Intervention of Commander President Hugo Chávez on the occasion of the joint graduation of Second Lieutenants and Midshipmen.
Hugo Chávez · President of Venezuela
- Context
- Chávez addressed a joint military graduation of Second Lieutenants and Midshipmen at the Aviation School in Maracay on July 6, 2001, commemorating Venezuelan independence anniversaries.
- Main themes
- Military graduation ceremony, Bolivarian Revolution, Venezuelan Armed Forces, oath and duty, construction of new Venezuela, commemoration of independence and Carabobo, civil-military unity, patriotism, promotion of officers, Aviation School inauguration, Cuba-Venezuela solidarity
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,527
- Sentences
- 98
- Readability
- 52
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 3.10
- Vocabulary
- 2.14
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other98 sentences in 24 paragraphs
If they do so, they will deserve forever the good of the homeland, the blessing of God, and the recognition of the people of Venezuela. If not, you will be punished by the Law.
This touch of prayer, on this evening, of July sixth of the year two thousand one. First of the century, will remind you daily of the oath and the promise that you have just taken.
Dear friends. Governor of the State of Aragua; First Lady of Aragua; Ministers; Representatives of the Public Powers and you dear friends, direct representatives of the sovereign people of Venezuela. Family and friends of these young men who today break the march towards the struggle for the golden Venezuela that we will build. A greeting to all of you. Dear Marisabel. Representatives of the media; Officers of the High Military Command; General Officers, Admirals, Superiors, Subalterns, Professional Non-Commissioned Officers. Cadets, troops, soldiers all. A very special greeting to the compatriot Officers and Cadets of the delegation of the sister Republic of Cuba, who accompany us in this act, and with them, it is worth mentioning that we are visited by the head of the Cuban delegation, General Tamayo, who is one of the cosmonauts of the world, of the Latin Americans, who have reached the highest, up to six hundred kilometers.
Well, what a beautiful act this afternoon and tonight. First, the afternoon was very beautiful, first, the afternoon was very beautiful, very cool in this valley. We have seen a wonderful twilight and this courtyard that we are inaugurating today, bright, beautiful, surrounded by chaguaramos and illuminated and bright, and especially bright because of that shine of the stars of Second Lieutenants and Ensigns and that special shine of the command sabers that I have had the honor on behalf of the Republic and the people to hand over to you so that you go with that saber drawn and with morale as your flag to the hard battle that awaits you in the construction of the golden Venezuela that we will have in the coming years.
What a beautiful afternoon! My recognition to Brigadier General Escalante Ramírez, Director of the Military Aviation School and to all his Officers, Non-Commissioned Officers, Employees, and Cadets of the Aviation School for presenting us with this courtyard to inaugurate it in this very special graduation act.
And we will continue with the second stage to expand the Aviation School over there. I believe it is over there, right? Over there, I think an Auditorium, a theater, and all the facilities that this dignified School needs now entering the new century to train even better the gentlemen of the air, champions of sovereign space.
Well, coming to Maracay and coming again to this Aviation School to fill the spirit with more optimism, more patriotism, more desire to fight for Venezuela, to see you and to share with you and with this people that has gathered in this very special place and on this very special day. I believe we are closing with this act and with a golden touch, this series of events and military and popular acts, with which we have commemorated the one hundred eighty years of the liberating battle of Carabobo and just yesterday the one hundred ninety years of the declaration of Venezuelan independence that began the liberating revolution of the nineteenth century bolivarian.
We began in Carabobo, on June twenty-fourth, these celebrations and celebrations that took on a military popular character and were accompanied by the people of Venezuela, in that identity of the people with their Armed Forces and of the Armed Forces with their people. And we have witnessed the respective transmissions of command of the Army, of the Aviation, of the National Guard, of the Chief of the Armed Forces, and of the General Inspectorate the Act of Military Promotions. This year with the special touch of having promoted along with the group of soldiers and officers of the homeland. Having promoted to General in Chief General Lucas Rincón Romero. A truly historic event and we are making a new history.
We already said it in Caracas, in the Honor Courtyard of the Military Academy and the Efoguarnac. We have a Minister of Defense, a Bolivarian citizen, Dr. José Vicente Rangel, is another sign of the new time. Another sign of the Revolution, step by step the new Venezuela is consolidating, step by step those who were at the beginning just a few signs of revolutionary change, step by step those signs that were weak at the beginning are transforming into solid structures of the new. Step by step they are acquiring greater relevance, greater dimension, and greater strength and are shaping the new reality of the bolivarian revolution. And today here, as I said, I come to close with a golden touch, because truly compatriots all. What an impeccable act we have witnessed.
I ask for a heartfelt and soulful applause for all those young men who have presented us with this impeccable act. Let’s applaud them standing up! Let’s applaud them standing up! Let’s give a standing ovation to all the Cadets of Venezuela. They deserve it! The applause of Venezuela. They deserve it! Of course, they deserve it, of course, they deserve it. Because last night I talked for a while with this brilliant group of new Second Lieutenants and Ensigns. Last night we talked for several hours. And I told them that you, second lieutenants and ensigns who today received your command saber and your insignias and your ranks as Officers of the Bolivarian Homeland. You belong to what we could well call the Venezuelans a heroic generation.
Because these young men were born on average around nineteen eighty, they were born in the midst of shipwreck. They were born on a sinking ship that came down. Precisely while Venezuela was sinking, throughout the eighties in the greatest and most horrific political, social, economic, and moral crisis in our entire history, these young men were just beginning to walk, and were saying their first words and learning to survive, and the nineties caught them at the beginning when they were about ten years old. And they witnessed alarmed and surely worried as children, worried, shaken surely, they witnessed the events that were marking this new path.
I am sure that these ten, nine, or eleven-year-old children heard with concern and then, surely with hope the beating of the drums of February fourth, nineteen ninety-two, they were ten years old, they were nine, they were eleven and surely they heard the flying of the free and rebellious planes of November twenty-seventh that crossed these same spaces and touched this same courtyard.
And then they witnessed from the classrooms of the high schools of Venezuela, the development of the nineties and around nineteen ninety-five some, others in ninety-six, were becoming high school graduates of the Republic. They were leaving high schools, at the same time that the old political regime was crumbling to death, resisting, resisting the inevitable at the same time that the bolivarian hurricane was sweeping through Venezuela on all sides with a flag of faith, hope, and revolution, pushed by God and pushed by the bolivarian people of Venezuela. And so, they came, with all that hurricane, and with all that perspective to enter as they did five years ago to the Basic School of the Armed Forces of that time.
And today, five years later, here they are swearing to dedicate their lives to the homeland and the people with their heads held high, with their chests upright, and with their saber drawn. These young men are heroes! Heroic generation! Fighting youth! They have defeated death, they have overcome a thousand obstacles, they have crossed the swamp of needs because they all come from the people, because they all were born from the bosom of the people, which is also of course a heroic people, the people of Venezuela, who knew how to endure and endure, years, decades of abuses, injustices, abandonment, and inequalities, of hunger, despair, and misery, but who today rises with the strength of a hundred centuries and with the flag of Simón Bolívar in front, ready to make history again.
So what a bunch of young people you are, what a bunch so full of vigor, of strength, of heroism, as you are willing to be great and to be useful, which are the two elements that define glory, just as Simón Bolívar our Liberator defined it. Glory, young men, is in being great and in being useful. And great in thought, as Rodó said of Bolívar: Great in thought, great in action, great in effort, great in sacrifice for the homeland and useful to the people, useful to the Republic so that Venezuela, so that the whole people of Venezuela, little by little may achieve and consolidate the path marked by the Revolutionary Constituent of nineteen ninety-nine and that is well contained in this beautiful and lovely Revolutionary and bolivarian Constitution. This is the path! Let’s go with it and in it towards the golden Venezuela, towards the Venezuela that we dream of and that our people deserve.
This morning we were at another very important event over there in Fuerte Tiuna. In the Central Courtyard of the Building that serves as the headquarters of the Command in Chief of the Armed Forces and the General Inspectorate and the General Command of the Army and the General Command of the Air Force and we were at the retirement ceremony for the Promotions that celebrated thirty years yesterday and a wonderful speech given by Division General Eliécer Hurtado Soucre. Former Minister of Defense and current Minister of Infrastructure, and a member of these promotions. General Hurtado in those words full of feeling, poetry, and an impressive historical, political, and geopolitical analysis, spoke of how they were handing over the baton to the relay that is you.
And at what moment are you receiving the baton to now join the battle for Venezuela, just as this morning we spoke of the last thirty years, in which these dignified officers served the homeland from their oath to the flag on July sixth, nineteen seventy-one. We spoke of the seventies that they experienced, the eighties, and the nineties, as professionals of the Army, of the Aviation, and of the National Guard.
We said that they witnessed the sinking of Venezuela and that they played a fundamental role in the transition and in the democratic and peaceful Revolution and so it was exactly and if it was. They leave as they have left, from active duty with that achievement, with that medal on their flag. Now let’s look ahead, young men, let’s look ahead, with that burden, with that experience, with that forging to which you have been subjected by life in the first place, and then, by military, professional, academic, intellectual, scientific, and technical training, and above all with that moral forging to which you were subjected during five years, these last five years that today conclude with that backpack full of strength you begin today a path that is convenient to look at in perspective ahead, imagine it, see it, do not imagine the short term, do not see the long term without losing sight of course, the short term, without losing sight of today and tomorrow let’s look at the day after tomorrow, to give life a long perspective, because we are going to have a long road ahead. We will go with you on that path and then it will be your turn to lead others, always alongside the people.
Let’s look ahead and looking at that perspective let’s internalize, embed in our minds, embed deeply in our soldier's soul, embed deeply in our people's heart the challenge, because it is a challenge, it is forbidden to fail in that challenge, we cannot fail now. Victory is our motto, there is no possible or permissible defeat for us, only victory awaits us, it is forbidden to fail in this supreme effort to build the new Venezuela, the Bolivarian Venezuela.
Let’s look ahead and embed in the mind, in the soul, in the heart, in the muscles and bones, in every cell of our body, in every atom of every cell, in our mind, in our body, and in our heart, in our legs, in our chests, in our backs, in our hands, in our arms, the idea so that it becomes a reality, that yesterday we began to walk the first decade of the twenty-first century which I have dared to call from now on, as a challenge and a call to all, the silver decade of Venezuela, from July fifth of two thousand one which was yesterday, until July fifth of two thousand eleven when we will commemorate the two hundred years of Venezuelan independence. Let’s go then! These ten years to work together and to put everything we have in the battle for Venezuela.
We will do it! We have to do it! And then, and then, the second decade will come which I also dare to invite you all to, in two thousand eleven. We will move from one decade to another and if the first is silver the second has to be gold, and that second decade will begin on June twenty-fourth of two thousand eleven and will end brilliantly and happily on June twenty-fourth of two thousand twenty-one, when Venezuelans will celebrate with a national party in freedom and development with a Venezuela full of equality, justice, and full freedom, the two hundred years of the Liberating Battle of Carabobo. The Bolivarian Battle par excellence. Let’s go, that is the path!
That is the course, that is your path; beyond that, I do not dare to invite you. Beyond that, invite yourselves, and beyond that, you will invite those who are children today and those who will be born tomorrow and are being born now. However, we will always accompany you, transformed into wind or transformed into mountains or transformed into memories, but as Bolívar said: “The fate of Venezuela.....
...To the Generals and Admirals or the Colonels and Navy Captains, the Officers, when they are turning fifty years old, very young, right? We need them for a long time, a long time. So, from two thousand one to two thousand forty-one. You will name the other decades; I have already named them silver and gold. You will see the next one will be diamond; in any case, come on, kids, with God, with our flag, with our humble greatness of being soldiers of the people beyond the decade of silver and beyond the decade of gold, there is the golden century of Bolivarian Venezuela.
May God guide you every day and every night along the long road that you begin today. Congratulations to you! And above all to your families, to your mothers, to your fathers, to your brothers, to your girlfriends, to your friends, to your people. Thank you very much, kids! Congratulations, go then to victory for Venezuela! Thank you very much and good night.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Si asi lo hicieren merecerán para siempre el bien de la patria, la bendición de Dios y el reconocimiento del pueblo de Venezuela. Si no, seréis castigados por la Ley.
Este toque de oración, en este anochecer, del seis de julio del año dos mil uno. Primero del siglo, les recordará diariamente el juramento y la promesa que acaban ustedes de prestar.
Amigas y amigos todos. Señor Gobernador del Estado Aragua; Primera Dama de Aragua; Señores Ministros; Representantes de los Poderse Públicos y ustedes queridos amigos representantes directos del soberanísimo pueblo de Venezuela. Familiares y amigos de éstos muchachos que hoy rompen la marcha rumbo a la lucha de la Venezuela de oro que construiremos. Un saludo para todos ustedes. Querida Marisabel. Representantes de los medios de comunicación; Oficiales del Alto Mando Militar; Oficiales Generales, Almirantes, Superiores, Subalternos, Suboficiales Profesionales de Carrera. Cadetes, tropas, soldados todos. Un saludo muy especial a los compatriotas Oficiales y Cadetes de la delegación de la hermana República de Cuba, quienes nos acompañan, en ese acto y con ellos, es digno de hacer mención que nos visita al frente de la delegación cubana, el Señor General de la Fuerza Aérea Revolucionaria de Cuba General Tamayo, quien es uno de los cosmonautas del mundo, de los latinoamericanos, que han llegado más alto, allá a seiscientos kilómetros.
Bueno que acto más hermoso, el de esta tarde y de esta noche. Primero que la tarde fue muy bella, primero que la tarde fue muy bella, muy fresca en este valle. Hemos visto un crepúsculo maravilloso y este patio que hoy estamos inaugurando brillante, hermoso, rodeado de chaguaramos e iluminado y brillante, y brillante especialmente por ese brillo de las estrellas de Subtenientes y Alfereces de Navío y ese brillo especial de los sables de mando que he tenido el honor a nombre de la República y del pueblo entregar a ustedes para que vayan con ese sable desenvainado y con la moral como bandera a la batalla dura que le espera en la construcción de la Venezuela de oro que tendremos en los próximos años.
¡Que hermosa tarde!. Mi reconocimiento al General Brigada Escalante Ramírez, Director de la Escuela de Aviación Militar y a todos sus Oficiales, Suboficiales, Empleados y los Cadetes de la Escuela de Aviación por presentarnos este patio para inaugurarlo, en este acto de graduación tan especial.
Y vamos a continuar con la segunda etapa para ampliar a la Escuela de Aviación hacia allá. Creo que es hacia allá ¿no?. Hacia allá, creo que se va a hacer un Auditórium, un teatro y todas las instalaciones que esta dignísima Escuela necesita ahora entrando al nuevo siglo para formar aun mejor a los caballeros del aire, paladines del espacio soberano.
Pues bien, venir a Maracay y venir de nuevo a esta Escuela de Aviación a llenar el espíritu, de más optimismo, de más patriotismo de más ganas de la lucha por Venezuela, a verles a ustedes y a compartir con ustedes y con este pueblo que se ha dado cita en este sitio tan especial y en este día tan espacial. Venir creo que a cerrar con este acto y con broche de oro, esta serie de eventos y de actos militares y populares, con los que hemos conmemorados los cientos ochenta años de la batalla libertadora de Carabobo y nada más ayer los ciento noventa años de la declaración de la independencia Venezolana que dio inicio a la Revolución Libertadora del siglo diecinueve bolivariano.
Comenzábamos en Carabobo, el veinticuatro de junio, estas celebraciones y celebraciones que adquirieron carácter popular militar y fueron acompañadas por el pueblo de Venezuela, en esa identidad del pueblo con su Fuerza Armada y de la Fuerza Armada con su pueblo. Y hemos presenciado las respectivas transmisiones de mando del Ejercito, de la Aviación, de la Guardia Nacional, de la Jefatura de la Fuerza Armada y de la Inspectoría General el Acto de Ascensos Militares. Este año con el toque tan especial de haber ascendido junto con el grupo de soldados y oficiales de la patria. De haber ascendido a General en Jefe al General Lucas Rincón Romero. Hecho histórico verdaderamente histórico y es que estamos haciendo una nueva historia.
Ya lo decíamos en Caracas, en el Patio de Honor de la Academia Militar y la Efoguarnac. Tenemos un Ministro de la Defensa, un ciudadano bolivariano, el Doctor José Vicente Rangel, es otro signo del nuevo tiempo. Otro signo de la Revolución, paso a paso se va consolidando la Venezuela nueva, paso a paso los que fueron al comienzo apenas unas señales del cambio revolucionario, paso a paso aquellas señales que fueron débiles en un comienzo se van transformando sólidas estructuras de lo nuevo. Paso a paso van adquiriendo mayor relevancia, mayor dimensión y mayor fortaleza y van conformando la realidad nueva de la revolución bolivariana. Y hoy aquí como yo dije vengo a cerrar con broche de oro, porque verdaderamente compatriotas todos. Que acto tan impecable hemos presenciado.
Yo, pido un aplauso del corazón y del alma para todos esos muchachos que nos han presentado este acto impecable. ¡Vamos a aplaudirlos de pie!. ¡Vamos a aplaudirlos de pie!. Vamos a ovacionarlos a todos los Cadetes de Venezuela. ¡Lo merecen!, El aplauso de Venezuela. ¡Lo merecen!. Claro que lo merecen, claro que lo merecen. Porque anoche conversaba un rato con todo este grupo brillante de nuevos Subtenientes y Alfereces de Navío. Anoche conversamos varias horas. Y yo, les decía que ustedes subtenientes y Alfereces de Navío que hoy recibieron su sable de mando y sus insignias y sus galones de Oficiales de la Patria Bolivariana. Ustedes pertenecen a lo que bien pudiéramos llamar los venezolanos una generación heroica.
Porque estos muchachos nacieron en promedio, por allá por mil novecientos ochenta, nacieron en pleno naufragio. Nacieron en un barco que se hundía y que vino abajo. Precisamente mientras que Venezuela se hundía, toda la década de los ochenta en la crisis política, social y económica y moral sobre todo más grande y más horrorosa de toda nuestra historia, éstos muchachos estaban comenzando a caminar, y estaban diciendo sus primeras palabras y aprendiendo sobrevivir y la década de los noventa en su inicio los sorprendió, cuando tenían unos diez años de edad. Y presenciaron alarmados y seguro preocupados como niños que eran. Preocupados, estremecidos seguro, presenciaron los acontecimientos que fueron marcando este camino nuevo.
Estoy seguro que estos niños de diez y de nueve o de once años, oyeron con preocupación y después, seguro que con esperanza el repicar de los tambores del cuatro de febrero de mil novecientos noventa y dos, tenían diez años, tenían nueve, tenían once y seguramente oyeron el volar de los aviones libres y rebeldes del veintisiete de noviembre que estos mismos espacios cruzaron y este mismo patio tocaron.
Y luego presenciaron desde las aulas de los liceos de Venezuela, el desarrollo de la década de los noventa y por allá por mil novecientos noventa y cinco algunos, otros el noventa y seis, estaban haciéndose bachilleres de la República. Estaban saliendo de los liceos, al mismo tiempo que el viejo régimen político crujía de muerte, resistiéndose, resistiéndose a lo inevitable al mismo tiempo que el huracán bolivariano recorría Venezuela por los cuatro costados con una bandera de fe, de esperanza y de revolución, empujada por Dios y empujada por el pueblo bolivariano de Venezuela. Y asi, se vinieron, con todo ese huracán, y con toda esa perspectiva a ingresar como lo hicieron hace cinco años a la Escuela Básica de las Fuerzas Armadas de entonces.
Y, hoy cinco años depuse aquí estan jurando dedicarle la vida a la patria y el pueblo con su frente en alto con su pecho erguido y con su sable desenvainado. ¡Héroes son éstos muchachos! ¡Generación heroica!. ¡Juventud luchadora!. Han derrotado a la muerte, han derrotado mil obstáculos, han cruzado el pantano de las necesidades porque todos vienen del pueblo, porque todos nacieron del seno del pueblo, que es también por supuesto un pueblo heroico el pueblo de Venezuela, que supo aguantar y aguantar, años, décadas de atropellos de injusticias, de abandono y de desigualdades, de hambre, de desesperanza y de miseria, pero que hoy se levanta con la fuerza de cien siglos y con al bandera de Simón Bolívar al frente, dispuesto ha hacer de nuevo la historia.
Asi que -que muchachada son ustedes- que muchachada tan llena de vigor, de fuerza, de heroísmo, dispuestos como estan a ser grandes y a ser útiles, que son los dos elementos que definen lo gloria, tal como la definía Simón Bolívar nuestro Padre Libertador. La gloria muchachos esta en ser grandes y en ser útiles. Y grandes en el pensar, como decía Rodó de Bolívar: Grande en el pensamiento, grande en la acción, grande en el esfuerzo, grande en el sacrificio por la patria y útiles al pueblo, útiles a la Republica para que Venezuela, para que el pueblo todo de Venezuela, poco a poco vaya logrando y consolidando el camino señalado por al Constituyente Revolucionaria de mil novecientos noventa y nueve y que bien esta contenida en esta hermosa y bella Constitución Revolucionaria y bolivariana. ¡Este es el camino!. Vamos con él y en él hacia la Venezuela de oro, hacia la Venezuela que soñamos y que merece nuestro pueblo.
Esta mañana estabamos en otro muy importante allá en Fuerte Tiuna. En el Patio Central del Edificio que sirve de sede a la Comandancia en Jefe de la Fuerza Armada y a la Inspectora general y al Comando General del Ejército y al Comando General de la Fuerza Aérea y estabamos en el acto de retiro en las Promociones que cumplieron treinta años el día de ayer y un discurso maravilloso que dio el General de División Eliécer Hurtado Soucre. Ex Ministro de defensa y actual Ministro de Infraestructura, e integrante de éstas promociones. El General Hurtado en esas palabras cargadas de sentimiento, de poesía y un análisis historia impresionante, política y geopolítico, hablaba de que ellos estaban entregando al testigo al relevo que son ustedes.
Y en que momento estan ustedes recibiendo al testigo para sumarse ahora a la batalla por Venezuela, asi como esta mañana hablábamos de los últimos treinta años, en los cuales éstos dignos oficiales prestaron su servicio a la patria desde su juramento a la bandera el seis de julio de mil novecientos setenta y uno. Hablábamos de la década de los setenta que le tocó a ellos, la de los ochenta y la de los noventa, como profesionales del Ejército, de la Aviación y de la Guardia Nacional.
Decíamos que ellos presenciaron, el hundimiento de Venezuela y que jugaron fundamental en la transición y en le Revolución democrática y pacifica y asi fue exactamente y si fue. Ellos se van como se han ido, de filas activas con ese logro, con esa medalla en su bandera. Ahora miremos hacia delante muchachos, miremos hacia delante, con esa carga, con esa experiencia, con esa forja a la que ustedes han sido sometidos por la vida en primer lugar, y luego, por la formación miliar, profesional y académica, intelectual, científica y técnica y sobre todo con esa forja moral a la que fueron sometidos durante cinco años, éstos últimos cinco años que hoy concluyen con ese morral lleno de fuerzas ustedes comienzan hoy un camino que es conveniente mirar en perspectiva hacia delante, imagínenselo véanlo, no imaginen el corto plazo, no vean el largo plazo sin perder de d vista por supuesto, el corto plazo, sin perder de vista el hoy el mañana miremos el pasado mañana, para darle a la vida perspectiva larga, porque nos va a tocar largo Camino. Nosotros vamos con ustedes en ese camino y luego les va a tocar a ustedes ir delante de otros, junto al pueblo siempre.
Miremos en lo adelante y mirando esa perspectiva internalicemos, incrustemos en nuestra mente, incrustemos profundamente en nuestra alma de soldado, incrustemos profundamente en nuestro corazón del pueblo el reto, porque es un reto, esta prohibido fallar en ese reto, no podemos fracasar ahora. La victoria es nuestra consigna, no hay derrota posible ni permisible para nosotros, solo la victoria nos espera, se prohíbe fallar en este esfuerzo supremo de construir la Venezuela nueva, la Venezuela Bolivariana.
Miremos a lo adelante e incrustemos en la mente, en el alma, en el corazón, en los músculos y los huesos, en cada célula de nuestro cuerpo, en cada átomo de cada células, en nuestra mente, de nuestra mente de nuestro cuerpo Y de nuestro corazón de nuestras piernas, de nuestros pechos de nuestras espaldas y de nuestras manos, de nuestros brazos, la idea para que sea realidad, de que ayer comenzamos a transitar la primera década del siglo veintiuno a la que me he atrevido a llamar desde ahora, como un reto y un llamado a todos, la década de plata de Venezuela, desde el cinco de julio del dos mil uno que fue ayer, hasta el cinco de julio del dos mil once cuando conmemoraremos los doscientos años de la independencia Venezolanas. ¡Vamos pues!. Estos diez años a trabajar unidos y a poner todo lo que o damos en la batalla por Venezuela.
¡Lo haremos!. ¡Tenemos que hacerlo!. Y luego, y luego, vendrá la segunda década a la que también me atrevo a invitarlos a todos, en el dos mil once. Pasaremos de una década a la otra y si la primera es de plata la segunda tiene que ser de oro, y esa segunda década comenzará el veinticuatro de junio del año dos mil once y concluirá brillante y feliz el veinticuatro de junio del año dos mil veintiuno, cuando los venezolanos celebraremos con una fiesta nacional en libertad y en desarrollo con una Venezuela llena de igualdad, de justicia y de libertad plena, los doscientos años de la Batalla Libertadora de Carabobo. La Batalla Bolivariana por excelencia. ¡Vamos, ese es el camino!.
Ese es el rumbo, ese es el camino de ustedes, más allá no me atrevo a invitarlos. Más allá invítense ustedes mismos y más allá invitaran ustedes a los que hoy son niños y a los que nacerán mañana y estarán naciendo ahora. Sin embargo, siempre los acompañaremos, convertidos en viento o convertidos en montañas o convertidos en recuerdos, pero como dijo Bolívar: “La suerte de Venezuela.....
...A los Generales y Almirante o los Coroneles y Capitanes de Navío, los Oficiales, cuando están cumpliendo cincuenta años de edad, muy jóvenes ¿no?, los necesitamos largo tiempo, largo tiempo. Asi, que desde el dos mil uno al do mil cuarenta y uno. Ustedes después le ponen nombre a las otras década, ya yo le puse plata y oro. Ustedes verán la otra será de diamante, en todo caso, vamos muchachos con Dios, con nuestra bandera, con nuestra humilde grandeza de ser soldados del pueblo más allá de la década de plata y más allá de la década de oro, esta el siglo de oro de la Venezuela Bolivariana.
Que Díos les lleve cada día y cada noche por el largo camino, que hoy comienzan. ¡Felicitaciones a ustedes!. Y sobre todo a sus familiares, a sus madres, a sus padres, a sus hermanos a sus novias a sus amigos, a su pueblo. ¡Muchísimas gracias muchachos!. ¡Felicitaciones, vayan pues a la victoria por Venezuela!. Muchísimas gracias y Buenas Noches.