Message from President Hugo Chávez Frías during his tour of some European nations and oil-producing countries.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

22 October 2001

Context
Chávez delivered a televised message during a diplomatic tour of European and oil-producing nations in October 2001, addressing terrorism, peace, and OPEC oil strategy.
Main themes
Fight against terrorism, peace and justice, dialogue of civilizations, OPEC oil production strategy, oil prices and Venezuelan social development, Venezuela-Arab world relations, multilateral diplomacy, anti-poverty programs, Venezuelan foreign policy, self-determination of peoples
Duration
~13 min
47th percentile
Words
1,603
47th percentile
Sentences
50
33rd percentile
Readability
48
58th percentile
Grade
14.3
70th percentile
Syntax
3.49
94th percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 50%48%
  • Geopolitical 33%32%
  • Ceremonial 8%8%
  • Social 6%6%
  • Institutional 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

50 sentences in 15 paragraphs

Venezuela supports the fight against terrorism – we reaffirm this and we have said it – but Venezuela also supports the struggles for justice and for peace with the same intensity. We do not want more wars for the world. We want peace. And it is necessary to look around and deeply examine the causes of violence in the world. And it is necessary for all of us to come together to achieve that justice and therefore, that peace. This is the voice of Venezuela and it is the voice of the Venezuelan people expressed through this humble servant, but above all, expressed – as we all know – in this sovereign Bolivarian Constitution. Venezuela's international policy is one of respect for the self-determination of peoples and of promoting peace and brotherhood, of unity.

Today we spoke with Khatami about this very important topic, which is the dialogue of civilizations. Venezuela is committed to this direction and it is good to remember that in a few weeks, in November, an important event will take place in Caracas: "Dialogue of Civilizations." We do not want a clash of civilizations. I was speaking last night with King Fahd, the Crown Prince, Emir Abdullah, and we had a pleasant conversation, friends, among brothers. We have great respect for the Arab people. The Venezuelan people have great affection for the Arab people and the Arab people for the Venezuelan people, and I convey the greetings of King Fahd of Saudi Arabia, as I conveyed those of President Bouteflika of Algeria and President Gaddafi of Libya, and I convey the greetings of the Crown Prince of the Kingdom of Saudi Arabia, known also to Venezuela because he was with us at the OPEC Summit. They express, just like us, their concern and support for the search for peace, the search for consensus, and the struggle – that yes – very vigorous against terrorism, against violence, and against the causes that often generate it.

Last night we also discussed oil in Saudi Arabia with the Crown Prince, with the Minister of Oil of Saudi Arabia, the first oil-producing country in the world and the first oil producer in OPEC, of course, and we were articulating, shaping a strategic plan that will be successful; let us have faith that it will be successful. As the hours pass, I have more faith and belief that this plan of ours will be successful as it was successful two years ago. It is about closing ranks, and King Fahd, the Prince, and the Emir, Emir Abdullah, have expressed their agreement with this plan proposed by Venezuela, taking on our responsibility from the Presidency of the OPEC Conference that we manage and promote, taking on our responsibility and above all, first and foremost defending the interests of the Venezuelan people, the interests of all Venezuelans.

You know how important the fair price of a barrel of oil is for us. The achievements, some of the social and economic achievements that we have been consolidating, have a lot to do with the fair price we have achieved since 1999 for a barrel of oil. All the achievements in education, Bolivarian schools for example; all the achievements in health; having stopped the growth of poverty; all the microcredits through the People's Bank, through the Women's Bank, the microfinance system, support for cotton producers, support for coffee producers, cocoa, support for tourism projects, support for sports, support for painting. All of this depends not only on oil, but the oil, the price of a barrel of oil is a fundamental pillar to achieve this.

So that is why this trip is so important. This forced trip, at a forced march, at a quick pace, day and night, crossing thousands of kilometers, talking with the leaders of some OPEC countries, analyzing the issues and assembling the strategy to defend our prices; fundamentally I do this for my oath to fight for the sacred interests of the Venezuelan people to continue waging the victorious battle against poverty, for social development, for human development, for the economic and integral development of Venezuela.

And just as I explained yesterday to King Fahd and Emir Abdullah our plan, which they fully share. If necessary, we will make a new cut in oil production. We are willing to do so. Saudi Arabia shares the position; Iran also shares it, as do Algeria and Libya, and I am sure that all OPEC countries will, but we are articulating the plan towards making decisions. This is a fundamental element to recover market balance because consumption has fallen and at the same time there is an overproduction of approximately one million barrels per day of oil. This is what has caused the deterioration of prices and the imbalance in the market.

On the other hand, today with President Khatami, I am very happy to have greeted him, to have met again, to have evaluated the world situation, to have shared our concerns, to have expressed our solidarity support to the Iranian people, to the Iranian government, to the Islamic Republic of Iran, and above all, to have articulated with Iran also, the oil plan... the strategy for balance, let’s call it that. It is a strategy to achieve balance again and to favor or to create a situation that generates benefits for all, both producers and consumers, as we have also explained to the leaders of the major consuming countries, especially in the European continent in recent days, to the European Union, to the representatives of the International Energy Agency, and to the peoples of Europe through the media.

We do not want to harm anyone; we do not want the price of oil to skyrocket to 40 dollars or 50 dollars, which could also happen. Our struggle is in that double sense: we do not want prices to collapse nor do we want prices to skyrocket to the sky: balance and recover the band between 22 dollars and 28 dollars per barrel of oil.

A fundamental aspect of this strategic plan that we debated last night with Prince Abdullah a few days ago, with President Gaddafi, with President Bouteflika, and today, with President Khatami, is the cooperation of oil-producing countries that are not part of OPEC. They have been with us in a permanent coordination, but it is necessary to close ranks, to close ranks to defend our price and our oil balance.

And in that order of ideas, in that context, friendly and brotherly oil-producing countries like Russia, Norway, Mexico, and others, have a very important role to play and that is what fundamentally leads me to Moscow. I will be very pleased to visit our friend Vladimir Putin again, to spend a few hours, just a few hours in Moscow, tonight, tomorrow morning, to discuss this issue and I am completely sure. Just as from the conversation last night in Riyadh, just as from the conversation this afternoon right here in Tehran, I am completely sure that I will find in Vladimir Putin, an intelligent man, a leader of Russia and the world, I will find full understanding because the interest of OPEC is the same interest of Russia, which is to obtain that ideal and fair price to continue promoting with the same rhythm, the social and economic development of our peoples while ensuring the adequate supply of oil to consuming countries from the largest to the smallest, and at a price that they have well assimilated and that does not harm the world economy at all: a fair price, an equitable price.

So I wanted to give you this information with much faith, with much joy and optimism, above all a great optimism and a great faith. Faith we know moves mountains; faith moves mountains and has brought us here to shake hands with our friends, our brothers, and when there are only a few minutes left to leave for the capital of Russia, today I am more certain than yesterday and tomorrow I am fully confident that it will be the same. Tomorrow I will be more certain than today that we will achieve the recovery of that fair price for our oil to guarantee the integral development of Venezuela and of all our peoples.

I wanted to give you this information with the Constitution in hand, as we are leaving from this beautiful city of Tehran, to continue our journey in this campaign for the justice of the price of oil and to cooperate with a world of peace, with a world of brothers, with a world in development.

Receive a strong hug and I promise you that I will soon communicate with you again. Thank you very much and good luck to all Venezuelans. Be wise, be prudent. In times of risks in the world, of hurricane winds, prudence is required, height is required, a lot of common sense, unity is required.

I continue to call on all Venezuelans of good will to unite, to work selflessly for the country, to have patience; we must have patience because that patience must come from the deepest awareness that we have begun to emerge from the abyss but this will require an effort from all; it will require persistence from all; it will require patience that can withstand everything and above all that, a lot of love for our Homeland. For that Bolivarian Homeland that we will make – as we have said – a small but great country will be Venezuela.

A hug my sisters, a hug my brothers from Tehran to all of Venezuela. Thank you very much.