Intervention of Commander President Hugo Chávez on the occasion of the march and gathering for University Student Day.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

21 November 2010 · University Student Day march and gathering

Context
Chávez addressed students during a march and rally on University Student Day on Urdaneta Avenue in Caracas on November 21, 2010.
Main themes
Student movement unity, Bolivarian revolution, youth political engagement, Venezuelan socialism, university students, secondary education mobilization, anti-imperialism, student councils, oil students congress, dialectical unity of currents
Duration
~73 min
97th percentile
Words
8,764
97th percentile
Sentences
467
98th percentile
Readability
39
34th percentile
Grade
12.0
44th percentile
Syntax
2.55
5th percentile
Vocabulary
2.50
96th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 51%48%
  • Social 28%26%
  • Institutional 15%14%
  • Geopolitical 5%4%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

467 sentences in 358 paragraphs

National Public Media Journalist We are back again.

President Chávez Ah, again, look, look at this wonder, what is your name?

Student attending the student march Aurimar Rodríguez.

President Chávez Aurimar, what are you studying?

Student attending the student march I am in the second year at the José María Vargas High School.

President Chávez Second year of high school, look at that, and are you from here?

Student attending the student march Aurimar Rodríguez No, I am from Vargas.

President Chávez Ah, from Vargas.

Student attending the student march Aurimar Rodríguez Yes.

President Chávez How is that second year going?

Student attending the student march Aurimar Rodríguez Very well.

President Chávez You know what book I just bought right now down there under the Armed Forces bridge, it had been almost 40 years since I bought a book there, when I was a cadet I used to buy books there, I bought Valdor's Algebra, do you know that book?

Student attending the student march Aurimar Rodríguez Yes.

President Chávez You have to study a lot of math, what happened to you here?

Student attending the student march Aurimar Rodríguez It's just that when I was little I fell.

President Chávez I also fell, boom, but... inside, uh-huh, and how is the student body in Vargas?

Student attending the student march Aurimar Rodríguez Well, right now we have a problem with the principal but it is already being solved and I am part of the student council.

President Chávez With the principal?

Student attending the student march Aurimar Rodríguez Yes, I am also part of the Student Council called Socialist Ernesto Che Guevara.

President Chávez From the Socialist Student Council Ernesto Che Guevara, what do you think? You are 15 years old.

Student attending the student march Aurimar Rodríguez Yes.

President Chávez Fifteen years, that is, you were born when I was in prison, you were born in the year...?

Student attending the student march Aurimar Rodríguez 1995.

President Chávez No, I had already gotten out of jail, they are the children of the revolution, she is a daughter of the revolution and at the same time a mother, you will be a mother of the socialist revolution, keep moving forward, this is the movement of the youth of high schools, of secondary education, it must be raised, I call on all university students, all secondary education students, from polytechnics, etc., to come together in the great patriotic pole, the great student movement to strengthen, consolidate the Bolivarian revolution and defeat the new aggressions coming from imperialism and the Venezuelan bourgeoisie.

Student attending the student march Aurimar Rodríguez I want you to send a greeting to my dad, his name is Gerardo Rodríguez.

President Chávez What is his name?

Student attending the student march Aurimar Rodríguez Gerardo Rodríguez.

President Chávez Gerardo Rodríguez, a greeting to Gerardo Rodríguez, the father of... what is your name?

Student attending the student march Aurimar Rodríguez Aurimar Rodríguez.

President Chávez The father of Aurimar Rodríguez must be a revolutionary.

Student attending the student march Aurimar Rodríguez Yes, of course.

President Chávez Like father...

Student attending the student march Aurimar Rodríguez Like daughter.

President Chávez You are the daughter but you are already a tree, mother of the new homeland Aurimar, may God bless you, girl.

Student attending the student march Aurimar Rodríguez Amen.

National Public Media Journalist The President of the Republic Hugo Chávez Frías here on Urdaneta Avenue sharing with university students.

President Chávez What are you studying?

Student attending the student march Legal studies.

President Chávez Legal studies, where?

Student attending the student march At the Bolivarian University of Venezuela.

President Chávez At the Bolivarian University.

Student attending the student march We want to invite you to the Congress of Oil Students...

President Chávez When is that congress?

Student attending the student march 25th and 26th.

President Chávez With one condition.

Student attending the student march What?

President Chávez That it is not one current against the other.

Student attending the student march No, no, no.

President Chávez One single movement.

Student attending the student march We are inviting one single student movement, we want a great front, we know how difficult it has been to form a student movement.

President Chávez When is that congress?

Student attending the student march This coming week, Saturday and Sunday.

President Chávez Take care to pass me the information so I can check my schedule and find a time to send you a greeting, well we have to accept the currents, it is not against the current, it is the union of currents, it is the dialectic, it is managing contradictions, it is not fighting with contradictions.

Student attending the student march [Sound difficulty] We believe in... the thought of Sucre and Bolívar...

President Chávez I am sure of that, it goes for all students, let’s go for unity, unity, a day like today the young students, José Rafael Núñez Tenorio, long live Núñez Tenorio!

Attendees Long live!

President Chávez Long live Vargas!

Attendees Long live!

President Chávez They led that student protest against the dictatorship, they joined the young military Hugo Trejo and achieved the overthrow of the tyranny, but this movement was betrayed and defeated and here we are today raising from its ashes the new flame, you are the new flame, may God bless you and unity, only unity is what we lack to complete the work of our regeneration said that eternal young man named Simón Bolívar, may God bless you, Sierra, strength.

Student attending the student march To transform with the people the budget situation of the different universities at the national level all aspects of labor improvements, improvements...

President Chávez That is the minister who is working on that, we have to take back those leaderships, support them, ... the student movement of Caracas ... but we have to support it, call it, guide it, help it in the struggle, in study, in the battle for a fair budget so that the bourgeoisie does not continue to rob a good part of the budgets of the universities, this government in these ten years has quintupled the budgets for universities, but there is a bourgeoisie that ... a dictatorship in the universities when here in the streets there is a revolution inside many universities here there is a dictatorship, not in all, now that battle you are fighting, go ahead.

National Public Media Journalist The national leader continues talking with the students.

President Chávez What are you studying?

Student attending the student march Sixth grade.

President Chávez Is that your mom?

Attendee at the student march No, I am his aunt.

President Chávez His aunt.

Attendee at the student march Yes.

President Chávez What is your name, son?

Attendee at the student march Jonathan.

President Chávez Jonathan. And you?

Attendee at the student march Katherine.

President Chávez And where does Jonathan live?

Attendee at the march In Catia.

President Chávez Catia, what are you studying Jonathan?

Attendee at the march, Jonathan Sixth grade.

President Chávez Sixth, soon you will go to high school.

Attendee at the march, Jonathan Uh-huh.

President Chávez Today you are also celebrating Student Day, right? Why?

Attendee at the march, Jonathan Because this is my day.

President Chávez This is your day, and your day, you know which one it is, every day in the world, because you are the future here, Jonathan, your future is the present, the homeland is yours, the new homeland, the little homeland, the good homeland. And in sports, how are you?

Attendee at the march, Jonathan Good.

President Chávez What are you playing?

Attendee at the march, Jonathan Soccer.

President Chávez Do you score goals? And baseball, you don’t like soccer more, right, how is math going?

Attendee at the march, Jonathan Good.

President Chávez I invite you to keep fighting and growing.

Attendee at the march, Jonathan Okay.

President Chávez With a good heart, with good judgment, with strength, to fight for the good homeland.

Attendee at the march, Jonathan Okay.

President Chávez May God bless you. Do you live here with your aunt?

Attendee at the march, Jonathan Yes.

Attendee at the student march He currently lives with his grandmother.

President Chávez And his mother is your sister?

Attendee at the student march No, he is my brother's son.

National Public Media Journalist We heard the voice of President Hugo Chávez who is currently touring the area as he mentioned, a place he had not had the opportunity to visit for many years, it is the place under the bridge of Urdaneta Avenue where books are sold and where students have the opportunity to acquire their books immediately. President Hugo Chávez Frías continues marching alongside university students, alongside the people of Venezuela, being part of this mobilization that has traversed one of the main roads of our capital city. Let’s listen to the students' intervention today.

Student attending the march Let’s give a big round of applause in the name of the...

President Chávez A veguera.

Student attending the march Veguera.

President Chávez Veguera of the plains, long live youth!

Attendees.

Student attending the march Good afternoon my people, how are you Mr. President? Here we are, secondary education, university education, and the missions present with you Mr. President, a revolutionary, solidarity greeting for the President, let’s go everyone, up.

Attendees.

President Chávez President here, showing you the affection, not even the rain stopped us, here we are, rain, thunder, lightning, secondary education and all universities will be supporting you Mr. President, a loud cheer for the President, let it be heard, let’s go.

Attendees.

President Chávez We all know that we are living a very beautiful experience and that we are in a Bolivarian student organization where we work so that each state is a socialist state and that we turn Venezuela into socialist Venezuela, who wants their state not to be a socialist state? Raise your hand, who doesn’t want that?

Attendees.

President Chávez President, I truly tell you from the heart that I feel proud to be saying this word and I tell you from the heart, we are here with the only objective that you in 2012 will remain and not only will you remain, you will sweep the elections, right guys? You will remain.

Attendees.

President Chávez And yes, perhaps we will say that, the President is leaving, but the President leaves when pigs fly, that is, never, the President will always be with us, uh, ah, Chávez is not leaving! uh, ah, Chávez is not leaving!

Attendees Uh, ah, Chávez is not leaving! uh, ah, Chávez is not leaving!

Student attending the march President, it is no secret to anyone that we are living a historic moment, historic because we are seeing the socialist transformed, right or not, when did we have free education, when did we have free health, well now we have it, thanks to the president and really President, socialist homeland or death, we will overcome.

Attendees We will overcome!

Student attending the march We overcame and we will continue to overcome President, thank you very much.

President Chávez Wait, don’t go yet, I was going to ask you a question.

Student attending the student march Tell me, President.

President Chávez You study 5th year.

Student attending the student march Fifth year, yes sir.

President Chávez Fifth year in high school...

Student attending the student march Bolivarian Educational Unit "La Lucía", Portuguesa state.

President Chávez La Lucía, uh-huh, and you study 5th year, correct, and you are in the movement, what is the movement called?

Student attending the student march Student movement, I am working in accordance with the OBE.

President Chávez Which student movement?

Student attending the student march Bolivarian Student Organization.

Attendees.

President Chávez Bolivarian Student Organization.

Student attending the student march Yes, Mr. President.

President Chávez Uh-huh, and when are all those movements going to unite into one?

Student attending the student march They are going to unite President at this very moment because we were waiting for your opinion and I know that with your help we will achieve it, right?

Attendees Yes!

President Chávez Uh-huh, very good, and in all the states of the Republic there is the secondary movement, raise your hand those from secondary.

Student attending the student march They are here President present.

President Chávez Secondary, those from 5th year, let’s see, those from 4th year, we have to organize that movement everywhere, in all high schools, in all educational centers and unite all currents of the student movement into one great revolutionary and socialist student force.

Attendees.

President Chávez I congratulate you for your words Julia.

Student attending the student march Thank you very much, President.

Student attending the student march Julia Pérez, yes sir.

President Chávez Julia Pérez, you are indigenous.

Student attending the march, Julia Pérez A true llanera, one hundred percent.

President Chávez Llanero India, do you take down bulls?

Student attending the march, Julia Pérez Yes, sir. Let me tell you something, President.

President Chávez Uh-huh, tell me.

Student attending the march, Julia Pérez You leave here, but you leave on the day when cows fly, you heard, that is to say never, you stay here with us until the end, until death, so between the two of us, homeland socialism or death, we will overcome!

Attendees We will overcome!

Student attending the march, Julia Pérez We have overcome and we will continue to overcome.

President Chávez Long live the students!

Attendees Long live!

President Chávez Long live the youth!

Attendees Long live!

President Chávez Long live the women!

Attendees Long live!

Student attending Well, after this very emotional moment, so effusive and Julia's words, President, now we welcome with a loud applause Juan Estévez, who is a first-semester communications student at Unefa.

Student Juan Estévez Where are the students?

Attendees.

Student Juan Estévez Where are the militias?

Attendees.

Student Juan Estévez Where is the youth?

Attendees.

Student Juan Estévez President, today we are here, the students of Venezuela, let everyone know, at Unefa, at Unexpo, from all the universities of Venezuela there is a student movement, President, President, today the youth is here, today the missions are here, where are the missions?

Attendees.

Student Juan Estévez Today we are all the student collectives here, Mr. President, telling the world, South America, that we are present in Venezuela, that in Venezuela there are young people for the homeland, that the engineers, that the doctors, that the farmers are being trained for the homeland, there is UNES, President, the National Police is coming this way, today we know that we have a student movement in all the universities of Venezuela, Mr. President, now, Mr. President, history shows us how students have participated in the process of transformation and change, history shows us how students, Mr. President, had been used, how students had been cornered, today we are here hand in hand with the National Executive, hand in hand with the governors, hand in hand with the popular power, hand in hand with the student councils, hand in hand with the communal councils, hand in hand with the missions, Mr. President, today is a historic day, today Venezuela writes another page in the history of our country, today, Mr. President, you can notice this humble people that is here, that many of us are workers, that many of us are peasants, that many of us have lived, Mr. President, in this great country called Venezuela, Mr. President, we give you a warm welcome with a loud noise that can be heard.

Attendees. Slogan: “The commander is not brought down by the sifrinos, we tell you, we tell you.”

Student Juan Estévez Today, Mr. President, November 31, 2010, once again the socialist and revolutionary students are in the streets, we are here making a homeland for the people, making a homeland for the universities, making a homeland for the Bolivarian high schools, making a homeland for the technical schools, making a homeland for the missions, today we are here the student collective and our commitment remains reaffirmed, from every point of view, Mr. President, today you can see that there are workers here, that there are peasants here and that history calls us again to reform, as you rightly said, Mr. President, the consolidation of the student movement must take place, we the students today are giving a demonstration to these pitiyanquis, to these sifrinos who know nothing about education and we today pluralizing education, making socialist education are setting an example, that in Venezuela we are organizing, that in Venezuela we are creating the councils of popular student power, that in Venezuela there is a single student movement of secondary education called the Bolivarian Student Organization, you heard, President, know it very well and that in all the states there is a seed that grows day by day.

Attendees.

Student Juan Estévez That day by day is born and that today is reflected in this great popular mass and without further ado, Mr. President, I present to you this document from the youth, on behalf of the youth, on behalf of the popular sectors, on behalf of the young peasants, on behalf of the young workers, on behalf of all the young people of Venezuela, I present to you this document so that you know that today we are gathered here with a single purpose, to demonstrate that in Venezuela there is a student movement that supports the President of the Republic.

Attendees.

President Chávez That we are very clear about our objectives, and that we know that today a new page is being written in the history of Venezuela, once again the Bolivarian socialist and revolutionary students are in the streets reaffirming our historical and moral commitment to the Venezuelan people and to the struggles of the peoples of the world. Mr. President, I want to tell you that the indigenous people in the student movement have also taken part, that the indigenous people, thanks to the process that has been undertaken, have taken part in the Venezuelan student process, that the indigenous people today, thanks to the project you are developing, are studying.

Attendees.

Student Juan Estévez This youth that fought and faced with courage for the homeland, we remember that university strike that was preceded by someone promoted by the students of the Fermín Toro High School that is located a few streets from this center, today, Mr. President, we know that the high school and university students were united with the people to build a better society, we are here present and we continue fighting for it to remain so, Mr. President, the difference from those young people who went out to protest against the government, we go out today to the streets with joy, with hope to support the revolutionary government because today the whole homeland is a school.

Attendees.

Student Juan Estévez And one of the greatest achievements in the Bolivarian revolution has been the democratization and access to universities, the construction of the educational process, the consolidation of Bolivarian education as the main fundamental pillar of this process called revolution, Mr. President, without anything else to say to you, Mr. President, we remain telling you that the educational process in Venezuela is present and that it continues with you in the struggle always at the forefront, Mr. President, one of the greatest achievements of the Bolivarian revolution has been the democratization of access to university education, to bring the university to the last corner of our homeland. In 1999, comrades, there were 441,000 university students and currently there are more than 2.5 million students in the streets, in the classrooms.

Today, those who worked can study, and those who work today can also do so.

Mr. President, and the young people here present know that this achievement has been recognized this year internationally, that it has been recognized by all the countries of South America. Today we know that world powers like the United States, like France, like Italy, Japan among the nations of our America, Venezuela is in second place, surpassing our sister Cuba.

In Cuba, there are more university students than there are in the pitiyanqui, and here in Venezuela there are more university students than there are in the pitiyanqui.

Know this, comrades, and all of us who are here present, that there is more democratization in universities than in other countries in the world, between 1999 and 2009 the enrollment in the university education subsystem increased; Mr. President, listen to this, it increased by 193 percent in education; this is thanks to the policies implemented by the Government.

Today through the Revolution, it works tirelessly for the people and with the people, the lackey right and imperialism are gestating a new onslaught, they continue looking for antidemocratic paths and destabilization against the presentation and end against the Revolution, which is the same that ends against hope, a couple of ideas ago the owner of a Venezuelan television channel, a mafia traitor, fugitive and lackey, was begging American congressmen this week, Mr. President, to support and finance destabilizing plans in our homeland.

Commander President, we are here with you, willing to give even our lives to have a homeland, to have that homeland that Bolívar dreamed of, that homeland that we dream of today, that homeland that we all know.

Mr. President, without anything else to say to you, I present to you this document, I hope you can receive it with great love and affection, on behalf of the students.

Attendees.

[Comments from the journalist of the National Public Media System]

Presenter Well, guys, we heard Juan's words, we have made ourselves felt as a student movement, we are here present accompanied by the maximum leader, the indisputable leader of the revolutionary students, the indisputable leader of the youth and now, this entire student population, which is not only young, is of all ages and from all corners of the country.

So a big round of applause for the President….

[National Broadcast]

Attendees.

President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Chávez We are on national broadcast.

Attendees.

President Chávez Of radio and television. Long live the students!

Attendees.

President Chávez Because they are the yeast, said Alí Primera, says Alí Primera, of the bread that will come out of the oven with all its flavor. Long live the students!, long live the Bolivarian youth!

Attendees.

President Chávez Long live the youth of the homeland!

[National Anthem of the Bolivarian Republic of Venezuela “Glory to the Brave People.” Performed by President Hugo Chávez and the attendees of the event]

Attendees.

President Chávez Long live the new Venezuela!

Attendees. Long live!

President Chávez Long live the young homeland!

Attendees.

President Chávez Well, this Sunday has been a Sunday, and it is a memorable Sunday, a memorable day, the day of the students, of the Venezuelan university students, and here is a representation of the students, of the youth that fights, that studies and that battles.

I want, first of all, to express to all Venezuelan students and especially to university students, to students of higher education, my emotional, committed, and passionate greeting of love for the homeland that you represent, girls and boys, children of the Revolution and at the same time parents of the new homeland and mothers of the new homeland.

Look, I just bought this book, by the way, here in the… what is it called there? The elevated of the Armed Forces, do you know where it is? Some don’t, because here there are some vegueros, like I was a veguero. Raise your hand if you are a veguero, uh-huh.

I am a veguero but I have learned to know Caracas more or less, there is a place where they sell old books, used books, well, a long time ago, there in the Armed Forces where the elevated is, for a long time, uh-huh, I bought several books there.

I remember that I bought a book that I still have, when I was a cadet, I was a student, I was a boy, I was 17, 18. I also had that age, you know? And I also dreamed of a future, and now here we are seeing it because the future has arrived and you are that future made present, made commitment.

There I bought a book, Elías, you know what? A book by that great theologian Teilhard de Chardin: “Evolution, Marxism, and Christianity,” have you read that book?, has anyone read it? Good book. Teilhard de Chardin is one of the men, one of the scholars of theology who says that Christianity and Marxism can perfectly walk hand in hand through the paths of the history of the peoples.

Attendees.

President Chávez Teilhard de Chardin, 40 years later I bought this book today, they sold it to me cheap, 10 bolos; ah, how much was it? The boy didn’t want to give it to me for free, I told him; no, no, I want to buy it. The algebra of Baldor, huh?, do you have it?

Look, I drank this book, one of the best books, the algebra. María Cristina, you are a student of this book?, yes, right? All the exercises, tremendous book.

I am going to review Baldor, mathematics, mathematics, you have to study mathematics which is pure wisdom. Mathematics is everywhere, physics, chemistry, biology, literature… Wow, things are bad/viva la literatura/wow…

What else? I forgot.

Well, the algebra of Baldor, mathematics.

This morning I was reading with the "little rooster" who is already learning to read, my grandson the "little rooster," the big-headed one. Fidel calls him the big-headed one, and indeed that boy is big-headed. The "little rooster," you see, I was reading with the "little rooster" lying in a hammock, it was raining, so I said to him: "little rooster" turn on the television there, and your march was just starting in the rain; and I said: "little rooster" I'm leaving because I'm going to the march with the students in the rain.

Attendees.

President Chávez And there he stayed with Manuelito, the big-headed ones, Fidel calls my grandsons the big-headed ones and he is right, they are big-headed. Wait a minute, hold on.

So it was raining, it was raining and I was watching, I mean, it was raining squared, the best newspaper on this planet, El Correo del Orinoco.

Attendees.

President Chávez Look, kids, don't forget to read El Correo del Orinoco every day, you can also download it from the Internet, right? Besides the physical delivery, which we are going to bring to half a million copies so that it reaches the whole country, and don't throw it away, no, this is worth gold, this is for collecting and for rereading and studying, this is not trash like those bourgeois newspapers that are not even good for that, they are good for recycling, for recycling for ecological reasons.

And that trash that the bourgeois newspapers have, do you know what it can be used for? To make maracucho blocks, do you know what maracucho blocks are? Some maracuchos invented a combination of paper with cement and it makes very light and very good blocks for the housing revolution that is… we are starting now, yes, the housing revolution, decent housing for all the people.

This does not, this is not waste as they say, El Correo del Orinoco, directed by that great Venezuelan journalist named Vanessa, Vanessa Davies, let's give a round of applause to all the journalists, the journalists, workers of El Correo del Orinoco, the best newspaper in this world.

Attendees.

President Chávez I am not exaggerating, just as when we say that the best cocoa in this world is Venezuelan cocoa, this is the best newspaper in this world. From Barlovento.

Attendees.

President Chávez. Barlovento/Barlovento/burning land and of the drum/Barlovento/Barlovento/burning land of the drum/a lost horizon/I came from high Apure/traveling along the riverbank.

Long live Barlovento and long live Apure.

Attendees. Guatire!

President Chávez Guatire!, Guatire!

Look, we are speeding up the Metro for Guarenas and Guatire. A necessity, we have to hurry that work.

Attendees.

President Chávez Vargas, are you from Vargas too? Vargas.

Attendees.

President Chávez Where are the students from Unefa?

Attendees.

President Chávez The Bolivarian University, the Central University, the universities of Zulia, UDO.

I greet all the universities of Venezuela, all of them, University of the Andes, ULA.

Attendees.

President Chávez The University of Security.

Attendees.

President Chávez Look, you have to see the faith I have placed first in all of you, and regarding the fight against crime and to combat insecurity, in the National Experimental University of Security, in the National Bolivarian Police.

Attendees.

President Chávez Look, without going too far, pay attention, pay attention because I am going to tell you something. Look at this, see… what happened? Simón Rodríguez University.

Attendees.

President Chávez Long live! Long live.

Attendees.

President Chávez Look at page 6 of El Correo del Orinoco, cameraman… hey how did this cap that they gave me turn out? The thing is that I am very big-headed, I took after my grandsons.

Here it says: Voices for Unity, the young students gave it to me here. Let's give a round of applause to all the student leaders of all movements and currents, but long live unity! The student movement.

Attendees.

President Chávez Unity, kids, unity, girls above all, unity. Unity, unity, unity, Bolívar said, that must be our greatest motto. Unity in diversity, unity in battle, respecting differences, that is the dialectic, the contradictions, but the result is a powerful Bolivarian, revolutionary, and socialist unity.

Look at what it says here, where is the camera? Go ahead buddy, look: "The National Bolivarian Police reduced homicides in the Sucre parish by 47 percent."

Attendees.

President Chávez Here in Catia, where the Police are deployed. That is why I have given orders to accelerate the formation of our National Bolivarian Police throughout the territory of the Republic, in all states, from Vargas to Amazonas, and from Zulia to Delta Amacuro.

The Police, a new National Police, this is impressive, also in the short time that we have deployed the National Bolivarian Police in its first stage, here in the Sucre municipality, homicides have been reduced by 47 percent and thefts and robberies and common crimes by more than 60 percent. That is one of the problems that most affect the community, so let's all unite in the fight to recover full security in all the streets of Venezuela, in all neighborhoods, in all urbanizations, in all towns, in all cities, that is a battle for all of us.

Now, students, you who study, we all must study, I am a student, I spend my time studying, but you who are fully dedicated to studying, from dawn to dusk. This is a topic, the issue of insecurity, that can allow us to study in depth the behavior of the Venezuelan bourgeoisie, the behavior of the counter-revolution and its means and its media strategy, which is aimed with all its artillery to weaken the morale of the people, is dedicated every day to trying to divide the people, to trying to divide the revolutionary forces, let no one fall into the game of the counter-revolution; let no one fall into the divisive game, on the contrary, the response of the youth, of the students and of the working-class people, of the revolutionaries must be unity, unity, unity, there lies the heart of the strategy; what Fidel Castro calls the perfect strategy, unity, unity, as the young students who preceded me in speaking said.

El Correo del Orinoco, I was going to tell you, this page came out today, look, this page in El Correo that says the following: "Venezuela, a student power." I will read here: "Our socialist homeland celebrates Student Day with the pride of having: 1.- More than 9 million people studying…"

Attendees.

President Chávez More than 9 million people studying, all of Venezuela is a great school, all of Venezuela is a great school.

"2.- (it says here) Second place in Latin America and fifth place…", this was already said by Juan, skinny Juan, eh, some people get old, man, Nicolás can’t even walk a block anymore.

Let's give a round of applause to Nicolás, the Chancellor who is there.

Attendees.

President Chávez No, yes, he walked, he walked from there from the Foreign Ministry to here, and the ministers, Nancy Pérez is also there, she also walked 20 meters, from the corner to here.

Let's send greetings to the ministers of the Revolutionary Government, greetings to all the youth and student leaders.

Look at what Juan said, here it is written in El Correo del Orinoco, and this is absolutely true, and this is part of what the bourgeois strategy intends to erase, as if it did not exist, with its media strategy.

"Second place in Latin America and fifth place in the world, with the highest university enrollment, only surpassed by the beloved sister revolutionary Cuba in this continent.

Fifth place on the planet."

You who are 20 years old, raise your hand if you are 20 years old.

Attendees.

President Chávez Raise your hand if you are 15. Do you have 25, girl? But you look like you are 15, you see.

You were 15 years old/I had not yet turned 16.

Attendees.

President Chávez I will never forget in my life/the first emotion of that winter/the emotion I felt/when I caressed your skin.

Attendees.

President Chávez You were 15 years old/I had not yet turned 16/since then today I saw you just as I dreamed.

Attendees.

President Chávez Well then, I was remembering a girlfriend I had a long time ago, I also lived.

Well girls, well boys, look then you who are 20 go investigate how Venezuela was regarding university education 12 years ago because we are going to turn 12 years, right? Since we arrived here in 1999, 1999, how long will it be, I have already lost count Elías, we are going to turn 12, right? We are going to turn 12 years and the day we turn 12, we will already have the plan ready for 12 more for the 24.

Attendees.

President Chávez And the 12 more for the 36, and 12 more for the 48, and 12 more for the 60, and 12 more for the 72, and 12 more for the 84, and 12 more for the 96, and 12 more for the hundred and something. The bourgeoisie will never govern Venezuela again!

Attendees.

President Chávez No matter what happens, and no matter the cost.

Attendees. They will not return!

President Chávez They will never return!

I want to greet from here the Bolivarian military youth, the Bolivarian Militia, the Bolivarian Army, the Bolivarian Navy, the Bolivarian Air Force.

In a few days we will be commemorating the Day of the Bolivarian Air Force, next November 27, to the Bolivarian National Guard, they are part of this battle, of this youth that studies and fights. And every day more united with our people.

Recently General Rangel Silva said it, and he was just stating a great truth, and I commented on it in Barlovento when we went to inaugurate the chocolate factory, what is it called? Cimarrón, the best chocolate in the world.

Look, if the bourgeoisie were to return to this house here, adecos, copeyanos or any of those derivatives they have out there, do not doubt that the persecution they would unleash against the people, against the youth, against the students, against the patriotic military would be fierce; and that would lead Venezuela to a war, and there will never be a war here again, there will be peace and the construction of a homeland, human progress, socialism, social justice. That is why we came here, to build a just homeland, a true homeland. That is why we have to fight very hard, boys and girls, united to guarantee the continuity of the Venezuelan Revolution, of socialism and a good part of that task rests on the shoulders, in the chests and in the minds of today's Venezuelan youth.

You have a great responsibility, you are assuming it, I congratulate you, keep assuming it and count on this soldier until the last day of my life.

Attendees.

President Chávez You are children of life, daughters of life, daughters and sons of this Revolution, mothers and fathers of the Bolivarian Revolution of this century and the next.

Well look at what it says here: "More than 4 million students receiving school meals (I continue reading El Correo del Orinoco) more than 99 percent increase in diversified and professional middle school enrollment in the last 10 years, more than 99 percent increase, more than 500 percent increase in the number of teachers in the last 10 years. A country free of illiteracy." This is published today by El Correo del Orinoco.

A true educational revolution, Venezuela is a student power, El Correo is not exaggerating. Who is carrying that baby?, is it a boy? But leave him there, because I can't carry him right now, is he asleep?, ah?, is he yours?, is he your son?, yes, is he okay? He is not very well, is he?, does he have any problem?; please, you can go out this way, let him pass with his child in his arms and immediately I ask Minister Ameliach to attend to him right here, to take him to the Palace, in there, there, to the Palace.

That is not a Palace, that is the people's house, there, let them attend to him there, and the doctors I have there, a very little baby.

Well, look kids you walked a lot in the rain, you have to return to your homes, I am not going to extend these words much, I just made a reference to what I read this morning in El Correo del Orinoco.

I have received this manifesto that Juan gave me, Juan, right? Juan. Here it says: "Once again the Bolivarian, socialist and revolutionary students are in the streets, reaffirming our historical and moral commitment to the Venezuelan people and to the struggles of the peoples of the world."

Here you are, in the streets. Well, I am going to ask you never to leave the streets again, the streets belong to the students and the people, not to the bourgeoisie, nor to the counter-revolution.

Attendees.

President Chávez And in the end, I will read it completely later and respond to you, they invited me now, during the march, they were inviting me to a Congress, a Congress that there is for students, Héctor. We greet Héctor Rodríguez, the Minister of Sports.

Attendees.

President Chávez A student congress. I told the comrades who invited me while we were walking, I said, I will attend but only on one condition, if you allow me one condition, unity, unity, that it not be a current that gathers and invites me, and then leaves another current out, no, unity, unity, unity, or anarchy will devour us, Bolívar said, and he continues to say it 200 years later.

So, it is a unitary Congress, correct.

Well, I am willing to accompany you, not only in the Congress, no, to accompany you every day, in the articulation, in the cohesion, in the awareness, in the struggle, in the strategy and in the battle of the great Venezuelan student movement.

Attendees.

President Chávez Revolutionary and socialist, anti-imperialist.

Attendees.

President Chávez That is something vital for the permanence, the continuity of the Revolution, for the construction of socialism, so count on me for everything I can do.

I only ask that you pass me some document to get acquainted with the Congress, with its objectives, are you aware of this Congress?

Attendees No.

President Chávez And then how is the Congress? If you don’t know yet. When is the Congress? Who is calling this Congress? Let’s see, who tells me? Doesn’t it have a date? Huh? A proposal. Who wants to be here in that Congress?

Attendees.

President Chávez Let’s hold that Congress then, it can be in December, there will be time from now until December, we are already on the 21st, to prepare it well. Didn’t you tell me it was next week? I think that requires a lot of preparation, right?

I would draft an initial call document, a commission to create a document, to be discussed everywhere, and perhaps in the first quarter of the year hold a great congress of student unity, patriotic.

Attendees.

President Chávez And I ask you to help me form that space that I have called for and that does not yet exist, so no one can be speaking on behalf of this and that which does not yet exist, that no one gets desperate, because I sometimes see comrades as desperate. No, sometimes they want to jump ahead with their own agendas, I see, I hear, I call on all leaders, that no one gets desperate, that everyone assumes their place in the battle with discipline, leaders must set the example, the example.

Attendees.

President Chávez Sad for those who do not understand it, and wander around the streets, already making their own agenda, their own agenda or trying to form little groups because Chávez is no longer useful, that Chávez can’t do it anymore, that he is old, that I don’t know what else, be careful, be careful with the fifth column that tries to divide the people and the revolutionary movement, I will fight them directly wherever they are.

Attendees. Uh, ah, Chávez is not going!

President Chávez They start to hear the whispers of the bourgeoisie and they start to... the bourgeoisie is very skillful and begins to play with some personalities that have an ego, and they start to encourage them. Well, I just want to remind those who are out there, on the corners or holding secret meetings, eh, trying to form currents or even writing publicly, that we need to form currents, well currents are always welcome as long as they converge in unity and are not divisionist currents, infiltrated within the revolutionary movement.

Attendees.

President Chávez Well, I was telling you then that I have been making the call and I want student unity to help us in the formation of the great patriotic pole, which goes far beyond the parties, which goes far beyond the Socialist Party, which goes far beyond the Communist Party, which goes far beyond other allied parties, national unity must transcend partisanship, we cannot fall into the schemes of the old partisanship, parties cannot pretend to hegemonize the political battle; beyond the parties there are different popular currents, workers, peasants; the youth, the students, all are welcome, let’s go to the formation of the great Patriotic Pole, Bolivarian, socialist, anti-imperialist.

Attendees.

President Chávez The battle, look here the battle is going to intensify, no one should think that we have obtained the definitive victory, no, you know it’s not true, you know it’s not true, 2010 is ending, 2011 is going to be a year of hard battle, and even more so 2012, the bourgeoisie will always continue to caress the idea of destabilizing the country and getting me out of here as they did on April 11, only they know that blowing is not the same as making a bottle, but they will continue trying to destabilize the country, and at the same time trying to divide, I insist, the revolutionary movement. And at the same time, trying to weaken the Revolutionary Government, trying to distance it from the people, trying to divide, to confuse the people, because they are thinking and calculating for the elections of December 2012.

The elections of 2012 are just around the corner, and one could say that the campaign has already begun, you know that if God gives me life and health, I will be the presidential candidate for the elections of 2012.

Attendees.

President Chávez And you will decide whether this soldier should continue at the forefront of the Revolution, or allow the bourgeoisie to throw the dreams of a people to waste. I count on you and I am already sure that we will have a great battle and crown a great victory in the elections of 2012.

But of course, it is two years of political battle, of ideological battle, of economic battle, of social battle, that have begun.

You see that, a powerful signal, we must always see the signals, right? Just three days ago, four days ago, there in the Capitol of Washington, representatives of the international far-right currents met, and there was one of them, by the way, the owner… this is something inexplicable, that I still don’t understand very well, I hope to understand it better.

That is to say, there is a Venezuelan who is fleeing from justice, is the owner among other things, of a television channel that is broadcasting every day, here from Caracas and he is fleeing, and he even goes to Washington to say whatever he wants, to label this soldier as a tyrant, a dictator, to say that there is a dictatorship here, that Venezuela is sinking and practically to call for the Yankee empire to intervene in Venezuela. And he is the owner of a television channel that continues to operate here.

I have called on the powers of the State, I have called on the powers of the State, the Attorney General, the Judiciary, the Vice President, our dear comrade Elías Jaua, well to see what we do, right? Because that gentleman left the country fleeing from justice, he is a criminal, and he has a channel here shooting at the government, at the people, distorting the truth. Something must be done by this government and the Venezuelan State about this!

Attendees.

President Chávez Let’s wait and see what happens, but that situation, that situation cannot continue like this, that situation cannot continue, it is a violation of the Constitution and the Laws, that gentleman should come to face the Venezuelan courts. But no, he is there in Washington, asking for the empire to intervene in his country, which implies a very probable crime called treason to the homeland, treason to the homeland.

So I, I know that the issue is already being reviewed, the issue to see what we do, well, either this gentleman appears here, or well, some action will have to be taken against his companies, including a television channel.

Attendees.

President Chávez It is a very logical thing, an elementary thing.

Now, they threaten, they threaten that if the State makes any decision to restore the Law, they will go to the streets and overthrow the government, well that’s fine, try to overthrow the government, try to overthrow the government, as one of those called leaders of the white hands once said, that they were going to set the city on fire, try to do it, I just make the call because if the bourgeoisie intends to go to the streets to set the country on fire again, they will find us in the streets of Caracas, in the streets of Venezuela.

Attendees.

President Chávez This Revolution has no reverse, there is no pact with the bourgeoisie, never again, never again.

Attendees. They will not return, they will not return!

President Chávez There is no possible pact with the bourgeoisie.

So no one should be nurturing ideas, that no, that we must make an agreement with the bourgeoisie, with the opposition parties, no, there are no agreements with them, either they or us because they are the anti-patriots, they are the enemies of the homeland.

Hence, the importance of our battle, of our consciousness, of our unity, of the strengthening of the popular movement, of national unity, of the popular currents, the middle classes, I want to insist on that. The middle classes do not have to be enemies of this revolution, and you, the youth, have an important role to play, to convince the sectors of the middle class, that this project also belongs to them, that this homeland also belongs to them so that the middle classes do not go out to defend the interests of the bourgeoisie, who are enemies of the middle class, are enemies of the homeland, are enemies of the Venezuelan family.

Girls, boys, November 21, Christmas is coming, I think it’s very nice that you have called this great march for today, and despite the rain here we are, despite these bad rainy times, which have hit many popular sectors, and the entire population, but especially the poorest, who still live in vulnerable situations.

The Government is deployed everywhere, attending to emergencies, but let’s hope the rains go away soon, which we really needed last year, let’s hope summer comes soon, December is coming, yesterday we were already making the first hallacas. Have you eaten hallacas yet?

Attendees No.

President Chávez Well, I hope you eat hallacas soon, look for the hallacas, the ingredients for the hallacas at socialist prices, in Mercal, in Pdval, in Comerso, are 4 bolívares, 4 bolívares, go buy them over there, 8, 10 and 15 bolívares, capitalism that exploits, that robs.

Christmas is coming, December is coming, you prepare to finish the semester, the trimester, now successfully, studying and fighting, forming unity, calling for the Congress of Student Unity, heading towards the great patriotic pole.

Prepare yourselves, let’s prepare for the holidays, to return home, to spend a few days reflecting, celebrating healthily, take care of yourselves a lot this coming Christmas, may it be a happy Christmas and serve to strengthen our spirituality for the homeland, our awareness of the role we are playing that will be decisive to consolidate the socialist Revolution in Venezuela, the last revolution of the 20th century, and the first Revolution of the 21st century. You are fortunate, kids, you were born in Revolution, you are children of revolution and you will be fathers and mothers of a great socialist revolution that will set an example in the world and will serve to save the world from the disaster of capitalism that threatens the very survival of the human species.

From now on, I wish you all a Merry Christmas, to you, to the family. And I call you for 2011, for 2012 and until 2000 always to unity, to battle, to victory.

Attendees.

President Chávez I know that the student movement has a set of great and good proposals, such as the new Law of University Education, to break the dictatorship of the bourgeoisies that have entrenched themselves in the universities.

The Revolutionary Government will support you, I have commissioned the Minister of University Education, our comrade, Edgardo Ramírez to… the Vice President, Elías Jaua, all of them were university leaders in their younger days, Elías Jaua, Ricardo Menéndez was a leader, president of the Federation of University Centers, Jorge Rodríguez the mayor of Caracas, was president of the Federation of University Centers.

This is a government committed to the liberation of the student movement and education, to create liberating consciousness and not to defend the interests of the bourgeoisie.

Attendees.

President Chávez Girls, boys, in that struggle, struggle, struggle for the socialist and popular university, count on me fully, we will liberate the universities, I repeat, from the kidnapping, some of them are still kidnapped by the bourgeoisie but there is the student movement, the workers of the universities, the workers, the university professors, I invite you to join the students in the liberation of the universities to create the popular university, the socialist university.

I will continue to support you in everything we can, to give the youth and the students everything they need to facilitate everything they need to continue studying, fighting, battling and building the new homeland.

Girls and boys, allow me from my Christian heart, from my patriotic heart, from my heart as a grandfather and father, to tell you: May God bless you, may God bless you and let’s go together to conclude national independence, 200 years later. Long live the youth!

Attendees. Long live!

President Chávez Long live the students!

Attendees. Long live!

President Chávez Socialist homeland or death!

Attendees. We will overcome!

President Chávez Thank you, boys, thank you, girls, I love you very much. Until victory, always!

Attendees.