Intervention of Commander President Hugo Chávez, in the evaluation of Plan Robinsón.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

5 August 2003 · Evaluation of Plan Robinsón · INCE headquarters

Context
Chávez addressed the evaluation assembly of Plan Robinsón at INCE headquarters in August 2003, reviewing the literacy mission's rapid enrollment growth and operational challenges.
Main themes
Misión Robinson literacy campaign, Cuban-Venezuelan cooperation, progress metrics and enrollment growth, coordination challenges, bureaucratic inertia, revolutionary social missions, national planning and evaluation, military and civil institution collaboration
Duration
~64 min
96th percentile
Words
7,690
96th percentile
Sentences
266
94th percentile
Readability
54
75th percentile
Grade
12.1
46th percentile
Syntax
2.92
37th percentile
Vocabulary
2.27
66th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

266 sentences in 109 paragraphs

Audience: Applause.

President Chávez: And all your team, Luis is a threat playing bolas criollas, especially bochando, that I have seen. And I especially greet the presence of the Ambassador, Germán Sánchez from Cuba and all the friends and compatriots from Cuba and Venezuela who are committed to this sacred mission, Misión Robinson.

I warmly greet all the members of the Presidential Commission of Misión Robinson and particularly its President, my compatriot Eliécer Otayza, and I thank you for that.

Audience: Applause.

President Chávez: Out of deference for inviting me to this meeting, which has also allowed me to get to know the headquarters of INCE; I did not know this headquarters. How many years has INCE been here? Huh? How much? About 30? More? In this same place, then I passed by here as a Cadet - you were new, I remember - you were new Lameda Hernández, you are a maraca player, right? You still play maracas, right? And cuatro! Yes! We had a group with harp, cuatro, and maracas, and we would go out to serenade around here! Ah, here is the artist! The group is almost complete; Fernández Hernández was the harpist who was in third year, and you were in first year. Were you in second year? No! You were second, third, and I was Alférez; I was the head of the team, and we would party around these parts, around Prados de María, around here by the Cemetery; these were our hangouts when we were 17, 18 years old. This area of Avenida Nueva Granada and further up becomes Fuerzas Armadas. More than once, one would leave the Academy without a dime in their pocket, almost always, so we would walk to the Aroa residences around here in Prado de María to the house of a great family of friends, a great family of close friends.

Well, thank you Otayza for this invitation; I think it is an excellent opportunity, as July has ended and August begins, to hold a balance meeting, right? As you have done throughout the day. A balance meeting that, on one hand, allows me to congratulate you all, and when I say congratulate you all, I am not using a word as a compliment! No! I truly congratulate you all and all those who work alongside you throughout the country and have worked for this Misión Robinson.

Audience: Applause.

President Chávez: You deserve a sincere and true recognition, from the national planning team, the advisory team, the support teams, the regional teams, the teams from the various civil and military institutions. Judging by the results, no one can say at this moment that Misión Robinson is in danger; it never was, despite the gigantic difficulties. We started on July 1 with 100 thousand, a little more than 100 thousand, right? 110 thousand compatriots enrolled and in class. And then, after a month, we already have 625 thousand as of today.

Audience: Applause.

President Chávez: 625 thousand; this, when using mathematics well, is vital to measure, right? The balance to have the most accurate appreciation possible of how we are doing.

And I believe that is a virtue of Misión Robinson, Otayza, and Germán, that every day we have been measuring ourselves, every day. There is not a day that I do not receive at midnight, in the early days I received this: “That Chávez has them crazy,” it was the other way around, right? Misión Robinson almost drove Chávez crazy because I received reports from everywhere! Of course! It was the beginning, right?

I received reports from Otayza, I received reports from CUFAN, I received reports from the Military Garrisons! Well! The culprit of that was me because I asked for reports from everyone, and I received reports from the Cuban Embassy, and then there in the Palace, a team articulating, looking for the differences in the figures! But of course! There were differences in some figures, but that feverish mathematical activity of daily balance allowed us to have a clear or as clear as possible appreciation of what was happening State by State. Where there were failures, at the beginning there were failures in some States that put Misión Robinson in danger, but the timely detection of the failure allowed us to take daily actions of rectification, of correction, especially coordination, huh? Coordination, which is something extremely difficult, extremely difficult, especially because of the inheritance we have.

This morning I was working with some Ministers precisely, and I was talking about this topic; we were discussing the topic of development zones, special development zones, and firmly addressing that issue of coordination, but there is an inertia, right? Bureaucratic inertia that sometimes becomes obstacles! Look! Extremely hard, like when someone is drilling and finds a rock of some mineral; you have to find special tools to break it and continue advancing, or when you are opening a mountain and you find, or you are opening a road and you find a mountain with a wall there, and you have to use explosives, hollow charge, right? Hollow charge that can break even the armor of a tank! Well! And it is part of it! And it is good to recognize it! It is essential to recognize it. Problems, we learned this in high school, to solve them it is necessary to recognize them, first of all. We Venezuelans, and especially public servants, must recognize that one of the biggest problems for public service is the inheritance we have from an old State that has not yet finished disappearing because these processes of transition, as Gramsci says, right? These historical crises occur precisely when something old that no longer served to govern the destinies of a country, in this case, is disappearing, is dying, but has not yet finished dying; it is still here present, there are vices, anti-values, tendencies, a counterculture, and the new is being born but has not yet completely appeared.

That is why it is so important in these days, when we are commemorating, as we have done, the fourth anniversary of the beginning of the National Constituent Assembly, to take up, refresh, review, re-examine, re-analyze the Constitution because here is the project of all, as the Mayan Indians said, “El Popol-Vuh, the Book of the Community,” here it is.

This is the goal, then, the objective is here, the objective at the highest strategic level, and each of us must strive every day in our scope, in the small tasks, in the medium ones, and in the largest ones to contribute to leaving behind the old vices, to prevent them from reproducing, to overcome those bureaucratic obstacles, that inertial inheritance.

Well, this morning we commented on it, and yesterday too on the Day of the National Guard, in the words we gave in the Honor Courtyard of the Military Academy and EFOFAC. We also said it because it must be said, and it must be practiced much more than just saying it; it is that Cartesian thesis, right? To divide reality into parts to understand it better, but then it remains divided into parts, and the vision they call holistic or integral is lost. The tendency of institutions to work each on their own, what a difficult thing that is, right? The tendency of many people who are not bad; it is not that people are bad; it is that they are anti-values. Individualism, protagonism, sectarianism; all of that was injected into us for decades; we have lived surrounded by those vices for almost our entire lives, and now we have to leave them behind definitively.

So those obstacles, those barriers, we have been overcoming them. However, despite the fact that we have reasons to be very optimistic about the success of Misión Robinson, and there they are, not only the numbers saying it, the table we are seeing there on the screen or in this report from August 1 and these last two days, but also the reality, and the reality is much more beautiful out there on the street than the numbers. The tremendous moral impact, the tremendous cultural impact, the tremendous social impact that Misión Robinson has had, I believe that even if we look for Pythagoras and the great mathematicians in history, how is that book called that one studied? El álgebra de Baldor, even if we look for Baldor, right? Baldor! It was a good book, that book, Germán! Did you study from that book? You too? How good was that! The book of Baldor! Is the Baldor book still used?

Audience: Yes.

President Chávez: It has gone down in history! Ah! Baldor is Cuban! No wonder! Baldor is Cuban. Well, then, even if we look for all the mathematicians, we could not measure, I believe, the social and ethical impact of Misión Robinson. The impulse like a jolt to society and especially to those hundreds of thousands, 625 thousand compatriots who are already sitting there, sitting and more than sitting, are incorporated, incorporated into the Mission and learning; by now, those who started on July 1 have already had four weeks. Do they have left? Just three weeks, those 100 thousand! We must keep that in mind! The planners, let us not forget that this will conclude in stages. In three weeks, we will be closing or concluding that first stage, if the closure of the pilot project we did, where was it? In Maracay! Correct! In the Theater of the Opera, and it was a small group of how many? 304 patriots who were literate; it was an act of tremendous significance, and what a beautiful act, and that lady writing and that other lady reading Canta Claro, and that gentleman, what is his name? Ponce! And he said, I remember I told him: Let’s go to sixth grade, and he said: “Let’s see.” Well, he has already learned to write and read, setting a supreme example, that man and the boy and the girl, etc.

What a beautiful event, and it was only about the Pilot Plan; now let us imagine, Otayza, Germán, Aristóbulo, who is not here, let us imagine the closing act of the first stage, or it may not be a stage; it may be the first wave; I don’t know how you have it planned so far, right? We will have to do several closing waves; perhaps one weekly; I think it would be good for us to hold weekly events, and I propose to the commission that we start planning them right away, especially in those States that have stood out, as Colonel Marcos Fernández Hernández already said. What is the most outstanding State so far? Amazonas! Well, Cojedes, let’s plan those first graduations in those regions or States that have stood out the most. But that is going to have a tremendous impact; now, there is one of the essential tasks of this moment; I refer to the need to increase the supervision of the method because it is not just about reveling or rejoicing, well, rejoicing in the figure we have; it is about ensuring the supreme quality of the result, and that requires a lot of dedication, especially in these three weeks and the coming weeks, so that those 100 thousand who are going to graduate in the first wave, and we have to give them the diploma, and we have to organize the cooperatives and the microcredits, the whole incentive plan, but ensure that this first great wave of approximately 100 thousand is going to come out with optimal preparation from the Plan Yo sí puedo Misión Robinson.

That is very important, and I ask all of you in the state commissions, the municipal commissions, there in the classroom, in each classroom with the facilitators. Are the facilitators not here, right? No, only the state commissions came. With the facilitators who are very good and have set a tremendous example, and I ask from here, as we are broadcasting on channel 8, for an applause for all the facilitators.

Audience: Applause.

President Chávez: At the national level, what a great job they have done. Well, and the applause much bigger than this, for the participants.

Audience: Applause.

President Chávez: The ones being literate, let our applause go to all the compatriots across the country who are making a gigantic effort to come out of the darkness, and that is a product! Well! Of the model that was applied here, right? Of the model that was applied here, and it is good to remember that too because it is part of the great battle we are fighting for the country, to generate, as the Constitution says, to create, to build a Social State of Law and justice.

Millions of compatriots were expropriated of their rights; their rights to education, health, work, and housing were denied for many years; that is one of the great examples of Misión Robinson. It is about restoring the fundamental Human Rights to all our compatriots, so for them too, first of all, for them our supreme, special, sincere, and profound recognition for the effort they are making.

Now I was talking about quality; it is necessary, just like in baseball, right? When we are winning the game in the seventh inning, when a pitcher is winning the game in the seventh inning! Well! The game is not over. The game ends when we make out 27. We are preparing to beat Cuba in the Pan American Games in baseball in a few years, although we do not lose hope that it will be this same year. How is Cuba doing in baseball? Have they already beaten someone? Who did they beat? Brazil, Panama, but they have not faced us yet; there are the kids from the youth team who returned yesterday undefeated! What a pity it wasn’t Cuba! But they beat the United States 8 to 0.

__ Bravo!

Audience: Applause.

President Chávez: They didn't make a single run throughout the entire championship, not a single run did they make. The last game was against Panama, which was on Sunday, and they won 8 to 0 again. A little boy there pitched – it's 7 innings and he pitched 7 – 21 outs, no, 18 strikeouts the little boy pitched, and it seems that the other three were a ground ball to the pitcher and a play to the catcher, something like that.

Look, returning to the central theme, let's strengthen or focus on each classroom, at each little table, at each desk, man to man, woman to woman, child to child for the quality of the process, let's take great care of the quality, let's not be carried away only by the quantity, one by one; that is one of my calls to you, Mr. President of the Commission, Eliécer, friend and comrade, and to everyone, to everyone.

Well, now that positive balance undoubtedly of having one million, one million one hundred, which is the national census, based on the national census we have already captured, that is to say captured means that they are located in body and soul and we know where 89% live, and of that, 625 thousand are already in the process, in the classroom, of course, there are ups and downs; I realize that there are some states where attendance is low one day, it recovers again, sometimes it doesn't recover; there is one state where attendance fell and the recovery has been slow, but well, that detailed examination is what you have done, and in each of those states we must detect the reasons.

Over there I started calling Governors, I spent my time doing that, especially after midnight, that's when I'm good with this phone and the garrison chiefs, and of course, they explained the reasons to me, I ask one, I ask the other, the other, and in one state there was a flood and then the floods have affected a lot.

Yesterday, for example, in Yaracuy, was it in Nirgua? In Aroa, the river came and flooded the town, and they tell me that there was more than a meter of water height and a very strong current, and thank God there were no human losses; but it was a torrent of water, similar to what happened in Guasdualito, in a smaller proportion than last year.

The Apure and the Arauca are behaving well this year, today I spoke with some garrison chiefs, the one from Elorza this morning, and I asked him how the Arauca is doing over there in Elorza? _It's under control, it's behaving well and it came out where it always comes out through the Caño, El Paso del Viento, that's every year.

Well, then that number of 625 thousand incorporated already in the classroom represents 72% of those captured, but be careful, there we have a figure of 28% of compatriots captured who at this point have not incorporated into classes.

Looking at those figures, I propose that, maybe you have already decided this here, I add this comment and propose that a rapid incorporation plan be put into action, first of all, because what is the exact number of that 28%? It's about 200 thousand, right, almost 200 thousand, who has the figure over there? Do we have captured how many in total? More than 800 thousand; uh-huh, it's 235 thousand people _listen to the drum_, 241 thousand, let's round that to 240 thousand.

240 thousand people as of today who being captured have not incorporated, there is a risk, a risk that is demotivation among others, people who registered, arrived there after a great effort or present themselves voluntarily and sign up and a week goes by and another week goes by and they see that the course continues to advance; suddenly they have to move to another place, they have a personal problem of so many that afflict especially this universe of compatriots who are part of the sectors that were excluded and who have how many problems, personally, in the family, economic problems, health problems, and that many times take away all their time when one of those problems arises. So there is a risk, the longer that large number remains unincorporated into classes, the risks increase, so that is why I invite you to put into action starting today what I call a rapid incorporation plan.

There, reading reports, I find out that in some states there has been a slowness, a worrying slowness when it comes to setting up the venues, distributing the materials, sometimes because there is no transportation; well, there I repeat the instruction I have given, where it is necessary to send a civic-military convoy, a special mission, let's suppose there is a state where there are structural transportation problems, support from the Governor cannot be obtained because he is opposed to the process and to the country, nor from the mayors, let's suppose the worst example very well, and then the National Government has to organize a convoy of 40 trucks or small and medium-sized rustic vehicles, civilian and military, and send a special mission to that state, do it at once, now, because we must correct quickly, before that slowness becomes threatening to the Misión Robinsón; in no state of the country, in no state of the country, in no municipality of the country should the Misión Robinsón fail, in none, no matter how difficult the circumstances are, no matter how great the obstacles are. To be able to fulfill a rapid incorporation plan as we are achieving, it is necessary to activate ourselves in an emergency; if necessary, and there is Otayza, the Camastrón is at your service; the helicopters of the presidential team are also very good. They are at your service, and if they are at your service, that plane, those helicopters that are for presidential use, all the planes, all the helicopters, and small planes of the Government, of PDVSA, of the CVG, of the Army, of the Navy, of the Air Force, and of the National Guard are also at your service.

But nothing can stop us, it is time to activate ourselves for this rapid incorporation plan, whatever the causes may be: lack of air transport, we have sufficient air transport; lack of land transport, we have sufficient land transport; lack of river, maritime, lake transport, we have boats, barges, frigates, boats, etc. So this problem is not a problem; it is about articulating the use of the means well and concentrating them in the most difficult areas to break and overcome those difficulties.

There may be other reasons, I heard Colonel Fernández read an instruction that has come out of this meeting; certainly in some parts, some commissions with reason and with a respectable logic have opted for a method that until they have a number of 20 people, they do not start or open a new venue; that was valid until today.

If educational activity needs to be done with an illiterate person, start with an illiterate person, one by one.

I have a television in my room, I put it at your service, that television is at your service, if you need it, because maybe, of course, when we go one by one, then perhaps or five by five, surely there will be a shortage of televisions based on the initial calculation that was for how many per classroom?, but twenty thousand more arrived than Fidel sent, because Fidel has no limits. He has sent I don't know how many more boats, and we want from here once again – since we have no complexes of any kind – and the bastard criticism of the irrational opposition here does not affect us at all, thank you Fidel again from here, for the support, thanks to the Cuban people, thanks for all that unrestricted, selfless, and fraternal support.

Well, in any case, and even with those thirty thousand that have already arrived and are already in the distribution process; that process needs to be accelerated more; the distribution of the televisions, the videos; if some videos were damaged, let's suppose, or a box fell – once a truck fell into the Arauca and sank completely – we were going to a maneuver and we were putting a truck in the barge and the first one had already entered and then the other was coming, and the boy seemed to, I don't know, the soldier got nervous; the truth is that he neutralized himself, the truck got away from him, hit the one who was in the barge and threw him into the water, and the Arauca was in full winter, that truck sank.

But how good those M-35 trucks are, that truck spent 5 days down there, when we finally pulled it out, full of sand and water of course and some Caribbean fish, as soon as we pressed the button it started right away; how good yes, those trucks are good, armored trucks, armored engines.

_You are going to think it’s a lie. No, it’s that those trucks have the armored engine, they are made for that.

_Hey, those laughs of yours over there, it’s a laugh over here on this side, as if to say “Chávez don’t be a coward”; no seriously, I surely have many witnesses, it was there in Elorza, 1985.

Well, then let’s suppose a truck full of videos and full of the booklets fell and got wet because we are in winter, here we have the capacity to quickly replace and record the videos, reproduce the booklets without having to bother Cuba for that; we must have an installed capacity and we have the technical capacity to replace any failure; if it is not available in the region, let the news come here to Caracas to the Central Command post and we quickly set up a recording studio, there is Channel 8; the Ministry of Education has tremendous facilities here in Caracas for recording and studio; there in the Palace too, we have the Ministry of Communication and Information; that is to say any problem that arises can be solved. The important thing is that we have already detected it, especially in those regions where the problem is more serious; for example, here in Caracas the problem is serious. I noted another plan here “Plan run Caracas”, that’s what I’m going to call it from today “run Caracas”, but in Caracas the situation is grave; how is it possible that in Apure, a flooded area, crossed by I don’t know how many rivers full of Caribbean fish, where the roads hardly work in winter; in Apure according to the figures, -put Apure there- how many people are in Apure receiving classes?, let’s see: 20 thousand 318, 21 thousand, uh-huh and how many are there in Caracas?, look how is it possible. How is it possible that in Apure with everything – those of us who know Apure know what Apure is in winter – and there are almost double the number of those in Caracas incorporated; that leads us at this point to intervene in the direction of Caracas; so we must intervene, restructure, remotivate, blend it, put it in a blender and get something out of it, but no; so to Caracas I make a call to attention, to the team of Caracas but it is not justifiable from any point of view that this is happening in Caracas.

I request a special report on the situation in Caracas, I want to have details to take the actions I must take at my level, but it cannot be that Caracas, the capital, is giving the bad example that we are giving in the Misión Robinsón.

What has been done so far, we can say is acceptable, but by no means satisfactory, there is a very large contrast. So region by region we must attack the fundamental causes that some will be in Caracas and will surely be different from the causes that may exist in another state in the East or the West of the country, but in the case of Caracas I ask you to activate a plan “run, run, run Caracas”, “Caracas run Caracas”.

The same goes for the State of Sucre, which also according to the statistics and figures we have indicate that in the State of Sucre, one of the states with the highest illiterate population, the effective incorporation is the percentage, how is Sucre doing Adel? Don’t let me be mistaken, -38%- is quite low at this point; 38% of incorporated in relation to the global census and how many captured are there in Sucre?, how many captured does Sucre have?, percentage of captured, -it seems to be so bad that it doesn’t appear on the screen- let’s see, Sucre, 37 thousand what captured, what percentage is that of the total?, according to the census, 60%, uh-huh; 47% of captured – you see that we are already low there, right-, in Sucre and now of the captured how many are in class?, 47% of the captured. Well, there we must also make a special plan for the State of Sucre.

Well, I insist on the central strategic idea, it is necessary first to increase the consolidation and quality and application of the method “I Can Do It”; second, to put into action starting today a rapid incorporation plan with all the logistical, structural details and the actions that this plan requires; transport, materials, greater resources of participants, I say volunteers, etc., greater motivation if the captured for example – in some state I was informed that there is a number of captured people who are on a list but do not show a willingness, they are not motivated even though they recognize that they are illiterate, but do not show a willingness, a disposition to incorporate; there we must make a greater effort to motivate when that is the cause, but I understand that the cause that is affecting this incorporation issue the most and these two hundred and so thousand captured who have not yet incorporated is the opening of new spaces, that everything is ready; the people who want to incorporate are ready, the volunteers are ready, the materials are in the area, the televisions, the videos, the booklets, but for various reasons the number of environments or necessary venues has not been activated, so we must attack that.

To search for locations, to set up locations, where it appears – we must remember in this our eternal leader Simón Bolívar; when he arrived in Cuzco and saw the population, he realized that the only way to open schools was to use the churches, well he used the monasteries, the churches and opened about 5 schools in a month; a school for girls, a school for the children of the slaves who ceased to be slaves; a school of Sciences and Arts, an agricultural school and Simón Rodríguez – that same one who is there – was the driving force behind all that and Bolívar was the one who ordered the churches to be taken, in this case, there is no need to take the churches; let’s not have a Lieutenant show up tomorrow taking the churches “My Commander gave the order,” prior coordination with the priest, if we need to use the church, I am sure that many priests are willing to help; if we need to use the barracks, the command, I said it once: even if we have to set up tents and make camps because there is no suitable location, because we are in the middle of a savanna or because the river has flooded everything and we have to look for what they call or what we call in the plains the bank of the savanna, the high part of the savanna where the water does not reach and we have to set up there my General Verde four command tents and we have to place the bathroom and the kitchen, what are they called, there are some new kitchens?, Guatire, which are not the creole kitchens, no, creole kitchens, they are no longer those Spanish ones that were imported here before and one used them, they are very good kitchens with the capacity to cook for a battalion (the soup, the rice, etc.), well if we need to install 40 civic-military camps in Venezuela, let them be installed, but nothing should stop the Misión Robinsón anywhere.

It is time, this meeting of balance, of conclusions is not only timely, I would say crucial; the time that has passed indicates that we are at a critical moment, we have to do this now not tomorrow today; it is now, and let’s leave here standing like when they open the door and the bull charges into the pen, shot out, like the horses when they come out behind the bull and shot out like when one hits the ball and takes off for first; shot out – ah – like the Iguana – how do you say iguana – that falls and runs.

Well let’s leave here shot out, re-energized, super-energized to put into motion the special plan for rapid incorporation and to overcome all the obstacles that need to be overcome.

I ask the Commission to inform me if there is any problem that escapes their powers or possibilities, then I must be informed in detail, in State such we have this problem that the Commission has not been able to solve, then I will see what decisions I make at my level to help solve the problem, to find the solution; there is no problem within the framework of what has been evaluated here that does not have a solution, all have a solution; rapid and effective articulation of this solution is required.

We have to invent, let’s follow the slogan of our Eternal Master: “We invent or we err,” we have to invent, we have to break many times the paradigms to solve problems or sometimes without inventing much, many times we do not have to invent much but many times there is a problem that does not get solved because it got tangled up and it is like a knot and sometimes we have to do what Alexander the Great did, that time he arrived at Gordium and they told him _Look what is it called? The oracle, no, there is the knot it has I don’t know how many centuries – I think it was a very tangled knot -, the one who unties it will conquer the world, the wise man told him _And so far kings and warriors have passed through here and no one has been able to untie it_, Alexander the Great said: “Ah, that’s how it is,” he grabbed the sword, drew it and cut the knot in one stroke, and the Gordian knot was over, sometimes you have to be Alexandrian to cut knots; so tell me where there is any knot of that type, so I can draw my sword and give it a whack friends and break it.

Audience: Applause.

President Chávez: We cannot allow any type of knot or tangle to choke or threaten us, no. That’s how we are, the Misión Robinsón is like an infantry attack with cavalry and armored vehicles and artillery cannot be missing when the attack is in full progression, no one can stop there; the objective is in sight, the enemy continues to resist, but the attack is halfway, the attack cannot be stopped; if it stops the mission sinks, it will not stop, I am very optimistic.

I just want to probe there on that key of how the most urgent needs are after having read the things I have read in the last three days, from August 1 until today, four days and after having heard the summary of the conclusions that the Secretary and Colonel Marcos Fernández Fernández read.

Well, another of the plans or actions that within the Misión Robinsón I believe and estimate and instruct everyone, that it is necessary to start from today is alongside the rapid incorporation of those who are already captured a rapid recruitment plan as well.

Because we are still at 11%; 11% of compatriots who are illiterate who have not yet been captured and I am sure that as we approach one hundred it will be more difficult to capture; because I am sure that in that 10% that is still missing, perhaps they are up there on the highest mountain; perhaps it is the man or woman who is very ashamed to admit that they are illiterate and perhaps does what I did when the doctor arrived in Sabaneta, especially the dentist, “he arrived, no that the dentist is coming, no that a doctor has arrived, especially when they were going to vaccinate, I would leave through the back gate of my grandmother Rosainés’ yard, may God have her in his glory, to my old lady; I would cross four topochales, I would pass like five cornfields and a coffee plantation by the river like a whirlwind, and I would hide in some granaries over there, where the topochos would go to ripen, I would hide in the granaries back there, they had to go look for me and they would bring me down like five to vaccinate me.

Now no, there is no need for that because the vaccines are modern, but they treated you very badly, you know. Or a dentist would come, who was not a dentist but with a pliers and they would pull your molars and teeth out but without anesthesia, you know. That was torture, I think there were reasons for that little boy to run so hard towards the topochales.”

It is possible that there are people who are ashamed, and are so ashamed, not only ashamed but afraid, it is a natural fear of the one who does not know, the one who does not know is often afraid, to break that darkness, to take a step forward, that is natural, it does not imply that they are a coward, it is not natural, fear of the unknown.

So since that last 10% is going to be more difficult, that is where we have to strengthen ourselves more. We say in military terms and especially in the infantry “eliminate the terrain,” inch by inch, call them, incentivize them, talk to them by radio, by television, send messages with others who are incorporated, invent, there we really have to invent.

To capture them all, we have to go to the islands, there for example in Los Roques have you been to Los Roques?, uh-huh, very good, very good.

In La Orchila, ah, I passed through La Orchila a few days ago and asked some gentlemen over there and they told me if there are some illiterates who come to fish, and live on the islands, we have to pursue them by sea, as the sailors say.

Well, have you been to Isla de Coche? Ah, where are the people from Nueva Esparta, Coche, I’m going to ask you something Have you been to Barranco and Opal? Yes, how many cuibas brothers are incorporated there?

Are you Cuiba, right? How are you doing, it’s nice to see you again.

I want to go over there soon to see how the corn, cassava, and the Indians’ crops are over in the Costa Arauca, the Costa Capanaparo. And have you been to Buena Vista, down in Caradabo in Apure over in Meta?, correct – Buena Vista del Meta -, they have also reached there. Well we have to reach everything.

You send them my greetings, my remembrance and my commitment to life and homeland for them, very well brother thank you very much.

Audience: Applause.

President Chávez: So rapid recruitment, even faster incorporation, because the recruitment we see that we have 11%, but the incorporation if we have 28% + 11%; 28% of what has been captured, we still have to incorporate, so the incorporation is the rush then.

And I insist again, if we need to open classrooms or locations even with one participant, let’s do it.

Audience: My Commander, an idea.

President Chávez: Let’s hear an idea. What is your name brother? Don’t you have a microphone that can roll around there?

Hey!, don’t take my microphone. Yes, they are going to take it. Look you have to move it, just pass it under the cable. Now yes.

What is your name brother?

Ortega: Ortega.

President Chávez: Where do you come from Ortega?

Ortega: From the State of Aragua.

President Chávez: From the State of Aragua. Wait a second for the microphone to reach. The Gordian knot, but if you cut it there nothing is heard.

Ortega: Good. Look, I have an idea and I want all of you to take it in the name of the Bolivarian Republic and in the name of a great work that you are doing my Commander, it is to carry out an operation with the evangelicals.

These people have been working house by house, I did a survey today in Mariara, in the areas of Jardines, all that sector there La Guaricha and the people from Robinsón have not arrived.

President Chávez: Where, where?

Ortega: In Mariara.

President Chávez: Mariara, in some neighborhoods and they have not arrived.

Ortega: Those are pure shanties. That is the Jardines.

President Chávez: Carabobo.

Ortega: Yes Carabobo. I am a taxi driver there at night and I talk to people continuously and they have told me: Look where am I going to arrive, thanks to doctor Gilberto Mora I have already sent some people to Ince of Aragua, because they do not know where it is in Valencia…

President Chávez: Let them incorporate through the State of Aragua. Of course, correct.

Ortega: But the idea is to reach out to the evangelicals, because those people go house by house.

President Chávez: Are there evangelicals here?

There are some evangelical brothers over there. Well, it seems like a good idea Ortega. Very well, thank you brother.

Well let’s incorporate even more in the different garrisons, in the different states.

Another problem that has been detected is the issue of electricity in some places. How many Otayza power plants have we bought and distributed?, 700 power plants, not those small ones, of course those make quite a bit of noise, but they work well, of course an extension over there correct, everything has a solution.

Now, if a greater number of power plants are needed. Let’s see raise your hand I beg those in whose state they have a deficit of power plants, that is one of the reasons why in some places – very well brother put your hand down -, we already have the list not Otayza.

Well if additional financial resources are needed beyond those that have already been injected into the Misión Robinsón, let me know Otayza so we can provide them once and for all because we have them. How much has been assigned to the Misión Robinsón so far? 40 billion, well, if any additional resources are needed let me know in advance to process it, to handle the administration and then assign them, but in any case render those resources all that you can, because listen to me now comes _we were talking with the minister with Luis, with Germán, with Aristóbulo, with Otayza and in a few days I will swear in the Presidential Commission for Misión Robinsón phase II, which will be on October 28, the start of the path towards sixth grade and that will require of course a significant amount of resources and a much more demanding logistics, of course with the advantage that we already have the country mobilized, we already have the locations and they will be the same locations, the same televisions, perhaps not all because precisely that is why it is good to hurry phase I Misión Robinsón; the ideal is that in October when phase II begins we have already completed phase I throughout the country, because if not we will then have greater complexity.

Those states that have not finished Phase I will have to start Phase II, I will not forgive you, do not think that I will give you an extension, no. On October 28, Phase II of the Misión Robinsón starts nationwide in all states, heading towards 4th grade which will be in ten months, we agree right; and then a brief vacation period in July, we will deliver the 4th-grade diploma, but a real 4th grade, it is not that we are going to be pirating here, as here they started to open pirate courses where people just paid for the diploma with exceptions no, fourth grade of quality and then we would start in 2004, in September, ten more months would be the third Phase for 6th grade. And from there on as the compatriots say, forward is the way we go as the man in the ad said. “Forward,” “I am not satisfied with this” – said another compatriot in Maracay “I am not satisfied with this, forward.”

And it is exciting to see how people get excited, feel emotional and feel like they are being reborn to another life.

Well, then let’s hurry this, rapid incorporation, rapid recruitment. Plan Corre Caracas Corre, plan Sucre runs, power plants, extraordinary air support, ground support, civic-military convoys; if there is a need for camps, we make camps but the Misión Robinsón now has to gallop in these weeks that remain, towards the fulfillment of the goal.

This balance seems very good to me; it is not at the maximum peak, but well, the fight is in fighting, as they say. We have fought and battled against a million difficulties, especially—well, the objective we have set for ourselves is quite high and quite demanding—it’s like climbing, where one says, right now we are going to run up Ávila, well, we are going to push ourselves; perhaps on the first day we do not reach the goal, but we get halfway there, and that’s how we go, increasing the pace and progress towards fulfilling the mission.

You see, the Robinson Mission has now given birth to a daughter, the Sucre Mission, because inspired by the Robinson Mission, we have been designing the Sucre Mission, which is of a greater degree of complexity, even though the number of young people does not reach half a million, but well, we have to see what 400,000 high school graduates without a place means, who have been left behind for years, and one finds them everywhere.

There, the line is still there; since four in the morning, young people start arriving at the headquarters of the Bolivarian University. What other commitment is worth it! To the Institute, 6,000 to the Youth Institute; and everywhere they hand you little papers and letters; and to Miraflores, I don’t know how many have gone, about 500 went this weekend, on Saturday.

Well, and there we are going to take advantage of the generosity of our brothers from Cuba to ask for their support, as we have already requested for the Sucre Mission, also with the great experience they have with the municipalization of the University; that is the direction of attack.

Audience: Applause.

President Chávez: Well, I conclude with these comments because we have other meetings. I don’t know if anyone has something that they consider very important that has not been said; I ask you not to repeat what has already been said, especially for your time and the commitments I have with other groups that are waiting for me.

If anyone has something, be it you friends from the Commission, Mr. Ambassador, Mr. Minister, who want to say something, the friends from Cuba or you, let’s see.

Well, let’s get to work and to victory. Congratulations. Thank you very much.