Joint military parade on the occasion of the 6th anniversary of the Day of the Rescue of National Dignity, 3rd Anniversary of the National Reserve and National Mobilization, and 9th anniversary of the Project Country Foundation.
Hugo Chávez · President of Venezuela
- Context
- Chávez addressed a joint military parade on Avenida Los Próceres, Caracas, on April 12, 2008, commemorating the sixth anniversary of the failed 2002 coup and related Bolivarian milestones.
- Main themes
- Day of the Rescue of National Dignity anniversary, Bolivarian revolution, anti-imperialism, military unity with the people, 2002 coup commemoration, National Reserve anniversary, Venezuelan sovereignty, socialist consciousness, Simón Bolívar's legacy, revolutionary resurgence 2008
- Duration
- ~38 min
- Words
- 4,605
- Sentences
- 105
- Readability
- 7
- Grade
- 21.6
- Syntax
- 2.75
- Vocabulary
- 2.89
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other105 sentences in 83 paragraphs
Presenter Part and request for permission to begin the joint military parade in celebration of the 6th anniversary of the Day of the Rescue of National Dignity, the 3rd Anniversary of the General Command of the National Reserve and National Mobilization, and the 9th anniversary of the Project Foundation, by the citizen General of Division of the National Bolivarian Army, Jesús del Valle Morao Gardona, Commander of the 3rd Division, Chief of Staff of the Military Garrison of the Capital District and Miranda State, and Commander of the military parade.
General of Division of the National Bolivarian Army, Jesús del Valle Morao Gardona Homeland, socialism or death. Good afternoon, my Commander in Chief, permission to speak with you and give the corresponding report for the joint military parade. Personnel and equipment present: Venezuelan military army, 6,500 troops; military vehicles, 120; military aircraft, 35; livestock, 11; all trained, qualified, and indoctrinated to achieve efficiency and effectiveness in this military parade, I request your authorization to commence the event for the joint military parade, celebrating the 6th anniversary of the Day of the Rescue of National Dignity, the 3rd Anniversary of the General Command of the National Reserve and National Mobilization, and the 9th anniversary of the Project Foundation.
President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Commander Hugo Chávez Very well, General Morao, this year 2008, in addition to all that you have rightly said, is the year of revolutionary resurgence, a vital year for the Bolivarian revolution, 2008, and a year to commemorate, as we are doing these days, those events of the year 2002, exactly six years ago at this hour, noon on that April 12, the Homeland trembled, imperialism and its lackeys, the traitors, fiercely attacked the Bolivarian people, against the hope of a people, against the Bolivarian revolution that was just beginning again but for the good of the Homeland, for the happiness of our people, from the depths of our national body, of our social body, from the deepest fibers of the Homeland arose the moral force, the physical force, and the spiritual force to sweep away that fascist tyranny that sought to impose itself on Venezuela. Today, here in this memorable setting, in this historic avenue, filled with people, the Bolivarian people are here, the Venezuelan people commemorating those days.
Attendees.
President Chávez With your love, with your hope, and with your strength alongside your soldiers who are nothing but the people themselves in uniform and with the arms of the Republic that are the arms of the people, we have gathered here today for this joint military parade. The soldiers of the people, just as six years ago, came together with the Venezuelan people, with that Bolivarian people, here we are today, soldiers and people, people and soldiers more united than ever to tell the empire, to tell the traitors that Venezuela is free and will never again be a colony of anyone, neither of the oligarchy nor of the empire, this is a free people and this is a free homeland, General Morao Gardona.
Attendees.
President Chávez And here we are, united, united with more strength than ever before to demonstrate it not only to say it but to prove it. The Armed Forces, the Bolivarian Army, the Bolivarian Navy, the Bolivarian Aviation, the Bolivarian National Guard, and the Bolivarian National Reserve, the soldiers of the Reserve whom I congratulate today on this new anniversary of the creation of the General Command of the National Reserve and National Mobilization.
Attendees.
President Chávez Precisely to pay tribute to the worthy soldiers of the homeland and to the brave Venezuelan people, here on Avenida Los Próceres today we present this parade in honor of the Venezuelan people, in honor of the courage of the Venezuelan people, in honor of the Bolivarian socialist revolution, to the hope of a people.
Attendees.
President Chávez Command then, General Morao, the military parade and all the soldiers of the homeland must today remember, we must today strengthen our Bolivarian, revolutionary, and socialist consciousness, we must remember as I did a few minutes ago over at the Efofac Prevention with a group of officers, but especially with a group of cadets who are on guard there at the Prevention of our beloved Efofac, the School of Officer Training of the National Guard, we remembered, General Morao, that maxim of Bolívar for all of us soldiers of the homeland when Bolívar launched that phrase that must be alive every day, every minute, and every second in the heart, in the chest, and in the mind of every soldier of Venezuela, that phrase that today will resonate strongly in this avenue alongside our people, “I continue –said Bolívar– the glorious career of arms only to achieve the honor that they give to liberate my homeland and to deserve the blessings of the peoples, for that is why we are here,” as you well know, General Morao Gardona, for that is why we, the soldiers of Bolívar, are here today. Here we are, the sons and daughters of Simón Bolívar, the Liberator. Long live Venezuela!
Attendees Long live!
President Chávez Long live the Bolivarian revolution!
Attendees Long live!
President Chávez Long live Bolivarian socialism!
Attendees Long live!
President Chávez Long live the Venezuelan people!
Attendees Long live!
President Chávez Long live the Bolivarian Armed Forces!
Attendees Long live!
President Chávez Long live the Bolivarian National Reserve!
Attendees Long live!
President Chávez General Morao.
General of Division of the National Bolivarian Army, Jesús del Valle Morao Gardona Order, my Commander in Chief.
President Chávez Just as you knew how to command the Regiment of my Presidential Honor Guard and especially how you commanded that day, like today, six years ago to command alongside the people and the soldiers of my Presidential Guard the reconquest for the people and for the revolution of the Miraflores Palace, command then, as you know, this Bolivarian parade, this revolutionary parade. Go ahead, General Morao.
General of Division of the National Bolivarian Army, Jesús del Valle Morao Gardona Understood, my Commander in Chief. My Commander in Chief, permission to withdraw.
President Chávez Go ahead.
General of Division of the National Bolivarian Army, Jesús del Valle Morao Gardona Crew, advance.
Attendees.
President Chávez I want to make a brief comment on the significance of this act. First of all, a few minutes ago I handed the standard to each of the new commanders of the new Reserve battalions, they are popular battalions, battalions for resistance, together with the Armed Forces, the National Reserve continues to grow, which is nothing but the people in arms alongside the Armed Forces of the front line, this is something very positive that every professional military person, that every citizen of our republic must appreciate in its proper dimension. The Reserve continues to grow forming bodies of combatants, battalions of combatants, battalions of popular resistance, let us remember that our homeland is permanently threatened by imperialism, there will always be plans against Venezuela, against the people, and against the revolution, we must continue strengthening our defensive capacity, defensive, we are not going to aggress anyone but I always say, let no one be mistaken with us, let no one attempt to undermine the sacred sovereignty of Venezuelan land, of the Venezuelan homeland, and now at this moment I am going to graduate and promote the epaulettes of second lieutenants to this group of 8 young engineers, they are all engineers. What are you, engineer of what?
Attendee System engineer, Commander.
President Chávez System engineer, and you?
Attendee System engineer, Commander.
President Chávez System, are they all from System?
Attendee Electronic.
President Chávez Electronic engineer, where are you from?
Attendee From Maracay.
President Chávez From Maracay, and you?
Attendee From Maracay.
President Chávez From Maracay, and you?
Attendee From San Cristóbal.
President Chávez San Cristóbal, and you?
Attendee From Zaraza, Guárico state.
President Chávez From Zaraza, Guárico state, and you?
Attendee From Barinitas, Barinas state, Commander.
President Chávez From Barinitas, and you?
Attendee From Bejuma, Carabobo state.
President Chávez From Bejuma, and you?
Attendee From Barcelona.
President Chávez Barcelona, and you?
Attendee From Los Teques.
President Chávez From Los Teques, and you?
Attendee From Caracas.
President Chávez From Caracas. Well, now they are graduated engineers, where?
Attendee At UNEFA, my Commander.
President Chávez At UNEFA!
Attendees.
President Chávez We greet the boys from UNEFA, over there are the students from UNEFA. Long live the Experimental University of the Armed Forces!, university of the people, UNEFA, tremendous university, this is the new university that the homeland needs, not the old university cloistered and often taken over by the oligarchy as we still have some universities in Venezuela. University open to the country, training and educating the new generations. I congratulate the rector of UNEFA, Admiral Zeltzer Malpica, and all his team of professionals, students, and workers.
Attendees.
President Chávez So this is a historic event, these kids studied how many years?, is it five years?
Attendee Five years.
President Chávez Five years at UNEFA and now they graduate as engineers and second lieutenants, what surprises me is that there are no girls, where are the girls?, or is it that machismo still prevails here, do you think?, I always keep an eye on things, I always do self-criticism, no, we will always give space to women, can you imagine a battalion of women, ah, Madam President of the National Assembly, ah, I would like to see a tank battalion of women.
Attendees.
President Chávez Montes Estrada, what do you think of a tank battalion of pure women?, see, General Montes Estrada, old tank commander. Well then we will proceed, I just wanted before starting the parade this afternoon, God and nature have also been generous, a cloudy, cool afternoon in the valley of Caracas, but we are living historic events, the Reserve, the National Militia, and here are the new officers who will now join the ranks and strengthen with their youth, with their revolutionary, patriotic quality, the ranks of the people in arms.
General of Division of the National Bolivarian Army, Jesús del Valle Morao Gardona My Commander in Chief, permission to speak with you. I inform you that the joint military parade in celebration of the 6th anniversary of the Day of the Rescue of National Dignity, the 3rd Anniversary of the General Command of the National Reserve and National Mobilization, and the 9th Anniversary of the Project Foundation has concluded, my eternal gratitude to you, to the dignified superiors, and to the Venezuelan people for allowing me to command this humble and warm parade, my Commander, please allow me to express the sentiment of a Bolivarian and revolutionary soldier. Loyalty has no price and is not up for discussion, I request your authorization to withdraw the personnel once the corresponding honors have been rendered.
President Chávez Very well, General Morao, loyalty, as you have said, full and deep loyalty, loyalty to ourselves, loyalty to our historical roots, every Venezuelan soldier must always remember where we come from, must remember the sworn commitment to the homeland, to the homeland, and the homeland is the people, the homeland is the territory, the homeland is the revolution, because without revolution, General Morao, without revolution, gentlemen generals, admirals, senior officers, junior officers, professional non-commissioned officers, military musicians, cadets, regular troops, reserve troops, men and women in arms of Venezuela, without revolution there would be no homeland, as Simón Bolívar already said, at his time, he left us the beacon that must illuminate forever the soldiers of Venezuela and the people of Venezuela, Bolívar said it very clearly, let us always remember it, the impulse, so he said, Father Bolívar, the impulse of this revolution has already been given, it is already underway, what remains for us now is to ride it as one rides a colt, what remains for us now is to drive it, to give the Bolivarian revolution all our life, all our effort, all our love, all our dedication, all our passion, in short, let us give our entire life to the Bolivarian revolution, because that is the path to the great homeland of Venezuela, without revolution there would be no homeland, General Morao, homeland for our children, homeland for our people, homeland for our grandchildren, homeland forever, they were taking away the homeland from us, or rather, they had taken the homeland from us, Venezuela was humiliated, degraded, violated, chained, reduced to almost nothing, the homeland was, when the people gave the first signal, back in February 1989, when North American imperialism pounced with all its fury on the peoples of Latin America and the Caribbean, pretending to impose its colonialist hegemony forever, Simón Bolívar had already said it, General Morao, you know it, he had already said it, Bolívar, warning us about the terrible danger that was up north in America, be careful, be careful, Bolívar said, and it is written in his own hand in numerous letters he sent to Vice Presidents Páez and Santander, who in the end did not understand him, and ended up kneeling to the new imperialism, and both ended up kneeling to the oligarchies from there and from here and ended up betraying the people, betraying the liberating army, betraying Bolívar, and threw the loyalty to which you refer, General Morao, well, through the sewers of history, they ordered Bolívar to be killed, they ordered Sucre to be killed, and they killed the homeland, so said Father Bolívar when he was informed that Marshal Sucre had been murdered, he launched the phrase, “the bullet that killed Sucre, killed Colombia and ended my life, killed Venezuela and ended my life,” that is how those men died and that is how this betrayed people remained, and here we are today, 200 years later, obliged, obliged to win, obliged to triumph, obliged by 500 years of resistance, obliged by the ghosts of those who fought in this valley and in this land, obliged by our blood, obliged by our heritage, obliged by our dignity, we are obliged to win, we will win, Venezuela will win, we are obliged to triumph and Bolívar also said it, and we know it, let us not forget it for a single day, we will triumph only, only we will triumph by the path of the revolution, any other path would lead us to a resounding failure, and now, General Morao, you know it, Mr. General, the Chief Minister of Defense, General Rangel Briceño, gentlemen generals of the high military command, Inspector General of the Armed Forces, Chief of the Joint Staff, Commander General of the Army, Commander General of the Navy, Commander General of the Air Force, Commander General of the National Guard, Commander General of the National Reserve and Mobilization, gentlemen officers, generals, gentlemen commanders of operational units, of the Army battalions, of the Navy, of the Air Force units, air groups, air squadrons, commanders of National Guard detachments, commanders of battalions, of platoons, of companies, soldiers all, you must know it every day with greater depth and feel it to your very core, this revolution, is not just any revolution, moreover, this our revolution that on a day like today six years ago received one of the greatest aggressions that any people has endured and resisted, imperialist aggression, fascist aggression, oligarchic and bourgeois aggression, this revolution six years ago was just beginning.
Today, it is much stronger, it is no longer a baby, then it was a small girl, let’s put it that way, we hadn’t even baptized her, today this revolution of ours has grown, it is already baptized, it has a name, it has a surname, it is a Bolivarian revolution, it is a socialist revolution, we are building socialist Venezuela, it is a socialist revolution, and that requires a lot of awareness, a lot of awareness, that requires a lot of spirit, that requires a lot of unity, that requires a lot of study, study, it requires a lot of light, it requires a lot of creative spirit because as our narrators said, I want to congratulate the narrators, we were here moved by the voices, narrating the parade, let’s give a round of applause to those unknown soldiers.
Attendees.
President Chávez Well, one of them said it, we invent, or we err, Simón Rodríguez; this revolution is an invention, an invention, it is not about copying any other revolution, it is about inventing our own, with our own clay, with our own history, of course feeding on universal knowledge, from 100 revolutions that have occurred in the last centuries, feeding on the ideology of countless revolutionaries of all times, feeding on our indigenous clay, Ana Karina Rote, Aunicon Itoto Paparoto Mantoro, feeding on the deepest Bolivarian root, but it is an invention, we are inventing, creating then, the revolution, creating a new socialism, creating a revitalized socialism, creating a deeply humanist socialist project, let us finish understanding it, and let us continue deepening it, there are only two paths to traverse the political models, the economic models, and to lead or conduct a country, one of those paths is capitalism, that was the path imposed on Venezuela, in the last 200 years, because Bolívar's project was not a capitalist project, Sucre's project was not a capitalist project, Simón Rodríguez's project was not a capitalist project, Cipriano Castro's project, much closer just 100 years ago was not a capitalist project, they imposed the capitalist project on us, and the capitalist project, or capitalism rather that they developed here produced, here we see it, there is no need to go very far, there are the hills of Valle, there are the hills of the East, a deep contrast, a great imbalance, I was recalling it just a few days ago, talking with a journalist from other latitudes who came by, he was interviewing me, I was recalling when I arrived here in Caracas for the first time in 1971, to take the admission exams, at the alma mater, the Military Academy and I remember, clearly, the tremendous impact it had on my soul, on the soul of a teenager, almost a child of 16 years old, which is what I was, the great contrast between the East that I knew, I was in the East, in Castellana, Altamira, touring that area, and the West, Catia, 23 de enero, for the first time in my life I saw the shocking contrast, I who came from the countryside, from the interior of the country, where the contrasts were not appreciable to such an extent, because I was a poor child, I told the journalist, but I was a happy child, I did not live in the misery that millions and millions of Venezuelan children were condemned to live by capitalism, in the 20th century, especially, many of whom died, many of whom could not study, the majority of whom were excluded, and were condemned to a sub-human life, capitalism condemns man to a sub-human life, capitalism makes any society unviable, the rich of Caracas, the Venezuelan oligarchy tried to maintain that contrast forever, vain illusion, they tried to preserve a situation that could no longer hold when the 20th century ended and it exploded, capitalism produces the greatest social explosions, it produces the imbalances and from the social imbalances comes social violence, political violence, military violence as well, this is very old, Christ already said it, when he came to redeem the world and ended up crucified as we know, it is written in the Old Testament, only justice, or only by the path of justice will we achieve peace, that is the fundamental element of the socialist project, justice, social justice for the people, equality, only in this way will we have peace, true peace, human peace, deep peace, peace among humans, peace with nature, peace with our own soul, peace with those who preceded us and peace with those who will succeed us, peace forever, hence today, six years later, that revolution that was a small girl and was beaten, betrayed and stabbed, however, the people managed to save it, the Venezuelan people, as I love, as we love the Venezuelan people, for their courage, the people and their soldiers managed to save the girl, the small girl that was the revolution that was just beginning to emerge on the horizon of Latin America, today, we cannot sing victory, you know, General Morao, because we must remember, we are facing the North American empire, the greatest and most powerful empire that has ever existed on this earth, an empire in decline, it is true, but it is an empire, still with a lot of strength, decline of the empire.
Yesterday I was reading some news, and reading Fidel's reflections from yesterday, and he makes reference and then I went to look for the complete news, look how the North American empire is in clear decline, that the International Monetary Fund, which is the financial arm of the empire to dominate the world, is selling the crown jewels, the fund is selling the gold it has left, to be able to pay salaries to its employees, and to its great universal bureaucracy, we could give a loan to the IMF, we could buy some gold bars and keep them here, I think they are selling the gold cheap, because gold is very expensive right now, we can make a good deal, to strengthen our gold reserves, right? so it is an empire in decline, but still very dangerous, and it will maintain great military and economic power despite everything, for several more years, but that is our enemy.
Yesterday the anti-drug czar was in Europe, despite all our successes in the fight against drug trafficking, despite all the operations and I want to congratulate the Armed Forces, the Strategic Operational Command, for the blows we have dealt to drug trafficking, in the water, on land, and also in the air and we will continue hitting drug trafficking, we will continue hitting crime, we will continue hitting smuggling, we will continue hitting delinquency. Well, yesterday the anti-drug czar of the empire was in Europe, asking Europe, look at this, asking the governments of Europe, asking the European Parliament to sanction Venezuela, to punish Venezuela because Venezuela, according to them, supports international terrorism, supports international drug trafficking, they attack us from all sides, from all sides, with fury the empire trying to isolate Venezuela, a few days ago, we were watching, but with our mouths open the interview that was granted, or the hearing that was given to the Secretary General of the Organization of American States, Dr. Insulza and we saw there the faces of the representatives, of the imperialist senators, with a arrogance, they think they own the world, they are not even owners of their own house, and they pretend to be owners of the world, they own nothing, but they think they own the world.
Attendees
President Chávez Trying to pressure Dr. Insulza, trying to pressure him, disrespecting him even, from my point of view, from here I want to greet the Secretary General of the Organization of American States for his dignified attitude, in the face of the pretensions of these irrational, of these U.S. senators who think they are the celestial court, they think they own the world. In short, General Morao, soldiers all, people all, compatriots all, all of you, present from the National Assembly, Deputy Cilia Flores, Vice President, Colonel Ramón Carrizalez, Mr. Chancellor Nicolás Maduro, ministers, gentlemen ambassadors, thank you for joining us, ambassador of Ecuador, ambassador of Cuba, ambassador of Brazil, military attachés from the sister republics of Latin America, the Caribbean and other parts of the world, in short, this revolution of ours has been strengthening, I call on all the people, I call on all the soldiers to continue strengthening it with our soul, with our life, with our intelligence, with our creativity, this year is very important, I have already said it, 2008, year of revolutionary re-impulse, 2009, 2010, in 2010 we will commemorate the 200 years of April 19, the first cry of independence in this very Caracas, 2010.
Attendees
President Chávez In 2011, in 2011 there will have to be a parade here, the largest parade in history, the most beautiful, today’s was very beautiful, a demonstration of our Army, our Navy, our Air Force, our National Guard and above all a demonstration of our National Reserve, which continues to grow and strengthen in combat readiness, in defense, in resistance, a beautiful parade it has been today, I congratulate all the soldiers, officers, non-commissioned officers, who have paraded in honor of our people, on this special date, this April 12, the day when the April revolution began, to paraphrase a writer, we could say that what happened here six years ago were three days that shook the world, April 11, 12, and 13, three days that shook the world, here occurred what had never happened in the history of peoples, a fascist coup that was swept away in less than 24 hours by a heroic people and their heroic soldiers.
Attendees.
President Chávez Revolution, revolution and more revolution, socialism, socialism and more socialism, unity, unity and more unity, consciousness, consciousness and more consciousness, I am repeating, you know, words of Bolívar, patience, patience and more patience, constancy, constancy and more constancy, work, work and more work, socialism, socialism, and more socialism, revolution, revolution and more revolution so that we have a homeland, that is why the motto, or the cry much more than a motto, homeland, socialism, or death, we will overcome, we are called to overcome and we will overcome. General Morao, I congratulate you, I congratulate all the men and women who today have made this wonderful parade a demonstration to our people, thanks to all our people who have come to the avenue, to the avenue of the Proceres, thanks to all, who have accompanied us in this presidential tribune, in the tribunes, thanks to all and from here in National Chain, a heartfelt greeting to all the Venezuelan people, to the Venezuelan homeland, to Venezuelan hope, we sing to life, we sing to the human being, we sing to peace, we sing to hope, but just in case, to our enemies, to the enemies of the homeland, we have to remind them of something that I already told them before that April 11, I told them several times, because I knew they were conspiring to carry out a coup d'état, today some still caress that idea, or caress the idea of an imperialist intervention in Venezuela, or caress the idea of leading us to an international war, to intervene in Venezuela, in any case, we sing to peace with our drums, with our banners, we parade for peace, but let no one forget, let no one forget that the Bolivarian revolution, that the Bolivarian socialist revolution is truly a peaceful revolution, but let no one forget that it is at the same time an armed revolution, here we are standing and armed, ready to defend the homeland and the revolution, General Morao, homeland, socialism, or death.
Major General of the Bolivarian National Army, Jesús del Valle Morao Gardona We will overcome!
Attendees.
President Chávez You may leave, thank you very much.
Major General of the Bolivarian National Army, Jesús del Valle Morao Gardona My commander in chief, permission to leave.
President Chávez You may do so.
Major General of the Bolivarian National Army, Jesús del Valle Morao Gardona Crew, advance.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presentador Parte y solicitud de permiso para iniciar el desfile militar conjunto con motivo de la celebración del 6º aniversario del Día del Rescate de la Dignidad Nacional, 3er. Aniversario del Comando General de la Reserva Nacional y Movilización Nacional y 9º aniversario de la Fundación Proyecto, por el ciudadano general de División Ejército Nacional Bolivariano, Jesús del Valle Morao Gardona, Comandante de la 3ª División, Jefe del Estado Mayor de la Guarnición Militar del Distrito Capital y Estado Miranda y Comandante del desfile militar.
General de División Ejército Nacional Bolivariano, Jesús del Valle Morao Gardona Patria, socialismo o muerte. Buenas tardes mi Comandante en Jefe, permiso para hablar con usted y darle parte correspondiente al desfile militar conjunto. Personal y equipos presentes: Ejército militar venezolano, 6.500 tropas; vehículos militares, 120; aeronaves militares, 35; semovientes, 11; todos entrenados, capacitados y adoctrinados para lograr la eficiencia y la eficacia en este desfile militar, solicito su autorización para dar inicio al acto con motivo del desfile militar conjunto, celebración del 6º aniversario del Día del Rescate de la Dignidad Nacional, 3er. Aniversario del Comando de la Reserva General y Movilización Nacional y 9º aniversario de la Fundación Proyecto País.
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Comandante Hugo Chávez Frías Muy bien general Morao, este año 2008, además de todo eso que usted muy bien ha dicho, es el año del reimpulso revolucionario, año vital para la revolución bolivariana, 2008, y año de conmemorar pues, como lo estamos haciendo en estos días, aquellos acontecimientos del año 2002, hace seis años exactamente a esta hora, el mediodía de aquel 12 de abril crujía la Patria, el imperialismo y sus lacayos, los vende patrias arremetieron con furia salvaje contra el pueblo bolivariano, contra la esperanza de un pueblo, contra la revolución bolivariana que apenas recomenzaba pero para bien de la Patria, para felicidad de nuestro pueblo, desde las entrañas de nuestro cuerpo nacional, de nuestro cuerpo social, desde las fibras más profundas de la Patria surgió la fuerza moral, la fuerza física y la fuerza espiritual para barrer con aquella tiranía fascista que pretendió imponérsele a Venezuela. Hoy, aquí en este memorable escenario, en esta histórica avenida, repleta de pueblo, el pueblo bolivariano está aquí, el pueblo venezolano conmemorando aquellos días
Asistentes [aplausos].
Presidente Chávez Con su amor, con su esperanza y con su fuerza junto a sus soldados que no somos sino el pueblo mismo en uniforme y con las armas de la República que son las armas del pueblo nos hemos convocado aquí hoy pues para este desfile militar conjunto. Los soldados del pueblo, así como hace seis años salieron a juntarse junto al pueblo venezolano, junto a ese pueblo bolivariano, aquí estamos hoy, soldados y pueblo, pueblo y soldados más unidos que nunca para decirle al imperio, para decirle a los vende patrias que Venezuela es libre y que más nunca será colonia de nadie, ni de la oligarquía ni del imperio, este es un pueblo libre y esta es una patria libre general Morao Gardona.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chávez y aquí estamos pues unidos, unidos con más fortaleza que nunca antes jamás para demostrarlo no sólo para decirlo sino para demostrarlo. La Fuerza Armada, el Ejército Bolivariano, la Marina Bolivariana, la Aviación Bolivariana y la Guardia Nacional Bolivariana y la Reserva Nacional Bolivariana, los soldados de la Reserva a quienes felicito hoy de manera especial por este nuevo aniversario de creación del Comando General de la Reserva y Movilización Nacional.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chávez Precisamente para rendir tributo a los dignos soldados de la patria y al bravo pueblo venezolano, pues aquí en la avenida Los Próceres hoy presentamos este desfile en honor al pueblo venezolano, en honor al coraje del pueblo venezolano, en honor a la revolución socialista bolivariana, a la esperanza de un pueblo.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chávez Comande pues general Morao el desfile militar y todos los soldados de la patria debemos hoy recordar, debemos hoy fortalecer nuestra conciencia bolivariana, revolucionaria y socialista, debemos recordar como lo hacía yo hace unos minutos allá en la Prevención de la Efofac con un grupo de oficiales, pero sobre todo con un grupo de cadetas que están de guardia allá en la Prevención de nuestra querida Efofac, la Escuela de Formación de Oficiales de la Guardia Nacional, recordábamos general Morao aquella máxima de Bolívar para todos nosotros los soldados de la patria cuando Bolívar lanzó aquella frase que debe estar viva cada día, cada minuto y cada segundo en el corazón, en el pecho y en la mente de cada soldado de Venezuela, aquella frase que hoy va a vibrar con mucha fuerza en esta avenida junto a nuestro pueblo, “Yo sigo –dijo Bolívar- la gloriosa carrera de las armas sólo para lograr el honor que ellas dan para libertar a mi patria y para merecer las bendiciones de los pueblos, pues para eso estamos” como usted bien lo sabe general Morao Gardona, para eso estamos hoy los soldados de Bolívar. Aquí estamos pues los hijos y las hijas de Simón Bolívar, el padre Libertador. ¡Que viva Venezuela!
Asistentes ¡Que viva!
Presidente Chávez ¡Que viva la revolución bolivariana!
Asistentes ¡Que viva!
Presidente Chávez ¡Que viva el socialismo bolivariano!
Asistentes ¡Que viva!
Presidente Chávez ¡Que viva el pueblo venezolano!
Asistentes ¡Que viva!
Presidente Chávez ¡Que viva la Fuerza Armada Bolivariana!
Asistentes ¡Que viva!
Presidente Chávez ¡Que viva la Reserva Nacional Bolivariana!
Asistentes ¡Que viva!
Presidente Chávez General Morao.
General de División Ejército Nacional Bolivariano, Jesús del Valle Morao Gardona Ordene mi Comandante en Jefe
Presidente Chávez Así como usted supo comandar el Regimiento de mi Guardia de Honor Presidencial y especialmente la supo comandar o lo supo comandar aquel día como hoy hace seis años para comandar junto al pueblo y los soldados de mi Guardia Presidencial la reconquista para el pueblo y para la revolución del Palacio de Miraflores comande usted pues, como usted sabe, este desfile bolivariano, este desfile revolucionario. Adelante general Morao.
General de División Ejército Nacional Bolivariano, Jesús del Valle Morao Gardona Entendido mi Comandante en Jefe. Mi Comandante en Jefe permiso para retirarme.
Presidente Chávez Adelante.
General de División Ejército Nacional Bolivariano, Jesús del Valle Morao Gardona Tripulación, avanzar.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chávez Quiero hacer un breve comentario sobre la significación de este acto. En primer lugar hace unos minutos le entregué el estandarte a cada uno de los nuevos comandantes de los nuevos batallones de Reserva, son batallones populares, batallones para la resistencia, junto con la Fuerza Armada, sigue creciendo la Reserva Nacional que no son bueno sino el pueblo en armas junto con la Fuerza Armada de primera línea, esto es algo muy positivo que todo militar profesional, que cada ciudadano de nuestra república debe apreciar en su justa dimensión. La Reserva continúa creciendo conformando cuerpos de combatientes, batallones de combatientes, batallones de resistencia popular, recordemos que nuestra patria está amenazada permanentemente por el imperialismo, permanentemente habrá planes contra Venezuela, contra el pueblo y contra la revolución, debemos continuar fortaleciendo la capacidad defensiva, defensiva, nosotros no vamos a agredir a nadie pero siempre lo digo, que nadie se equivoque con nosotros, que nadie pretenda venir a socavar la sagrada soberanía de la tierra venezolana, de la patria venezolana y ahora en este momento voy a graduar a imponer de las presillas de subtenientes a este grupo de 8 jóvenes ingenieros, todos son ingenieros. ¿Tú eres ingeniero de qué?
Asistente De Sistema comandante.
Presidente Chávez Ingeniero de sistema ¿y tú?
Asistente Sistema comandante
Presidente Chávez Sistema ¿todos son de Sistema?
Asistente Electrónico
Presidente Chávez Ingeniero electrónico, ¿de dónde eres tú?
Asistente De Maracay
Presidente Chávez De Maracay ¿y tú?
Asistente De Maracay
Presidente Chávez De Maracay ¿y tú?
Asistente De San Cristóbal
Presidente Chávez San Cristóbal ¿y tú?
Asistente De Zaraza, estado Guárico
Presidente Chávez De Zaraza, estado Guárico ¿y tú?
Asistente De Barinitas, estado Barinas comandante
Presidente Chávez De Barinitas ¿y tú?
Asistente De Bejuma, estado Carabobo
Presidente Chávez De Bejuma ¿y tú?
Asistente De Barcelona
Presidente Chávez Barcelona ¿y tú?
Asistente De Los Teques
Presidente Chávez De Los Teques ¿y tú?
Asistente De Caracas.
Presidente Chávez De Caracas. Bien, ahora ellos son ingenieros graduados ¿dónde?
Asistente En la UNEFA mi comandante.
Presidente Chávez ¡En la UNEFA!
Asistentes [aplausos y algarabía].
Presidente Chávez Saludamos a los muchachos de la UNEFA por allá están los estudiantes de la UNEFA ¡Que viva la Universidad Experimental de la Fuerza Armada!, universidad del pueblo, la UNEFA, tremenda universidad, esta es la nueva universidad que necesita la patria, no la vieja universidad enclaustrada y muchas veces tomada por la oligarquía como todavía tenemos algunas universidades en Venezuela. Universidad abierta al país, capacitando y formando las nuevas generaciones. Felicito pues al rector de la UNEFA, el almirante Zeltzer Malpica y a todo su cuadro de profesionales y estudiantes y trabajadores.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chávez Entonces este es un hecho histórico, estos muchachos estudiaron ¿cuántos años?, ¿son cinco años?
Asistente Cinco años.
Presidente Chávez Cinco años en la UNEFA y ahora salen ingenieros y subtenientes, lo que me extraña es que no hay muchachas ¿dónde están las muchachas?, o será que sigue el machismo imperando aquí ¿creen ustedes?, yo siempre le meto el ojo a las cosas, siempre hago la autocrítica, no, vamos a darle siempre cabida a las mujeres, imagínense ustedes un batallón de mujeres ah, señora presidenta de la Asamblea Nacional, ah, yo quisiera ver un batallón de tanques de mujeres.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chávez Montes Estrada ¿qué te parece a ti un batallón de tanques de puras mujeres?, ve, general Montes Estrada, viejo tanquista. Bueno entonces vamos a proceder sólo quería antes de comenzar el desfile en esta tarde además ha sido generoso Dios y la naturaleza, una tarde nublada, fresca en el valle de Caracas pero estamos viviendo hechos históricos, la Reserva, la Milicia Nacional y he aquí los nuevos oficiales que ahora van a engrosar filas y a fortalecer con su juventud, con su calidad revolucionaria, patriótica, las filas del pueblo en armas.
General de División Ejército Nacional Bolivariano, Jesús del Valle Morao Gardona Mi Comandante en Jefe, permiso para hablar con usted. Le informo que el desfile militar conjunto con motivo de la celebración del 6º aniversario del Día del Rescate de la Dignidad Nacional, del 3er. Aniversario del Comando General de la Reserva y Movilización Nacional y el 9º Aniversario de la Fundación Proyecto País ha concluido, mi agradecimiento eterno a usted, a la digna superioridad y al pueblo venezolano por permitirme comandar este humilde y caluroso desfile, mi comandante, permítame por favor expresar el sentimiento de un soldado bolivariano y revolucionario. La lealtad no tiene precio y no se discute, solicito su autorización para retirar el personal una vez rendidos los honores correspondientes.
Presidente Chávez Muy bien general Morao, la lealtad, usted lo ha dicho, la lealtad plena, y profunda, lealtad con nosotros mismos, lealtad con nuestras raíces históricas, siempre cada soldado venezolano debe recordar de dónde venimos, debe recordar el compromiso jurado con la patria, con la patria, y la patria es el pueblo, la patria es el territorio, la patria es la revolución, porque sin revolución general Morao, sin revolución señores generales, almirantes, señores oficiales superiores, oficiales subalternos, suboficiales profesionales, músicos militares, cadetes, tropas regulares, tropas de la Reserva, hombres y mujeres en armas de Venezuela, sin revolución no habría patria, ya lo dijo Simón Bolívar, en su momento, ya nos dejó el faro que tiene que iluminar para siempre a los soldados de Venezuela y al pueblo de Venezuela, Bolívar lo dijo muy claramente, recordémoslo siempre, el impulso, así mismo lo dijo, el padre Bolívar, el impulso de esta revolución ya está dado, ya está en marcha, lo que nos queda ahora es cabalgarla como se cabalga un potro, lo que nos queda ahora es impulsarla, a la revolución bolivariana darle toda nuestra vida, todo nuestro esfuerzo, todo nuestro amor, toda nuestra entrega, toda nuestra pasión, en fin, entreguémosle la vida entera a la revolución bolivariana, porque ese el camino hacia la patria grande de Venezuela, sin revolución no habría patria general Morao, patria para nuestros hijos, patria para nuestro pueblo, patria para nuestros nietos, patria para siempre, nos estaban quitando la patria, o mejor dicho, nos habían quitado la patria, Venezuela estaba humillada, vejada, violada, encadenada, reducida casi a la nada estaba la patria, cuando el pueblo dio la primera señal, por allá por los días de febrero de 1.989, cuando el imperialismo norteamericano se abalanzó con toda su saña sobre los pueblos de América Latina y del Caribe, pretendiendo imponer para siempre su hegemonía colonialista, ya Simón Bolívar, lo había dicho general Morao, usted lo sabe, ya lo había dicho, Bolívar, alertándonos acerca del peligro terrible que había allá al norte de América, cuidado, cuidado dijo Bolívar, y está escrito de su puño y letra en numerosas cartas que le enviaba a los vicepresidentes Páez y Santander, que al final no lo entendieron, y terminaron arrodillándose al nuevo imperialismo, y terminaron arrodillándose ambos a las oligarquías de allá y de aquí y terminaron traicionando al pueblo, traicionando al ejército libertador, traicionando a Bolívar, y echaron la lealtad a la que usted se refiere general Morao, bueno por las cloacas de la historia, mandaron a matar a Bolívar, mandaron a matar a Sucre, y mataron a la patria, así lo dijo el padre Bolívar cuando le informaron que habían asesinado al mariscal Sucre, lanzó la frase, “la bala que mato a Sucre, mató a Colombia y acabó con mi vida, mató a Venezuela y acabó con mi vida”, así murieron aquellos hombres y así quedó este pueblo traicionado, y aquí estamos nosotros hoy 200 años después obligados, obligados a vencer, obligados a triunfar, obligados por 500 años de resistencia, obligados por los fantasmas de los que lucharon en este valle y en esta tierra, obligados por nuestra sangre, obligados por nuestra herencia, obligados por nuestra dignidad, estamos obligados a vencer, nosotros venceremos, Venezuela vencerá, estamos obligados a triunfar y o dijo Bolívar también, y lo sabemos, no lo olvidemos ni un sólo día, nosotros triunfaremos sólo, sólo triunfaremos por el camino de la revolución, cualquier otro camino nos conduciría además estrepitoso fracaso, y ahora, general Morao, usted lo sabe, señor general el jefe ministro de la Defensa, general Rangel Briceño, señores generales del alto mando militar, inspector general de la Fuerza Armada, jefe del estado mayor conjunto, comandante general del Ejército, comandante general de la Armada, comandante general de la Fuerza Aérea, comandante general de la Guardia Nacional, comandante general de la Reserva Nacional y Movilización, señores oficiales, generales, señores comandantes de unidades operativas, de los batallones del Ejército, de la Marina, de las unidades de la Fuerza Aérea, grupos aéreos, escuadrones aéreos, comandantes de destacamentos de la Guardia Nacional, comandantes de batallones, de pelotones, de compañías, soldados todos, ustedes tienen que saberlo cada día con mayor profundidad y sentirlo hasta las entrañas, esta revolución, no es cualquier revolución además, esta nuestra revolución que un día como hoy hace seis años recibió una de las más grandes agresiones que pueblo alguno haya aguantado y resistido, agresión imperialista, agresión fascista, agresión oligárquica y burguesa, esta revolución hace seis años estaba comenzando apenas.
Hoy, está mucho más fortalecida, ya no es una bebé, entonces era una pequeña niña, digámoslo así, ni siquiera la habíamos bautizado, hoy esta revolución nuestra ha crecido, ya está bautizada, tiene nombre, tiene apellido, es una revolución bolivariana, es una revolución socialista, nosotros estamos construyendo la Venezuela socialista, es una revolución socialista, y eso requiere mucha conciencia, mucha conciencia, eso requiere mucho espíritu, eso requiere mucha unidad, eso requiere mucho estudio, estudio, requiere muchas luces, requiere mucho espíritu creativo porque ya lo decían nuestros narradores, yo quiero felicitar a los narradores, estábamos aquí emocionados con las voces, narrando el desfile, vamos a darles un aplauso a esos soldados incógnitos.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chávez Bueno, ya lo decía uno de ellos, inventamos, o erramos, Simón Rodríguez; esta revolución es un invento, un invento, no se trata de copiar ninguna otra revolución, se trata de inventar la nuestra, con nuestro propio barro, con nuestra propia historia, por supuesto alimentándonos con el conocimiento universal, de 100 revoluciones, que han ocurrido en los últimos siglos, alimentándonos con la ideología de infinitos revolucionarios de todos los tiempos, alimentándonos con nuestro barro indígena, Ana Karina Rote, Aunicon Itoto Paparoto Mantoro, alimentándonos con la más profunda raíz bolivariana, pero es un invento, estamos inventando, creando pues, la revolución, creando un socialismo nuevo, creando un socialismo revitalizado, creando un proyecto por socialista, profundamente humanista, terminemos de entenderlo, y continuemos profundizándolo, sólo hay dos caminos para transitar los modelos políticos, los modelos económicos, y llevar o conducir un país, uno de esos caminos es el capitalismo, ese fue el camino que le impusieron a Venezuela, en los últimos 200 años, porque el proyecto de Bolívar no era un proyecto capitalista, el proyecto de Sucre no era un proyecto capitalista, el proyecto de Simón Rodríguez, no era un proyecto capitalista, el proyecto de Cipriano Castro, mucho más acá hace apenas 100 años no era un proyecto capitalista, nos impusieron el proyecto capitalista, y el proyecto capitalista, o el capitalismo más bien que aquí desarrollaron produjo, aquí lo vemos, no hay que ir muy lejos, allá están los cerros del Valle, allá están las colinas del Este, un profundo contraste, un gran desequilibrio, estaba recordándolo hace apenas unos días, conversando con un periodista de otras latitudes que vino por allí, me estaba haciendo una entrevista, estaba recordando cuando llegué aquí a Caracas por primera vez en el año 1.971, a presentar los exámenes de admisión, en el alma mater, la Academia Militar y recuerdo, clarito, el tremendo impacto que tuvo en mi alma, en el alma de un adolescente, casi niño de 16 años que era lo que yo tenia, el gran contraste entre el Este que lo conocí, estuve por el Este, por la Castellana, Altamira, recorriendo esa zona, y el Oeste, Catia, 23 de enero, por primera vez en mi vida vi el contraste estremecedor, yo que venia del campo, del interior del país, donde los contrastes no eran apreciables en tal magnitud, porque yo fui un niño pobre, le decía al periodista, pero fui un niño feliz, no vivía en la miseria a la que fueron condenados a vivir por el capitalismo, en el siglo XX, sobre todo, millones y millones de niños venezolanos, muchos de los cuales murieron, muchos de los cuales no pudieron estudiar, la mayoría de los cuales fueron excluidos, y fueron condenados a una vida sub-humana, el capitalismo condena al hombre a una vida sub-humana, el capitalismo hace inviable cualquier sociedad, los ricachones de Caracas, la oligarquía venezolana pretendió mantener ese contraste para siempre, vana ilusión, pretendieron conservar una situación que ya no daba para más cuando terminaba el siglo XX y explotó, el capitalismo produce las explosiones sociales más grandes, produce los desequilibrios y de los desequilibrios sociales viene la violencia social, violencia política, la violencia militar también, esto es muy viejo, eso ya lo dijo Cristo, cuando vino a redimir al mundo y terminó crucificado como sabemos, eso está escrito en el antiguo testamento, sólo la justicia, o sólo por el camino de la justicia conseguiremos la paz, ese es el elemento fundamental del proyecto socialista, justicia, justicia social para el pueblo, igualdad, sólo así tendremos paz, paz verdadera, paz humana, paz profunda, paz entre los humanos, paz con la naturaleza, paz con nuestra propia alma, paz con los que nos antecedieron y paz con los que nos sucederán, paz para siempre, de allí que hoy seis años después aquella revolución que era una pequeña niña y que fue azotada, traicionada y apuñaleada, sin embargo el pueblo logró salvarla, el pueblo venezolano, como amo yo, como amamos nosotros al pueblo venezolano, a su coraje, el pueblo y sus soldados lograron salvar a la niña, a la pequeña niña que era la revolución que comenzaba apenas a despuntar en el horizonte de América Latina, hoy, no podemos cantar victoria usted sabe general Morao, porque nosotros, hay que recordarlo, estamos enfrentados al imperio norteamericano, al más grande y poderoso imperio que haya existido jamás en esta tierra, un imperio en decadencia es verdad, pero es un imperio, todavía con mucha fuerza, decadencia del imperio.
Ayer estaba yo leyendo algunas noticias, y leyendo las reflexiones de Fidel, del día de ayer, y él hace referencia y luego fui a buscar la noticia completa, fíjense ustedes como estará en franca decadencia el imperio norteamericano, que el fondo monetario internacional que es el brazo financiero del imperio para dominar al mundo, está vendiendo las joyas de la corona, el fondo monetario está vendiendo el oro que le queda, para poder pagar sueldos a sus empleados, y a su gran burocracia universal, pudiéramos darle un préstamo al fondo monetario Isea, pudiéramos comprarle unas barritas de oro y las guardamos aquí, creo que están vendiendo el oro barato, porque el oro está muy caro ahorita, podemos hacer un buen negocio, para fortalecer nuestras reservas en oro ¿verdad? así que es un imperio en decadencia, pero muy peligroso todavía, y mantendrá un gran poder militar y económico a pesar de todo, por varios años más, pero ese es el enemigo nuestro.
Ayer andaba el zar anti drogas, a pesar de todos los éxitos nuestros en la lucha contra el narcotráfico, a pesar de todas las operaciones y quiero felicitar a la Fuerza Armada, el Comando Estratégico Operacional, por los golpes que le hemos dado al narcotráfico, en el agua, en la tierra, y también en el aire y seguiremos golpeando al narcotráfico, seguiremos golpeando al delito, seguiremos golpeando el contrabando, seguiremos golpeando la delincuencia. Bueno, ayer andaba el zar anti drogas del imperio por Europa, pidiéndole a Europa, fíjense ustedes, pidiéndole a los gobiernos de Europa, pidiéndole al parlamento europeo que sancione a Venezuela, que castigue a Venezuela porque Venezuela según ellos apoya al terrorismo internacional, apoya al narcotráfico internacional, por todos lados nos atacan, por todos lados, con saña es el imperio tratando de aislar a Venezuela, hace unos días, estábamos viendo, pero boqui abiertos la entrevista que fue a conceder, o la audiencia que le dieron al secretario general de la organización de estados americanos, el doctor Insulsa y vimos allí el rostro de los representantes, de los senadores imperialistas, con una prepotencia, se creen dueños del mundo, no son dueños ni de su casa, y pretenden ser dueños del mundo, no son dueños de nada, pero se creen dueños del mundo.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez Tratando de presionar al doctor Insulsa, tratando de presionarlo, faltándole el respeto incluso, desde mi punto de vista, desde aquí quiero saludar al secretario general de la organización de estados americanos por su digna actitud, ante la pretensión de estos irracionales, de estos senadores estadounidense que se creen la corte celestial será, se creen los dueños del mundo. En fin, general Morao, soldados todos, pueblo todo, compatriotas todas, todas y todos, presenta de la asamblea nacional, diputada Cilia Flores, vicepresidente, coronel Ramón Carrizalez, señor canciller Nicolás Maduro, ministras, ministros, señores embajadores, gracias por acompañarnos, embajador del Ecuador, embajador de Cuba, embajador de Brasil, señores agregados militares de las repúblicas hermanas de América Latina, del Caribe y de otras partes del mundo, en fin, esta revolución nuestra ha venido fortaleciéndose, llamo al pueblo todo, llamo a los solados todos a que sigamos fortaleciéndola con el alma, con la vida, con la inteligencia, con la creatividad, este año es muy importante ya lo he dicho, el 2008, año del reimpulso revolucionario, 2009, 2010, conmemoraremos en el 2010 los 200 años del 19 de abril, el primer grito de independencia en esta misma Caracas, 2010.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chávez En el 2011, en el 2011 habrá que hacer un desfile aquí, el más grande desfile de la historia, el más hermoso, el de hoy fue muy hermoso, una demostración de nuestro Ejército, nuestra Marina, nuestra Fuerza Aérea, nuestra Guardia Nacional y sobre todo una demostración de nuestra Reserva Nacional, que sigue creciendo y fortaleciéndose en pie de combate, de defensa, de resistencia, un desfile hermoso, ha sido el de hoy, felicito a todos los soldados oficiales, suboficiales, que han desfilado en honor a nuestro pueblo, en esta fecha especial, este 12 de abril, día en que comenzó la revolución de abril, para parafrasear a algún escritor, pudiéramos decir que lo que aquí pasó hace seis años fueron tres días que estremecieron al mundo, 11, 12 y 13 abril, tres días que estremecieron al mundo, aquí ocurrió que jamás había ocurrido en la historia de los pueblos, un golpe fascista que fue barrido en menos de 24 horas por un pueblo heroico y por sus soldados heroicos.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chávez Revolución, revolución y más revolución, socialismo, socialismo y más socialismo, unidad, unidad y más unidad, conciencia, conciencia y más conciencia, estoy repitiendo ustedes lo saben palabras de Bolívar, paciencia, paciencia y más paciencia, constancia, constancia y más constancia, trabajo, trabajo y más trabajo, socialismo, socialismo, y más socialismo, revolución, revolución y más revolución para que tengamos patria, por eso, el lema, o el grito mucho más que un lema, patria, socialismo, o muerte, nosotros venceremos, estamos llamados a vencer y nosotros venceremos. general Morao, le felicito, felicito a todos hombres y mujeres que hoy hay hecho este maravilloso desfile de demostración a nuestro pueblo, gracias a todo nuestro pueblo que ha venido a la avenida a la avenida los Próceres, gracias a todos, quienes nos han acompañado en esta tribuna presidencial, en las tribunas, gracias a todos y desde aquí en Cadena Nacional, un saludo bien, bien del alma a todo el pueblo venezolano, a la patria venezolana, a la esperanza venezolana, le cantamos a la vida, le cantamos al ser humano, le cantamos a la paz, le cantamos a la esperanza, pero por si acaso, a nuestros enemigos, a los enemigos de la patria, tenemos que recordarle algo que ya yo les decía antes de aquel día 11 de abril, se los dije varias veces, porque yo sabia que andaban conspirando para dar un golpe de estado, hoy algunos siguen acariciando esa idea, o acariciando la idea de una intervención imperialista en Venezuela, o acariciando la idea de llevarnos a una guerra internacional, para intervenir a Venezuela, en todo caso, nosotros cantamos a la paz con nuestros tambores, con nuestros estandartes, desfilamos por la paz, pero que nadie se olvide, que nadie se olvide que la revolución bolivariana, que la revolución socialista bolivariana es realmente una revolución pacifica, pero nadie se olvide que es al mismo tiempo una revolución armada, aquí estamos de pie y armados, listos para defender la patria y la revolución, general Morao, patria, socialismos, o muerte.
General de División Ejército Nacional Bolivariano, Jesús del Valle Morao Gardona ¡Venceremos!
Asistentes [aplausos].
Presidente Chávez Puede retirarse, muchas gracias.
General de División Ejército Nacional Bolivariano, Jesús del Valle Morao Gardona Mi comandante en jefe, permiso para retirarme.
Presidente Chávez Puede hacerlo.
General de División Ejército Nacional Bolivariano, Jesús del Valle Morao Gardona Tripulación, avanzar.