Intervention of Commander President Hugo Chávez, in the evaluation of Plan Robinsón.
Hugo Chávez · President of Venezuela
- Context
- Chávez addressed the evaluation assembly of Plan Robinsón at INCE headquarters in August 2003, reviewing the literacy mission's rapid enrollment growth and operational challenges.
- Main themes
- Misión Robinson literacy campaign, Cuban-Venezuelan cooperation, progress metrics and enrollment growth, coordination challenges, bureaucratic inertia, revolutionary social missions, national planning and evaluation, military and civil institution collaboration
- Duration
- ~64 min
- Words
- 7,690
- Sentences
- 266
- Readability
- 54
- Grade
- 12.1
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.27
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
266 sentences in 109 paragraphs
Audience: Applause.
President Chávez: And all your team, Luis is a threat playing bolas criollas, especially bochando, that I have seen. And I especially greet the presence of the Ambassador, Germán Sánchez from Cuba and all the friends and compatriots from Cuba and Venezuela who are committed to this sacred mission, Misión Robinson.
I warmly greet all the members of the Presidential Commission of Misión Robinson and particularly its President, my compatriot Eliécer Otayza, and I thank you for that.
Audience: Applause.
President Chávez: Out of deference for inviting me to this meeting, which has also allowed me to get to know the headquarters of INCE; I did not know this headquarters. How many years has INCE been here? Huh? How much? About 30? More? In this same place, then I passed by here as a Cadet - you were new, I remember - you were new Lameda Hernández, you are a maraca player, right? You still play maracas, right? And cuatro! Yes! We had a group with harp, cuatro, and maracas, and we would go out to serenade around here! Ah, here is the artist! The group is almost complete; Fernández Hernández was the harpist who was in third year, and you were in first year. Were you in second year? No! You were second, third, and I was Alférez; I was the head of the team, and we would party around these parts, around Prados de María, around here by the Cemetery; these were our hangouts when we were 17, 18 years old. This area of Avenida Nueva Granada and further up becomes Fuerzas Armadas. More than once, one would leave the Academy without a dime in their pocket, almost always, so we would walk to the Aroa residences around here in Prado de María to the house of a great family of friends, a great family of close friends.
Well, thank you Otayza for this invitation; I think it is an excellent opportunity, as July has ended and August begins, to hold a balance meeting, right? As you have done throughout the day. A balance meeting that, on one hand, allows me to congratulate you all, and when I say congratulate you all, I am not using a word as a compliment! No! I truly congratulate you all and all those who work alongside you throughout the country and have worked for this Misión Robinson.
Audience: Applause.
President Chávez: You deserve a sincere and true recognition, from the national planning team, the advisory team, the support teams, the regional teams, the teams from the various civil and military institutions. Judging by the results, no one can say at this moment that Misión Robinson is in danger; it never was, despite the gigantic difficulties. We started on July 1 with 100 thousand, a little more than 100 thousand, right? 110 thousand compatriots enrolled and in class. And then, after a month, we already have 625 thousand as of today.
Audience: Applause.
President Chávez: 625 thousand; this, when using mathematics well, is vital to measure, right? The balance to have the most accurate appreciation possible of how we are doing.
And I believe that is a virtue of Misión Robinson, Otayza, and Germán, that every day we have been measuring ourselves, every day. There is not a day that I do not receive at midnight, in the early days I received this: “That Chávez has them crazy,” it was the other way around, right? Misión Robinson almost drove Chávez crazy because I received reports from everywhere! Of course! It was the beginning, right?
I received reports from Otayza, I received reports from CUFAN, I received reports from the Military Garrisons! Well! The culprit of that was me because I asked for reports from everyone, and I received reports from the Cuban Embassy, and then there in the Palace, a team articulating, looking for the differences in the figures! But of course! There were differences in some figures, but that feverish mathematical activity of daily balance allowed us to have a clear or as clear as possible appreciation of what was happening State by State. Where there were failures, at the beginning there were failures in some States that put Misión Robinson in danger, but the timely detection of the failure allowed us to take daily actions of rectification, of correction, especially coordination, huh? Coordination, which is something extremely difficult, extremely difficult, especially because of the inheritance we have.
This morning I was working with some Ministers precisely, and I was talking about this topic; we were discussing the topic of development zones, special development zones, and firmly addressing that issue of coordination, but there is an inertia, right? Bureaucratic inertia that sometimes becomes obstacles! Look! Extremely hard, like when someone is drilling and finds a rock of some mineral; you have to find special tools to break it and continue advancing, or when you are opening a mountain and you find, or you are opening a road and you find a mountain with a wall there, and you have to use explosives, hollow charge, right? Hollow charge that can break even the armor of a tank! Well! And it is part of it! And it is good to recognize it! It is essential to recognize it. Problems, we learned this in high school, to solve them it is necessary to recognize them, first of all. We Venezuelans, and especially public servants, must recognize that one of the biggest problems for public service is the inheritance we have from an old State that has not yet finished disappearing because these processes of transition, as Gramsci says, right? These historical crises occur precisely when something old that no longer served to govern the destinies of a country, in this case, is disappearing, is dying, but has not yet finished dying; it is still here present, there are vices, anti-values, tendencies, a counterculture, and the new is being born but has not yet completely appeared.
That is why it is so important in these days, when we are commemorating, as we have done, the fourth anniversary of the beginning of the National Constituent Assembly, to take up, refresh, review, re-examine, re-analyze the Constitution because here is the project of all, as the Mayan Indians said, “El Popol-Vuh, the Book of the Community,” here it is.
This is the goal, then, the objective is here, the objective at the highest strategic level, and each of us must strive every day in our scope, in the small tasks, in the medium ones, and in the largest ones to contribute to leaving behind the old vices, to prevent them from reproducing, to overcome those bureaucratic obstacles, that inertial inheritance.
Well, this morning we commented on it, and yesterday too on the Day of the National Guard, in the words we gave in the Honor Courtyard of the Military Academy and EFOFAC. We also said it because it must be said, and it must be practiced much more than just saying it; it is that Cartesian thesis, right? To divide reality into parts to understand it better, but then it remains divided into parts, and the vision they call holistic or integral is lost. The tendency of institutions to work each on their own, what a difficult thing that is, right? The tendency of many people who are not bad; it is not that people are bad; it is that they are anti-values. Individualism, protagonism, sectarianism; all of that was injected into us for decades; we have lived surrounded by those vices for almost our entire lives, and now we have to leave them behind definitively.
So those obstacles, those barriers, we have been overcoming them. However, despite the fact that we have reasons to be very optimistic about the success of Misión Robinson, and there they are, not only the numbers saying it, the table we are seeing there on the screen or in this report from August 1 and these last two days, but also the reality, and the reality is much more beautiful out there on the street than the numbers. The tremendous moral impact, the tremendous cultural impact, the tremendous social impact that Misión Robinson has had, I believe that even if we look for Pythagoras and the great mathematicians in history, how is that book called that one studied? El álgebra de Baldor, even if we look for Baldor, right? Baldor! It was a good book, that book, Germán! Did you study from that book? You too? How good was that! The book of Baldor! Is the Baldor book still used?
Audience: Yes.
President Chávez: It has gone down in history! Ah! Baldor is Cuban! No wonder! Baldor is Cuban. Well, then, even if we look for all the mathematicians, we could not measure, I believe, the social and ethical impact of Misión Robinson. The impulse like a jolt to society and especially to those hundreds of thousands, 625 thousand compatriots who are already sitting there, sitting and more than sitting, are incorporated, incorporated into the Mission and learning; by now, those who started on July 1 have already had four weeks. Do they have left? Just three weeks, those 100 thousand! We must keep that in mind! The planners, let us not forget that this will conclude in stages. In three weeks, we will be closing or concluding that first stage, if the closure of the pilot project we did, where was it? In Maracay! Correct! In the Theater of the Opera, and it was a small group of how many? 304 patriots who were literate; it was an act of tremendous significance, and what a beautiful act, and that lady writing and that other lady reading Canta Claro, and that gentleman, what is his name? Ponce! And he said, I remember I told him: Let’s go to sixth grade, and he said: “Let’s see.” Well, he has already learned to write and read, setting a supreme example, that man and the boy and the girl, etc.
What a beautiful event, and it was only about the Pilot Plan; now let us imagine, Otayza, Germán, Aristóbulo, who is not here, let us imagine the closing act of the first stage, or it may not be a stage; it may be the first wave; I don’t know how you have it planned so far, right? We will have to do several closing waves; perhaps one weekly; I think it would be good for us to hold weekly events, and I propose to the commission that we start planning them right away, especially in those States that have stood out, as Colonel Marcos Fernández Hernández already said. What is the most outstanding State so far? Amazonas! Well, Cojedes, let’s plan those first graduations in those regions or States that have stood out the most. But that is going to have a tremendous impact; now, there is one of the essential tasks of this moment; I refer to the need to increase the supervision of the method because it is not just about reveling or rejoicing, well, rejoicing in the figure we have; it is about ensuring the supreme quality of the result, and that requires a lot of dedication, especially in these three weeks and the coming weeks, so that those 100 thousand who are going to graduate in the first wave, and we have to give them the diploma, and we have to organize the cooperatives and the microcredits, the whole incentive plan, but ensure that this first great wave of approximately 100 thousand is going to come out with optimal preparation from the Plan Yo sí puedo Misión Robinson.
That is very important, and I ask all of you in the state commissions, the municipal commissions, there in the classroom, in each classroom with the facilitators. Are the facilitators not here, right? No, only the state commissions came. With the facilitators who are very good and have set a tremendous example, and I ask from here, as we are broadcasting on channel 8, for an applause for all the facilitators.
Audience: Applause.
President Chávez: At the national level, what a great job they have done. Well, and the applause much bigger than this, for the participants.
Audience: Applause.
President Chávez: The ones being literate, let our applause go to all the compatriots across the country who are making a gigantic effort to come out of the darkness, and that is a product! Well! Of the model that was applied here, right? Of the model that was applied here, and it is good to remember that too because it is part of the great battle we are fighting for the country, to generate, as the Constitution says, to create, to build a Social State of Law and justice.
Millions of compatriots were expropriated of their rights; their rights to education, health, work, and housing were denied for many years; that is one of the great examples of Misión Robinson. It is about restoring the fundamental Human Rights to all our compatriots, so for them too, first of all, for them our supreme, special, sincere, and profound recognition for the effort they are making.
Now I was talking about quality; it is necessary, just like in baseball, right? When we are winning the game in the seventh inning, when a pitcher is winning the game in the seventh inning! Well! The game is not over. The game ends when we make out 27. We are preparing to beat Cuba in the Pan American Games in baseball in a few years, although we do not lose hope that it will be this same year. How is Cuba doing in baseball? Have they already beaten someone? Who did they beat? Brazil, Panama, but they have not faced us yet; there are the kids from the youth team who returned yesterday undefeated! What a pity it wasn’t Cuba! But they beat the United States 8 to 0.
__ Bravo!
Audience: Applause.
President Chávez: They didn't make a single run throughout the entire championship, not a single run did they make. The last game was against Panama, which was on Sunday, and they won 8 to 0 again. A little boy there pitched – it's 7 innings and he pitched 7 – 21 outs, no, 18 strikeouts the little boy pitched, and it seems that the other three were a ground ball to the pitcher and a play to the catcher, something like that.
Look, returning to the central theme, let's strengthen or focus on each classroom, at each little table, at each desk, man to man, woman to woman, child to child for the quality of the process, let's take great care of the quality, let's not be carried away only by the quantity, one by one; that is one of my calls to you, Mr. President of the Commission, Eliécer, friend and comrade, and to everyone, to everyone.
Well, now that positive balance undoubtedly of having one million, one million one hundred, which is the national census, based on the national census we have already captured, that is to say captured means that they are located in body and soul and we know where 89% live, and of that, 625 thousand are already in the process, in the classroom, of course, there are ups and downs; I realize that there are some states where attendance is low one day, it recovers again, sometimes it doesn't recover; there is one state where attendance fell and the recovery has been slow, but well, that detailed examination is what you have done, and in each of those states we must detect the reasons.
Over there I started calling Governors, I spent my time doing that, especially after midnight, that's when I'm good with this phone and the garrison chiefs, and of course, they explained the reasons to me, I ask one, I ask the other, the other, and in one state there was a flood and then the floods have affected a lot.
Yesterday, for example, in Yaracuy, was it in Nirgua? In Aroa, the river came and flooded the town, and they tell me that there was more than a meter of water height and a very strong current, and thank God there were no human losses; but it was a torrent of water, similar to what happened in Guasdualito, in a smaller proportion than last year.
The Apure and the Arauca are behaving well this year, today I spoke with some garrison chiefs, the one from Elorza this morning, and I asked him how the Arauca is doing over there in Elorza? _It's under control, it's behaving well and it came out where it always comes out through the Caño, El Paso del Viento, that's every year.
Well, then that number of 625 thousand incorporated already in the classroom represents 72% of those captured, but be careful, there we have a figure of 28% of compatriots captured who at this point have not incorporated into classes.
Looking at those figures, I propose that, maybe you have already decided this here, I add this comment and propose that a rapid incorporation plan be put into action, first of all, because what is the exact number of that 28%? It's about 200 thousand, right, almost 200 thousand, who has the figure over there? Do we have captured how many in total? More than 800 thousand; uh-huh, it's 235 thousand people _listen to the drum_, 241 thousand, let's round that to 240 thousand.
240 thousand people as of today who being captured have not incorporated, there is a risk, a risk that is demotivation among others, people who registered, arrived there after a great effort or present themselves voluntarily and sign up and a week goes by and another week goes by and they see that the course continues to advance; suddenly they have to move to another place, they have a personal problem of so many that afflict especially this universe of compatriots who are part of the sectors that were excluded and who have how many problems, personally, in the family, economic problems, health problems, and that many times take away all their time when one of those problems arises. So there is a risk, the longer that large number remains unincorporated into classes, the risks increase, so that is why I invite you to put into action starting today what I call a rapid incorporation plan.
There, reading reports, I find out that in some states there has been a slowness, a worrying slowness when it comes to setting up the venues, distributing the materials, sometimes because there is no transportation; well, there I repeat the instruction I have given, where it is necessary to send a civic-military convoy, a special mission, let's suppose there is a state where there are structural transportation problems, support from the Governor cannot be obtained because he is opposed to the process and to the country, nor from the mayors, let's suppose the worst example very well, and then the National Government has to organize a convoy of 40 trucks or small and medium-sized rustic vehicles, civilian and military, and send a special mission to that state, do it at once, now, because we must correct quickly, before that slowness becomes threatening to the Misión Robinsón; in no state of the country, in no state of the country, in no municipality of the country should the Misión Robinsón fail, in none, no matter how difficult the circumstances are, no matter how great the obstacles are. To be able to fulfill a rapid incorporation plan as we are achieving, it is necessary to activate ourselves in an emergency; if necessary, and there is Otayza, the Camastrón is at your service; the helicopters of the presidential team are also very good. They are at your service, and if they are at your service, that plane, those helicopters that are for presidential use, all the planes, all the helicopters, and small planes of the Government, of PDVSA, of the CVG, of the Army, of the Navy, of the Air Force, and of the National Guard are also at your service.
But nothing can stop us, it is time to activate ourselves for this rapid incorporation plan, whatever the causes may be: lack of air transport, we have sufficient air transport; lack of land transport, we have sufficient land transport; lack of river, maritime, lake transport, we have boats, barges, frigates, boats, etc. So this problem is not a problem; it is about articulating the use of the means well and concentrating them in the most difficult areas to break and overcome those difficulties.
There may be other reasons, I heard Colonel Fernández read an instruction that has come out of this meeting; certainly in some parts, some commissions with reason and with a respectable logic have opted for a method that until they have a number of 20 people, they do not start or open a new venue; that was valid until today.
If educational activity needs to be done with an illiterate person, start with an illiterate person, one by one.
I have a television in my room, I put it at your service, that television is at your service, if you need it, because maybe, of course, when we go one by one, then perhaps or five by five, surely there will be a shortage of televisions based on the initial calculation that was for how many per classroom?, but twenty thousand more arrived than Fidel sent, because Fidel has no limits. He has sent I don't know how many more boats, and we want from here once again – since we have no complexes of any kind – and the bastard criticism of the irrational opposition here does not affect us at all, thank you Fidel again from here, for the support, thanks to the Cuban people, thanks for all that unrestricted, selfless, and fraternal support.
Well, in any case, and even with those thirty thousand that have already arrived and are already in the distribution process; that process needs to be accelerated more; the distribution of the televisions, the videos; if some videos were damaged, let's suppose, or a box fell – once a truck fell into the Arauca and sank completely – we were going to a maneuver and we were putting a truck in the barge and the first one had already entered and then the other was coming, and the boy seemed to, I don't know, the soldier got nervous; the truth is that he neutralized himself, the truck got away from him, hit the one who was in the barge and threw him into the water, and the Arauca was in full winter, that truck sank.
But how good those M-35 trucks are, that truck spent 5 days down there, when we finally pulled it out, full of sand and water of course and some Caribbean fish, as soon as we pressed the button it started right away; how good yes, those trucks are good, armored trucks, armored engines.
_You are going to think it’s a lie. No, it’s that those trucks have the armored engine, they are made for that.
_Hey, those laughs of yours over there, it’s a laugh over here on this side, as if to say “Chávez don’t be a coward”; no seriously, I surely have many witnesses, it was there in Elorza, 1985.
Well, then let’s suppose a truck full of videos and full of the booklets fell and got wet because we are in winter, here we have the capacity to quickly replace and record the videos, reproduce the booklets without having to bother Cuba for that; we must have an installed capacity and we have the technical capacity to replace any failure; if it is not available in the region, let the news come here to Caracas to the Central Command post and we quickly set up a recording studio, there is Channel 8; the Ministry of Education has tremendous facilities here in Caracas for recording and studio; there in the Palace too, we have the Ministry of Communication and Information; that is to say any problem that arises can be solved. The important thing is that we have already detected it, especially in those regions where the problem is more serious; for example, here in Caracas the problem is serious. I noted another plan here “Plan run Caracas”, that’s what I’m going to call it from today “run Caracas”, but in Caracas the situation is grave; how is it possible that in Apure, a flooded area, crossed by I don’t know how many rivers full of Caribbean fish, where the roads hardly work in winter; in Apure according to the figures, -put Apure there- how many people are in Apure receiving classes?, let’s see: 20 thousand 318, 21 thousand, uh-huh and how many are there in Caracas?, look how is it possible. How is it possible that in Apure with everything – those of us who know Apure know what Apure is in winter – and there are almost double the number of those in Caracas incorporated; that leads us at this point to intervene in the direction of Caracas; so we must intervene, restructure, remotivate, blend it, put it in a blender and get something out of it, but no; so to Caracas I make a call to attention, to the team of Caracas but it is not justifiable from any point of view that this is happening in Caracas.
I request a special report on the situation in Caracas, I want to have details to take the actions I must take at my level, but it cannot be that Caracas, the capital, is giving the bad example that we are giving in the Misión Robinsón.
What has been done so far, we can say is acceptable, but by no means satisfactory, there is a very large contrast. So region by region we must attack the fundamental causes that some will be in Caracas and will surely be different from the causes that may exist in another state in the East or the West of the country, but in the case of Caracas I ask you to activate a plan “run, run, run Caracas”, “Caracas run Caracas”.
The same goes for the State of Sucre, which also according to the statistics and figures we have indicate that in the State of Sucre, one of the states with the highest illiterate population, the effective incorporation is the percentage, how is Sucre doing Adel? Don’t let me be mistaken, -38%- is quite low at this point; 38% of incorporated in relation to the global census and how many captured are there in Sucre?, how many captured does Sucre have?, percentage of captured, -it seems to be so bad that it doesn’t appear on the screen- let’s see, Sucre, 37 thousand what captured, what percentage is that of the total?, according to the census, 60%, uh-huh; 47% of captured – you see that we are already low there, right-, in Sucre and now of the captured how many are in class?, 47% of the captured. Well, there we must also make a special plan for the State of Sucre.
Well, I insist on the central strategic idea, it is necessary first to increase the consolidation and quality and application of the method “I Can Do It”; second, to put into action starting today a rapid incorporation plan with all the logistical, structural details and the actions that this plan requires; transport, materials, greater resources of participants, I say volunteers, etc., greater motivation if the captured for example – in some state I was informed that there is a number of captured people who are on a list but do not show a willingness, they are not motivated even though they recognize that they are illiterate, but do not show a willingness, a disposition to incorporate; there we must make a greater effort to motivate when that is the cause, but I understand that the cause that is affecting this incorporation issue the most and these two hundred and so thousand captured who have not yet incorporated is the opening of new spaces, that everything is ready; the people who want to incorporate are ready, the volunteers are ready, the materials are in the area, the televisions, the videos, the booklets, but for various reasons the number of environments or necessary venues has not been activated, so we must attack that.
To search for locations, to set up locations, where it appears – we must remember in this our eternal leader Simón Bolívar; when he arrived in Cuzco and saw the population, he realized that the only way to open schools was to use the churches, well he used the monasteries, the churches and opened about 5 schools in a month; a school for girls, a school for the children of the slaves who ceased to be slaves; a school of Sciences and Arts, an agricultural school and Simón Rodríguez – that same one who is there – was the driving force behind all that and Bolívar was the one who ordered the churches to be taken, in this case, there is no need to take the churches; let’s not have a Lieutenant show up tomorrow taking the churches “My Commander gave the order,” prior coordination with the priest, if we need to use the church, I am sure that many priests are willing to help; if we need to use the barracks, the command, I said it once: even if we have to set up tents and make camps because there is no suitable location, because we are in the middle of a savanna or because the river has flooded everything and we have to look for what they call or what we call in the plains the bank of the savanna, the high part of the savanna where the water does not reach and we have to set up there my General Verde four command tents and we have to place the bathroom and the kitchen, what are they called, there are some new kitchens?, Guatire, which are not the creole kitchens, no, creole kitchens, they are no longer those Spanish ones that were imported here before and one used them, they are very good kitchens with the capacity to cook for a battalion (the soup, the rice, etc.), well if we need to install 40 civic-military camps in Venezuela, let them be installed, but nothing should stop the Misión Robinsón anywhere.
It is time, this meeting of balance, of conclusions is not only timely, I would say crucial; the time that has passed indicates that we are at a critical moment, we have to do this now not tomorrow today; it is now, and let’s leave here standing like when they open the door and the bull charges into the pen, shot out, like the horses when they come out behind the bull and shot out like when one hits the ball and takes off for first; shot out – ah – like the Iguana – how do you say iguana – that falls and runs.
Well let’s leave here shot out, re-energized, super-energized to put into motion the special plan for rapid incorporation and to overcome all the obstacles that need to be overcome.
I ask the Commission to inform me if there is any problem that escapes their powers or possibilities, then I must be informed in detail, in State such we have this problem that the Commission has not been able to solve, then I will see what decisions I make at my level to help solve the problem, to find the solution; there is no problem within the framework of what has been evaluated here that does not have a solution, all have a solution; rapid and effective articulation of this solution is required.
We have to invent, let’s follow the slogan of our Eternal Master: “We invent or we err,” we have to invent, we have to break many times the paradigms to solve problems or sometimes without inventing much, many times we do not have to invent much but many times there is a problem that does not get solved because it got tangled up and it is like a knot and sometimes we have to do what Alexander the Great did, that time he arrived at Gordium and they told him _Look what is it called? The oracle, no, there is the knot it has I don’t know how many centuries – I think it was a very tangled knot -, the one who unties it will conquer the world, the wise man told him _And so far kings and warriors have passed through here and no one has been able to untie it_, Alexander the Great said: “Ah, that’s how it is,” he grabbed the sword, drew it and cut the knot in one stroke, and the Gordian knot was over, sometimes you have to be Alexandrian to cut knots; so tell me where there is any knot of that type, so I can draw my sword and give it a whack friends and break it.
Audience: Applause.
President Chávez: We cannot allow any type of knot or tangle to choke or threaten us, no. That’s how we are, the Misión Robinsón is like an infantry attack with cavalry and armored vehicles and artillery cannot be missing when the attack is in full progression, no one can stop there; the objective is in sight, the enemy continues to resist, but the attack is halfway, the attack cannot be stopped; if it stops the mission sinks, it will not stop, I am very optimistic.
I just want to probe there on that key of how the most urgent needs are after having read the things I have read in the last three days, from August 1 until today, four days and after having heard the summary of the conclusions that the Secretary and Colonel Marcos Fernández Fernández read.
Well, another of the plans or actions that within the Misión Robinsón I believe and estimate and instruct everyone, that it is necessary to start from today is alongside the rapid incorporation of those who are already captured a rapid recruitment plan as well.
Because we are still at 11%; 11% of compatriots who are illiterate who have not yet been captured and I am sure that as we approach one hundred it will be more difficult to capture; because I am sure that in that 10% that is still missing, perhaps they are up there on the highest mountain; perhaps it is the man or woman who is very ashamed to admit that they are illiterate and perhaps does what I did when the doctor arrived in Sabaneta, especially the dentist, “he arrived, no that the dentist is coming, no that a doctor has arrived, especially when they were going to vaccinate, I would leave through the back gate of my grandmother Rosainés’ yard, may God have her in his glory, to my old lady; I would cross four topochales, I would pass like five cornfields and a coffee plantation by the river like a whirlwind, and I would hide in some granaries over there, where the topochos would go to ripen, I would hide in the granaries back there, they had to go look for me and they would bring me down like five to vaccinate me.
Now no, there is no need for that because the vaccines are modern, but they treated you very badly, you know. Or a dentist would come, who was not a dentist but with a pliers and they would pull your molars and teeth out but without anesthesia, you know. That was torture, I think there were reasons for that little boy to run so hard towards the topochales.”
It is possible that there are people who are ashamed, and are so ashamed, not only ashamed but afraid, it is a natural fear of the one who does not know, the one who does not know is often afraid, to break that darkness, to take a step forward, that is natural, it does not imply that they are a coward, it is not natural, fear of the unknown.
So since that last 10% is going to be more difficult, that is where we have to strengthen ourselves more. We say in military terms and especially in the infantry “eliminate the terrain,” inch by inch, call them, incentivize them, talk to them by radio, by television, send messages with others who are incorporated, invent, there we really have to invent.
To capture them all, we have to go to the islands, there for example in Los Roques have you been to Los Roques?, uh-huh, very good, very good.
In La Orchila, ah, I passed through La Orchila a few days ago and asked some gentlemen over there and they told me if there are some illiterates who come to fish, and live on the islands, we have to pursue them by sea, as the sailors say.
Well, have you been to Isla de Coche? Ah, where are the people from Nueva Esparta, Coche, I’m going to ask you something Have you been to Barranco and Opal? Yes, how many cuibas brothers are incorporated there?
Are you Cuiba, right? How are you doing, it’s nice to see you again.
I want to go over there soon to see how the corn, cassava, and the Indians’ crops are over in the Costa Arauca, the Costa Capanaparo. And have you been to Buena Vista, down in Caradabo in Apure over in Meta?, correct – Buena Vista del Meta -, they have also reached there. Well we have to reach everything.
You send them my greetings, my remembrance and my commitment to life and homeland for them, very well brother thank you very much.
Audience: Applause.
President Chávez: So rapid recruitment, even faster incorporation, because the recruitment we see that we have 11%, but the incorporation if we have 28% + 11%; 28% of what has been captured, we still have to incorporate, so the incorporation is the rush then.
And I insist again, if we need to open classrooms or locations even with one participant, let’s do it.
Audience: My Commander, an idea.
President Chávez: Let’s hear an idea. What is your name brother? Don’t you have a microphone that can roll around there?
Hey!, don’t take my microphone. Yes, they are going to take it. Look you have to move it, just pass it under the cable. Now yes.
What is your name brother?
Ortega: Ortega.
President Chávez: Where do you come from Ortega?
Ortega: From the State of Aragua.
President Chávez: From the State of Aragua. Wait a second for the microphone to reach. The Gordian knot, but if you cut it there nothing is heard.
Ortega: Good. Look, I have an idea and I want all of you to take it in the name of the Bolivarian Republic and in the name of a great work that you are doing my Commander, it is to carry out an operation with the evangelicals.
These people have been working house by house, I did a survey today in Mariara, in the areas of Jardines, all that sector there La Guaricha and the people from Robinsón have not arrived.
President Chávez: Where, where?
Ortega: In Mariara.
President Chávez: Mariara, in some neighborhoods and they have not arrived.
Ortega: Those are pure shanties. That is the Jardines.
President Chávez: Carabobo.
Ortega: Yes Carabobo. I am a taxi driver there at night and I talk to people continuously and they have told me: Look where am I going to arrive, thanks to doctor Gilberto Mora I have already sent some people to Ince of Aragua, because they do not know where it is in Valencia…
President Chávez: Let them incorporate through the State of Aragua. Of course, correct.
Ortega: But the idea is to reach out to the evangelicals, because those people go house by house.
President Chávez: Are there evangelicals here?
There are some evangelical brothers over there. Well, it seems like a good idea Ortega. Very well, thank you brother.
Well let’s incorporate even more in the different garrisons, in the different states.
Another problem that has been detected is the issue of electricity in some places. How many Otayza power plants have we bought and distributed?, 700 power plants, not those small ones, of course those make quite a bit of noise, but they work well, of course an extension over there correct, everything has a solution.
Now, if a greater number of power plants are needed. Let’s see raise your hand I beg those in whose state they have a deficit of power plants, that is one of the reasons why in some places – very well brother put your hand down -, we already have the list not Otayza.
Well if additional financial resources are needed beyond those that have already been injected into the Misión Robinsón, let me know Otayza so we can provide them once and for all because we have them. How much has been assigned to the Misión Robinsón so far? 40 billion, well, if any additional resources are needed let me know in advance to process it, to handle the administration and then assign them, but in any case render those resources all that you can, because listen to me now comes _we were talking with the minister with Luis, with Germán, with Aristóbulo, with Otayza and in a few days I will swear in the Presidential Commission for Misión Robinsón phase II, which will be on October 28, the start of the path towards sixth grade and that will require of course a significant amount of resources and a much more demanding logistics, of course with the advantage that we already have the country mobilized, we already have the locations and they will be the same locations, the same televisions, perhaps not all because precisely that is why it is good to hurry phase I Misión Robinsón; the ideal is that in October when phase II begins we have already completed phase I throughout the country, because if not we will then have greater complexity.
Those states that have not finished Phase I will have to start Phase II, I will not forgive you, do not think that I will give you an extension, no. On October 28, Phase II of the Misión Robinsón starts nationwide in all states, heading towards 4th grade which will be in ten months, we agree right; and then a brief vacation period in July, we will deliver the 4th-grade diploma, but a real 4th grade, it is not that we are going to be pirating here, as here they started to open pirate courses where people just paid for the diploma with exceptions no, fourth grade of quality and then we would start in 2004, in September, ten more months would be the third Phase for 6th grade. And from there on as the compatriots say, forward is the way we go as the man in the ad said. “Forward,” “I am not satisfied with this” – said another compatriot in Maracay “I am not satisfied with this, forward.”
And it is exciting to see how people get excited, feel emotional and feel like they are being reborn to another life.
Well, then let’s hurry this, rapid incorporation, rapid recruitment. Plan Corre Caracas Corre, plan Sucre runs, power plants, extraordinary air support, ground support, civic-military convoys; if there is a need for camps, we make camps but the Misión Robinsón now has to gallop in these weeks that remain, towards the fulfillment of the goal.
This balance seems very good to me; it is not at the maximum peak, but well, the fight is in fighting, as they say. We have fought and battled against a million difficulties, especially—well, the objective we have set for ourselves is quite high and quite demanding—it’s like climbing, where one says, right now we are going to run up Ávila, well, we are going to push ourselves; perhaps on the first day we do not reach the goal, but we get halfway there, and that’s how we go, increasing the pace and progress towards fulfilling the mission.
You see, the Robinson Mission has now given birth to a daughter, the Sucre Mission, because inspired by the Robinson Mission, we have been designing the Sucre Mission, which is of a greater degree of complexity, even though the number of young people does not reach half a million, but well, we have to see what 400,000 high school graduates without a place means, who have been left behind for years, and one finds them everywhere.
There, the line is still there; since four in the morning, young people start arriving at the headquarters of the Bolivarian University. What other commitment is worth it! To the Institute, 6,000 to the Youth Institute; and everywhere they hand you little papers and letters; and to Miraflores, I don’t know how many have gone, about 500 went this weekend, on Saturday.
Well, and there we are going to take advantage of the generosity of our brothers from Cuba to ask for their support, as we have already requested for the Sucre Mission, also with the great experience they have with the municipalization of the University; that is the direction of attack.
Audience: Applause.
President Chávez: Well, I conclude with these comments because we have other meetings. I don’t know if anyone has something that they consider very important that has not been said; I ask you not to repeat what has already been said, especially for your time and the commitments I have with other groups that are waiting for me.
If anyone has something, be it you friends from the Commission, Mr. Ambassador, Mr. Minister, who want to say something, the friends from Cuba or you, let’s see.
Well, let’s get to work and to victory. Congratulations. Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Público: Aplausos.
Presidente Chávez: Y todo su equipo, Luis es una amenaza jugando bolas criollas, bochando sobre todo lo he visto. Y saludo muy especialmente la presencia del Embajador, Germán Sánchez de Cuba y de todos los amigos y compatriotas que de Cuba y Venezuela estamos empeñados en esta misión sagrada, Misión Robinson.
Saludo con mucho afecto a todos los integrantes de la Comisión Presidencial de la Misión Robinson y de manera particular a su Presidente el compatriota Eliécer Otayza y agradezco pues.
Público: Aplausos.
Presidente Chávez: Deferencia al invitarme a esta reunión, que me ha permitido además conocer la sede del INCE, yo no conocía esta sede. ¿Cuántos años tiene el INCE aquí? ¿Ah? ¿Cuánto? ¿Cómo 30? ¿Más tiene? En este mismo sitio, entonces por aquí yo pasaba por aquí siendo Cadete -tú eras nuevo recuerdo- tú eras nuevo Lameda Hernández, es maraquero ¿no? ¿Todavía toca maracas, no? Y cuatro ¡Sí! Teníamos un conjunto de arpa, cuatro y maracas y salíamos a dar serenatas por ahí ¡Ah, aquí está el artista! El conjunto está casi completo el Fernández Hernández era arpista que estaba en tercer año y tú eras de primer año ¿Tú eras de segundo año? ¡No! Segundo eras tú, tercero y yo Alférez yo era el jefe del equipo y por aquí parrandeábamos por estos lados por Prados de María, por aquí por el Cementerio estos eran paseaderos pues, de nosotros cuando teníamos 17, 18 años esta zona de la Avenida Nueva Granada y más arriba se convierte en Fuerzas Armadas. Más de una vez uno salía de la Academia sin una locha en el bolsillo, casi siempre pues, así que nos veníamos caminando hasta las residencias Aroa por aquí en Prado de María a casa de una gran familia de amigos, gran familia de grandes amigos.
Bueno, gracias Otayza por esta invitación me parece que es una excelente oportunidad, cuando ha terminado el mes de Julio y comienza el mes de Agosto para hacer una reunión de balance ¿verdad? Como ustedes lo han hecho a lo largo de todo el día. Una reunión de balance que, por una parte nos permite y me permite, felicitarlos a todos y cuando digo felicitarlos a todos no estoy utilizando una palabra como un cumplido ¡No! Es que de verdad los felicito a todos y a todos los que junto a ustedes trabajan a lo largo y ancho del país y han trabajado por esta Misión Robinson.
Público: Aplausos.
Presidente Chávez: Merecen ustedes un sincero y verdadero reconocimiento, desde el equipo de planificación nacional, el equipo de asesores, los equipos de apoyo, los equipos regionales, los equipos de las diversas instituciones civiles, militares todos a juzgar por los resultados nadie puede decir en este instante que la Misión Robinson está en peligro, nunca lo estuvo a pesar de que las dificultades han sido gigantescas. Comenzamos el 1° de Julio con 100 mil un poquito más de 100 mil ¿no? 110 mil compatriotas captados y en clase. Y luego pasado un mes ya tenemos 625 mil al día de hoy.
Público: Aplausos.
Presidente Chávez: 625 mil, esto en el uso de la matemática bien, bien utilizada es vital para medir ¿no? El balance para tener una apreciación lo más exacta posible de cómo vamos.
Y yo creo que eso es una virtud Otayza de Misión Robinson, y Germán, que todos los días nos hemos estado midiendo, todos los días. No hay un día en el cual a mí no me llegue a media noche, los primeros días me llegaban eso: “De que Chávez los tiene locos” era al revés la cosa ¿no? La Misión Robinson casi pone a loco a Chávez, porque me llegaban informes de todos lados ¡Claro! Era el comienzo ¿no?
Me llegaban informes de Otayza, me llegaban informes del CUFAN, me llegaban informes de las Guarniciones Militares ¡Bueno! El culpable de eso era yo porque le pedí informes a todo el mundo y me llegaban informes de la Embajada de Cuba y entonces allá en el Palacio, un equipo articulando, buscando las diferencias en las cifras ¡Pero claro! Diferencias habían en algunas cifras, pero esa febril actividad matemática de balance diario nos fue permitiendo tener una apreciación clara o lo más clara posible pues, de lo que estaba pasando Estado por Estado. De dónde había falla, al comienzo hubo fallas en algunos Estados que pusieron en peligro la Misión Robinson, pero la detección a tiempo de la falla nos permitió tomar acciones diarias igualmente de rectificación, de corrección sobre todo la coordinación ¿Ah? la coordinación que es algo sumamente difícil, sumamente difícil sobre todo por la herencia que nosotros tenemos.
Esta mañana estaba yo trabajando con algunos Ministros precisamente, y hablaba de este tema, estábamos comentando el tema de las zonas de desarrollo, zonas especiales de desarrollo y dándole pero muy firmemente a ese tema de la coordinación, pero hay una inercia ¿no? Burocrática que se convierte a veces en obstáculos ¡Mira! Sumamente duros, como cuando alguien va perforando y consigue una roca de esas no sé de qué mineral, hay que buscar herramientas especiales para romperla y continuar avanzando o cuando se está abriendo una montaña y se consigue, o se está abriendo una carretera y se consigue una montaña con un muro allí y hay que meterle explosivos carga hueca ¿no es? Carga hueca de esos que rompen hasta el blindaje de un tanque ¡Bueno! Y es parte de ¡Y eso es bueno reconocerlo! Es imprescindible reconocerlo. Los problemas, aprendíamos así desde Bachillerato, para solucionarlos necesario es reconocerlo, primero que nada. Nosotros los venezolanos, y sobre todo los servidores públicos, debemos reconocer que uno de los más problemas para el servicio público es la herencia que tenemos de un Estado viejo, que aún no ha terminado de desaparecer porque estos procesos de transición, como dice Gramsci ¿no? Estas crisis históricas precisamente ocurren cuando algo viejo que ya no servía para regir los destinos de un país en este caso, en esta caso, está desapareciendo, está muriendo pero todavía no termina de morir aún está aquí presente están vicios, unos antivalores, unas tendencias, una contra cultura y lo nuevo está naciendo pero aún no termina de aparecer completamente.
Por eso, que importante es en estos días, cuando estamos conmemorando como lo hemos hecho el cuarto aniversario del inicio de el Asamblea Nacional Constituyente retomar, refrescar, revisar, remirar, reanalizar la Constitución porque aquí está el proyecto de todos como decían los Indios Mayas “El Popol-Vuh, el Libro de la Comunidad” aquí está.
Esta es la meta pues, el objetivo está aquí, el objetivo al más alto nivel estratégico y cada uno de nosotros debemos esforzarnos todos los días en nuestro ámbito, en las tareas pequeñas, en las medianas y en las más grandes para contribuir a dejar atrás los viejos vicios, a evitar que se reproduzcan a ir venciendo esas trabas burocráticas, esa herencia inercial.
Pues esta mañana lo comentábamos y ayer también en el Día de la Guardia Nacional, en las palabras que dábamos en el Patio de Honor de la Academia Militar y la EFOFAC. También lo decíamos, porque hay que decirlo y hay que decirlo y hay que practicarlo mucho más que decirlo, es aquella tesis cartesianas ¿no? Dividir la realidad en partes para entenderla mejor, pero luego se queda dividida en partes y se pierde la visión que llaman holística o integral. La tendencia de instituciones a trabajar cada una por su lado, que cosa tan difícil esa ¿no?, la tendencia de mucha gente que no es mala esto no es que la gente sea mala, es que son antivalores. El individualismo, el protagonismo, el sectarismo todo eso nos los inyectaron durante décadas a nosotros hemos vivido rodeados de esos vicios durante casi toda nuestra vida, y ahora tenemos que dejarlos atrás definitivamente.
Así que esas trabas, esos obstáculos hemos venido superándolos. Sin embargo, a pesar de que tenemos razones para ser muy optimistas en cuanto al éxito de la Misión Robinson y ahí están, no sólo los números diciéndolo la tabla que estamos viendo ahí en pantalla o en este informe del 1° de Agosto y de estos últimos dos días, si no también la realidad y la realidad es mucho más bonita allá en la calle que los números. El tremendo impacto moral, el tremendo impacto cultural, el tremendo impacto social que la Misión Robinson ha tenido yo creo que ni que busquemos a Pitágoras y los grandes matemáticos de la historia ¿Cómo se llama aquél libro que uno estudiaba? __El álgebra de Baldor, ni que busquemos a Baldor ¿No es Baldor? ¡Baldor! Era un libro ¡Bien bueno ese libro Germán! ¿Tú estudiaste por ese libro? ¿Tú también? ¡Que buena era eso! El libro de Baldor ¿Todavía se usa el libro Baldor?
Público: Sí.
Presidente Chávez: Pasó a la historia ¡Ah! es cubano Baldor ¡Con razón! Es cubano Baldor. Bueno, entonces ni que busquemos a todos los matemáticos pudiéramos medir, creo, el impacto social y ético de la Misión Robinson. El impulso como el corrientazo a la sociedad y sobre todo a esos cientos de miles, 625 mil compatriotas que ya están sentados ahí sentados y más que sentados están incorporados, incorporados a la Misión y aprendiendo ya a estas alturas los que comenzaron el 1° de Julio ya tienen cuatro semanas ¿Les faltan? __A penas tres semanas, aquellos 100 mil ¡Eso hay que tenerlo en mente! Los planificadores no olvidemos que esto va a ir concluyendo por etapas. Dentro de tres semanas, estaremos clausurando o concluyendo esa primera etapa si la clausura del proyecto piloto que hicimos ¿Dónde fue? __En Maracay ¡Correcto! En el Teatro de la Opera y que fue un grupo reducido de ¿Cuántos eran? __304 patriotas alfabetizados, fue un acto de aquel tremendo significado y que acto tan bonito y aquella señora escribiendo y aquella otra señora leyendo Canta Claro y aquél señor ¿Cómo se llama? __Francisco entregándome las cartas ¡Ponce! Y él dijo, recuerdo yo le dije: Vamos pa’ el sexto grado, y me dijo: “Vamos a ver” bueno ya él aprendió a escribir y a leer, dando un ejemplo supremo aquél hombre y el niño y la niña, etcétera.
Que evento tan bonito y se trataba sólo del Plan Piloto, ahora imaginémonos Otayza, Germán, Aristóbulo que no está aquí imaginémonos el acto de clausura de la primera etapa o no etapa puede ser la primera oleada, yo no sé cómo hasta ahora lo tienen ustedes previsto ¿no? habrá que hacer varias oleadas de clausura a lo mejor una semanal, me parece que sería bueno que hagamos acto semanales y propongo a la comisión que los vayamos planificando de una vez, sobre todo, en aquellos Estados que se han destacados como ya lo decía el Coronel Marcos Fernández Hernández, ¿Cuál es el Estado más destacado hasta ahora? __Amazonas, bueno Cojedes vamos a planificar esas primeras graduaciones en aquellas regiones o Estados que más se han destacado. Pero eso va a ser un impacto tremendo, ahora he allí una de las tareas esenciales de este momento me refiero a la necesidad de incrementar la supervisión del método porque no se trata sólo de regodearnos o de alegrarnos pues, alegrarnos por la cifra que llevamos, se trata de cuidar la calidad suprema del resultado y eso requiere mucha dedicación sobre todo en estas tres semanas y las próximas semanas, para que esos 100 mil que van a salir en la primera oleada graduados y hay que entregarles el diploma y hay que organizar las cooperativas y los micro créditos, todo el plan de incentivos pero asegurarnos de que esa primera gran oleada de 100 mil aproximadamente, va a salir con una óptima preparación del Plan Yo sí puedo Misión Robinson.
Eso es muy importante y yo les pido a todos ustedes en las comisiones estadales, las comisiones municipales, ahí en el aula, en cada aula con los facilitadores ¿Aquí no están los facilitadores verdad? __No, vinieron sólo las comisiones estadales. Con los facilitadores que son muy buenos y han dado un tremendo ejemplo y pido desde aquí que estamos transmitiendo por el canal 8, un aplauso para todos los facilitadores.
Público: Aplausos.
Presidente Chávez: A nivel nacional, que trabajo tan grande han hecho. Bueno, y el aplauso mucho más grande que éste, para los participantes.
Público: Aplausos.
Presidente Chávez: Los alfabetizando vaya nuestro aplauso a todos los compatriotas en todo el país que están haciendo un gigantesco esfuerzo por salir de la oscuridad y que es producto ¡Bueno! Del modelo que aquí se aplicó ¿no? Del modelo que aquí se aplicó y eso es bueno recordarlo también, porque es parte de la gran batalla que estamos dando por el país, por generar como dice la Constitución por crear, por construir un Estado Social de Derecho y de justicia.
Millones de compatriotas fueron expropiados de sus derechos, les negaron sus derechos, a educación, a salud, a trabajo, a vivienda durante muchos años eso es uno de los grandes ejemplos de la Misión Robinson. Se trata de restituir los Derechos Humanos fundamentales a todos nuestros compatriotas, a sí que para ellos también, en primer lugar, para ellos nuestro reconocimiento supremo especial, sincero y profundo por el esfuerzo que están haciendo.
Ahora hablaba yo de la calidad es necesario, así como el juego de pelota ¿no? Cuando estamos ganando el juego en el séptimo inning cuando un pitcher está ganando el juego en el séptimo inning ¡Bueno! El juego no ha terminado. El juego termina cuando hagamos el out 27, nos estamos preparando para ganarle a Cuba en los Panamericanos en béisbol, dentro de algunos años, aunque no perdemos la esperanza que sea este mismo año ¿Cómo va Cuba allá en béisbol? ¿Ya le ganaron a alguien? ¿A quién le ganaron? __A Brasil, a Panamá pero contra nosotros no se han enfrentado todavía, ahí están los muchachitos del infantil que regresaron ayer ganaron invictos ¡Lástima que no fue Cuba! Pero le ganaron a los Estados Unidos 8 a 0.
__ ¡Bravo!
Público: Aplausos.
Presidente Chávez: No les hicieron ni una carrera en todo el campeonato, ni una carrera les hicieron. El último juego fue contra Panamá que era el domingo y ganaron 8 a 0 otra vez. Un muchachito ahí lanzó –son 7 innings y lanzó 7-21 outs, no-, 18 ponches lanzó el muchachito, y parece que los otros tres fueron un roling al pitcher y un play al quetcher, algo así.
Miren, volviendo al tema central no, afiancemos o afinquémonos en cada aula, en cada mesita, en cada pupitre, hombre a hombre, mujer a mujer, niño a niño por la calidad del proceso, cuidemos mucho la calidad, no nos dejemos llevar sólo por la cantidad, uno a uno; ese es uno de mis llamados para usted señor Presidente de la Comisión, Eliécer, amigo y compañero y para todos, para todos.
Bueno, ahora ese balance positivo sin duda de tener un millón, un millón cien que es el censo nacional, tomando como base el censo nacional ya hemos captado, es decir captado significa que están ubicados en cuerpo y alma y sabemos donde viven 89% y de ello 625 mil están ya en el proceso, en el aula de clases, claro que allí hay altibajos; yo me doy cuenta que hay algunos estados donde la asistencia es baja un día, vuelve a recuperarse, a veces no se recupera; hay un estado por ahí donde la asistencia se vino abajo y la recuperación ha sido lenta, pero bueno ya ese examen menudo es el que ustedes han hecho y en cada uno de esos estados hay que detectar las razones.
Por allá yo me puse a llamar a Gobernadores, yo me la pase en eso, sobre todo después de medianoche es que yo soy bueno con este teléfono y los jefes de Guarnición y claro, me explicaban las razones, le pregunto al uno, le pregunto al otro, a la otra y en un estado hubo una inundación y entonces las inundaciones han afectado mucho.
Ayer por ejemplo en Yaracuy, ¿en Nirgua fue? En Aroa, vino el río y se metió al pueblo y me dicen que más de un metro de agua de altura y una corriente muy fuerte y gracias a Dios que no hubo pérdidas humanas; pero fue un torrente de agua, parecido a lo de Guasdualito, en menor proporción de la del año pasado.
El Apure y el Arauca se están portando bien este año, hoy conversé con algunos jefes de guarnición, el de Elorza esta mañana y le dije ¿cómo está el Arauca por allá por Elorza? _Está controlado, se está portando bien y salió por donde siempre se sale por el Caño, El Paso del Viento, eso es todos los años.
Bueno, entonces esa cantidad 625 mil incorporados ya en el aula representa el 72% de los captados, pero ojo, ahí tenemos entonces una cifra de 28% de compatriotas captados que a estas alturas no se han incorporado a clases.
Mirando esas cifras, propongo que, a lo mejor ya ustedes lo tienen decidido aquí, yo agrego este comentario y propongo que se ponga en marcha un plan de incorporación rápida, primero que nada, porque ¿cuál es el número exacto de ese 28%? Son como 200 mil verdad, casi 200 mil, ¿quién tiene la cifra por allí? ¿Tenemos captado cuántos por todos? Más de 800 mil; aja, son 235 mil personas _oído al tambor_, 241 mil, vamos a redondear eso a 240 mil.
240 mil personas al día de hoy que estando captados no se han incorporado, ahí hay un riesgo, un riesgo que es la desmotivación entre otros, gente que se inscribió, llegaron allá después de un gran esfuerzo o se presentan voluntarios y se anotan y pasa una semana y pasa la otra y él ve que el curso sigue avanzando; de repente tiene que mudarse a un sitio, le sale un problema personal de tantos que azotan sobre todo a este universo de compatriotas que forman parte de los sectores que estuvieron excluidos y que tienen cuántos problemas, en lo personal, en lo familiar, problemas económicos, problemas de salud y que muchas veces le quitan todo su tiempo cuando algún problema de esos se presenta. Entonces ahí hay un riesgo, mientras más tiempo pase sin que ese gran número se incorpore a clases los riesgos se incrementan, entonces por eso invito a que pongamos en marcha a partir de hoy lo que se me ocurre llamar un plan de incorporación rápida.
Allí leyendo informes entonces me entero de que en algunos estados ha habido una lentitud, una lentitud preocupante a la hora de instalar los locales, de distribuir los materiales, a veces porque si no hay transporte; bueno allí vuelvo a repetir la instrucción que he dado, donde sea necesario enviar un convoy cívico-militar, una misión especial, supongamos que hay un estado donde hay problemas estructurales de transporte, no se consigue apoyo del Gobernador porque es contrario al proceso y al país, de los alcaldes tampoco, vamos a suponer el peor ejemplo muy bien, y entonces el Gobierno Nacional tiene que organizar un convoy de 40 camiones o vehículos rústicos pequeños y medianos, civiles y militares y enviar una misión especial a ese estado hágase de una vez, ya, porque debemos corregir rápido, antes que esa lentitud se vuelva amenazante en ese estado a la Misión Robinsón; en ningún estado del país, en ningún Estado del país, en ningún Municipio del país debe fracasar la Misión Robinsón, en ninguno, por más difíciles que sean las circunstancias, por más grandes que sean los obstáculos. Para poder cumplir con un plan de incorporación rápida como lo estamos consiguiendo necesario es activarnos en emergencia; si hiciera falta y ahí está Otayza, a la orden está el Camastrón; está a la orden los helicópteros del equipo presidencial que también son muy buenos. A la orden están y si están a la orden ese avión, esos helicópteros que son de uso presidencial, igual están a la orden todos los aviones, todos los helicópteros y avionetas del Gobierno, de PDVSA, de la CVG, del Ejército, de la Marina, de la Aviación y de la Guardia Nacional.
Pero nada puede pararnos, es momento de activarnos para este plan de incorporación rápida, sean cuales fueren las causas: falta de transporte aéreo, tenemos suficiente transporte aéreo; falta de transporte terrestre, tenemos suficiente transporte terrestre; falta de transporte fluvial, marítimo, lacustre, tenemos barcos, barcazas, fragatas, lanchas, etc. Así que este problema no es problema; se trata de articular bien el empleo de los medios y concentrarlos en las zonas más difíciles para romper y vencer esas dificultades.
Pueden haber otras razones, oía al Coronel Fernández leer una instrucción que ha salido de esta reunión; ciertamente en algunas partes, algunas comisiones con razón y con una lógica respetable han optado por un método de que hasta que no tengan un número de 20 personas, no comienzan o no abren un nuevo local; eso digamos que fue válido hasta el día de hoy.
Si hubiera que hacer actividad educativa con un analfabeta, comiéncese con un analfabeta, uno a uno.
Yo tengo allá en mi habitación un televisor lo pongo a la orden, a la orden está ese televisor, si lo necesitan, porque a lo mejor, claro cuando vamos a uno por uno, entonces quizás o a cinco por cinco, seguramente van a faltar televisores en base al cálculo inicial que era por ¿cuántos por aula?, pero llegaron veinte mil más que mandó Fidel, porque Fidel no tiene límites. Ha mandado no sé cuántos barcos más, y queremos desde aquí una vez más –como nosotros no tenemos complejos de ningún tipo-, y la bastarda crítica de la oposición irracional de aquí no nos afecta para nada, gracias Fidel de nuevo desde aquí, por el apoyo, gracias al pueblo cubano, gracias a todo ese apoyo irrestricto, desinteresado y fraterno.
Bueno, en todo caso y aún con esos treinta mil que ya llegaron y están ya en el proceso de distribución; ese proceso hay que acelerarlo más; la distribución de los televisores, los videos; si algunos videos se hubieren dañado vamos a suponer o se cayó una caja –a mí una vez me cayó un camión al Arauca y se hundió completito-, íbamos a una maniobra y estábamos metiendo un camión en la chalana y ya había entrado el primero y después venía el otro, y el muchacho parece que, no sé se me puso nervioso el soldado; lo cierto es que el se neutralizó, el camión se le fue le dio un boche al que estaba en la chalana y lo largó al agua, y estaba el Arauca en pleno invierno, se hundió aquél camión.
Pero qué bueno son esos camiones M-35, ese camión pasó 5 días ahí abajo, cuando lo sacamos por fin, lleno de arena y de agua por supuesto y alguno que otro caribe, apenas se le dio al botón prendió de a toque; que bueno sí, esos camiones son buenos, camiones blindados, motores blindados.
_Ustedes van a pensar que es mentira. No, es que esos camiones tienen el motor blindado, están hechos para eso.
_Oye vale, esas risas de ustedes allá, es una risa por aquí por estos lados, como el que dice “Chávez no seas cobero”; no en serio, seguro tengo muchos testigos, allá en Elorza fue, 1985.
Bueno, entonces supongamos que se cayó un camión lleno de videos y lleno de las cartillas y se mojaron porque estamos en invierno, vamos aquí tenemos capacidad nosotros para reponer rápidamente y grabar los videos, reproducir las cartillas sin tener que molestar para eso a Cuba; debemos tener una capacidad instalada y la tenemos técnica para reponer cualquier falla; si no la hay en la región que venga la novedad aquí a Caracas al puesto de Comando Central y rápidamente instalamos un estudio de grabación, ahí está el Canal 8; el Ministerio de Educación tiene tremendas instalaciones aquí en Caracas de grabación y estudio; allá en el Palacio también, tenemos el Ministerio de Comunicación e Información; es decir cualquier problema que se presente pues para solucionarlo. Lo importante es que ya lo tenemos detectado verdad, sobre todo en aquellas regiones donde el problema es más serio; por ejemplo aquí en Caracas el problema es serio. Yo aquí anoté otro plan “Plan corre Caracas”, así lo voy a llamar desde hoy “corre Caracas”, pero en Caracas la situación es grave; como es posible que en Apure, zona inundada, cruzada por no sé cuántos ríos llenos de caribes, donde las carreteras no sirven casi para nada en invierno; en Apure según las cifras, -ponme Apure ahí- ¿Cuánta gente hay en Apure recibiendo clases?, a ver: 20 mil 318, 21 mil, aja y ¿cuántos hay en Caracas?, fíjate cómo es posible. Cómo es posible que en Apure con todo –los que conocemos Apure, sabemos lo que es Apure en invierno- y hay casi el doble de los que hay en Caracas incorporados; eso nos lleva a estas alturas a intervenir la dirección de Caracas; así que hay que intervenirla, reestructurarla, remotivarla, refundirla, meterla en una licuadora y sacar de ahí algo, pero no; entonces a Caracas le hago un llamado de atención, al equipo de Caracas pero no es justificable desde ningún punto de vista que eso esté ocurriendo en Caracas.
Yo pido un informe especial sobre la situación de Caracas, quiero tener detalles para a mi nivel tomar las acciones que deba tomar, pero no puede ser que Caracas la capital esté dando el mal ejemplo que estamos dando en la Misión Robinsón.
Lo que se ha hecho hasta ahora, podemos decir que es aceptable, pero para nada satisfactorio, he ahí un contraste muy grande. Entonces región por región hay que atacar las causas fundamentales que unas habrá en Caracas y serán distintas seguro a las causas que pueda haber en otro estado del Oriente o del Occidente del país, pero en el caso de Caracas les pido que se active un plan “corre, corre, corre Caracas”, “Caracas corre Caracas”.
Lo mismo el Estado Sucre que también según las estadísticas y las cifras que tenemos indican que en el Estado Sucre, uno de los estados donde hay una mayor cantidad de población analfabeta, la incorporación efectiva es el porcentaje ¿cómo está Sucre Adel? No sea que yo vaya a estar equivocado, -38%- es bastante bajo a estas alturas; 38% de incorporados en relación con el censo global y ¿captados cuántos hay en Sucre?, ¿cuántos captados tiene Sucre?, porcentaje de captados, -como que está tan mal que no aparece en la pantalla- a ver, Sucre, 37 mil qué captados, ¿qué porcentaje es eso del total?, según el censo, un 60%, aja; 47% de captados –vean ustedes que ya por ahí estamos bajos no-, en Sucre y ahora de los captados ¿cuántos están en clase?, el 47% de los captados. Bueno, ahí hay que hacer un plan también especial para el Estado Sucre.
Bueno insisto en la idea estratégica central, necesario es primero incrementar la consolidación y la calidad y la aplicación del método “Yo Si Puedo”; segundo poner en marcha a partir de hoy un plan de incorporación rápida con todos los detalles logísticos, estructurales y las acciones que este plan requiera; transporte, materiales, mayores recursos de participantes, digo yo de voluntarios etc., una mayor motivación si es que los captados por ejemplo –en algún estado me informaban que hay un número de personas captadas que están en una lista pero que no manifiestan pues una voluntad, no están como que motivados a pesar de que reconocen que son analfabetas, pero no muestran una voluntad, una disposición a incorporarse; allí hay que hacer un mayor esfuerzo de motivación cuando esa sea la causa, pero tengo entendido que la causa que está afectando en mayor medida este asunto de la incorporación y estos dijimos doscientos y tantos mil captados que aún no se han incorporado es la apertura de nuevos espacios, que todo está listo; la gente que quiere incorporarse está lista, están listos los voluntarios, los materiales están en la zona, los televisores, los videos, las cartillas, pero por diversas razones no se han activado el número de ambientes o de locales necesarios, así que por ahí hay que atacarlos.
A buscar locales, a instalar locales, donde aparezca –hay que recordar en esto a nuestro líder eterno Simón Bolívar; cuando llegó al Cuzco y viendo la población se dio cuenta que la única manera de abrir escuelas era utilizar las iglesias, bueno utilizó los monasterios, las iglesias y abrió como 5 escuelas en un mes; la escuela para señoritas, una escuela para los hijos de los esclavos que dejaron de ser esclavos; una escuela de Ciencias y Artes, una escuela agropecuaria y Simón Rodríguez –ese mismo que está ahí- era el gestor de todo aquello y Bolívar el que mandaba a tomar las iglesias, en este caso no hace falta tomar las iglesias; no vaya a aparecer mañana por allá un Teniente tomando las iglesias “Mi Comandante dio la orden”, previa coordinación con el cura, si hay que utilizar la iglesia, estoy seguro que los curas, muchos curas están dispuestos a ayudar; si hay que utilizar el cuartel, el comando, lo dije una vez: _incluso si hubiese que armar carpas y hacer campamentos porque no hay un local adecuado, porque estamos en la mitad de una sabana o porque el río pasó e inundó todo y hay que buscar allá lo que llaman o lo que llamamos en el llano el banco de sabana, la parte alta de la sabana donde no llega el agua y hay que armar allá mi General Verde cuatro carpas de comando y hay que colocarle el baño y la cocina harta ¿cómo se llaman, hay unas cocinas nuevas?, Guatire, que son criollas no, cocinas criollas, ya no son aquellas españolas que importaban antes aquí y uno las usaba, son muy buenas cocinas con capacidad para cocinarle a un batallón (la sopa, el arroz, etc.), bueno si hubiere que instalar en Venezuela 40 campamentos cívicos-militares que se instalen, pero nada debe frenar la Misión Robinsón en ninguna parte.
Es momento, esta reunión de balance, de conclusiones es no sólo oportuna, diría yo crucial; el tiempo transcurrido indica que estamos en momento crítico, es que tenemos que hacer esto ahora no mañana hoy; es ahora, y salgamos de aquí parados como cuando abren la puerta y sale el toro a la manga disparados, como los caballos cuando salen detrás del toro y disparados como cuando uno toca la bola y arranca para primera; disparados –ah-, como la Iguana –la iguana cómo se dice- que cae y corre.
Bueno salgamos de aquí disparados, reanimados, superanimados a poner en marcha el plan especial de incorporación rápida y a vencer todos los obstáculos que haya que vencer.
Pido a la Comisión que se me informe si hubiere algún problema que escapa ya de sus atribuciones o sus posibilidades, entonces debo ser informado con detalles, en el Estado tal tenemos ese problema que la Comisión no ha podido solucionarlo, entonces ya veré yo que decisiones tomo a mi nivel para ayudar a solucionar el problema, conseguir la solución; no hay problema en el marco de lo que aquí se ha evaluado que no tenga solución, todos tienen solución; se requiere articulación rápida y eficaz de esta solución.
Hay que inventar, sigamos la consigna de nuestro maestro Eterno: “Inventamos o erramos”, hay que inventar, hay que romper muchas veces los paradigmas para solucionar problemas o a veces sin inventar mucho, muchas veces no hay que inventar mucho sino que muchas veces hay un problema que no se arregla porque se enredó la cosa y está aquello como un nudo y a veces hay que hacer lo que hizo Alejandro Magno, aquella vez que llegó a Gordial y le dijeron _Mire ¿cómo se llama? El oráculo, no, ahí está el nudo tiene no sé cuántos siglos –creo que era un nudo muy enredado-, el que lo desaté conquistará el mundo, le dijo el sabio _Y hasta ahora han pasado por aquí Reyes y Guerreros y nadie ha podido desatarlo_, Alejandro Magno dijo: “Ah, así es la cosa”, agarró la espada, la desenvainó y cortó el nudo de un tajo, y se acabó el nudo Gordial, a veces hay que ser Alejandrino para cortar nudos; entonces díganme ustedes dónde hay algún nudo de ese tipo, para yo pelar por la espada y darle el tablazo amigos y romperlo.
Público: Aplausos.
Presidente Chávez: No podemos permitir que nos ahorque o nos amenace ningún tipo de nudo o de enredo, no. Así estamos, la Misión Robinsón está como un ataque de la Infantería con la caballería y los blindados y no puede faltar una artillería cuando ya el ataque va en plena progresión, ahí no se puede parar nadie; el objetivo está allá a la vista, el enemigo sigue resistiendo, pero está el ataque a la mitad, no puede detenerse el ataque; si se detiene se hunde la misión, no se va a detener, yo soy muy optimista.
Sólo quiero auscultar ahí en esa tecla de cómo que las necesidades más urgentes después de haber leído las cosas que he leído en los últimos tres días, desde el 1 de agosto hasta hoy, cuatro días y después de haber oído el resumen de las conclusiones que leyó el Secretario y Coronel Marcos Fernández Fernández.
Bueno, otro de los planes o de las acciones que dentro de la Misión Robinsón creo y estimo e instruyo a todos, que es necesario que arranquen a partir de hoy es a la par de la incorporación rápida de los que ya están captados un plan de captación rápida también.
Porque todavía estamos a un 11%; un 11% de compatriotas analfabetas que aún no han sido captados y yo estoy seguro que en la medida que nos acerquemos a cien va a ser más difícil la captación; porque estoy seguro que en ese 10% que falta aún, a lo mejor está por allá arriba en lo más alto de una montaña; a lo mejor es el señor o la señora que le da mucha pena reconocer que es analfabeta y a lo mejor hace lo que yo hacía cuando llegaba el médico a Sabaneta, sobre todo el Odontólogo, “llegaba, no que ahí viene el odontólogo, no que llegó un médico, sobre todo cuando iban a vacunar, yo salía por la reja del fondo del patio de mi abuela Rosainés, que Dios tenga en su gloria, a mi viejita; pasaba cuatro topochales, pasaba como cinco maizales y un cafetal a la orilla del río como una tromba, y me escondía en unas trojas por allá, donde se metían los topochos para que maduraran, yo me metía en las trojas allá al fondo escondido, allá tenían que irme a buscar y me bajaban como entre cinco para vacunarme.
Ahora no, no hace falta eso porque la vacunas son modernas, pero es que lo trataban a uno muy feo, vale. O llegaba un Odontólogo, que no era odontólogo sino con un alicate y le sacaban a uno las muelas y los dientes pero sin anestesia, vale. Eso era una tortura, creo que había razones para que el muchachito aquél corriera tan duro rumbo a los topochales”.
Es posible que haya gente que le de pena pues, y le de tanta pena, no sólo pena miedo, es un miedo natural el que no sabe, el que no sabe le da muchas veces miedo, romper esa oscuridad, dar un paso adelante, eso es natural, no implica que sea un cobarde, no es natural, miedo a lo desconocido.
Entonces como ese último 10% va a ser más difícil, ahí es donde hay que afianzarse más. Decimos en términos militares y sobre todo en la Infantería “eliminar el terreno”, palmo a palmo, llamarlos, incentivarlos, hablarles por radio, por televisión, mandar mensajes con otros que están incorporados, inventar, ahí si que hay que inventar.
Para captarlos a todos, hay que ir a las islas, ahí por ejemplo en Los Roques ¿han ido a Los Roques?, aja, muy bien, muy bien.
En La Orchila, ah, yo pasé por La Orchila hace unos días de pasada y le pregunté a unos señores por allá y me dijeron si por aquí hay unos analfabetas que vienen a pescar, y viven en las islas, allá hay que perseguirlos por la mar, como dicen los marinos.
Bueno, a la Isla de Coche han ido. Ah, dónde está la gente de Nueva Esparta, Coche, les voy a preguntar algo ¿Allá a Barranco y Opal han ido? Sí, ¿cuántos cuibas hermanos están incorporados allá?
¿Tú eres Cuiba no? Qué tal cómo estás vale, qué gusto verte de nuevo.
Quiero ir por allá pronto a ver cómo están las siembras de maíz, de yuca, de los indios allá en la Costa Arauca, la Costa Capanaparo. Y ¿han ido a Buena Vista, allá en Caradabo abajo en Apure allá en el Meta?, correcto –Buena Vista del Meta-, hasta allá también han llegado. Bueno hay que llegar a todo.
Tú les llevas mi saludo, mi recuerdo y mi compromiso de vida y de patria para ellos, muy bien hermano muchas gracias.
Público: Aplausos.
Presidente Chávez: Entonces captación rápida, incorporación más rápida todavía, porque la captación ya vemos que nos queda 11%, pero la incorporación si nos queda 28%+11%; 28% de lo captado, nos queda todavía por incorporar, así que lo de la incorporación es el corre corre pues.
Y vuelvo a insistir, si hubiere que abrir aulas o locales aún con un participante, hagámoslo.
Público: Mi Comandante, una idea.
Presidente Chávez: A ver una idea. ¿Cómo te llamas tú hermano? No tienen un micrófono que vaya rodando por ahí.
¡Epa!, el micrófono mío no te lo lleves. Si, se van a llevar. Mira tienes que moverlo, apenas es pasarlo por debajo del cable. Ahora sí.
¿Cómo te llamas tú, hermano?
Ortega: Ortega.
Presidente Chávez: ¿De dónde vienes tú Ortega?
Ortega: Del Estado Aragua.
Presidente Chávez: Del Estado Aragua. Espérate un segundo que el micrófono llegue. El nudo Gordiano, pero si lo corta ahí no se oye nada.
Ortega: Buenas. _Mira, yo tengo una idea y quiero que la tomen todos ustedes en nombre de la República Bolivariana y en nombre de una gran labor que está haciendo usted mi Comandante, es hacer un operativo con los evangélicos.
Esa gente viene trabajando casa por casa, yo hoy hice un sondeo en Mariara, en las zonas de los Jardines, todo ese sector ahí La Guaricha y no han llegado la gente de Robinsón.
Presidente Chávez : ¿Dónde, dónde?
Ortega: En Mariara.
Presidente Chávez : Mariara, en unos barrios y no han llegado.
Ortega: Eso son puros ranchos. Eso es los Jardines.
Presidente Chávez: Carabobo.
Ortega: Sí Carabobo. Yo soy taxista allá de noche y hablo con la gente continuamente y me han dicho: _Mira dónde es que yo voy a llegar, gracias al doctor Gilberto Mora ya yo he mandado alguna gente para el Ince de Aragua, porque ellos no saben dónde está en Valencia…
Presidente Chávez: Que se incorporen por el Estado Aragua. Claro, correcto.
Ortega: Pero la idea es, tocar a los evangélicos, porque esa gente toca casa por casa.
Presidente Chávez: ¿Aquí hay evangélicos?
Allá están unos hermanos evangélicos. Bueno, me parece una buena idea Ortega. Muy bien, gracias hermano.
Bueno vamos a incorporarnos más aún en las distintas guarniciones, en los distintos estados.
Otro problema que se ha detectado es el de la energía eléctrica en algunos lugares. ¿Cuántas plantas eléctricas Otayza es que hemos comprado y repartido?, 700 plantas eléctricas, de esas pequeñas no, claro esas hacen bastante ruido no, Pero si funcionan bien, claro una extensión allá correcto, todo tiene solución.
Ahora, si hicieran falta una mayor cantidad de plantas eléctricas. Vamos a ver levanten la mano les ruego aquellos en cuyo estado tengan un déficit de plantas eléctricas, esa es una de las razones por las cuales en algunas partes –muy bien hermano baje la mano-, ya tenemos la lista no Otayza.
Bueno si hicieran falta recursos financieros adicionales a los que ya se han inyectado a la Misión Robinsón, díganme Otayza para de una buena vez proveerlos porque los tenemos. ¿Cuánto hasta ahora se ha asignado hasta ahora a la Misión Robinsón? 40 millardos, bueno, si hiciera falta algún recurso adicional díganme con tiempo para procesarlo, hacer el manejo administrativo y entonces asignarlos, pero en todo caso rindan esos recursos todo lo que puedan, porque óiganme que ahora viene _estuvimos hablando con el ministro con Luis, con Germán, con Aristóbulo, con Otayza y ya dentro de pocos días voy a juramentar la Comisión Presidencial para Misión Robinsón fase II, que va a ser en octubre el día 28, el inicio del camino hacia el sexto grado y eso va a requerir por supuesto una importante suma de recursos y una logística mucho más exigente, claro con la ventaja de que ya tenemos movilizado el país, ya tenemos los locales y van a hacer los mismos locales, los mismos televisores, quizás no todos porque precisamente pro eso es que es bueno apurar la fase I Misión Robinsón; lo ideal es que en octubre cuando comience la fase II ya hallamos salido de la fase I en todo el país, porque si no tendremos entonces mayor complejidad.
Aquellos estados que no hayan terminado la Fase I van a tener que comenzar la Fase II, no los voy a perdonar, no crean que les voy a dar una extensión, no. El 28 de octubre arranca a nivel nacional en todos los estados la Fase II de la Misión Robinsón, rumbo al 4to grado que será en diez meses, quedamos verdad; y luego un breve período de vacaciones en julio, les entregamos el título de 4to grado, pero un señor 4to grado, eso no es que vamos a estar pirateando aquí, como aquí empezaron a abrir cursos piratas por ahí donde la gente lo que hacía era pagar el título con excepciones no, cuarto grado de calidad y luego comenzaríamos en el 2004, en septiembre, diez meses más sería la tercera Fase para el 6to. Grado. Y de ahí en adelante como dicen los compatriotas, pa´lante es que vamos como dijo el señor de la cuña. “Adelante”, “no me conformo con esto” –dijo otro compatriota en Maracay “yo con esto no me conformo, adelante”.
Y es que es apasionante ver como la gente se ilusiona, se emociona y va sintiendo que está como renaciendo verdad a otra vida.
Bueno, entonces apuremos esto, incorporación rápida, captación rápida. Plan Corre Caracas Corre, plan Sucre corre, plantas eléctricas, apoyo aéreo extraordinario, apoyo terrestre, convoyes cívicos-militares; si hubiere necesidad de campamentos, hacemos campamentos pero la Misión Robinsón ahora tiene que galopar en estas semanas que quedan, rumbo al cumplimiento de la meta.
Este balance a mí me parece muy bueno, no está en el tope máximo, pero bueno la pelea es peleando, como se dice no. Hemos peleado y batallando contra un millón de dificultades, sobre todo –bueno es que el objetivo que nos hemos propuesto es bastante alto y es bastante exigente-, es como subir, que uno diga ahorita vamos a subir el Ávila corriendo pues, vamos a fajarnos; quizás el primer día no logramos llegar a la meta pero llegamos a la mitad y así vamos, incrementando el ritmo y el progreso rumbo al cumplimiento de la misión.
Fíjense que la Misión Robinsón ahora ya ha dado nacimiento a una hija la Misión Sucre, porque inspirado en la Misión Robinsón hemos estado diseñando la Misión Sucre que es de un grado de complejidad mayor, aún cuando la cantidad de muchachos no llega a medio millón, pero bueno hay que ver lo que son 400 mil bachilleres sin cupo que se vinieron quedando durante años y uno los consigue por todas partes.
Allá todavía está la cola, desde las cuatro de la mañana comienzan a llegar muchachos a la sede la Universidad Bolivariana. ¡Qué otro compromiso vale!, al Instituto, 6 mil al Instituto de la Juventud; y por todos lados le entregan papelitos a uno y cartas; y a Miraflores han ido no sé cuántos, como 500 fueron este fin de semana, el sábado.
Bueno y allí pues vamos a abusar de la generosidad de los hermanos de Cuba para pedirles apoyo como ya se lo hemos pedido para la Misión Sucre también con la gran experiencia que tienen con la municipalización de la Universidad, esa es la dirección de ataque.
Público: Aplausos.
Presidente Chávez: Bueno, yo con estos comentarios concluyo, porque tenemos otras reuniones. No sé si alguien tiene algo así que considere muy importante que no se haya dicho, no vamos a llover sobre mojado les ruego, por el tiempo de ustedes sobre todo y compromisos que tengo con otros grupos que me están esperando.
Si alguien tiene algo bien sea de ustedes amigos de la Comisión señor Embajador, señor Ministro que quieran decir algo, los amigos de Cuba o ustedes a ver.
Bueno a la carga pues y a la victoria. Felicitaciones. Muchísimas gracias.