Intervention of Commander President Hugo Chávez on the occasion of a mass celebrated at the Minor Basilica of Our Lady of Coromoto.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

6 January 2012 · Mass celebrated at the Minor Basilica of Our Lady of Coromoto · Minor Basilica of Our Lady of Coromoto

Context
Chávez addressed supporters at the Minor Basilica of Our Lady of Coromoto in Portuguesa state on January 6, 2012, fulfilling a religious vow for his health.
Main themes
Religious devotion and prayer, Chávez's health and recovery, Virgin of Coromoto pilgrimage, popular support for the Revolution, communal councils and Popular Power, housing needs, October 7 election, Venezuelan unity, gratitude and celebration
Duration
~25 min
75th percentile
Words
2,992
75th percentile
Sentences
213
90th percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
9.9
20th percentile
Syntax
2.46
3rd percentile
Vocabulary
2.41
91st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 68%64%
  • Social 25%23%
  • Institutional 5%5%
  • Geopolitical 1%1%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

213 sentences in 127 paragraphs

Assistant [speaking off microphone].

President Chávez Are you a soldier? What are you going to give me? How old are you? Is this for me? To help whom? Ah, from Civil Protection, are you from Civil Protection? You are a volunteer.

When I was your age, I was also a boy scout.

Minister of Popular Power for the Presidency, Érika Farías We are on the air.

President Chávez What is your name? Érika, call your boss, who is your boss?

Assistant Marcelo Martínez

President Chávez Marcelo. Here is the letter. Quíbor! Are you from Quíbor? Did you come from Quíbor?

President Chávez High five! A photo here.

Greetings to everyone, good afternoon. Long live Portuguesa! Long live Venezuela!

Well, I came to fulfill the promise before the Holy Virgin of Coromoto, the Virgin of Venezuela, for the life of the people, for the life of all, for Venezuelan health. A revolutionary hug. Long live Venezuela!

Attendees Long live!

Attendees.

Journalist from the National Public Media System We have a friend here. Can you tell me your name?

Assistant Dominga Urbano.

I think it’s something great that we are here so close to the President, something wonderful. I ask Almighty God to give him health so that he can continue with our struggle.

Journalist from the National Public Media System Well, thank you very much.

We continue talking here with the people who have come today. Can you tell me your name, friend, please?

Assistant José Luis Rojas.

Journalist from the National Public Media System José Luis, tell us, how do you feel today being here supporting the President?

José Luis Rojas I am truly very happy, because just with the presence of the President here in the votive temple is an emotion that we all feel as people from Portuguesa to have him here in our state and see the emotion he brings to the children, to the babies, how he has the people, that humility that characterizes him and that we all Venezuelans should have.

Journalist from the National Public Media System Thank you very much.

Can you tell me your name, friend?

Assistant Eladia Linares.

Journalist from the National Public Media System Eladia, where do you come from?

Eladia Linares I come from here, Guanare.

Journalist from the National Public Media System Tell us, in the company of the President of the Republic, your prayer.

Eladia Linares Well, I am very emotional, because the President has arrived here in our capital of the state of Portuguesa, because it is a great honor for us to be sharing with him. And we ask Almighty God that his healing be effective, that he is already healthy, declared healthy.

So we, on behalf of the communal councils and on behalf of the Popular Power, which is here working deeply with the governor of the state and with the Revolution, that we have here a great President, who has cared for the humble, has cared for the children, for the elderly, for everyone. So let’s move forward and go to that battle on October 7 to further consolidate our Revolution and keep moving forward.

Journalist from the National Public Media System You, as a representative of the communal council. What are the benefits? What are the achievements that the Popular Power has obtained?

Eladia Linares Well, the achievements are very important, because there are many things to do, right? Because we currently have a need more than the governor is making his houses, but more is still needed, because there are people who need, who live in overcrowded conditions, who live at a moment with their parents, have children, have everything, what they need is housing, more housing, to reach the positive, to the positive of this Revolution.

Journalist from the National Public Media System Thank you very much.

We are talking with another friend who is here in support of the President of the Republic.

Interviewee My name is Jesús Manuel Montilla, I come from the San José de la Montaña parish, on behalf of all the farmers of the state of Portuguesa, we thank God infinitely for having here in this house of God, in this votive temple of the Virgin of Coromoto, giving thanks, raising a prayer to our Lord Jesus Christ, from the heart, for the health of our President, because we already have a fully healthy, totally healthy health.

We are here, from the highest point of the state of Portuguesa, all the coffee growers giving thanks to God, raising that great prayer to God for the health of our commander. And our slogan as people from Portuguesa is: Christ, Venezuela, and Chávez are a crushing majority. Thank you.

Journalist from the National Public Media System Thank you.

We are talking with another companion who is visiting here. What is your name?

Assistant My name is Rubi René Rivas Colmenares, I come from the San Genaro de Boconoíto Municipality...

Journalist from the National Public Media System You are one of the people with disabilities who is also supporting.

Rubi René Rivas Colmenares Of course. And I want to thank God first and that my commander is here in this sanctuary, which is so beautiful, and we as people from Guanare it is an honor to have him here and to ask God and the Virgin of Coromoto to continue blessing him and fill him with health.

Journalist from the National Public Media System Thank you very much.

Can you tell me your name?

Assistant Jackson José Rodríguez Pineda, a student at the National Experimental University of the Western Llanos Ezequiel Zamora. Here we are focused on welcoming our maximum leader, as is President Hugo Rafael Chávez Frías, in our territory, in our state, not only llanero, but also religious, so that he receives blessings in our church and in each of the corners of our family. Here we are praying for the health of our maximum leader, so that he continues to do good for our Venezuelan people, for our state Portuguesa, which is the state to which we belong.

But filled with joy, filled with happiness, wishing him not only prosperity, health, but that he be filled with joy and blessings for our President.

Journalist from the National Public Media System As a representative of the students, what achievements have you obtained in this revolutionary process?

Jackson José Rodríguez Pineda Well, as a representative of the student movement RSU (Socialist University Revolution...) of the National Experimental University of the Llanos Ezequiel Zamora, Unellez, state Portuguesa...

President Chávez ...Abraham. It has a biblical name. What was he operated on?

Assistant He was operated on for a hernia.

President Chávez Ah! But he is fine, right?

Assistant Yes.

President Chávez Hello! Abraham. How old are you, Abraham?

Abraham's father He is one and a half.

President Chávez One and a half?

Abraham's father Yes.

President Chávez God bless him and take care of him.

Jackson José Rodríguez Pineda ...In the different areas. And, well, we have been heard, and work is being done. We are at the forefront and we will always be like this. As long as our maximum leader is in the presidency of our country, Venezuela.

Journalist from the National Public Media System Thank you very much.

We have here another companion, tell us the reason you are here, why? Tell me your name.

Assistant Arelis, and I am the coordinator of the Robinson Mission of the Santa Rosalía Municipality. And I am here supporting the president with my comrades and my patriots, they are all out there and in the struggle with the President.

Journalist from the National Public Media System Your wishes?

Arelis That we are going to win and that the President remains healthy.

Journalist from the National Public Media System And you, as a representative of the missions, what achievements have you obtained in this revolutionary process?

Arelis Well, there have been too many achievements, we have had many people in the Robinson Mission literate, and for the sixth-grade battle. And all these achievements have been seen in this Revolution, because in no other government have these achievements been seen.

Journalist from the National Public Media System Well, thank you very much.

We talked with another of the companions. Can you tell me your name?

Assistant Nayibe Parra.

Journalist from the National Public Media System Okay! Nayibe, you as a representative of the Popular Power tell us what motivated you to come here today.

Nayibe Parra Mom, we are very excited, receiving the President here with a lot of joy, with a lot of enthusiasm and heading towards the mission on October 7. And the emotion is very great. With Chávez forward everyone! I wish him to recover more than he has already recovered, that this year be one of success for him and his whole family, and that we go to victory always. With him everything and without him nothing.

Journalist from the National Public Media System Well, those were the words of another of the companions who are supporting the President of the Republic.

Can you tell me your name, please?

Assistant My name is Eliagni and we are here with my companions from the Mercal Mission supporting our President. We are super proud to have a President with a big, wide heart. And don’t worry, President, we support you, we are going to win. Your health is the first thing, here you are giving thanks today to the Virgin of Coromoto. A thousand blessings for you, a thousand blessings for your family. We know that we are here with you, you have to know that. A thousand blessings indeed.

Journalist from the National Public Media System The importance of Mercal.

Eliagni The importance of Mercal is the benefit to the community, to national sovereignty for the food of the people, to reach those most in need as such. That is the mission, the spearhead of our President. Here we go, President!

Journalist from the National Public Media System Okay! Thank you very much.

We are also going to talk with one of the people who has also come here, people with disabilities. Tell us, friend, tell me your name and where you come from.

Interviewee I am from here, Guanare, my name is Hipólito Díaz.

Journalist from the National Public Media System What motivated you to come here today?

Hipólito Díaz Huh?

Journalist from the National Public Media System What motivated you to come?

Hipólito Díaz The reason for coming here, I am truly a revolutionary and that is carried...

Priest Pablo Gregorio Aguilar On this very special day where we welcome citizen President Hugo Rafael, also his family. I also want to thank God for the birthday of the President's father, Hugo de los Reyes. Let’s give a big round of applause to that man and to his 79 years of life.

Attendees.

Priest Pablo Gregorio Aguilar Let’s stand up, where we commend ourselves to the Most Holy Virgin, to our mother, our patroness the Virgin of Coromoto, giving thanks also for Venezuela, for our Homeland, commending for the health of the President of Argentina, Cristina.

Attendees.

Priest Pablo Gregorio Aguilar For the health also of the former president of Brazil, Inácio Lula da Silva, asking a lot for his health so that he recovers soon. And on this day we place Venezuela in the hands of our mother, in the hands of our patroness, the Virgin of Coromoto.

[Mass celebration]

Priest Pablo Gregorio Aguilar The President is going to come up at this moment.

Attendees.

President Chávez Thank you, Father Pablo, thank you priests, thank you boys and girls of this Cuban choir that is with us, from Santiago de Cuba.

Attendees.

President Chávez Long live Fidel! Long live Cuba!

Thank you very much, boys, thank you very much, girls, the Venezuelan people greet you, in you to socialist Cuba, to sister Cuba.

Attendees.

President Chávez Well, thank you very much, Father Pablo, thank you dear priests, thank you dear friends, dear friends, dear family, mom, dad who is celebrating 79 years today my father. Happy birthday!

Attendees.

President Chávez To Governor Wilmar, to his wife “Gigi”, to the governor of Barinas, Adán; to Commander Reyes and his wife, Milagros, their family, brothers, friends and relatives from the savanna, family from the savanna, from Guanare, from Portuguesa.

Attendees.

President Chávez From the Llanos. Dear mother, our Virgin of Coromoto, our Lady of Coromoto, the Indian virgin, our virgin, the criolla virgin, the oldest virgin of Venezuela, the Virgin Mary. To her, our gratitude.

I came, above all, to fulfill a promise I made back in Cuba about six months ago, you know that I was in a very difficult situation and I could, I put my life in the hands of Almighty God, of Christ the Redeemer and of the Virgin Mary, of the Virgin of Coromoto.

Attendees.

President Chávez As I put my life in their hands, I have put it. And I asked God and the virgin a lot, to give me life because my life is truly no longer mine, my life is dedicated to the struggle for the humble, for the poor, for the people, that is my life.

Attendees.

President Chávez And when I, a humble soldier kneeling before God, kneeling before Christ, before the Virgin and also the spirits of the savanna as I say father, the spirits of the savanna, the deep beliefs of this heroic savanna, when kneeling as a humble soldier of this land, I made that promise. Give me life! That my life every day will be dedicated to the struggle for the ideals of Christ and of the Virgin Mary, his mother. Justice, social justice! Equality! And for that I will live every day that I have left on this earth. So I promise and so I swear before God and in this sacred temple, once again and before the Virgin of Coromoto and before our people.

Father, if you allow me, I would like, with the company here of the governor, Wílmar, Commander Reyes, my brother soldiers, the governor of Barinas, to call a soldier who is with us, along with them, to join us. Please, Reyes, Wílmar, Adán.

Attendees.

President Chávez Governors. I want to call here Chief General Rangel Silva, to come with us, this good soldier, humble soldier of our Bolivarian Army. And I have called him here because he is a humble man, a fighter for the people, and today I publicly announce his appointment as the new Minister of Defense of the Republic, here in this sacred temple.

Attendees.

President Chávez Here in this sacred temple, in front of the Virgin of Coromoto. And I wanted, taking advantage of the fact that he is here, to announce it to the country and to ask the Virgin of Coromoto to bless us and help us in that difficult task of leading our Armed Forces, our soldiers.

In the same way, Major General Pérez Escalona is around here. Pérez Escalona, come with me here because I have appointed you, starting next week, as the new Commander General of the Bolivarian Military Aviation.

Attendees.

President Chávez Soldier Pérez Escalona, boys of the Homeland. This was one of the men of February 4; Rangel Silva, along with Reyes, this soldier; this was one of the men of November 27, along with Wílmar, with Reyes Reyes, soldiers of the people, soldiers of the Homeland, soldiers of the Revolution.

May God, may Christ, Son of God, God made man...! Because there is, from my point of view, Father, the essence of Christianity, for me, I assume it this way, if God, Our God, incarnated and became man, it is because God places man first, the human being, as the supreme being of His dream, of His project on this earth. God's project is the human, humanity, justice, the happiness of the peoples; the equality of the peoples, the peace of the peoples.

Attendees.

President Chávez That is why in this sacred temple today, January 6, of the Three Wise Men, let us ask the Three Wise Men to bring us peace, development, and victory forever. Peace and social justice! “Every day — Bolívar said — more happiness, the greatest sum of happiness possible.”

Well, I have fulfilled the promise, but I have taken the opportunity to make another, here in silence, from my heart, in front of my mother Elena, my father, who gave me life; in front of you, countrymen, family, in front of Father Pablo, in front of our patroness the Holy and Sacred Virgin of Coromoto, the Indian Virgin, the Creole Virgin.

My renewed promise today, my renewed faith today, to fight tirelessly, to try to be better every day in the task that you have imposed on me, to lead together with you the course of Venezuela towards the greatness of the Homeland: Independence, independence! And the greatness of Venezuela.

Attendees.

President Chávez May God bless us, may God bless you. And our Sacred and Holy Virgin of Coromoto.

Thank you, Father Pablo, give me your blessing.

Presbyter Pablo Gregorio Aguilar To give the final blessing.

Well, I am grateful to the regional executive for the works that are being done; the national executive for the great works that are being done here in the Basilica and the great projects that are planned for this year 2012. Eternally grateful and we want you to continue supporting us in that task for our basilica, for our house of the mother, then.

I ask the priests who accompany me to give the blessing.

The Lord be with you.

Attendees And with your spirit.

Presbyter Pablo Gregorio Aguilar And the blessing of Almighty God, Father, Son, and Holy Spirit descend upon you and accompany you always. Amen.

The joy of the Lord be your strength. You may go in peace.

Attendees.

[End of the national broadcast].