Intervention of Commander President Hugo Chávez on the occasion of the Inauguration of the "Alfredo Maneiro" School of Cadres.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

27 September 2002 · Inauguration of the "Alfredo Maneiro" School of Cadres

Context
Chávez addressed the inauguration of the 'Alfredo Maneiro' School of Cadres in Venezuela on September 27, 2002, reflecting on personal and political history.
Main themes
Political education and cadre formation, personal reminiscence and friendship, revolutionary movement in Venezuela, Alfredo Maneiro legacy, ideological awakening, youth and formative experiences, Barinas origins, Marxist influence, commitment to the revolutionary project
Duration
~5 min
15th percentile
Words
577
15th percentile
Sentences
4
2nd percentile
Readability
-66
0th percentile
Grade
58.3
99th percentile
Syntax
4.95
99th percentile
Vocabulary
2.18
44th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 100%100%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

4 sentences in 2 paragraphs

Well, indeed, as I was telling the students of the thirty-second course, master's in national security and defense over at the IAEDEN the day before yesterday, who invited me to give them what is called a master class and also honored me by naming me their promotion godfather, I said I come here with the idea of giving a master class, I would feel very proud of that, I also say today I am very grateful for the invitation, the recognition, the words that you have expressed regarding this humble little lieutenant as you very well said, with the greatest affection remembering Alfredo Maneiro. I come with great affection, infinite affection, with many memories, one or another frustration, one always carries that, right, but well it doesn’t matter, there are always frustrations on all paths and it is not good to forget them but to carry them there to turn them into lessons, to draw from them what are lessons, conclusions, but in short I come deeply loaded with great affection, great love for all of you, for the path we have traveled, for what we have done a humble pride but also a great commitment to the future, I come filled with joy to this celebration and this meeting. Well, yes Lelis, with the help of Wladimir Ruiz Tirado, a militant of this movement and this project for many years, a friend and companion on the journey was Wladimir Ruiz, who taught me to throw the rabo e cochino, I remember, he was a right-handed pitcher and I was a left-handed pitcher and I was still a child and he was a big guy who already had a Volkswagen, he didn’t have a Volkswagen but he would take it from old man Ruiz Guevara at night and we would go out partying in a Volkswagen that had no brakes and from that friendship almost as teenagers, many things arose from those bottle cap games, from those trips to the river, to the parties, I remember a friend of ours also named Wladimir, but it wasn’t, once I spoke of a Wladimir then everyone thought it was Wladimir Ruiz, it wasn’t Wladimir Ruiz, it was another Wladimir a friend of ours, back in Barinas in those years when he was extremely dogmatic, Marxist, at the parties he would say I don’t dance with any girl until she defines herself ideologically first, but it wasn’t Wladimir Ruiz, I saw him several times dancing with a girl from up there in high Barinas and those things in those years when it was high Barinas and Barinas for us from the neighborhoods, but well those were the years, when one was awakening and among the games and the jokes and the studies, the conversations about history, about Zamora, the mark of Zamora still fresh, among kids going on excursions and making sancocho far away on the paths of wars and battles, on the paths of Santa Inés, through the caramuca, finding traces of old battles and studying them on their own ground.

So from there many things arose, and it was back in the early seventies when political affinities began to be born, then through Wladimir and Federico his brother, after several years had passed and we were already very young professionals but the conversations continued on weekends, during vacations, on December days when we would meet there in the same neighborhood but already the second lieutenant and the licensed.