Intervention of Commander President Hugo Chávez on the XX Anniversary of the Communications Regiment

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

30 September 2002 · XX Anniversary of the Communications Regiment

Context
Chávez addressed the 34th Combat Communications Regiment on the 20th anniversary of its activation, celebrating its history and personnel in Venezuela.
Main themes
Military communications regiment anniversary, Venezuelan army history, unit history and structure, military values and ethics, command and control technology, recognition of personnel and families, institutional growth, national commitment and patriotism
Duration
~15 min
52nd percentile
Words
1,807
52nd percentile
Sentences
56
37th percentile
Readability
14
1st percentile
Grade
19.0
96th percentile
Syntax
3.19
72nd percentile
Vocabulary
2.46
94th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 75%68%
  • Institutional 16%14%
  • Geopolitical 6%5%
  • Social 4%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 9%

56 sentences in 19 paragraphs

On such a special day for the men and women of communications, the providence of destiny has rewarded me by granting me the great honor of serving as a speaker before such a select audience and on such a grand date.

Today, we are happily gathered to commemorate the Twentieth Anniversary of the creation and activation of the 34th Combat Communications Regiment General in Chief, José Tadeo Monagas, while also celebrating the nineteenth anniversary of the creation of the communications branch; two truly important events in the institutional life of our beloved Venezuelan army.

It was on September 23, 1982, when in a majestic ceremony held on the Monumental Avenue of Los Próceres, and in the presence of General of Division Humberto Alcalde Alvarez, the Combat Communications Regiment of the Army General in Chief José Tadeo Monagas was activated by Resolution 2.887 dated August 9 of the same year, organized with a Company of Command and Services, a Battalion of Strategic Communications, two Battalions of Tactical Communications, a Support Battalion, and a Replacement Battalion. However, the dynamics of the institution led to successive developments until the desired structure was achieved, in which we have the 3.401 Company of Command and Service, the 341st Tactical Communications Battalion Captain Juan de Dios Shagrá, the 342nd Tactical Communications Battalion G/B Pedro Briceño Méndez, and the Tactical Communications Battalion G/D Diego Ibarra.

The inexorable passage of years has not been in vain; our unit, which took its first steps within the institution 20 years ago, today, after the necessary adjustments, stands imposing before the challenges that lie ahead, for we have, first of all, a valuable and highly trained personnel to operate and maintain communication links with a high military spirit, great vocation for service, and strong ethical and moral values that ensure efficient performance, for they are convinced that, yes, for the Army, the commitment is Venezuela, and for us communicators, the commitment is the Army.

Secondly, we have the necessary means to ensure that the command and control of military operations, whether own, joint, or combined, are successful. The technology managed by our multichannel and single-channel radio systems is advanced. The maintenance of first-rate equipment and the will to overcome is unbreakable; we are convinced that men, machines, and ideas is a combination that, if well used and well integrated, ensures success. And thirdly, we have the ethical, moral, spiritual, and material support of all state institutions, and above all, from the great people of our beloved homeland Venezuela.

It is imperative to prepare for the future and continue maintaining that decisive capacity at the time of our employment, uniting our wills and aiming accurately towards the path of efficiency, the training of concord, military training, and the cultivation of values such as loyalty, discipline, morality, subordination, and obedience.

In this significant act for the institution, especially for us Military Communicators, we have made a recognition of personalities and organizations, just and valid recognitions in light of the multitude of efforts that have been made permanently to contribute in some way a grain of sand to the growth of the 34th Communications Regiment.

The awarding of decorations, insignia bars in honor of merit, the delivery of plaques and diplomas of recognition is one of the most sublime acts of our organization, for in presence it is a reward for constancy, but it also becomes a commitment, a stimulus to continue in the pursuit of excellence; it is a recognition of the family that silently participates actively in achieving that goal, because there are many wives, husbands, children, fathers, and mothers of our worthy military professionals who daily endure with fortitude the prolonged absence of their loved ones, who share their joys and sorrows, and above all, who provide the moral strength to move forward.

To all of you, the eternal gratitude of the 34th Communications Regiment, of the Army Communications Service, of the members of the communications branch, of the Venezuelan army, the forger of freedoms and of the great, dignified, and sovereign homeland.

To the higher command represented by the Command of the III Infantry Division, General Command of the Army, Ministry of Defense, and by the Commander in Chief of the National Armed Forces of the Bolivarian Republic of Venezuela, gratitude for all the support provided through the wise guidance in my Command actions, the timely and accurate advice, and the proper leadership that has allowed us to achieve success.

To you, I guarantee that the men and women of the Communications branch are fully convinced that we will work tirelessly to fulfill the mission.

To the comrades in arms and the distinguished personalities who honor us with their presence, thank you very much, for the affection we feel today provides us with the most precious nourishment in our soul as soldier communicators.

In closing, I wish to thank Almighty God, the Most Holy Virgin of Carmen, Patroness of the Army, and the Archangel Gabriel, Patron of Military Communications, for the light, hope, and happiness they have brought to all civil and military professionals and to the troops who today have dignifiedly received their well-deserved recognition; I ask them to pour out their blessings upon us and provide us with the strength and wisdom to continue forward and make our Army a united institution, an efficient institution, and above all, an institution filled with peace and love for our fellow man. For the Army, the commitment is Venezuela. Good evening.

President Chávez: At your discretion, Commander Carreño.

At your discretion.

Citizen Deputy Willian Lara, President of the National Assembly, and other deputies accompanying him. Citizen General José Luis Prieto, Minister of Defense. Citizen G/D Julio García Montoya, Commander General of the Army. Other General Officers of the High Command of the Army. Citizen General Jorge García Carneiro, Commander of the III Infantry Division. Officers, Generals, Admirals present at this event. Citizen Colonel Henry de Jesús Rangel Silva, Commander of the 34th Communications Regiment General in Chief José Tadeo Monagas. Other Senior Officers, Junior Officers, Non-Commissioned Officers, Career Professionals. Professional Troops. Class. Soldiers and civilian personnel of this distinguished Communications Unit. Citizen José Manuel Flores, Mayor of the Municipality of Guacara, Carabobo state. Military personnel, civilian personnel who this afternoon have received decorations, bars in honor of merit, insignia, plaques, diplomas, and recognition. Citizens, presidents, directors of Autonomous Institutes and state companies. Special guests at this event. Family members and friends of this great military family, of Communications, of the Army, and of the Armed Forces. Journalists. Photographers. Cameramen. Ladies and gentlemen.

Well, a message that I had sent in writing to Colonel Rangel Silva and to all the members of this distinguished Communications Regiment has already been read. In addition to everything said there, in addition to the content and the ideas expressed, I did not want to miss the opportunity to address directly and vocally my words of affection, recognition, and congratulations to the communicator soldiers of the entire Armed Forces, of the entire Army; but especially and directly to those who today make up this Regiment that is celebrating 20 years of life, and to all those who have passed through here. How can one forget those years when we were starting or taking our first steps in the military career, and those first steps for me were primarily among communicators; I belonged to the Communications Service, then to the Communications branch; I did internships as an ensign in the Juan de Dios Agráz Battalion and then I was for almost three years the Communications Officer of a Hunters Battalion, the Cedeño Battalion. Then life took me down other paths, but one never loses their roots. I remember as an ensign in those hills of Manzanares with the old radios 1325-77 or installing telephone networks of TA1TT with the wire DD1TT and the repeater coils and those rolls RLX I don’t know what, some names have slipped my mind. The Telephone Central SB923GT and the SE22GT, the chicken leg antenna –the Minister of Defense reminds me here that he also knew it- the RC292 antenna that we learned and competed to see who could assemble it, and there were some officers, and I remember the late Ascanio Báez who was a second lieutenant and would mount the RC292 antenna alone and like lightning. Then in a Hunters Battalion, many times some military chiefs over there believed that the Communications Officer –as a Superior once told me- you have to take care of everything that sparks here, the light bulbs, you see? That light bulb went out, Communications Officer? And the sound at events, and there is almost always one or another failure at some event. And then the military operations, which were of course the exciting and essential part, planning the IOC, the IPC, teaching the soldiers and also teaching the officers, including the superiors, the importance of communications, the importance of knowledge not only technical but also the knowledge of the tactics of communications, of the strategy of communications; of the importance of the voice of command, that is never forgotten. The theory of frequency modulation, amplitude modulation, and how many good teachers one had and how much we learned, and thus the soul of the communicator soldier was forged, which one never stopped being, it is true, and that is why thanks to Colonel Rangel Silva, my good friend, for inviting me to this event, and I gladly made the effort to set aside these two hours to be with you with great feelings and great memories, with a great spirit of communicator soldier to come and shake your hand, to give you my words of encouragement, my words of faith, to ask you for strength above any difficulties that may arise, to ask all the soldiers of this Regiment and all the soldiers of the Army of the Armed Forces and the true soldiers of the homeland in these times of difficulties, this is when the strength of the soldier, the conscience of the soldier, the morale of the soldier is tested; let no one be confused and let no one be misled by those who seek to confuse.

The mission is very clear, the task is very clear, the direction is very clear; it is indicated by the Bolivarian Constitution, it is a mandate from our people to whom we belong and to whom we owe ourselves and for whom we must be willing to give everything because the essence of the Homeland of Bolívar is the Venezuelan people; that is the path, that is the direction, and no one will divert us from there. Soldiers and people united for the homeland we all dream of.

Congratulations then to the Communications Regiment, 34th Communications Regiment General in Chief José Tadeo Monagas, and may God bless you forever. Thank you very much.