Joint Command Transmission of the Ministry of Popular Power for Defense and the Components of the Bolivarian Armed Forces

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

18 July 2007 · Handover and reception of the Ministry of Popular Power for Defense and the commanders of components of the Bolivarian Armed Forces · glorious courtyard, Venezuela

Context
Chávez presided over a formal joint command handover ceremony for the Ministry of Popular Power for Defense and all Bolivarian Armed Forces component commanders on July 18, 2007.
Main themes
Command transmission ceremony, Bolivarian Armed Forces leadership, military handover protocol, Venezuelan socialism, Simón Bolívar legacy, national defense ministry, military parade honors
Duration
~136 min
99th percentile
Words
16,333
99th percentile
Sentences
678
99th percentile
Readability
34
23rd percentile
Grade
14.4
70th percentile
Syntax
3.03
52nd percentile
Vocabulary
2.54
97th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 50%48%
  • Institutional 20%19%
  • Geopolitical 10%10%
  • Economic 10%10%
  • Social 10%10%
  • Environmental 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 4%

678 sentences in 330 paragraphs

Presenter Raúl Isaías Baduel, General in Chief, (Ej) Minister of Popular Power for Defense, and the citizen General in Chief, (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño, extend cordial words of welcome to all the distinguished personalities gathered in this glorious courtyard, and thank them for their attendance at the event for the handover and reception of the Ministry of Popular Power for Defense and the commanders of components of the Bolivarian Armed Forces.

Joint act, which will be governed according to the following program.

Thought of the Liberator: “For brave, faithful, and constant men, nothing is impossible.” Simón Bolívar.

Parade Group.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Attention! At ease!

Presenter National Anthem of the Bolivarian Republic of Venezuela, lyrics by Vicente Salías and music by Juan José Landaeta, performed by all the attendees at the event, accompanied by the great Joint Martial Band of the Bolivarian Armed Forces, conducted by Technical Master of 3rd, Eliécer de Armas Díaz.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Attention! Stand at ease!

[Performance of the National Anthem of the Bolivarian Republic of Venezuela, Glory to the Brave People]

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres At ease!

Presenter Honors to the citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Attention! Stand at ease! Shoulders arms! Facing the President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces. Attention present arms!

Shoulders arms! Rest arms! At ease!

Presenter Honors to the National Flag.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Attention! Stand at ease! Shoulders arms! Facing the Flag. Attention present arms!

Shoulders arms! Rest arms! At ease!

Presenter Report and request for permission to begin the event, by the citizen Brigadier General (Ej), Miguel Rodríguez Torres, Deputy Director of the Military Academy of Venezuela and Commander of the Parade Group.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Attention! Stand at ease! Shoulders arms! Face left! Front!

Presenter At this moment, the citizen G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres, Deputy Director of the Military Academy of Venezuela and Commander of the Parade Group, approaches the citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces; in order to submit the report of the personnel in formation and request the respective permission to begin the event, for the handover and reception of the Ministry of Popular Power for Defense and the commanders of the Components of the Bolivarian Armed Forces.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Homeland, socialism or death.

President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Chávez We will overcome.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Good afternoon, my Commander in Chief.

President Chávez Good afternoon, General Rodríguez Torres.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Permission to report the personnel in formation: 3,000 members of the Bolivarian Armed Forces, present without incident.

I request your authorization to begin the event, for the Joint Command Transmission of the Ministry of Popular Power for Defense, General Command of the Bolivarian Army, General Command of the Bolivarian Navy, General Command of the Bolivarian Military Aviation, General Command of the Bolivarian National Guard, and General Command of the National Reserve and Mobilization.

President Chávez Very well, General Rodríguez, you are authorized.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Homeland, socialism or death.

President Chávez We will overcome.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres My Commander in Chief, permission to withdraw.

President Chávez Go ahead.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Face front!

Presenter Once the report of the military personnel in formation has been submitted, and the respective permission obtained to begin the event from the citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces; the citizen G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres, Deputy Director of the Military Academy of Venezuela and Commander of the Parade Group, returns to his command position in the formation.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Face front! Rest arms! At ease!

President Chávez Group attention! Stand at ease!

The Bolivarian military institution, the Venezuelan soldiers with chests held high, eyes up, and arms at shoulder, alongside the people always to continue marching towards the future, building the Socialist Bolivarian Homeland of peace, justice, and equality; mandate of Father Bolívar, soldier Bolívar, citizen Bolívar; a mandate forever.

Rest arms! At ease!

Presenter Reading of Resolution.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Attention!

Presenter “Bolivarian Republic of Venezuela. Ministry of Popular Power for Defense, General Directorate. Caracas, July 18, 2007. 196 and 148. Number DG 27.580.

Resolution

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres At ease!

By order of the Citizen President of the Bolivarian Republic of Venezuela, in accordance with the provisions of Article 15 and 47 of the Organic Law of the Armed Forces, the following appointments are made: For the Bolivarian Army component according to resolution number DG. 2.660, dated July 18, 2007. G/D (Ej) Carlos José Mata Figueroa is appointed as Commander General of the Bolivarian Army, replacing G/D (Ej) Pedro Antonio Azuaje Apitz.

For the Bolivarian Navy component, according to resolution number DG. 2.673, dated July 18, 2007, Vice Admiral Zahim Alí Quintana Castro is appointed as Commander General of the Bolivarian Navy, replacing Vice Admiral Beningo Remigio Calvo Díaz.

For the Bolivarian Military Aviation component of Venezuela, according to resolution number DG. 2.677, dated July 18, 2007, G/D (Av) Luis José Berroterán Acosta is appointed as Commander General of the Bolivarian Military Aviation of Venezuela, replacing G/D (Av) Róger Rafael Cordero Lara.

For the Bolivarian National Guard component of Venezuela, according to resolution number DG. 2.684, dated July 18, 2007, G/D (GN) Freddys Alonso Carrión is appointed as Commander General of the Bolivarian National Guard of Venezuela, replacing G/D (Ej) Marcos Jesús Rojas Figueroa.

For the special body of the National Reserve and National Mobilization, General of Division Army Carlos Freites Reyes is appointed as Commander General of the National Reserve and National Mobilization, replacing General in Chief Army Gustavo Reyes Rangel Briceño. Communicate and publish. By the National Executive. Raúl Isaías Baduel, General in Chief, Minister of Popular Power for Defense.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres At ease!

Presenter Presentation of the general commanders of the components.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Shoulders arms!

Presenter For the Bolivarian Army component, citizen General of Division Army Carlos José Mata Figueroa.

President Chávez Draw swords. Shoulders...!

Presenter For the Bolivarian Army component, citizen General of Division Army Carlos José Mata Figueroa. For the Bolivarian Navy component, citizen Vice Admiral Zahim Alí Quintana Castro. For the Bolivarian Military Aviation component of Venezuela, citizen General of Division Aviation Luis José Berroterán Acosta. For the Bolivarian National Guard component of Venezuela, citizen General of Division, National Guard Freddy Alonso Carrión. For the special body of the National Reserve and National Mobilization, citizen General of Division Army Carlos Freites Reyes.

President Chávez I have decided as Commander in Chief of the Bolivarian National Armed Forces to appoint General of Division Carlos Mata Figueroa as Commander General of the Bolivarian Army of Venezuela, replacing General of Division Pedro Antonio Azuaje Apitz. To General of Division Carlos Mata Figueroa, the new Commander General of the Bolivarian Army, you will obey and respect in all matters concerning the service.

Commander in Chief of the Bolivarian National Armed Forces G/Ej., Carlos Mata Figueroa Homeland, socialism or death.

President Chávez We will overcome! Go ahead, General Mata.

Commander in Chief of the Bolivarian National Armed Forces G/Ej., Carlos Mata Figueroa Bolivarian Army at my command. Rest:!

President Chávez Similarly, I have appointed Vice Admiral Zahim Quintana Castro as Commander General of the Bolivarian Navy, replacing Vice Admiral Benigno Calvo Díaz. To Vice Admiral Quintana Castro, the new Commander General of the Navy, you will obey and respect in all matters concerning the service.

Commander General of the Bolivarian Navy, Vice Admiral Zahim Quintana Castro Homeland, socialism or death!

President Chávez We will overcome!

Commander General of the Bolivarian Navy, Vice Admiral Zahim Quintana Castro Bolivarian Navy at my command: rest!

President Chávez I have also appointed General of Division Luis Berroterán Acosta as Commander General of the Bolivarian Military Aviation, replacing General of Division Róger Cordero Lara. To the new Commander General of the Bolivarian Military Aviation, General of Division Luis Berroterán Acosta, you will obey and respect in all matters concerning the service.

Commander General of the Bolivarian Military Aviation G/D (Av) Luis Berroterán Acosta Homeland, socialism or death!

President Chávez We will overcome! Go ahead, General.

Commander General of the Bolivarian Military Aviation G/D (Av) Luis Berroterán Acosta Homeland, socialism or death.

President Chávez We will overcome!

Commander General of the Bolivarian Military Aviation G/D (Av) Luis Berroterán Acosta Bolivarian Military Aviation at my command: Rest:!

President Chávez I have appointed General of Division Freddy Alonso Carrión as Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces, replacing General of Division Marco Rojas Figueroa. To the new Commander General of the Bolivarian National Guard, General of Division Freddy Alonso Carrión, you will obey and respect in all matters concerning the service.

Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces, G/D (GN) Freddy Alonso Carrión Homeland, socialism or death!

President Chávez We will overcome.

Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces, Freddy Alonso G/D (GN) Carrión Bolivarian National Guard at my command: Rest:!

Attendees.

President Chávez I have appointed G/D Carlos Freites Reyes as Commander General of the National Reserve and National Mobilization, replacing General in Chief Gustavo Rangel Briceño. To the new Commander of the National Reserve and National Mobilization, you will recognize and respect in all matters concerning the service.

Commander General of the National Reserve and National Mobilization, G/D Carlos Freites Reyes Homeland, socialism or death!

President Chávez We will overcome!

Commander General of the National Reserve and National Mobilization, G/D Carlos Freites Reyes Special body of the National Reserve and National Mobilization at my command, rest:!

Attendees.

President Chávez Officers, generals, rest:! Draw swords.

Presenter Handover of the standards and insignia to the general commanders of the different components of the Bolivarian Armed Forces.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Attention:!

Presenter For the Bolivarian Army component, the standard bearer presents the standard of the Bolivarian Army to citizen G/D (Ej) Pedro Antonio Azuaje Apitz, Commander General of the Bolivarian Army.

For the Bolivarian Navy component, the insignia bearer presents the insignia of the General Command of the Bolivarian Navy to citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces.

Citizen Vice Admiral Remigio Beningo Calvo Díaz receives the insignia of the Bolivarian Navy from the hands of citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces.

Attendees.

Presenter For the Bolivarian Military Aviation component of Venezuela, the standard bearer presents the standard of the Bolivarian Military Aviation to citizen G/D (Av), Róger Rafael Cordero Lara, Commander General of the Bolivarian Military Aviation of Venezuela.

On behalf of the Bolivarian National Guard of Venezuela, the standard-bearer officer presents the standard of the National Guard to citizen G/D (GN) Marcos Jesús Rojas Figueroa, Commander General of the Bolivarian National Guard of Venezuela.

On behalf of the special body of the National Reserve and National Mobilization, the standard-bearer officer presents the standard of the special body of the National Reserve and National Mobilization to citizen G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño, Commander General of the National Reserve and National Mobilization.

Presentation of the standards of the components to citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces.

Citizen G/D (Ej) Pedro Antonio Azuaje Apitz, Commander General of the Bolivarian Army, presents the standard of the Army to citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces.

Citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces, presents the standard of the Bolivarian Army to citizen G/D (Ej) Carlos Mata Figueroa, Commander General of the Bolivarian Army.

Attendees.

The standard-bearer officer presents the insignia of the General Command of the Bolivarian Navy to citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces.

Citizen Vice Admiral Zahim Alí Quintana Castro receives the insignia of the Bolivarian Navy from the hands of citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces.

Attendees.

Citizen G/D (Av) Róger Rafael Cordero Lara, Commander General of the Bolivarian Aviation, presents the standard of the Bolivarian Aviation to citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces.

Citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces, presents the standard of the Bolivarian Aviation to citizen G/D (Av) Luis José Berroterán Acosta.

Citizen G/D (GN) Marcos Jesús Rojas Figueroa, Commander General of the Bolivarian National Guard of Venezuela, presents the standard of the Bolivarian National Guard of Venezuela to citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces.

Presentation of the standards and insignia of the different components and the Military Reserve and National Mobilization to the standard-bearer officers of the Bolivarian Armed Forces. The standard-bearer officers of the Bolivarian Armed Forces receive the standards from the new Commander Generals of the components of the Bolivarian Armed Forces.

The standard-bearer officers of the Bolivarian Armed Forces take their place of honor...

Commander of the Parade Group, G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres At ease: Arrr! At discretion...

Presenter Reading of the Decree.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres Attention: Firrr!

Presenter “Bolivarian Republic of Venezuela, Office of the President of the Republic. Caracas, July 18, 2007.”

Commander of the Parade Group, G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres At discretion!

Presenter “Hugo Chávez, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, exercising the authority conferred upon me by the second ordinal of Article 190 of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela, decree number 5.418 dated July 9, 2007, published in Official Gazette number 38.728. Sole Article: I appoint the Minister of Popular Power for Defense, citizen G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño, in replacement of citizen G/J (Ej) Raúl Isaías Baduel.

Given in Caracas on the 18th day of July 2007, 196 years of Independence and 148 of the Federation.”

Commander of the Parade Group, G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres Attention: Firrr!

Presenter “Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces.”

Commander of the Parade Group, G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres At discretion!

Presenter Presentation of citizen G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño, Minister of Popular Power for Defense, by citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces, and recognition by the military personnel in formation representing the Bolivarian Armed Forces.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres Attention: Firrr! Shoulder: Arrr!

President Chávez Gentlemen generals in chief, draw swords. Shoulder: Arrr! Time, time is inexorable, time and its mandates, the inexorable laws and their mandates, and we men subordinated to the inexorable time of life, and to the inexorable laws of our people, only time and the laws have led me to decide as I have decided, to appoint a great soldier of this people, of our Bolivarian people, Mr. General in Chief Gustavo Rangel Briceño, new Minister of Popular Power for Defense, in substitution of General in Chief Raúl Isaías Baduel, companion of long roads and countless events, companion of these courtyards, of this Alma Máter, of this dream; companion of the Samán de Güere and the Bolivarian oath, companion of a thousand paths, a worthy soldier who will never leave the heart of the Army, of the Armed Forces, and of the heart of the Venezuelan people, commander among thousands of operations of that unforgettable operation of the rescue of national dignity on the days of April 12 and 13, 2002...

Attendees.

President Chávez Commander of peoples, commander of soldiers, the inexorable time, the inexorable laws.

I therefore appoint Mr. General in Chief Gustavo Rangel Briceño, our Minister of Popular Power for Defense, whom you officers, non-commissioned officers, cadets, troops, all soldiers will obey, respect, and follow in this path of our Armed Forces alongside our people in the construction of Bolivarian Socialism, of the new Bolivarian Homeland and in all matters and acts concerning the service.

Minister of Popular Power for Defense G/J Gustavo Reyes Rangel Briceño Homeland, socialism or death!

President Chávez We will overcome!

Minister of Popular Power for Defense G/J Gustavo Reyes Rangel Briceño Commander in Chief, permission to take command of the glorious Bolivarian Armed Forces...

President Chávez You may do so, General in Chief...

Minister of Popular Power for Defense G/J Gustavo Reyes Rangel Briceño Homeland, socialism or death!

President Chávez We will overcome!

Minister of Popular Power for Defense G/J Gustavo Reyes Rangel Briceño Bolivarian Armed Forces, worthy heir of the glories of the Liberator, at my command, at ease: Arrr! At discretion!

President Chávez Gentlemen generals in chief, at ease: Arrr! Sheathe swords.

Presenter Presentation of the standard of the Ministry of Popular Power for Defense according to the following ceremony:

Commander of the Parade Group, G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres Attention: Firrr! Shoulder: Arrr!

Presenter The flag escort proceeds to the honor tribune to present the standard of the Ministry of Popular Power for Defense to citizen G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel.

Presenter Once the standard of the Ministry of Popular Power for Defense is presented to citizen General in Chief of the Army, Raúl Isaías Baduel, the flag escort moves to its new position outside the formation.

Citizen G/J (Ej) Raúl Isaías Baduel presents the standard of the Ministry of Popular Power for Defense to citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces.

Citizen G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño receives the standard of the Ministry of Popular Power for Defense from the hands of citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces, and takes his position as Minister of Popular Power for Defense.

Attendees.

Presenter Citizen G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño, Minister of Popular Power for Defense, presents the standard to the flag escort, which returns to its place of honor in the formation.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres Attention: Firrr! Shoulder: Arrr!

Presenter At this moment, citizen G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres, Deputy Director of the Military Academy of Venezuela, and Commander of the Parade Group, approaches the authorities to invite citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces, to review the units in formation. Citizen G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño, Minister of Popular Power for Defense, citizen G/J (Ej) Raúl Isaías Baduel, and the citizens generals and admirals, commanders of incoming and outgoing components.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres Homeland, socialism or death! My Commander in Chief, I invite you to review the parade group.

Presenter Citizen G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño, graduated from the Military Academy of Venezuela on July 5, 1978, belongs to the Navy Engineering. He has completed all military courses corresponding to his rank, is a mechanical engineer, graduated from the Polytechnic Institute of the Armed Forces, ranking first. Throughout his military career, he has received various honors and decorations among the most notable.

Citizen G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño is a military instructor in various military training schools, has held all positions corresponding to his rank, and at the rank of General has held the following positions: Director of the Armament Directorate of the Bolivarian Armed Forces, Commander of the 41st Armored Brigade, Commander of the 4th Armored Division, Inspector General of the Army, member of the Rescue Commission for the Sanitation of Lake Valencia, member of the Presidential Committee for the formation of the Fifth Constituent Motor “Explosion of Popular Power.”

He currently holds the position of General of the Reserve and has now been appointed Minister of Popular Power for Defense.

Vision of the Bolivarian Armed Forces for the first decade of the third millennium. The Armed Forces will be a modern, highly deterrent organization, integrated by a professional human capital of the highest quality, equipped with high capacity and flexibility to guarantee the security of the Venezuelan State, defend national interests, and actively participate in national development.

The geographical spaces through military defense, cooperating with the maintenance of internal order, considering this as the state in which the justification is administered that consolidates the values of freedom, democracy, and independence, peace, solidarity, common good, territorial integrity, coexistence, and the rule of the Constitution and the Law.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres My Commander in Chief, permission to return to my command position in the formation.

Presenter Citizen G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres, Deputy Director of the Military Academy of Venezuela and Commander of the Parade Group, returns to his command position in the formation.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres At ease! Arm! At discretion!

Attendees.

Presenter Words from citizen G/J (Ej) Raúl Isaías Baduel, representing the outgoing component commanders.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres Attention! Firmm!

Representative of the outgoing component commanders, G/J (Ej) Raúl Isaías Baduel Citizen Commander Hugo Chávez, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces. Citizen Deputy Cilia Flores, President of the National Assembly, citizen Doctor Isaías Rodríguez, President of the Republican Moral Power, Attorney General of the Republic, fellow from Guárico.

Citizen Doctor Tibisay Lucena, President of the National Electoral Council, citizen Doctor Germán Mundaraín, Ombudsman of the Bolivarian Republic of Venezuela; citizen Doctor Clodosvaldo Russián, Comptroller General of the Bolivarian Republic of Venezuela, fellow from the East; honorable diplomatic corps accredited in our country; citizen Doctor, dear friend Jorge Rodríguez, Executive Vice President of the Bolivarian Republic of Venezuela; citizen Pedro Carreño, Minister of Popular Power for the Interior and Justice, and other ministers and ministers of the Executive Cabinet.

Citizen G/J Gustavo Reyes Rangel Briceño, Minister of Popular Power for Defense; citizen Deputy Francisco Ameliach, President of the Defense Commission of the National Assembly and other members. Citizen Magistrate Deyanira Nieves, 1st Vice President of the Supreme Court of Justice; citizen G/D Carlos Enrique Acosta Pérez, Chief of the Joint General Staff and other fellow generals and admirals of the High Military Command. Citizen G/D, companion of promotion and friend, Alí de Jesús Uzcátegui Duque, Secretary of the National Defense Council.

Official citizens, generals and admirals, members of the Presidential General Staff, citizen generals, officers, and admirals of the Bolivarian Armed Forces; citizen officers from the promotion G/D “Francisco Carabaño y Ponte” who graduated from the Military Academy of Venezuela in 1976. Military, naval, and air attachés accredited in our country. Excellency Monsignor Colonel and dear friend, José Hernán Sánchez Porras, Ordinary Military Bishop; citizen senior officers, subalterns, professional non-commissioned officers, professional troops, enlisted troops, and reservists of the Bolivarian Armed Forces; distinguished personalities especially invited to this event. Citizens representing the media, revolutionary people of the Bolivarian Republic of Venezuela, distinguished ladies, honorable gentlemen, friends all.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres, at your discretion!

Representative of the outgoing component commanders, G/J (Ej), Raúl Isaías Baduel. I want to begin these words by thanking from the depths of my soul, first of all, Almighty and eternal God, for granting me the privilege of serving Him greatly from this position, being protected by His powerful hand; and to all the people who, with their support, work, dedication, and collaboration, contributed to the successful conclusion of my management at the head of the Ministry of Popular Power for Defense.

I would like to express my special gratitude to the President, Commander-in-Chief of the Bolivarian Armed Forces, for the trust he placed in me by assigning me this responsibility. To you, my Commander-in-Chief, my friendship and feelings of affection.

Special mention deserves my dear comrades in arms, who formed a team around me without whose invaluable contribution, the successful result of our daily work would have been impossible. To them, my eternal gratitude and my friendship forever, regardless of the new trench they occupy.

Today, by the designs of the Most High, to whose will I humbly submit, and by the decision of my superiors, Mr. G/J, Gustavo Reyes Rangel Briceño, companion and friend, of whom I know among other virtues, his deep-rooted religious principles that will serve as a strong support during his tenure in this position. To you, companion and friend, my best wishes and may God guide and illuminate you in all your decisions.

I have had the honor of serving as Minister of Popular Power for Defense, a position that obliges whoever occupies it, by principle and by law, to show their thoughts regarding the directional exercise of men and the strategy and policy of the State, facing the future so that the citizen of our Nation, currently in an unprecedented political and social transition, knows the professionalism of its actions and consequently, feels the rest and peace that he deserves upon verifying the commitment of the Military Chief to the institutionalism of the Venezuelan State; maintaining discipline, obedience, and subordination; fundamental pillars of our institution, with the example and preservation of the values of our members.

When I say that we are in an unprecedented transition, that our Nation is undergoing in political and social terms, among other things, I refer to the process of building a new political, economic, and social model that we have called 21st Century Socialism. The term socialism, unfortunately, does not have a uniform and homogeneous meaning for everyone who speaks of it, and perhaps from there arises the uncertainty and concern generated in some sectors of national life when it is even mentioned. The call of President Hugo Chávez to build 21st Century Socialism implies the urgent and imperative need to formalize a theoretical model of socialism that is our own and indigenous, which is in line with our historical, social, cultural, and political context.

It must be admitted that this theoretical model —up to now— neither exists nor has been formulated, and I believe that as long as this is the case, uncertainty will persist in some of our social groups. As I have said elsewhere, we must invent 21st Century Socialism, yes, but not in a disordered and chaotic manner, but by using the tools and the framework of reference that science provides us.

We must invent our own model, with logic, with method, with order; in short, with consciousness. In the Aló Presidente of March 27, 2005, the President stated, I quote: “The socialism of Venezuela will be built in accordance with the original ideas of Karl Marx and Friedrich Engels,” end of quote.

More recently, this past Monday, at the graduation ceremony of the respective cohorts at the Institute of High Studies for National Defense, the President urged us to research, to conduct deep analysis, and to engage in constructive criticism; reiterating what I have mentioned regarding this on a previous occasion, if the basis for building 21st Century Socialism is a scientific theory of the stature of Marx and Engels, what we build, imperatively has to be, what we build upon it cannot be less; otherwise, the structure built will be nothing more than a humble hut raised on the foundations of a skyscraper.

Attendees.

Representative of the outgoing component commanders, G/J (Ej), Raúl Isaías Baduel. Much has been heard recently from some theorists who want to contribute to the construction of a properly Venezuelan socialist model, about how inconvenient it would be to repeat the mistakes made in the countries of so-called actually existing socialism, among them, the emblematic example, the former Soviet Union. However, I believe that the mistakes these theorists point out remain solely and exclusively in the knowledge concerning the failures of the political order, of the Soviet model for example. Regarding the relationship between the revolutionary party and the State, and between the party and the people, or in the danger of committing the mistakes of the Communist Party of the Soviet Union, which became an organization that replaced and displaced society and ultimately ended up being managed by the Central Committee of the Party.

In political terms, our model of socialism must be profoundly democratic, it must clarify once and for all that a socialist production regime is not incompatible with a deeply democratic political system, with checks and balances and separation of powers. In this aspect, I believe we should indeed distance ourselves from the Marxist orthodoxy that considers that democracy with separation of powers is merely a tool of bourgeois domination. As our President pointed out in an interview with Manuel Cabieses, director of the magazine Punto Final, I quote: “In the political line, one of the determining factors of 21st Century Socialism must be participatory and protagonist democracy, Popular Power, everything must be centered on the people. The party must be subordinate to the people, not the other way around,” end of quote.

However, the political errors are not the only ones that should be considered; we must not forget something fundamental, socialism is strictly speaking, an economic production system, just as capitalism, which it must replace, is also an economic production system but in overwhelming terms against the human condition; and therefore, with abysmal differences in approach.

Errors of an economic nature were also committed in the countries of real socialism. We must also be on guard against these to avoid repeating them. The economic errors of these countries of real socialism, such as the Soviet Union, include insufficient wealth generation, since despite having achieved accelerated industrialization, having a centrally planned economy, and five-year plans; the Soviet economy could not be profitable, it could not generate the wealth necessary to comfortably sustain its people.

One of the great paradoxes and contradictions of the Soviet economy is reflected in the fact that this Nation came to depend on wheat imports, precisely from its arch-enemy during the Cold War, the United States of America, to feed its population. As an example of this, we have that in 1979, the then American government sent the Soviet Union 25 million tons of corn and wheat. The Soviet Union could not make the definitive leap forward to reach the levels of efficiency in wealth generation of its capitalist competitors. Despite achieving notable advances in social matters, education, sports, health, art, among others. Certainly, we do not want to repeat these mistakes either. We cannot allow our system to transform into state capitalism, where the state is the sole owner of the large means of production.

A country can make the mistake of nominally calling itself socialist, and in reality, practice state capitalism. For a time, and after the period known as war communism, the Soviet Union, while still calling itself a socialist republic, practiced state capitalism, at the behest of Lenin himself. During that time, between 1921 and 1927, a period known as the New Economic Policy, such action was justified, citing the economic errors of the so-called war communism that led to the Kronstadt rebellion and other events that nearly liquidated the Bolshevik revolution.

This period of war communism, which extends from 1917 to 1921, was characterized above all by failure, failure in agriculture and failure in industrial activity. The policy of total nationalization of all agricultural, industrial, and commercial enterprises created serious misunderstandings and discontent between the government and the population, leading to anarchy, hunger, and anti-communist rebellion. Prices soared vertically, while production plummeted and currency depreciated and ceased to be a normal medium of exchange; agricultural production was one-third of its volume in 1913. Industrial production corresponded to 13% of its level in that same year and railway traffic was at 12%. It is estimated that in 1921, five million people died of hunger in the Soviet Union. War communism left the lesson that abrupt changes cannot be imposed on the economic system, that is, the outright abolition of private property and the brutal socialization of the means of production, without negatively impacting the production of goods and services and without concomitantly generating widespread discontent among the population.

Lenin coined the term state capitalism to refer to what he considered the ideal transitional phase between capitalism and socialism. This meant a coexistence, for a period of seven years, of capitalism with socialism. Private ownership of small and medium means of production was allowed; however, the state reserved for itself the large means of production. Banking remained nationalized, but commerce was left in private hands and the sale of products was allowed at prices set by the market.

One of the attractions that classic socialism has always exerted is the underlying idea that a socialist system must be able to achieve a more equitable and just distribution of wealth than a capitalist one, where immense inequalities are the order of the day, but we must not forget something that perhaps is so obvious that we often overlook it: before distributing wealth, it must be generated. You cannot distribute something that does not exist; that formula has not been invented yet. The model of socialism that we develop must be such that it shows us the socialist path to the production and generation of wealth first and then allows for an equitable distribution of it among those who generated it; or as Marx would say, I quote: “From each according to his ability, to each according to his need,” end of quote.

For the socialist model we propose to be successful, it must find ways to make us Venezuelans more productive. In the past, during the Fourth Republic, governments used the excessive wealth generated by the oil boom to finance all kinds of economic aid and subsidies; many Venezuelans came to depend entirely on official assistance; instead of teaching Venezuelans how to generate wealth through work and effort, they were taught to ask the government for help.

When the oil boom ended, the State suddenly found itself without the funds to continue subsidizing the national economy, and it was then that the country plunged into crisis, the worst in all of Venezuelan history. Our model of socialism must and has to avoid repeating these mistakes; we need to learn.

Attendees.

Representative of the outgoing component commanders, G/J (Ej), Raúl Isaías Baduel. We need to learn from the mistakes made over the last four decades and avoid at all costs repeating them.

As the call of our President to build and invent 21st Century Socialism has also been accompanied by some lines and guidelines such as that our model must and has to be profoundly Christian, based on the ideas of social justice, of Christ the Redeemer.

I consider it pertinent to quote a passage from the Gospel that illustrates well what our Lord Jesus thought regarding the generation and distribution of wealth; it is the well-known parable of the talents, which is found in the Gospel according to Saint Matthew, chapter 25, verses 14 to 30. There Jesus says, I quote: “The Kingdom of Heaven is also like a man who, when he went on a journey, called his servants and entrusted his goods to them. To one he gave five talents, to another two, and to a third one, each according to his ability; and then he went away. Immediately, the one who had received five talents went and traded with them and made another five; likewise, the one who received two gained two more; but the one who received one went and dug a hole in the ground and hid his master's money; after a long time, the master of those servants came and settled accounts with them,” end of quote.

In this, Jesus Christ openly goes against the absolutist concept of property that prevailed at that time and which apparently some still hold. The idea that one can do whatever one wants with property is openly contradicted, according to our Lord Jesus, by the obligation to give an account based on the use of moral, intellectual, and material goods, and accountability implies a very harsh punishment; the Gospel continues saying: “The one who had received the five talents came forward and presented another five. ‘Master,’ he said, ‘you entrusted me with five talents; here are the other five that I have gained.’ ‘Well done, good and faithful servant,’ said the master. ‘You have been faithful over a little; I will set you over much. Enter into the joy of your master.’ Then the one who had received the two talents came and said, ‘Master, you entrusted me with two talents; here are the other two that I have gained.’ ‘Well done, good and faithful servant,’ said the master. ‘You have been faithful over a little; I will set you over much. Enter into the joy of your master,’” end of quote.

Each was required according to their abilities. Each according to their talents, each according to the goods they had received. One could not be held to the same standard as one who received five as to one who received two. The obligations of human beings are not comparable. Our responsibility, although of the same nature, is not equal for some as for others; to whom much has been given, much will be required.

Finally, Jesus Christ clearly and plainly condemns in this Gospel the hoarding when Saint Matthew says, I quote: “Then the one who had received the one talent came. ‘Master,’ he said, ‘I know you are a hard man, reaping where you did not sow and gathering where you scattered no seed; so I was afraid, and I went and hid your talent in the ground; here you have what is yours.’ But the master answered him, ‘You wicked and slothful servant! You knew that I reap where I have not sown and gather where I scattered no seed? Then you ought to have invested my money with the bankers, and at my coming I should have received what was my own with interest. Take the talent from him and give it to him who has the ten talents. For to everyone who has will more be given, and he will have an abundance; but from the one who has not, even what he has will be taken away. And cast the worthless servant into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth,’” end of quote.

To whom little is given, little is required. But if even that little is not fulfilled, darkness is for him. Hell is in the Gospel, the inexorable punishment for those who, having the possibility, do not produce, for those who, having the attitude, do not use it, for those who are poor because little has been given to them, do not use the little they have for the good of others.

In order to achieve the goal of generating wealth differently from the capitalist model, our socialism must make a people, since as the distinguished teacher Simón Rodríguez said, I quote: “There can be no republic without a people,” end of quote. To make a people, Simón Rodríguez suggested the implementation of what he called, in a visionary way, social education. The teacher Simón Rodríguez stated in 1828 the following, I quote: “The customs formed by social education produce a public authority, not a personal authority, an authority sustained by the will of all, not the will of one alone; converted into authority or otherwise, authority is formed in education; for to educate is to create wills. It develops in the customs that are necessary effects of education and returns to education through the tendency of the effects to reproduce authority; it is a circulation of the spirit of union among partners, as is that of blood in the body of each associated individual, but the circulation begins with life,” end of quote.

Our socialist model must break with the bad habit of the past, of teaching rights to the people, but not duties. Our socialist model must teach the people what they must do to obtain what they do not have. Our socialist model must teach the people that things do not appear by magic, but must be obtained through effort and work; that must be the task of true social education that allows us to form the republican citizen we need to achieve all the potential that this beloved, blessed, and protected land of Venezuela is capable of. In that sense, the Bolivarian Armed Forces can contribute greatly to the construction of the model, since in the armed institution the equation has always been reversed, as we have learned and practiced that our duties are of primary importance, and as stated in our regulations, the principal and fundamental duty of every soldier is the civic duty, the citizen duty, that is to say: to be a citizen with very special characteristics, a citizen who is in the apostolic service of the rest of the citizenry.

The fulfillment of duties is one of the most significant components in the life of a soldier; we can even affirm that in recent years, especially with the popular approval of the Constitution of 1999, our duties and responsibilities have increased, since in addition to the traditional ones inherent to the security and defense of the Nation, and to the cooperation in maintaining internal order, the active participation of the Armed Forces in national development has been added. We have been faithfully and thoroughly fulfilling this last mission, and it is an honor for the institution to be considered to carry it out. However, we appreciate that it is necessary to refine the legal instruments that regulate it, and that allow the Armed Forces to attend to this task with greater administrative, operational, and financial efficiency.

The Venezuelan people gave us, the military, a clear mandate in Article 328 of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela; there the Venezuelan people gave us, speaking in military terms, a purpose, a “for what” that translates into guaranteeing the independence and sovereignty of the Nation, and ensuring the integrity of the geographical space. The Venezuelan people also gave us a “how,” speaking in military terms, to the members of our Armed Forces, through the exercise of three fundamental missions: military defense, cooperation in maintaining internal order, and active participation in national development; these are three missions that must be in perfect dynamic balance, and from them it follows that the Venezuelan people assigned us the heritage of guarding the arms of the Republic, to defend their interests and to be administrators of the legal and legitimate violence of the State, but more than administrators of violence, we must be promoters and maintainers of peace, and generators of tranquility and a certain path towards the development of our people.

I invoke the words spoken by the Good Pope, the Holy Pope, Pope John Paul II, the guarantor, the pilgrim of peace, of happy and indelible memory. I quote: “In a broad climate of concord and respect for justice, an authentic culture of peace can mature capable of extending also to the international community, and navigating in the pages of the Second Vatican Council, finding ourselves in the Gaudium Ex spezz, joy and hope...” I quote: “Peace is not merely the absence of war, nor is it reduced to the mere balance of opposing forces, but it is the fruit of the order planted in human society by its divine founder, and that men thirsty for perfect justice must carry out.

The National Armed Forces must be an instrument of power for political democracy, peace, and development, whose actions are framed in the challenge demanded by national will and leadership with a view to the vindication of institutions and procedures for the benefit of the national collective. From now on, a time of reflection is imposed on this humble paratrooper soldier.

And to conclude, I want to share, for the kindness of my comrades in arms, and knowing my admiration for the cultures of the Eastern world, some precepts of the Bushido Code; these are the 7 principles that govern the Bushido Code, the moral guide of most samurai: be faithful to it and your honor will grow; break it and your name will be denounced by future generations.

First principle: GI, Honesty and Justice. Be honest in dealings with everyone, believe in justice.

Second principle: YU – Heroic Courage. Rise above the masses of people who fear to act. Hiding like a turtle in its shell is not living. Heroic courage is not blind; it is intelligent and strong, replacing fear with respect and caution.

Third principle: JIN. Compassion. Develop a power that must be used for the good of all. Help your fellow beings in any way. If the opportunity does not arise, go out of your way to find it.

Fourth principle: REI. Courtesy. A samurai is courteous even to his adversaries; he earns respect not only for fierceness in action but also for the way he treats others. The true inner strength of the samurai becomes evident in times of distress.

Fifth principle: MEYO. Honor. The decisions you make and how you carry them out are a reflection of who you really are. You cannot hide from yourself.

Sixth principle: MAKOTO. Absolute Sincerity. When a samurai says he will do something, it is as if it is already done. The mere act of speaking has set in motion the act of doing. Speaking and doing are the same action.

And the seventh principle: CHUGO - Duty and Loyalty. The words of a man are like his footprints; you can follow them wherever he goes. May Yahweh, the Odin of hosts, supreme maker of all things, bless and keep forever the Bolivarian Republic of Venezuela.

Ladies and gentlemen, infinite thanks.

Attendees.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Attention: ¡Firrr! ¡At ease...!

Presenter Words from the citizen G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño, Minister of Popular Power for Defense.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Attention: ¡Firrr!

Minister of Popular Power for Defense G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño Citizen Commander in Chief Hugo Chávez Frías, President of the Bolivarian Republic of Venezuela; citizen deputy Cilia Flores, President of the National Assembly; citizen doctor Isaías Rodríguez, President of the Republican Moral Power, Attorney General of the Republic; citizen doctor Tibisay Lucena, President of the National Electoral Council; citizen doctor Germán Mundaraín, Ombudsman of the Bolivarian Republic of Venezuela; citizen doctor Clodosvaldo Russián, Comptroller General of the Bolivarian Republic of Venezuela; honorable diplomatic corps accredited in our country; citizen doctor Jorge Rodríguez, Executive Vice President of the Bolivarian Republic of Venezuela; citizen engineer Pedro Carreño, Minister of Popular Power for the Interior and Justice, and other ministers and ministers of the executive cabinet; citizen deputy Francisco Ameliach Orta, President of the Defense Commission of the National Assembly and other members; citizen magistrate Deyanira Nieves, First Vice President of the Supreme Court of Justice; citizen G/D Carlos Enríquez Acosta Pérez, Chief of Joint Staff and other generals and admirals of the High Military Command; citizen G/Div. Wilfredo Ramón Silva, head of Unified Command number one of the Bolivarian Armed Forces; citizen G/D Héctor David Reyes Quevedo, Comptroller General of the Bolivarian Armed Forces; citizen G/Div. Alí de Jesús Uzcátegui Duque, Secretary of the National Defense Council; citizen G/Div. Carlos Antonio Freites Reyes, Commander General of the National Reserve and National Mobilization; citizen generals and admirals of the Presidential General Staff; citizen G/J Raúl Isaías Baduel, former Minister of Popular Power for Defense. I ask for a big round of applause for General Baduel...

Attendees.

Minister of Popular Power for Defense G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño This distinguished soldier of this Venezuelan Homeland; citizen G/Div. Pedro Antonio Azuaje Apitz, former commander general of the Army; citizen Vice Admiral Benigno Remigio Calvo Díaz, former commander of the Bolivarian Navy of Venezuela; citizen G/Div. Róger Cordero Lara, former commander of the Bolivarian Air Force of Venezuela; citizen G/Div. Marcos Jesús Roa Figueroa, former commander of the Bolivarian National Guard of Venezuela; citizens, general officers and admirals of the Bolivarian Armed Forces; military, naval, and air attachés accredited in our country; His Excellency Colonel José Hernán Sánchez Porras, military bishop; citizens, senior officers, subalterns, professional non-commissioned officers; cadets, professional troops, enlisted troops, and reservists of the Bolivarian Armed Forces; citizens, officers of the José Ignacio Ribeiro de Abreu Lima General Brigade Promotion, distinguished personalities specially invited to this event; citizens, journalists, cameramen, and photographers, thank you for being here with us tonight; ladies and gentlemen, friends all.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres At your discretion!

Minister of Popular Power for Defense G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño 29 years of professional career as an officer of the National Armed Forces characterize the actions of my life, I must add the 4 beautiful years as a cadet at the Military Academy of Venezuela, how many things I have lived, how many people I have met, what is the legacy, it manifests the relativity of time, it seems like yesterday when I ran through these courtyards, when the forging of the soldier's work was being measured, but the time has come, the Biblical Book of Ecclesiastes that reflects the experiences of King Solomon says in its chapter 3, that everything that is wanted under the sun has its hour. This proposition refers to the free will of man, to hope and perseverance in the service of humanity. The architecture of the phrase has 3 elements: everything that is wanted, I understand that works, actions, facts, conceptualizations, in short, ideas are wanted. Under the sun refers to space, geography, the place; it has its hour, a paradigmatic indication of time.

Then I conclude that when the ideas reach their time, they are irrefutable, unstoppable, there lies the power of the idea.

Today, when I receive the Ministry of Popular Power for Defense, I move on the wave produced by the torrent of ideas with their time fulfilled. It is necessary to deepen the effort to increase social welfare at a general level, continue strengthening National Unity, develop the military and naval industry for national development, as well as consolidate the New Venezuelan Military Thought. The 21st-century socialism understood as an amalgamation, an intertwining of collectivism and egalitarianism, like a river that flows towards the sea, puts us on the path of the New Military Thought, although in reality it is not new, in essence it is summarized as raising the Flag that fell from the hands of the Liberator Simón Bolívar, in Santa Marta, on December 17, 1830. What is this Flag? This Flag is the same one that General Zamora raised with his cry for land and free men.

Making a parallel with current modern studies, it can be seen as a theoretical model that, according to Colonel García Becerra, approaches the idealist or amplificational model of international relations, which maintains that new security policies must include, in addition to the military and political, the social, economic, and environmental, without being restricted to the state level, giving rise to the proposal for a conceptualization of security, based on the person and not on the State, diametrically opposed to the so-called realist model, whose first premise, whose hallmark premise is: the human being is selfish and prevails in his relationships fear and distrust; they are the traditionalists, they maintain that studies, definitions, and actions in the field of security should be kept in the military realm, and if at all in the political realm, as well as being limited to interaction between states.

I hand over the General Command of the National Reserve and National Mobilization, where I had the wonderful experience of working with extraordinary personnel, who with great effort carried out great work, an energetic and affectionate command was exercised, achieving a modern and active institution, with a responsible, effective, and efficient service disposition, driven by precepts of human quality, aimed at supporting civic-military development and simultaneously promoting the sustained growth of communities, fulfilling the mission of contributing to the plans and programs of development of the national Executive, executing activities and events aimed at fulfilling the general guidelines on the welfare and social care of communities throughout the Republic, covering various areas such as the training of 9 officers, non-commissioned officers, professional troops, and territorial guards.

The motivation of the members of the Reserve allowed us to welcome the sports games in May, to hold the first national sports games, where the Civic-Military Union and the spirit of the body were strengthened, important social programs were also carried out, strengthening the action of the Project Country Foundation, with national integration through the Reserve and community councils, cooperating with the promotion of activities that encourage and drive all sectors of national life, to achieve higher levels of development, quality of life, and social welfare. In this sense, we have made progressive advances, fulfilling the programmed goals, advancing in the structuring of the New Venezuelan Military Thought, an unceasing work of the Committee of Ladies of the National Reserve and National Mobilization was also carried out, led by its president, my respected and beloved wife, Mrs. Maledis Navas de Rangel, to her and all my collaborators my gratitude.

Attendees.

Minister of Popular Power for Defense G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño I take this opportunity to emphasize the importance I give to the development of a theoretical model to guide thought, planning, and strategic and tactical action.

I will now present some considerations of the idealist model, and premises for its application. The complexity of man and the relationships between communities must be taken into account, the impossibility of an individual, a community, or a country to solve any security problem acting alone, the expansion of the concept of threat, participatory democracy, a non-state-centric vision, interests are collective at all levels, and defined in terms of welfare and solidarity.

What has been stated above is in frontal opposition to what was learned and studied at the School of the Americas; this institute, an instrument of alignment at the service of the vilest interests of imperialist powers, proposed the idea of internal security forces, which led us to the implementation of military units destined to control the population, in fact, we can name “El Caracazo” as an example of the use of the Armed Forces against citizens.

As a basis for this assertion, I ask: how is it explained that with all the American advice we had in the last 50 years, we have never had a true air defense system, they were not interested, because air intervention is part of the scheme of domination and attack. Thus, in our military schools, we were treated like sheep, training us for impossible wars, with hypothetical blue and red armies in European territories, in times of World War II that only reinforced the idea of the necessary intervention of the world's gendarme. I still remember when, while taking the Staff Course, jokingly the students would say as a motto: “Against evil, the atomic ant...” Because they tried to instill in us that we could only withstand 3 days of war and then peacekeeping forces would come to make the Indians stop fighting among themselves.

Simón Rodríguez said: “Either we invent or we err...” Thus, we can proudly say that we worked tirelessly on the construction of a theoretical model that leads us to the successful praxis of military action, as the first response appears that it cannot be only military action but the civic-military achievement.

Finally, we define the real enemy, who has been behind all the plots, which like an immense burden kept us stuck at the bottom of the quagmire, the empire. Defining how they act based on what they have done in other countries allows us to visualize the necessary response from an operational and tactical strategic point of view. Consequently, defining what the new threats are, the new battlefields, the new forms of defense and attack. The study determines 6 phases always subsequent, juxtaposed, and recyclable according to interest, investment, and above all the calculated mega profit.

First phase: Destabilization of society, with the manifestation of four wars, note that I call them wars: transculturation, ungovernability, economic war, and communicational war or media war. We can well say that it is a kind of coexistence period, with manifest hypocrisy where they pretend to be our friends and defend democracy, Human Rights, freedom of expression, etc.

Second phase: Consolidation of subversive groups, examples of what we saw in Nicaragua with the Iran-Contras, in Somalia, Iraq-Afghanistan and so many others that foster these groups, financing them in order to weaken the established government, creating an atmosphere of chaos; the response is to deny them people, a subversive group without popular penetration is nothing more than a band of bandits.

Third phase: Fostering regional conflicts. Within the context of the phrase, divide and conquer, they always act covertly, reviving old wounds, especially regarding territorial disputes.

Fourth phase: Threats of direct intervention, intimidating actions, forms of psychological terrorism, materialized with military maneuvers in the vicinity of the target country, air attacks, with the aim of undermining social welfare, the will to overcome, weakening the sustainability systems of the State and negatively affecting communications, command, and control of military units.

Finally, the invasion, through the conduct of conquest warfare, is a process of destruction that ends with the imposition of puppet governments and the distribution of mega profits, it is when the interests of large corporations become visible. At this moment, it is appropriate to ask ourselves, could it be in baseball terms, are they applying the playbook to us? The facts, what has happened in the country in these last 8 years demonstrate that yes, accepting that ungovernability has levels of severity, the assassination of a leader is undoubtedly the maximum objective, below this the coup d'état, the events of April 11, 2002 fully account for the participation of foreign governments; our western border has wounds caused by the actions of violence-generating groups, how much some political groups have insisted on fostering differences with our neighbors, attacking the ideals of Bolívar that carry in the great Homeland. It should not seem strange to us that vacationers come in a recreational plan to the Caribbean islands, neighbors of Venezuela, but they come on aircraft carriers, undoubtedly with a clear dissuasive vision, the cycle is repeated, they return to destabilization, etc., etc., weakening more with each turn the disassociated internal factors, but the interests and strategic objectives of the great power remain there, worsening day by day due to the increasingly evident lack of energy. On this matter, I allow myself to make the following reflection: power and need is a dangerous combination, a State that is in urgent need of a vital element (fossil energy) and has military and economic power will probably act in pursuit of its interests. Asymmetric warfare, resistance warfare, long warfare or the warfare of the whole people, could also be called the great test and strength of spirit, of values and principles, or also the great war of national identity as a necessary response to imperialist aggressions in defense of our Homeland, affecting the parameters of the war economy of the powers, we can assume dissuasive positions even, and thus prevent an invasion, since they normally aspire to last a short time, have few casualties, cause little damage to the productive infrastructure, so that the invaded country can produce what is desired more quickly and facilitate pacification: make a lot of money and create favorable opinion matrices.

The integration of each component of the National Armed Force is necessary in accordance with national interests for security and comprehensive defense. The Army, the Navy, the Air Force, and the National Guard, in coordination with the Venezuelan population through the Reserve and National Mobilization, strengthen the feeling and national identity, as well as optimize the use of human and material resources, allowing for greater effectiveness in achieving operational and tactical strategic objectives, both in national development and in the execution of a conventional war, and when necessary for victory in the war of resistance.

Together we will drive progress and development, highlighting the importance of collective effort; times of change and creation, but also a time to exercise memory and always make clear who we are as an institution, and who we are as individuals.

Military professionals are dignified men and women, with the capacity and potential to innovate and develop adequate defense systems for national progress, responding to external and internal threats, in accordance with current global technological and scientific advancements; it is necessary for each commander to be aware in order to channel the different concerns and initiatives of their subordinates, allowing for the concerted efforts in favor of social well-being and therefore family well-being.

The noble work of each member of the Armed Force is important and transcendent for our Homeland; how can we forget the hours of vigilance of a soldier at the border protection bases, or at a sentry post; how can we not consider the demonstration of patriotism of a military professional who gives their life for their superiors, or for the integrity of their subordinates; how much is an integral life worth in the service of the Homeland; how can we not value the effort of the families who support and sacrifice alongside the military professional, to fulfill the sacred duty of defending our Nation.

I receive the Ministry of Popular Power for Defense from the hands of Mr. G/J Raúl Isaías Baduel, a native of Las Mercedes del Llano, Guárico state, an excellent professional, with great human sensitivity and high spiritual condition, who carried out an important task facing pressing situations firmly and decisively; his actions during the coup d'état of 2002 are memorable; for him, my admiration and respect.

Attendees.

Minister of Popular Power for Defense G/J (Ej) Gustavo Reyes Rangel Briceño. I cite G/J Raúl Isaías Baduel when he presented his planning guide upon receiving command of the Army. The Venezuelan Army is the custodian of our most sacred patriotic values, and consequently, a bulwark and guarantor of our nationality, constitutionality, and citizen guarantees. For this reason, it is and must always be a nationalist army, as it arose from the deepest soul of its people; it was the people who, under the direction of the genius of America, the Liberator Simón Bolívar, took up arms, created it, founded a Nation, flooded the American Continent with freedom, and filled the world with astonishment and admiration as it witnessed its feats. End of quote.

With this historical reality in our hands, we, as a generation, heirs to such unfading glory, cannot fail.

Thus, I envision that the commanders of units have a crucial role not only in the historical and transitional process of the Bolivarian Armed Force but also in maintaining and strengthening the principles and values that not only project us in society as good and valiant soldiers but also as exemplary citizens.

The commander of each unit will exercise energetic, equal, and just command over all those who are subordinate to him; no extraneous influence to the service should weigh on his spirit for his decisions, imposing the same rule on everyone equally.

This ethical norm, established in the first article of the provisional internal service regulation, must be analyzed in depth; I bring it up because I want to emphasize that the author addresses the spirit of the commander, the spirit of the man, that is, he demands justice.

Napoleon, in one of his maxims, expresses that there are two forces in the world, the forces of the spirit and the forces of the sword; the forces of the spirit always defeat the forces of the sword. Thus, he addresses the legislator, the governing body of action, which also means that if we do not cultivate the spirit, failure awaits us. The Bible says that the fruits of the Holy Spirit are love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, and self-control. Inducing holiness may seem unorthodox in the military environment, but urging the strengthening of principles, instilling values, reinforcing virtues, and good habits in the conduct of commanders is absolutely logical; they should teach by example in order to be able to demand.

Our liberator Simón Bolívar receives arguments that hyperbolically become moralizing forces that counteract the psychosis derived from violence, produced by ignorance, tyranny, and vice; he warns that without strength there is no virtue, and without virtues, republics perish because they become engulfed in degeneration. His philosophy, the philosophy of the Liberator, highlights the energy of example: “Moral and Lights” summarize the sacrifice of his life; from his wonderful prose, we appreciate that to stand out as a nation, we must spiritualize education, practice truth, and perfect the freedom sine qua non of the common good, social justice, and legal security, since only by elevating civic life through education will we motorize the biopsychosocial changes and achieve the goals of the Venezuelan state.

It is therefore necessary to assess national consciousness, planting in the souls of men the way to approach and structurally resolve their problems, especially those linked to passions to prevent them from becoming destructive.

My Commander in Chief, at this very special and transcendent moment for me, with all the humility that as a man of the people, as a citizen soldier, I express not only my gratitude for considering me to occupy a position of such high magnitude and importance, I refer to when you read in my curriculum in some academic activity, I say to myself and today I express it here, the most important title that I earned in the school of life, since I was a child, that of a bricklayer, son of old Reyes and Mrs. María, from Pumona, from a humble neighborhood that today celebrates with me, back in Maracaibo. Listen, Mr. President, to the voice of that bricklayer.

Attendees.

Minister of Popular Power for Defense, G/J (Ej), Gustavo Reyes Rangel Briceño, whose only wealth is his family and his faith in God. My life is devoted to achieving the objectives and challenges posed by socialism, that socialism that our Lord Jesus Christ already pointed out and indicated, because I have fought and will continue to fight, so that the jobs, difficulties, and exclusions that I suffered are not suffered by anyone in our people. For a dignified life, for a provisional future, so that equality and peace reign, Homeland, socialism or death! Thank you very much, may God bless you all.

Attendees.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres. Attention! Firm! To discretion!

Presenter: Words from citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Force.

Attendees.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres. Attention! Firm!

President Chávez: Command at discretion, General Rodríguez.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres: At discretion!

President Chávez: Group attention! Firm! When I command at discretion, they arrange themselves in their place. At discretion! Proceed. Officers, step out of formation to check on your cadets, your troops.

I will skip the rigor of protocol tonight. I want to greet all high authorities of the State, of the Government, of the Armed Force, High Military Command, commanders of the different components and military units, their families, wives, husbands, children, special guests, ambassadors, military attaches accredited in our country; to all, a very affectionate greeting tonight.

Cesar, align! Arm! Pass to formation. Eyes front! Very good.

I want to ask for a round of applause for the officers, cadets, and soldiers who are in formation, in the Parade Group, the Reserve that is back there, the troops.

Attendees.

President Chávez: At discretion!

Well, first of all, I will be brief—in truth. But first, some words that are not a farewell; there are never farewells among those of us who find ourselves united in the depth of feelings, in the depth of the soul, in the depth of a commitment, in the depth of an oath to the Homeland, to the people, to ourselves. A profound, infinite word for Raúl Isaías Baduel G/J, who embodies the national gratitude of the people, of the Armed Force.

Attendees.

President Chávez: Thank you, Raúl Isaías, thank you for so many things. To your very dignified wife Cruz María, your children, your family, your mother whom I love so much, thank you Raúl, thank you; from the bottom of this courtyard, from the depths of these spaces. To you, and to those who today have handed over the military command of the Armed Force, of the military components, to those who pass to the very dignified situation of retirement from active duty, but with the sword always within reach like good soldiers, ready to defend the Homeland, ready to continue battling, working in different areas of this broad path, of this deep demand that is the Bolivarian Revolution.

Thank you, everyone. Pedro Azuaje Apitz, good soldier, friend, to your wife, to your family, thank you. All these years, all these events, we had to arrive, we had to face what José Martí called the hour of the ovens, the hour of the ovens. Thank you, Calvo Díaz, Admiral, thank you for those years, for that dedication, to your wife, to your family. This word, this gratitude on behalf of millions of us, on behalf of the people, on behalf of the Republic. Thank you to the llanero, General Roger Cordero Lara, that was always his combat name in the Air Force since he was a pilot back then, since he began to be a pilot, he is; the “llanero”; thank you to your wife, to your children, the gratitude of all. Thank you to Marcos Rojas Figueroa, G/D for his work, his effort, and his loyalty, to your wife, to your children.

Thank you for so many things, thank you to Alí Uzcátegui Duque, who also passes to retirement, G/D; he has been at the forefront of the National Defense Council. And one of the men who led, under Baduel's command, the operation to rescue dignity, how can we forget those helicopters that landed in La Orchila and those men who descended in the darkness.

Attendees.

President Chávez: How can we forget them, never again. Thank you to that other good friend and soldier who passes to retirement and who has been in these last years at the forefront of the Unified Command of the National Armed Force, that general who, with a tank commander’s helmet and combat gear, arrived at Miraflores on the afternoon of April 11, at the head of a column of tanks and his soldiers defending the people, defending the Revolution, and defending his Commander in Chief; thank you, General Wilfredo Ramón Silva, thank you very much.

Attendees.

President Chávez: The gratitude is for everyone, for all. And as I have told you in private, the gratitude goes beyond protocol, what protocol, or anything, and comes from the depths of my heart, from my feelings as a soldier, as a comrade, from those years of our first, first and somewhat distant youth, here in this courtyard, back in those fields, here in this Homeland; that word of recognition.

And in the same way, to tell G/J Gustavo Rangel Briceño that we will all be with him in the difficult task he assumes today, but we know his qualities as a good soldier, a good friend, a good chief, a good comrade. We know of his intelligence, we know of his courage, we know the greatness of his humble spirit, of a man of the people as he himself has said.

Generals of the people, soldiers of the people. Thus, we were born, comrades; it was soldier Simón Bolívar who said: Venezuela was born in a bivouac, Venezuela was born in a bivouac. We are approaching the commemoration of the bicentennial of Independence; we are already in the bicentennial era, and since then, since then, Venezuelan soldiers have the design to be forever soldiers of the people and for the people; soul and essence as that infinite song says, the anthem of our army.

Our blood is the sap of the people, and in the people, it is embodied in song. That anthem captures the deepest essence of the Venezuelan soldier; let us humbly feel proud to be simply, as Raúl Isaías has said, humble soldiers, but true soldiers of the people, of the Homeland, for the people and for the Homeland, ready for the supreme sacrifice for Venezuela and for the heroic people of Simón Bolívar.

Attendees.

President Chávez I truly feel, and I believe I gather the sentiment of those of us here in this courtyard, and I am sure that the sentiment of the vast majority of those who have been watching, listening, hearing the speeches, those speeches on television and radio. I feel like a full soul and a complete spirit as well, upon hearing these reflections. Rather, master classes, truly that have been given to us tonight by G/J Raúl Isaías Baduel and G/J Gustavo Reyes Rangel Briceño, true master classes that I ask the Minister of Communication to edit in the form of pamphlets, to publish them in the national press, to distribute them by the millions in the streets, in the barracks; that there be no soldier, that there be no officer who does not read, who does not read, who does not re-read, who does not analyze, who does not analyze these speeches.

Attendees.

President Chávez And that infinity of ideas, wonderful, luminous that these two good soldiers and great companions have brought us.

I said, Raúl recalled it just a few days ago, the day before yesterday, here at the Military Academy Theater, at the graduation ceremony of the 2006-2007 cohort of doctors and magisters in Integral National Defense and Integration and in Conflict Resolution; a promotion that honored me with the designation of godfather. I came to present them with their medals, their diplomas, to greet them and in my words, in my words I expressed a global reality, the global crisis in which we live. We are living in a time of profound crisis, because one era ends and another begins and that does not happen every 100 years, not even, that happens every 200, every 300 years; when cathedrals, paradigms that reigned for 200, 300, 400 years fall as a result of a devastating earthquake; they come down, they fall pulverized by the force of time and events; that is the era we live in.

Change of eras, history changes, horizons change and within that global crisis one of its greatest components is the crisis of ideas, crisis of ideas. There is a terrifying depth, an abyss, crisis of ideas, lack of ideas, confusion generated often intentionally by the elites that installed their global, regional, national hegemonies. Within that crisis of ideas, well or within that crisis of ideas, the need for ideas obviously arises, to bring ideas, to seek them, to generate them, to create them, to recreate them, through critical thinking, through critical research.

I take this opportunity to call on all officers of all ranks, classes, positions, all non-commissioned officers, all cadets, all troops of the Armed Forces; to dedicate ourselves diligently to research, to critical thinking, to cultivate thought, to cultivate the spirit —Rangel Briceño also told us— to cultivate ourselves individually, collectively. For this it is necessary to develop programs, programs, to encourage, to set aside the necessary time, and each chief at each level must do it; take this as a guideline for the management that Rangel Briceño begins. Research, critical thinking, study, search for ideas, from the oldest to the most recent to give them shine through critical reflection, through deep meditation, to give them shine and to well place them on the work map; to turn them into ideas, force, into motors that drive our reality in full revolutionary transformation.

A revolution requires, just as an airplane requires fuel to fly, a revolution requires many ideas to advance, so that it does not stop, so that it does not degenerate, so that it does not deviate; it is the battle of ideas. That is why I applaud, as we all applaud, I celebrate as we all celebrate those luminaries, luminous speeches, inspiring speeches of Raúl Isaías Baduel and Gustavo Rangel Briceño. Political thought.

Well, I told Raúl, that now that he will have a little more time, right? yes, if Cruz María allows it and the girl, because they are raising a girl and I think they have plans for another, my goddaughter, Isaí didn’t come? She makes some screams, she has a commanding voice, she must be around there, my goddaughter is almost walking. Well, now he will have a little more time, how good Isaías, yesterday we were having a good debate about political ideas, Amundaraín, Baduel can join those reflections, right? reflections; well and how much he has to contribute not only Raúl Isaías, but you who are retiring from active military life; you are in full mature youth, is that the correct word? There could be a hidden contradiction there, but let’s accept it, mature youth; or as a lady in Brazil said to me, she said: Accumulated youth, Chávez.

In full youth, maturity to continue in study, research, through writing, through various academic activities, now with more freedom, without the uniform, from the neighborhoods, the fields, universities, military schools, courses. Here in Venezuela or anywhere in the world, ideas, ideas, more ideas. What Raúl brought us as a speech, master class as I said, was a bouquet, an endless burst of wonderful ideas to nourish Venezuelan political thought of the 21st century; and look how the Armed Forces have changed, that a General gives a speech like the one Raúl Isaías Baduel has given today, look how the Homeland has changed, how the country has changed.

Attendees.

President Chávez Political thought, ethical thought, the ethics that must accompany politics, like oxygen accompanies hydrogen to create water. Without ethics, there is no true politics, those seven principles of the samurai fighter, which Raúl Isaías brought us tonight for deep reflection are part of an ethical code that must accompany every soldier, every citizen, every true revolutionary, every true socialist, I insist without ever tiring of this, ethics; that is where everything begins, ethics, spirit, the cultivation of ethics, the cultivation of spirit, the cultivation of lights.

Rangel Briceño did not remember them, Moral and Lights, Bolivarian code. Economic thought, military thought, there is everything in those two speeches, which I would combine into a single pamphlet, because both seem to me absolutely and perfectly complementary, deep political thought, reflections, comparative political thought. Che Guevara, you know Raúl, that many of the things you said, already in his own way and with his style, Ernesto Guevara, great thinker and great soldier too, heroic guerrilla began to say them, starting in the 60s; not only in Cuba, but in Algeria, at the United Nations, in Punta del Este. The “Che” rose with his critical thought against the pretense of copying the Soviet model; the “Che” Guevara was not mistaken.

Cuba, one of the reasons why Cuba knew and could maintain its socialist model as it has maintained it, and has entered the 21st century in strengthening and refreshing its model, even well as always contributing new experiences, one of the reasons is that the Cubans with Fidel Castro at the forefront and with men like the “Che” and heroic women, and thinkers by the thousands, during these years they were able to build their own model. When the Soviet model fell, of course Cuba trembled, but they were able to maintain their model.

Our socialist model is under full construction, theory and praxis, praxis and theory. We have spoken of Christ, how good that both generals raised the word of Christ in this courtyard. Well, I call on everyone, with respect to those who are not Christians, but at least, if there is any atheist here, I am looking at one here, at least follow the example of Fidel. Hey! How are you, Fidel? Fidel, one dawn that said: Well Chávez, I am a Christian but in the social sense, let’s agree, Christian. Well, Christianity is a profoundly social fact, it is an eminently social cause.

If Christ said it, man is the alpha and the omega, the beginning and the end. The human being, the thought of Christ is a profoundly socialist thought, intrinsically socialist. The socialist is Christian by essence and the authentic Christian can only be socialist, if not, he is not Christian, if not, it is a lie, if not, it is a lie.

Attendees.

President Chávez If it is not a great farce. Who can imagine Christ, imagine someone for a moment that Christ embodied here in this courtyard, at this moment. Oh oligarchs! I don’t know what would happen to you tonight, I don’t know what would happen; because Christ is the bearer of one of the most radical anti-imperialist, anti-hegemonic, humanist, revolutionary discourses. Can anyone think that if Christ appeared here, my Lord in person, would support whom in Venezuela? No one should have any doubt. I don’t know what would happen to some bishops for example, I don’t know what Christ would do to some bishops who here in Venezuela —also in other parts of the world— have often sided with tyrants, with those who exploit the people, with those who massacre the people, and betray the thought and work of Jesus, and stab Christ in the back.

From here, my greeting goes to the great number of truly Christian priests and clergymen, those who walk with the people, with the popular yearning, with the popular hope. Those are the true priests, the others are Pharisees, hypocrites as Jesus himself said; Pharisees, hypocrites.

Attendees.

President Chávez Thoughts then, Christian thought, political thought, socialism. Thought. What Raúl said. It reminded me, dear friend, of the portal, the preamble of a good book I have over there, there is a thinker from the late 19th century, I am talking about the 19th century, emphasized, that is, before the great Russian Revolution that led to the Soviet Union. It was around 1890, around those years, a philosopher wrote this phrase: “In the future, the great debate will be, (the great debate will be) either state socialism, or democratic socialism.” That is, more than a hundred years have passed, and I believe that the world will be arriving as in Venezuela we are arriving at that debate, which Raúl brought us today; the discussion here is no longer capitalism or socialism, no, no; we have already turned that page. The vast majority of Venezuelans are clear and increasingly clearer, the only path to have a Homeland is the path of socialism. The only path to be free, independent, sovereign, is the path of socialism.

Attendees.

President Chávez Now which socialism?, what type of socialism?, of those that already existed? No, we are not going to copy any model, we bring the old idea of Simón Rodríguez, old and new, it will never truly grow old, brilliant idea, eternal idea that Rangel Briceño also reminded us of in his master class: “Either we invent, or we err,” if we do not invent we would go straight to failure, we are obliged to invent to triumph, to overcome.

So it is a matter of invention, as José Carlos Mariátegui, the great Peruvian socialist thinker of the early 20th century said. “Socialism (Mariátegui said, I want to repeat it here in the Honor Courtyard of the Military Academy) should not be a copy, nor a reproduction; it should be a heroic creation.” And for that heroic creation, or in that task, in that heroic birth, the soldiers of Venezuela have been playing an extraordinary role. You soldiers of the Homeland of Bolívar must continue to play an extraordinary role hand in hand with the people of Venezuela, people and soldiers as a single creative entity, giving birth to the Venezuelan socialism of the 21st century, our socialism.

Attendees.

President Chávez Our own path. A socialism yes, a Christian socialism, a Christian socialism —I repeat— respecting those who do not believe in God, but it does not matter, Christ, Christ is human essence, Christian socialism. Our socialism cannot be conceived if it does not start from those roots, from the true, authentic Christianity. Let us cultivate true Christianity, let us read the scriptures, the true thought of Christ and the example that Christ gave in his life. Deep thought.

The Venezuelan socialism of the 21st century cannot be conceived without the deep, infinite thought of Simón Bolívar, who was a great pre-socialist thinker. With Bolívar's thought, perfectly any of us can, projecting that thought, build as we are already doing, the socialist model. No one will be able to, unless they commit intellectual fraud, no one will be able to unless they distort and invert the true thought of Bolívar, no one could make a projection with that thought of Bolívar to support the foundations of any capitalist model, not even of those some call capitalism with a human face, which is a euphemism, because it does not exist, it is impossible to have capitalism with a human face.

Capitalism is perverse, capitalism has a diabolical face, inhuman face, it is bestial, it destroys societies, it destroys life and it is also destroying the planet and putting the continuity of the human species on planet Earth at risk.

Rangel Briceño spoke of another essential idea connected with this that I just said and that must be, must constitute a strong ideological and practical component of our socialism, ecological socialism, ecological socialism, Christian socialism, Bolivarian socialism, ecological socialism, Zamorano socialism “Lands and free men,” popular elections, horror of the oligarchy; democratic socialism because it must be based on the sovereignty of the people and not on a sovereign, on a man, on a woman, on a caudillo, on a state; as General Baduel rightly said.

That is why I remembered that thought. "In the future, the debate will be either state socialism or democratic socialism." Undoubtedly, we have begun to build our socialism on the deepest foundations of authentic democracy, and every day our socialism must be more democratic.

Last night I spent several hours talking, for example, with a group of university students who are traveling around the country, visiting universities and fields, and towns, and they came to give me reflections, criticisms, contributions, letters they send from all over for the President, requests, ideas, and we talked precisely about that. They informed me that they have already registered, and they showed me the folder, with the registration, the signature of each one, they already have over a thousand activators of the Student Popular Power. That is going to continue growing; it is the explosion of popular power everywhere. The student councils of popular power are being born.

The night before last, with the Minister of Popular Participation, we approved resources for the projects developed by the communal councils, for almost two trillion bolivars, almost two trillion bolivars, that is for the communal councils, so that they can solve their most urgent problems, their needs.

Audience.

President Chávez The popular councils, or peasant councils of Popular Power, are being born. Well, the communal councils are expanding. Are there problems? Of course, there are problems; that is a revolution, it is a revolutionary expansion, contradictions arise, threats of all kinds, but the process is moving forward and will continue to move forward. Of course, we are attentive to the progress, the direction, the rhythm, the depth. Popular councils, democracy. We were discussing yesterday with the Commission or with the technical-legal nucleus of the Presidential Commission for Constitutional Reform led by the President of the National Assembly; we were discussing a set of elements for constitutional reform, and almost all of them, if not all, respond to the same question: how do we give more power to the people? How do we give more power to the communities? That is to say, how do we continue deepening the new democracy, the revolutionary democracy, democratic socialism, socialist democracy.

Last night, I spent several hours until the early morning with the Minister of Popular Power for Energy and Petroleum, reviewing progress, receiving reports to see how the compliance with strategic guidelines I have been giving is going, and how pleased I am, for example, to review as we did last night, the state almost ready, as they say, to launch a set of productive, economic, and social ventures that arise from Pdvsa, from the new Pdvsa; one of them, just to give an example, is this process of transferring to the communities the management and distribution of domestic gas, because that is one of my concerns, one of our concerns. We are recovering because that had been privatized, and that is an essential service; we are recovering the entire distribution system of a gas that does not belong to Chávez, nor to any businessman to get rich, but is gas for all of us.

So, we already have the scheme ready to transfer the management and administration, well, to the communities of domestic gas, and we are almost ready to also launch a higher phase of gasification of cities. I dream of the day when, in a few years, all the cities of Venezuela will be gasified, even the smallest towns or cities will have gas piped to every home, so that the people can benefit, so that the economy can grow as it has been growing in recent years. National production is growing, expanding, and will continue to expand the national food production; every day we will have less dependence on food imports, but for that, we are recovering the necessary lands, we are bringing technology, biotechnology.

Recently, I went to La Marqueseña; suddenly, I went unexpectedly to see what was happening there, in the Socialist Development Core Florentino, that is what it is called, the former estate La Marqueseña, which was a latifundium since time immemorial, since colonial times, and what joy it gave me to see those people, young people, technicians, engineers, agronomists, peasants, men on horseback, women on horseback, laborers; there living, living in conditions of equality, with an infinite mystique and talking with them; and seeing how a true socialist productive unit has been born in what was a latifundium; and they took me to see some girls who are engineers, they said: Come to see the first hundred calves, the product of genetic crossing. We have begun to cross there in the laboratories, which we inaugurated not long ago, to cross the Carora breed, of the Carora cattle that was practically abandoned, which is a national breed, with Brahman cattle, and what calves they are, and what spirit those people have. This is socialism, which, as Raúl said, must be productive and distributive, based on what Bolívar called the essential stone of our system; equality.

Equality, Bolívar said, equality established and practiced. Bolívar thought and carried, or at least tried to carry into practice his thought.

Believe me, we create more and more every day that the Venezuelan socialism that we are beginning to build today is nothing but the projection, the updating of the Bolivarian project. In Angostura, Bolívar said: "I believe legislators that the fundamental stone, the fundamental column of our system is none other than equality established and practiced." In Venezuela, that is pure socialism, pure socialism.

Or when Bolívar also told the peoples in his speeches, to the legislators, to the congresses, he said in Angostura: "I have tried, legislators, to excite the two fundamental levers for the development of Venezuela, knowledge and industry." Knowledge and industry. And he added: "When we are able to develop those levers, to develop industry, knowledge, then we will achieve the most difficult —he said— (we will achieve the most difficult) to make men honest and happy." Bolívar's thought, Bolívar's thought, socialist thought, the fundamental root of our socialism.

Simón Rodríguez, Venezuelan socialism cannot even be thought of without Simón Rodríguez, without his profound thought. Hence the need to study, to investigate in those currents, to drink from those sources, in Christ, in Bolívar, in Rodríguez, in Zamora, also in Marx —of course—, also in Rosa Luxemburg, also in Mariátegui, also in José Martí and so many thinkers, great thinkers of Venezuela, of the world. To drink from the pages of Jacinto Pérez Arcay, socialist thinker, socialist military man from always and forever.

Audience.

President Chávez To drink from his wisdom, it has fed my soul for 40 years in these courtyards and continues to feed my soul, the example, the virtue, in the classroom up there, there in the Bolivarian chair, how many hours of feeding the soul for flight, for flight, for the path, for commitment, for life.

In short, two memorable speeches. Rangel insisted on military thought; one cannot separate political thought from military thought; they go and are intrinsically linked. A military man must be a political thinker, a military man must be a military thinker, actors in great politics and not only national politics, but in international geopolitics; the Armed Forces, political actors, political thinkers, military actors, military thinkers.

In short, what a beautiful afternoon, an afternoon also of deep traditions, the traditions that are not the same as traditionalism, no, traditionalism is conservative; traditions are something else.

It has been an afternoon of feeding traditions as well, symbolisms, those standards, that saber of command, that look of commitment, that embrace, that flag escorted by the bayonets of the rifles of our boys, that review of the platoon, someone should say, well I think we got almost 20 in close order, almost 20, because we did a parade there... some were nervous, no, no one should be nervous. It has been a parade, I think one of the most memorable that I have experienced in these almost 40 years. I had to parade on war tanks down this avenue, or over there in Carabobo, or at a trot shouting "Hunters, hunters!" Or at a trot shouting "Paratrooper, paratrooper!"; or with that white plume and a saber quickening the pace, on July 5th. Those were years and years, but this parade today, one of the most memorable and also with such dignified and profound companions.

May God bless the Armed Forces forever, may God bless the Venezuelan Homeland forever. Homeland, socialism or death, we will overcome.

Audience.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Attention! Firm! At ease...!

Presenter Participation in having concluded the act.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Attention! Firm! Shoulder arms! Left face...! Front! Arms!

Presenter At this moment, citizen G/B (Ej) Miguel Rodríguez Torres, Deputy Director of the Military Academy of Venezuela and Commander of the Parade Group, addresses citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces, to inform him that the act for the delivery and reception of the Ministry of Popular Power for Defense and the commanders of Components of the Bolivarian Armed Forces has concluded.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres! To...! Homeland, socialism or death.

President Chávez We will overcome.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres My Commander in Chief, I inform you that the act for the joint command transmission of the Bolivarian Armed Forces has concluded.

President Chávez Very well, General Rodríguez Torres, greet all the officers for me, congratulations, it was an excellent parade, I congratulate you.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Thank you very much, my Commander in Chief.

President Chávez Also, you are debuting as General of the Republic in this courtyard, I congratulate you.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Yes, my Commander in Chief.

President Chávez Very well.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Homeland, socialism or death.

President Chávez We will overcome.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres My Commander in Chief, permission to withdraw.

President Chávez What?

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Front! March...!

Presenter Once the participation has been made, before citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander in Chief of the Bolivarian Armed Forces, the act for the joint delivery and reception has concluded. Brigadier General (Ej) Miguel Rodríguez Torres, Deputy Director of the Military Academy of Venezuela and Commander of the Parade Group, returns to his command position in the formation.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Eyes front! Rest! At ease...!

Presenter Honors to the National Flag.

Commander of the Parade Group, G/B (Ej), Miguel Rodríguez Torres Attention! Firm! Shoulder arms! Facing the National Flag. Attention present arms!

Shoulder arms! Rest! At ease!