we presented it in Plenary; and as it had been accepted. Thank you very much.

Minister of the Republic of Mali: Thank you, Mr. President, I intervene in the same sense as the delegate from Mauritania, except that I want to remind you of the wording we had suggested; at the end of the sixth paragraph, we added in particular, in the so-called fire line countries of desertification, which are most affected in the different regions. That was the wording we proposed to add at the end of the sixth paragraph. Thank you.

Ambassador Hama Arba Diallo, Executive Secretary of the Convention to Combat Desertification in countries affected by severe drought or desertification, particularly Africa: Mr. Vice President, Mr. Prime Minister, ladies and gentlemen, ministers, ladies and gentlemen of the public, at the end of this Conference I wish to reiterate here our gratitude to the Secretariat of the Convention, to President Chávez, and to the Vice President for the efforts they have made to ensure the success of this Forum, and for the commitment made by President Chávez to provide support at all times to the cause of the countries of the South, especially in the fight against poverty and in promoting the cause of the United Nations Convention in the fight against desertification and drought, identified as a matter of utmost importance that will effectively contribute to improving the living conditions of hundreds of thousands of farmers on this planet.

While safeguarding the environment, Mr. President, I would also like to thank the government entities and ministers for their presence at this Forum, in this political debate that has led us to the drafting of the Caracas Declaration on the implementation of the Convention. President Chávez will be the great messenger at the Johannesburg Summit.

I do not want to forget either the experts who have done remarkable work, along with the non-governmental organizations that represent civil society, which are indispensable partners in this fight against desertification in this Convention. Mr. President, regarding the progress made, certainly the success of this Forum goes beyond mere speeches; from now on, cooperation between Africa, Latin America, and the Caribbean becomes concrete. Projects have been identified, the needs of each have been felt, and concrete experiences have been exchanged in different areas. The Forum has emphasized, in its declaration, an urgent need for financial resources. In this regard, the international community has been asked to mobilize the necessary resources for the implementation of the Convention's Network. This will be reaffirmed at the Monterrey Meeting that will take place in March in Mexico and in Johannesburg.

The president of the Forum, the president of OPEC, has received his mandate to resume consultations within this organization to obtain support. Other partners have been requested within this same framework. Finally, at the end of this meeting, cooperation allows us to gain trust in a world that is globalizing alongside the decrease of populations and peoples. The search for solutions to the problems that afflict us, such as desertification and drought, must unite the most affected, and only under this condition will their partners respect and help them.

This is the principle of the partnership that underscores this Convention and will be the engine of our efforts in the future. I thank you, Mr. President, with all sincerity, and I thank all those present in this room, you, Mr. President, President Chávez who listens to us attentively, the ministers, ambassadors, the ambassadors in Germany, in Algeria, in New York.

And I particularly thank the Minister of the Environment who has actively participated alongside the delegations, the directors general, department directors, protocol officials, security officials, the Secretariat, the interpreters and translators, the technicians, and all those without whose participation this Conference could not have developed under such excellent conditions.

Mr. President, I have been asked to announce that the Democratic and Popular Republic of Algeria has offered to host the IV Forum on a date to be determined later. We have no choice but to say goodbye, and personally, I have no doubt that together we will win the battle and the war we are waging against the desertification of the planet.

I wish you a safe return to your countries and families, and I thank you once again for your kind attention.

Diosdado Cabello Rondón, Executive Vice President of the Bolivarian Republic of Venezuela: Excellency Mr. Pascoal Manuel Mocumbi, Prime Minister of the Republic of Mozambique; Excellency Mr. Hama Amadou, Prime Minister of the Republic of Niger; Excellency Mr. Ambassador Hama Arba Diallo, Executive Secretary of the United Nations Convention to Combat Desertification and Drought; Excellencies, ministers and deputy ministers and heads of delegation from the invited countries to this III Forum; citizen representatives of the National Public Powers, citizen Luis Alfonso Dávila García, Minister of Foreign Affairs; citizen Ana Elisa Osorio, Minister of the Environment and Natural Resources, and other members of the Executive Cabinet.

Distinguished representatives of the honorable Diplomatic Corps and other members of International Organizations accredited in our country. Citizens deputies to the Andean Parliament and the Latin American Parliament; citizen Major General Julio José García Montoya, Secretary of the National Defense Council; citizen Major General Gabriel Chacón Quintana, Director General of the Ministry of Defense; citizen Major General Melvín López Idalgo, Chief of the General Staff of the Army, and other officers, generals, and admirals of the National Armed Forces; guests at this event.

Citizen representatives of the Autonomous Institutes and other bodies attached to the Ministry of the Environment and Natural Resources, distinguished personalities specially invited, citizen journalists, cameramen, and photographers, friends all. Ladies and gentlemen.

As part of the initial message, I want to, on behalf of the citizen President of the Republic, offer his apologies for not being here with us due to reasons beyond his control and desire. However, he will certainly be watching us via television.

For us, for Venezuela, for this country, it is an immense pride and a great pleasure that such distinguished personalities have come from different parts of the world to address an issue that concerns us all in Venezuela. It is not an isolated problem; it is a problem of the world, and Venezuela has made a commitment not just recently, but for a long time, and we are trying to respond to that commitment and to a promise made.

I will allow myself, if you grant me permission, to read something that President Chávez said in his keynote speech at the V Conference of the United Nations Convention to Combat Desertification and Drought in Geneva, two or three excerpts from his speech that I believe simply outline the enormous commitment we all Venezuelans have to this process.

The President said at that time, as part of his speech, that a greater social awareness is needed in our peoples, in our societies; an immense educational effort is imposed regarding the causes and effects.

The relationship between poverty and the impact that desertification has on the increase of poverty. There was an inverted paradigm; that is why some somewhat racist theses said that it was the poor who destroyed the planet, but the reality is the opposite. Who has destroyed the planet? Who has contributed the most to the destruction of the planet? It is not that poverty generates the destruction of the planet; it is that the destruction of the planet generates poverty and misery.

In Africa, five hundred million hectares have been lost, five hundred more in Asia, three hundred million in Latin America and the Caribbean; and in the next fifty years, it will be necessary to triple food production. Where are we going to triple food production to avoid death, poverty, and misery?

Desertification equals hunger and equals death. A report indicates eight hundred twenty-six million malnourished people in the world, and where are we going to produce food? In dry lands, in deserts. This is a vital struggle that you have taken on and that has permeated us; that is why Venezuela takes on this battle with passion, commitment, and a high degree of awareness. Venezuela is in this battle. Those words spoken by the President in Geneva on October 8 give us the essence of the commitment, the enormous commitment that Venezuela has to this great problem we are facing.

We have taken a message of peace, a message of justice to the world, but of course, for there to be peace, justice must be present, and for there to be justice, we must find a way to eradicate poverty.

By continuing to exploit without any measures that allow us to conserve and preserve the places where we are cultivating, where we are producing. Those eight hundred fifty million malnourished people will soon multiply, and I believe that at this moment, the commitment made in the Caracas Declaration calls on those industrialized countries not to see this problem as something that only concerns developing countries, but as a fact that will somehow affect them in the future because in a world of inequalities, what awaits us in the future is not precisely peace.

Those of us who are fortunate enough to have all those resources that allow us to live with dignity as we aspire must make a great effort. That effort multiplies when we see that the future, in this case, the children from all over the world, especially from the southern countries, are suffering greater poverty every day.

How good it would be to strengthen the North-South dialogue, but with a previously strengthened South-South dialogue, a South-South that has proposals, that has ideas, that can make serious proposals to the northern part of the world, which has a position different from ours, proposals that are viable for the well-being of the entire population of the South of the world.

Venezuela feels, I repeat, extremely proud to have welcomed you here in its land. For us, for the people of Venezuela, this is your land; we are your brothers, and from here we send a big greeting to each of your nationals, no matter what country they are from. We are open to continue collaborating. Our government will continue to cooperate, and the President will fulfill the mandate that arises from this declaration for South Africa to be the spokesperson for this Caracas declaration.

Having said this, and with the permission of all those present here, we formally declare this Third Interregional Forum of Africa, Latin America, and the Caribbean closed.

Thank you very much, and Venezuela is at your service for any initiative of this type.