Intervention of Commander President Hugo Chávez Frías at the swearing-in of the new board of Fedeagro.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

29 April 1999 · Swearing-in of the new board of Fedeagro

Context
Chávez addressed the swearing-in of Fedeagro's new board on April 29, 1999, speaking to Venezuelan agricultural producers about national renewal and republican values.
Main themes
Venezuelan national identity, agricultural sector and Fedeagro, republicanism and collective interest, Simón Rodríguez philosophy, patriotism and homeland, human dignity, rural producers, Bolívarian thought, national renewal, collective over individual interest
Duration
~53 min
95th percentile
Words
6,361
95th percentile
Sentences
195
88th percentile
Readability
46
51st percentile
Grade
14.9
75th percentile
Syntax
3.28
81st percentile
Vocabulary
2.03
14th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 34%32%
  • Institutional 33%32%
  • Ceremonial 17%16%
  • Geopolitical 8%8%
  • Social 8%8%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 4%

195 sentences in 36 paragraphs

I believe that we, the Venezuelans of today, regardless of our own conflicts, regardless of our difficulties, whether great, small, or medium on a daily basis and of all kinds, I believe that before facing those difficulties we must reconnect, return to ourselves, as the song by Simón says: "If my longing is the mountain, if my longing is the Homeland, let us return to it." Let us go back to it, because I have no doubt, I am increasingly convinced that Venezuela has been shattered into pieces; our Homeland has been plundered, humiliated, violated, degraded, and to lift it up again requires a lot of love for it, a lot of love not only for what is ours, for what affects us immediately and directly, but for everything that the Homeland signifies and the most important thing about the Homeland, without a doubt, the most important resource of the Homeland, without a doubt, as another poet and singer who has left us, Alí Primera, also said, the Homeland is the man, the human being, that is the most important, it must be the beginning and the end of all this; and the man in all his dimension, the human being in all his dimension, the human being in all his significance. That is why I said, friends, in these my words of greeting to all of you and especially to the producers of the countryside grouped in Fedeagro, to their new board, because just as the event began with that Venezuelan music that touches the fibers of the soul, my words also follow the current, the current that is breathed here.

Normally I follow the current, that is, following the force that dominates all this, a force that moves by itself and that force is charged with love for what is ours. To meet with you again, with Pedro Solano now president of Fedeagro, with all of you, many old friends, is an encouragement in this new situation that Venezuela is beginning to experience.

If we do not put the collective interest first, at this crucial moment we are in, if we cannot put the collective interest first, we are destined for new and more dramatic, deeper, and more dangerous failures. It is necessary what the wise Don Simón Rodríguez said, when I speak of retaking the Homeland it is not a mere rhetorical phrase, it is not a mere allusion to music, to the harp and the maracas and the cuatro and the voices of poets and singers, no, it is to go through that patriotic current to review ourselves, to review ourselves from within, because the most serious damage we have is from within, it has been from within. For Don Simón Rodríguez is part of that current where we must seek as a source to drink and to nourish ourselves in this return to the homeland, allow me the phrase of the poet.

Simón Rodríguez spoke of the republican man, Simón Rodríguez spoke. After Bolívar died, he remained in the towns of South America, traveling through them, fighting until the end, fighting until the end in a journey almost without destination already. He died navigating a river, he died rolling, he died in motion, because he always said: "I prefer the luck of the wind to that of the tree," and in that journey Simón Rodríguez wrote, thought, and reflected and said back in those years, the 40s, 50s of the last century: "In southern America there are no republics and there are no republics because there are no republican men," and then he reflected on what he considered a man, a woman, a republican human being should be, and simply as a philosopher in the end he went to the essence of the word and of the thing, to the essence of the concept of Republic. We know it, it comes from antiquity, the res publica, the public thing, that is, the collective, the republican man.

"The republican human being" -Simón Rodríguez said- "is one who thinks and acts before thinking of himself for the public thing," that is, what affects us all. That condition of republicans was lost in Venezuela a long time ago. Of course, it is being reborn, because it does not disappear, the devastating currents of recent years have taken away from Venezuelans or have erased or disappeared for a time from the subconscious and from the consciousness and from the current collective, they have minimized, reduced, or erased the spirit of true republicanism, with which this Homeland of ours was born.

If our people left everything, Venezuela was broken after Independence, after our own people went to liberate other countries to make a great Republic. That is part of our heritage, of our birthmark, men and women who sacrificed everything for others, because the life of a human being cannot be seen from the individual point of view, it is impossible, just as a tree is not individual. No, it depends on the roots, they must be on fertile soil and it also depends on the sun and the water and the minerals and the good treatment of man. The same is true for the human being, there is no individual man, that is a lie! nor are there sectors that can abstract themselves from a collective, which in this case from the concept we are using is the res publica, the public thing.

I believe that we are in moments, more than saying it, to demonstrate it, to demonstrate it, to undertake actions to restore the true republican sentiment, the love for the Republic, the love for the Homeland and true love is that which leads one to detach oneself -as Simón said- when one falls in love, one leaves the calf and the rope and the pole and leaves everything, love drags one; and the love for the Homeland must lead one, if it is true love for the Homeland, to even give one's life for the Homeland, because our life is transitory, the life of the Homeland must be eternal and it must be a great Homeland, a beautiful Homeland, a free, developed Homeland, not this Homeland that we have today, shattered into pieces!

Every day I ask God to give me life, I do not know for how long, but at least until I see that the Homeland is truly being rebuilt, that it is truly rising, because it terrifies me to leave my children and our grandchildren who are coming a shattered Homeland. We are called to lift this country up again and we must do it with a lot of spirit of sacrifice. I believe that is the most important thing at this moment. If we do not understand it this way collectively, it will be much more difficult to get out of the situation we are in. So I said yesterday in a greeting I also gave to the Venezuelan oil entrepreneurs and I will say it in all the scenarios where I go, because of course each sector has its particularities, all national sectors have been vulnerable, we already saw the graphs that Pedro Solano showed me, those are the same graphs of the fall of Venezuela, of the collapse of Venezuela. They all look alike, those of agriculture, those of small businesses, medium businesses, the salaries of Venezuelans, the educational indices, the social indices, the health indices. All, all are going down.

We have reached a pit, we are in a pit, we have been falling for 20 years, 20 consecutive years falling into this pit; to get out of it will require a supreme effort, almost heroic I would say, it almost borders on the heroic what we have ahead of us, and in this during my travels around the country in recent years I have always said that we Venezuelans are -in my opinion- despite this tragedy, fortunate. Fortunate because we have the possibility, we have before our noses, right in front of our hands the possibility of making true history; we have a possibility that is not presented to all generations over one or two centuries even. Let’s see if we are up to the moment, it is like when a baseball player has to bat with three men on base and two outs in the bottom of the ninth inning. Well, it is your chance, it is your opportunity, rise to the occasion, hit the right hit or allow the game to end and walk away with your head down defeated with your bat dragging. Will you be up to the moment psychologically, physically? That is how we Venezuelans of today are, allow me the simile, we have the bat in hand, yes, we are losing the game, we have lost this game so far; we have a unique opportunity, I do not know for how long to make true history, to rebuild that shattered Homeland.

I have great faith, you know, that we will achieve it. I have gigantic faith and more and more that we will achieve it, that we will be able to leave our children not this whimpering and pained Homeland, where everyone has come looking for a way to survive in a kind of every man for himself, forgetting that the most important thing is the destiny of the collective, forgetting that the most important thing is the destiny of the country as a whole. And speaking of Simón Rodríguez, I was remembering while I heard the words of Pedro and also those of Eduardo, the governor of Guárico, I was remembering that Simón Rodríguez also in his reflections in his political orientations, which are quite serious and profound, Simón Rodríguez spoke of revolution, as we speak of revolution today and will always speak of revolution, but especially when the peoples reach the situation we have reached.

To get out of the pit I referred to, my friends, we have no other way out but to make a revolution. Either we make a true revolution or we do not get out of this quagmire, we will continue to sink if we do not make a true revolution in all orders. The first of them I have already referred to: the moral revolution, the internal ethical revolution, that of thinking of others before thinking of oneself. That thought of the collective, of true republicanism, the Bolivarian republicanism, that is what we call it, because Simón Rodríguez fed Bolívar in that thought, he made it, he created it, he influenced it, he propelled it and Bolívar, as I said, what he did was follow the trail he pointed out.

But the revolution must also go to the political. A political revolution is underway in Venezuela, but we have to make it ourselves, it does not happen by itself. Of course, it awakens like a volcano awakens, a process has awakened here in Venezuela in recent years, but now we must give an orderly, organic, systematized form to that process of revolution in the political; but we must also make a social revolution, a social revolution in education, in health, in culture. All of that must be revolutionized, because all of that is there forgotten, minimized, as the Homeland has been minimized because all those components are ultimately the components of the Homeland. The sum of them, the result of the sum of them gives the concept and the praxis of Homeland and the reality of Homeland.

Simón Rodríguez also spoke of another revolution that must be made, which is the economic revolution, and he pointed it out very clearly: "If you want to make an economic revolution, as you have to make it -he said- start with the fields and start with the children, teach them to work the land, to work the wood, to work the metals, because there it is, those are the hands of men and women, the minds of men and women, the work of those minds and those hands on the land, on the metals, on the wood, on the tangible, is that interaction of man with nature, but always with a directionality. That is what will make the economic revolution possible," he said. I believe that all of that is yet to be done, all of that is yet to be done. I believe that those words are absolutely relevant today.

We have come to government, today we are on day 85 of government and we have just begun a process, this is part, it is not that we have begun a process, we have begun a new stage of the same process that has been developing in Venezuela for years, and for this process to become -as we feel it is becoming- but of course it will cost a lot and it costs a lot, for this process to become a viable project, a concrete project, a truly revolutionary project, it is necessary to apply a series of strategies and tactics and integral transformation.

I always ask the following question, I ask it of myself, of course I have the answer for myself and I believe that many Venezuelans today have it. The question is something like this: Is it possible that in Venezuela we can make an economic revolution for example, starting with the fields, for example, if we do not make the political revolution? I am absolutely convinced that it is impossible to propose an economic revolution that involves many of the things that you have been proposing for years and many other sectors have been proposing them, such as the national oil sector, the fishing sector of the country, the sectors of small and medium enterprises of the country, which are all broken, surviving.

An economic revolution must start from the reactivation of the human being and the productive apparatus, with the human being driving that productive apparatus. That is one of the elements of an economic revolution, an endogenous economic process, which is based on the internal forces that Venezuela has and not on any external force beyond our borders, an internal process. If we do not carry out a political revolution, we will not achieve that process of reactivation, of driving the economic process. And why do I say this? Because, my friend Pedro, the government I lead has indeed been considering, and not just now, but before we became a government, all those demands, requests, advice, contributions, whatever we want to call them, from the national agricultural sector. We have been discussing this for quite some time with you and with other national sectors; and in this short time we have, and, well, you can see that the beginning has been as it should be, because we did not come here to govern to make agreements with the same sectors that destroyed the country. No, the agreement is with a collective commitment, the commitment is with a people and with a project and with an idea. Of course, the sectors that continue to control many important parts of power and that oppose those changes have done, are doing, and will continue to do everything possible to make our endeavor fail, and the endeavor is not Hugo Chávez's endeavor nor is it the endeavor of the political movement that brought me to the Presidency of the Republic driven by a majority will of the country. No, the failure of this project is the failure of a truly new path; it would be the failure of a truly new path.

You have seen then how the beginning has been, it had to be this way. A journalist asked me as she entered what I thought about something the Congress said yesterday. I do not pay much attention to those things; I always try to follow the advice of my teachers, I try to soar like the eagle, not to crawl like the serpent. Then, she asked me that they were censoring me, that a senator proposed that Congress censure me and that they did not censure me, what did I think. I said: "I regret that they did not censure me, I wish they had censured me, because what an honor for one to be censured by the corrupt." That is an honor, to be censured for defending vehemently. Yes, that is me, I am Hugo, I am Hugo Chávez, I am not another, I will be this way until God wills; and I defend what I want with vehemence, each one should defend their own in what they believe, and when I defend mine it is not mine, when I speak to the country as I do, I do not speak for myself. What am I going to speak for myself for! I speak and try to speak interpreting the anguish of a collective, the voice of a country, and that voice must often thunder so that they can half hear it, because here for years the voice of the country, the clamor of the country has been ignored.

Now, I said this to illustrate in some way the natural difficulties, the obstacles we have, but just as we have been solving or overcoming them, I am equally sure that, God willing, we will overcome them, one by one we will overcome them.

Now, I said that without a political revolution, and what does this mean? Without a profound transformation of the structures of the State and the Venezuelan political system, there are no possibilities of driving a truly productive process of economic and social development. Why? Many people do not believe this, I even have friends, acquaintances who do not believe this, who think that no, "here we are going to get to work and let’s go to the fields now and we are going to look for resources now and we are going to plant and we are going to the universities." That must be done, but that is not enough, that is not enough. The political system is collapsed, it does not work, sometimes I give examples: does the electrical system of this building work?

There is the result, the electric light that illuminates this hall. If at any point the system stops working, the light goes out, likewise, here the light is off, the political system is not capable of generating light, it is disarticulated, the State is disarticulated. I am the head of State, but which State am I the head of? Of a disarticulated State, a State like a blown engine of a vehicle, like when the tractor's engine blows. The Venezuelan engine is blown and the State is the engine of the nation, it must be one of the motors generating national impetus without a doubt, the State.

With a State, with a political system like the one we have, Venezuela will not rise from below even if we release the big drop, compatriots, that is why our process and our Constituent project, because it is the only peaceful path we have, and there it goes against difficulties and difficulties advancing the process. Advancing at a good pace. I invite all of you not to lose sight of that and not to dedicate ourselves only to what concerns me, and there is the spirit of the republican; and not to dedicate myself only to the existential anguish I have for my environment, for the activity I develop, for my closest family, who surrounds me, who lives with me. No, because if we dedicate ourselves only to that we can lose the course, the general course of that integral revolution to which I refer so much.

I call on everyone to promote that political process - as Governor Manuitt said - "this army of producers from the countryside, of men and women of work, of unbreakable will, let us put all that organization, that army in function also of the political process, because the political process is vital." Without that political process, we have no future, there is no long-term direction if we do not carry out the political revolution. It is timely then to invite you not to waste time in this regard, it is necessary that the sectors that are enrolled in a transformation process, let us agree to launch or to select the candidates for the National Constituent Assembly, in which in that great scenario, that must be where the great political revolution truly begins that begins to give a new structure to the State and to the nation as a consequence. I could not pass through this platform without making that reflection because I believe it is the most important struggle of this moment, it is the most important struggle of this moment, the battle has many dimensions, a battlefield has many dimensions, the battle will sometimes be simultaneously in the air and will be in the esplanade and will be in the mountain and will also be in the rear. The strategist must guide the armies, must guide his generals to tell them: "look, the priority in this battle right now is this. We cannot fight a battle in the mountains, isolated from a reality if our enemy brought tanks to the savannah. No, the battle is in the savannah, let us prepare, and the deployment, because if we lose this we will lose the one in the mountains and if we lose the logistical battle behind, we will also lose the general battle." The issue is to prioritize the battles and at this moment I, God help me, intend to be - what vanity of mine! - a great strategist of this moment; I intend to be so with humility.

I believe, compatriots, that the fundamental battle of this moment is in the Constituent Assembly. There it is. There the destiny will be decided, not of agriculture, not of livestock, not of the oil industry, the destiny of Venezuela for at least another century. That is the urgent battle. That is the priority battle. I call on everyone to get to work to win that battle; the patriotic sectors, the sectors of transformation need to have a resounding majority in those elections for the Constituent Assembly and to be very clear about what Venezuela we are going to build.

We cannot lose that battle. I would rather lose any other, even the small individual battle, that one has their individual battles, small ones. Those even, do not matter to me at all. That battle is fundamental, just as the Battle of Carabobo was, in defining the course of the homeland or as the Battle of Boyacá was, definitive, or the one of Ayacucho, definitive, this is the battle. I sometimes call it: "The Battle of the End of the Century." And it would be very dangerous, it would be very sad moreover, that we allow ourselves to be carried away by immediate needs, allowing ourselves to be attracted only by the immediate, by the what, how, or by how I feed myself or by how I develop my small business or how I get out of bankruptcy or how I negotiate with the bank or how I deal with this, it would be very painful for us to let ourselves be tied down or to dedicate ourselves only to that and lose sight of the fundamental battle.

I will insist on all these days on that. Let us give the fundamental battle while we give the other battles; later there will be other great battles that will also be essential in their moment, but in this, the essential is the political battle. If we lose that battle we will lose the homeland again and an immense opportunity, and moreover, I believe we would deserve to be pointed out in a resounding way by the finger of history, for not having been capable of rising to the height of the moment, to the height of the hope of a people, to the height of the possibility of making a true leap forward, truly forward.

In this way, I invoke everyone for that battle. Now, of course, in the meantime we cannot also waste time and we have been attending, as it is an obligation, and we will continue to do so, the economic and social spheres. In the economic sphere, just as in the political we promote the Constituent and the decree and we overcame all the obstacles and the challenges and the referendum was held against all limitations and we achieved the resounding response from an important sector of the country that activated the Constituent and now we have to enter the electoral process for the Constituent, we are also promoting the battle in the social order, especially through the Bolívar 2000 Project. And in the economic order, there was that small battle for the Enabling Law that has already begun to activate after two months and so much of having requested it.

As you know, I promulgated the Enabling Law 48 hours ago and we have begun to activate the first measures, the most urgent ones. We have developed a schedule based on the urgency, importance, and impact of those measures on the national crisis.

In the economic sphere, I believe there are reasons to be rationally optimistic. Speaking of the economy in general, the evolution of the macroeconomic variables that scare so much and that are a kind of devils that unleash overnight and that threaten, of course, to bankrupt many countries, the evolution of those variables here has been developing in a way that allows us to look at the panorama with optimism, to manage the fiscal deficit, to recover the price of the barrel of oil thanks to a very firm, very clear strategy, and in accordance with OPEC and Mexico and not as before Venezuela was divorced from those international organizations. We have managed to maintain and recently increased, in a moderate way, but that is the trend, the international reserves; the equilibrium of the exchange rate has been maintained and as we have said, we will not have to resort to any exchange control or any devaluation. Inflation has been falling significantly in these first months of the year. Of course, those are just the macroeconomic indicators. But we are determined to, with all the limitations we have, using the Enabling Law as far as we can, because it is not that the Enabling Law authorizes us for everything. There we had to fight a pretty strong battle, you know, to get the broadest possible powers. In the productive economic order, we have requested there and a series of measures are foreseen; you have demanded some and demand some with every right, well, we, just as we did with the business sector, after a conversation, a negotiation, we managed to get the business sector (the President of Fedecámaras announced it yesterday) to increase the salary of private sector workers by 20%, which is not a great thing, but as I said, it was the least we aspired to be equal to that decreed by the public sector. And just as we managed to talk and come to an agreement and it was not an impositive measure, I did not want to do it by decree, and the private sector (I thank them) prevented me from having to sign a decree. I prefer to talk, to say things and to come to an agreement; likewise, in that same process we are with the productive sectors; with the banking sector. The banking sector, as Pedro Solano said, in conversation with several sectors of the country including the government, decided to significantly lower interest rates for productive loans in the agricultural sector. Of course, that is not enough. And there, that was the result of an agreement. An agreement, to reduce a reserve requirement of the Central Bank, and there the Central Bank also acts as a mediator, to offer a short-term solution to national production in the field. Likewise, in relation to Fogade, we also intervened with them in those conversations and so the banking sector announced it a few weeks ago.

But we know that this is not enough. This is barely a step. We must deepen our efforts; we must now demonstrate, with actions, that the intention is real. I am sure that the intention exists, but we will demonstrate it with conviction, leaving no doubt. It is necessary that all those banking resources available for boosting agricultural production go to agricultural production. In that sense, we also do not want to impose on the other components of the system. I am referring to the agro-industrial component. We have initiated a dialogue process with them. Just as we did with the banking sectors, we have done the same with various sectors, and I always appeal to that conception and that republican vision. In a process like this, in a situation like this, where we are all threatened, because the threat of the country entering a much more serious situation is not just for the government, it is for everyone: the business sectors, from the city, from the countryside, the producing sectors, from production, agro-industry, banking, indigenous peoples, youth, education, universities. We are all in the same boat here, as a German poet, a philosopher, says: we are all in the same boat. If the boat sinks, well, unless those who leave the boat go to another boat, but those of us who want to live, fight, and die here in Venezuela, we will be here forever, like all of us who are here in this room.

So, the threat, as well as the opportunity, is for everyone; that is why, when a country reaches a situation like this, all sectors must contribute something. Everyone. It cannot be that we ask for sacrifices from just one sector or place the greatest burden on just one sector. In recent years, for example, we have seen how many adjustment plans, how many restructuring plans, how many plans, but it is always demanded and imposed, almost always, that the greatest burden be carried by the popular sectors, that is, by the poor and humble people of Venezuela, who become poorer every day and are further away from an adequate standard of living. That peasant class, which has no land, no access to work, nor financing from anyone, those young people, almost 50% of Venezuelan youth who should be in the educational process, are not; more than 40% of children who should be in primary schools or kindergartens at this hour are not. We must think of them too, and we must think about them as well. So, the threat is for everyone. Those millions of unemployed and underemployed people who roam everywhere as a result of the application of these economic models of savage neoliberalism. That is a latent threat for everyone. Each one must contribute something. Each sector must contribute something, and I am also sure that the agro-industrial sectors must contribute something. In any case, negotiation is that: each sector contributes its ideas to the playing field. The government is willing to play its game, as we know how to play, with unwavering determination. And I want to tell all sectors of national life, to the business sectors, to the banking sectors, to the agro-producers present here, many of them, to the agro-industry, to the Armed Forces, to customs, to everyone, to the Judiciary, to the National Congress, I want to tell everyone that the fundamental interest of the government I preside over is to enhance the national interest, to put it first, and to facilitate the recovery of industry and national business, and among them, of course, agricultural business. That is something vital. We will not back down on that. And every sector involved in this will have to sit down with us to talk, but that will is unwavering. So, the agro-industrial sectors will have, and this is a will of the Government and a demand of the Government, to prioritize the acquisition of local production, of national production; it is a demand I make in the name of the country's interest, in the name of the workers of the countryside, in the name of social peace, in the name of the future of Venezuela. In this, my government will be absolutely firm.

What a beautiful girl! God bless her.

Absolutely firm, just as we were firm in our demands in our proposal, and for that, we set the example of the increase, which is not a big deal - I repeat - of 20% for our workers. Just as we were firm in international negotiations, because we are indeed promoting the integration of this part of the world so that our project, our dreams have the highest level of viability possible. It is necessary that we also reflect on ourselves, return to Bolívar when he proposed the integration of this part of the world.

Recently, we went to the Caribbean, to Santo Domingo, to the Association, to the Summit of Heads of State and Government of the Association of Caribbean States, and we have already begun to make the voice of a new Venezuela heard there, as I tell all these heads of state. I told them there: "Venezuela is resurrecting, gentlemen, something profound is happening in Venezuela, look closely, open your eyes and ears wide, see and hear." I also mentioned this morning to a group of Colombian businessmen who are passing through Venezuela, and I will raise it next week when I visit Brazil, to exchange ideas with President Cardoso and review the integration schemes: Andean Community, Mercosur, yes, all of that must be promoted with political will first and foremost, because the predominant will there must be the political will to form in this part of the world a block of forces, a block of power with complementary economies.

Of course, in those negotiations, each country - and that is normal and natural, and we do it, and Colombia does it, and Brazil does it - must defend its national interests, not throw them away. One must go to negotiate and promote these integration processes with the best goodwill, being very convinced that the national interest must be at the forefront of the negotiation table, both with Mercosur and with the Andean Community of Nations, where we will be this May at the Summit in Cartagena of the Andean Community, as well as with the Caribbean States. Thus, to form here in the coming decades a block of forces to interrelate with other blocks of forces in the world, and to that world, we also send our messages: We want to integrate into the globalized world, yes, but we also want to be part of that globalized world with dignity, with high levels of independence. There is no absolute independence, but with sovereignty. And I take this opportunity to greet the representatives of that world who are here with us, from our great world. In a few months, I must make a visit to Asia, with us is, among others, our friend the ambassador of China, whom we greet with great affection and say that we have the utmost interest in increasing our cultural and economic relations in all areas with that great Chinese homeland, with that great Chinese nation that rises above so many difficulties. Likewise with the whole world, with North America, with Africa, with Europe, but we need to raise our level of strength here, and we have how to do it; Venezuela can truly be a center of strength in this part of the world. We have always been, the first great strength is moral, spiritual. What things have happened here in 200 years! What struggles have been generated here in 200 years! What human beings this land has given birth to!

Yesterday we were talking about Miranda, for example, look, talking about Miranda, Hiram, our ambassador in France will carry among those that mission. It is possible that the remains of Miranda have appeared; the scientific process of identifying his remains has not yet been completed. Hopefully, in your management, Hiram, you will bring back Miranda, and we will bring back the remains of the Generalissimo, one of the most universal Venezuelans in our history. Marshal of the French Revolution, he defended himself in the trial that was opened against him and that almost led to his death by decapitation. He later fought in the American Revolution, in the North American Independence; there Miranda fought; in the Cuban War, he was at Catherine's Court and came here, here he capitulated and here he fell into disgrace and died in La Carraca. Hopefully, he will return soon with the new century, what Miranda is and what it means for us, that spirit of the Precursor that returns. That must also be a product of the hand of God, because it has great significance. Miranda came here by ship several times and left here imprisoned and died far away, but it seems that the time has come to return. Returned bones, returned dust, but soldiers are always soldiers, and if Miranda returns here, it will undoubtedly be an immense spiritual boost within this process of national resurrection.

So, dear friends, let us move forward. Pedro, friends, Luz Alejandra, and all the board of Fedeagro, we have always been very close; now we are obliged to be much closer, to close ranks, inch by inch, step by step, path by path, to close ranks in this battle for Venezuela, in the political battle, in the economic battle, in the social battle, in the national battle. I am sure, convinced, that we will win this battle, but to win it, we must advance together, together towards the restoration of the Homeland and the recovery of our sovereignty, and in this, as you know, for us, agricultural matters, agro-production, food security is part of a strategic principle of sovereignty, security, and national independence. In that direction, we will undoubtedly go, without fail, and with firm steps. A hug for all, congratulations Pedro, and may God bless Fedeagro and all its members.