Message to the Nation from Commander President Chávez on the Occasion of the Assassination of Prosecutor Danilo Anderson

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

19 November 2004

Context
Chávez addressed the Venezuelan nation on November 19, 2004, mourning the car-bomb assassination of prosecutor Danilo Anderson and reflecting on terrorism.
Main themes
Assassination of Danilo Anderson, terrorism and selective violence, political consequences of terrorism, Madrid train bombings of 2004, Venezuela's rule of law, propaganda of fact, Ibero-American Summit and state visit to Spain, national unity and mourning, anti-terrorism sentiment
Duration
~47 min
93rd percentile
Words
5,617
93rd percentile
Sentences
176
86th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
13.5
62nd percentile
Syntax
3.26
79th percentile
Vocabulary
2.13
33rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 35%33%
  • Geopolitical 30%28%
  • Ceremonial 24%23%
  • Social 11%11%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

176 sentences in 53 paragraphs

By the way, one of the many books, I always appreciate the books that are sent to me, I think they are the gifts I value the most: books, the silent companions. A good friend brought me this book from Spain, "11 M, La Respuesta," written by Iñigo Pacheco López; my godson Pedro Pérez Ravelo brought it to me, he is now a Lieutenant Colonel; when I met him, he was a young cadet in his first year, back in 1981, if I remember correctly. He brought me this book from Spain, and what a coincidence, I was reading this book last night, flipping through it and looking for things, underlining, because we were already putting the finishing touches to leave for a trip to San José, Costa Rica, and as everyone knows, from there to Madrid, for the State visit to the Kingdom of Spain, which we will undertake. I have only suspended my trip to Costa Rica, which I regret very much, to the Ibero-American Summit, but God willing, we will leave on Sunday for this very important tour across several continents, across several countries. And Pedro Pérez Ravelo's gift was timely, and while I was in that, Isaías Rodríguez called me, distressed, our Attorney General: "President..." I had already been alerted that the Attorney General was calling me urgently, that good man, that good Venezuelan, Dr. Isaías Rodríguez, and he gave me the news over the phone; it was like a lightning bolt: "They killed him, President." Who? "Danilo, they blew up his car..." I was stunned. Well, then several hours passed, as we all know, I hardly slept a wink all night, and even though it could not be officially stated who was in the vehicle, almost everything indicated it was Danilo Anderson.

I had mentioned to some of my aides in a conversation a few weeks ago, while reading some news about the cases he was handling, the people he was summoning and charging, I told some of the guys, we were rolling through some place, and I said, this is one of the Quixotes we need: Danilo Anderson.

Well, I was precisely looking for reflections on the terrible, terrible terrorist attack in Madrid, on the morning of Thursday, March 11, 2004, which we all remember and which shook Spain and the world, because this has no, has never had sense, well, a tragic sense, infinitely inhumane that of the Twin Towers, a group of innocents who have nothing to do with it, even children, women, workers; what guilt do they have for the conflicts of the world, for the conflicts between the powers of the world.

Then what happened in Madrid was the same, horrifying, repugnant, and disgusting, those bombs that shattered some stations, the Atocha Station.

Moreover, we are scheduled to go on Sunday, if we arrive early on Sunday; no, sorry, on Monday, we are going to place some flowers here at this site, over there in Madrid. To pay tribute to the victims. Now we have an additional reason.

So I was reading a bit about how that morning was in Madrid: "On the morning of Thursday, March 11, 2004, four synchronized attacks shook Madrid, shortly after 7:30. Ten bombs, placed in backpacks, exploded near the Atocha, Santa Eugenia, and Apeadora del Pozo del Tío Reimundo stations. The death toll varied from 192 on the day of the attack to 200 three days later. While the injured exceeded 1,400. An act of such brutal magnitude that shook the political, social, economic, and communicative landscape both in Spain and Europe, and I would add worldwide.

And there is a series of analyses of the events, right? Testimonies, a very good book, captures above all the sentiment of the Spanish people, of the people of Madrid, and makes an analysis of the political consequences, economic consequences, etc. But there, between the lines, I came across this, after learning the terrible news of the attack here in Santa Mónica against Danilo Anderson, in the early morning I continued flipping through some pages, and there is a statement here that caught my attention, terrorism, the phenomenon of terrorism is a violent form of social communication, says the author, of propaganda of facts. And then he makes some specific references to the case: "terrorism is a form of using violence for political purposes, it is not the only form of violence for such purposes, and it is based on the well-known formula propaganda of fact." That is, the tactical and occasional use of violence.

And this case of terrorism is no longer indiscriminate like the Spanish case, or the New York case; those were acts of mass terrorism, regardless of the victims or the quantity, nor the identity; in this case, no. In this case, terrorist minds, savage, truly inhuman, target a qualitatively identified objective; this is what is called selective terrorism, a truly abominable act, the product of minds where the human should have no sign, the product of the perversion of bodies where no soul should nest.

I make these reflections to the whole country, to all Venezuelan women and men; I have perceived that there has been, I will say, unanimous rejection of the terrorist act, less than we expected; different sectors of national life have been speaking out about it, from the revolutionary field, the people are passionately in the streets crying for justice, justice, justice is heard, and not only in Caracas, throughout Venezuela, from the movements, groups that are supporting this revolutionary process, the response has been precise, firm, immediate. Last night throughout the early morning I was watching; I wanted to go there but I shouldn't, and out of discipline, I must limit myself in some cases, but I was in contact all night with José Vicente, who was there until the early hours of the morning, the Ministers, I saw Jesse, we talked on the phone, of course, García Carneiro, was returning from a trip through South America; I saw almost all of them there, Andrés coordinating the communication part, I saw them all, all passed through there, immediately upon arrival, deputies, political leaders, some opposition party leaders, which I want to highlight. And today they have also been issuing statements from economic sectors, political opposition sectors; I was watching this afternoon some speeches from political party leaders of the opposition who are active in the country with all the freedoms that no opposition has ever had before, and we have reasons and moral grounds to say this, we who have militated for a long time, you more than I, because I was in the opposition, but in uniform, so my circumstances were different; but those who were here in the streets battling against the governments of the Punto Fijo Pact, well, they could feel firsthand the repression and the gigantic difficulties of opposing in Venezuela, today not, today not.

So on one hand, I can say, I must recognize those manifestations of political rationality from the democratic opposition, and I want to underline the two words: Democratic Opposition - or the three - The Democratic Opposition. We have always said from here, it is not that the government needs a truly democratic opposition, the country needs it, Venezuelan democracy needs it. So it seems very positive to me within all the drama we are living, the pain, the indignation.

I heard some speeches this afternoon in the National Assembly from opposition leaders who in another time, not long ago, fled to Plaza Altamira, to raise the hand of those who shouted "long live death"; or economic sectors that came here to this very site to stab the homeland, political sectors, economic sectors, religious sectors. So I highlight as positive within this drama that response. I ask God that all responses be sincere; I hope they are truly sincere; I have no reason to doubt it; only beyond the words will come the actions that will demonstrate in the immediate future, the sincerity of such responses. But yes, there is no doubt the whole country has responded indignant, pained, to this abominable terrorist attack that has taken the life of a young Venezuelan.

Now, the attack against Danilo Anderson is against me too. That bomb resonates here inside as well; the attack on Danilo Anderson is against all of us; the attack, the murder of Danilo Anderson is the attempt to assassinate this process of true and profound changes, it is part of the attempt to assassinate the dream of the vast majority of Venezuelans; it is part of the attempt to assassinate the hope of the vast majority of Venezuelans who on different occasions have expressed and said no! to those crazed minorities, with much power, to those crazed minorities who believe themselves untouchable, who believe themselves beyond the law, beyond life and beyond death to dispose of the destiny of a people. On several occasions, the vast majority of us have responded forcefully to the attempt to impose on us the agenda of terror, the agenda of violence, the agenda of death.

On April 11, even, on April 11, a mass of people was manipulated, deceived, poisoned to be used as bait, we all know that, and then the snipers, and then the coup d'état, perverse minds planned all that. Now, when that mass of people took to the streets, when those patriotic soldiers stood firm before the flag and their oath, those so-called opposition masses vanished. That was a message, because if that opposition mass, manipulated, deceived, and used as cannon fodder, had truly been convinced of what they were doing, a civil war would have come here; they simply vanished, and many began to reconsider, a process of reflection began in many people, they began to realize everything that is hidden behind the screens and behind the messages of their supposed leaders. The same happened at the end of that year 2002, more violence, more terrorism, more blood and death, and the country subjected again to 20,000 stabs and electroshock, but the country responded again resisting the murderous, malevolent onslaught, and it was thanks to the national consciousness, to the national strength that we also managed to defeat those perverse plans of late 2002 and early 2003, it was another forceful response, that no to violence, that no to terrorism, that no to death resounded throughout Venezuela and was victorious once again, and then on August 15, in a forceful manner, all of us, and I use the all rounding mathematically because we know that there are some small fractions that have continued to caress the idea, looking for a way to take the country, our beloved country down the ravines of violence, through the precipice of death, and even publicly some have said it here in Venezuela and outside the country. But on August 15, both the 6 million of us who voted NO, and the 4 million who voted YES sent a signal: peace, we want peace. And then on October 31, another response, a response in which it is important that we justly recognize the gesture of the democratic opposition.

You men and women who are members of opposition political parties, or even if you do not belong to any party, but consider yourselves ideologically, conceptually, integrally opposed in conscience, you have my respect, you have our respect, receive my greeting, I am sure that you condemn this murder, this abominable terrorist act just like us.

You opposition political party leaders, who have been distancing yourselves from madness, I want to recognize those gestures, and moreover, I want to urge you to continue, to keep walking down that path. However, this event from last night shows that we are not mistaken when we underline the expression the democratic opposition, because there are really groups of undemocratic opposition, and now more, terrorist, always.

The State intelligence bodies are working, and I am going to be very demanding, as I must always be, with the work and the results. But I tell you something, I am going to speak from the heart, it is not necessary for me to be told anything for me to know where the culprits are, my heart tells me, I imagine them with their hyena teeth laughing this morning.

We have been very careful since this morning, we have made responsible use of our assessments, and I will not be the one to set the bad example; the Vice President has been very precise since this morning, very fair the Minister of Interior and Justice, and one or another expression from some comrades, a product of the moment, without a doubt; very fair the Minister of Communication and Information. So that healthy, necessary norm of not condemning anyone a priori, I will not violate it, but here I have a heart that speaks to me and tells me: sick minds, people who have believed themselves untouchable; owners of the human and the divine. But we will advance in the investigation. This cannot go unpunished.

Because besides everything, precisely as Iñigo Pacheco López says in this book, the act of terrorism last night, which took the life of Danilo Anderson, is a message, it is a way of making social communication, and one of the codes launched in that message is the code that cheers for impunity. Because Danilo Anderson, as I mentioned to a group of my colleagues, and I have already referred to it, seeing him in some statements recently, on television; reading things in some newspapers, I said: He is a kind of Quixote, we have to take care of him, I said. I think we did not take care of him well. And the fact is evident, he was alone. With God and the Virgin, my mother always says.

Blessing, old woman, I know you have been worried. (Kiss) May God take care of you and everyone. My mother always says: “Alone and lonely, but with God and the Virgin.”

But Danilo Anderson was driving a truck, alone. We did not know how to take care of him, he was like a Quixote, that young man. I am told he was a student leader, I am told that at the University, now that I went to give a hug to his father, who was a national guard, by the way we soldiers, he was a national guard until ’82, he retired. A solid man, a lawyer, lives in Mérida and is a litigator, he graduated as a lawyer while being a national guard. That says a lot already.

People from humble classes, who have struggled, a bunch of children; his mother died ten years ago, I met his great-aunt who was like a mother, I went there to cry with them and to hear the prayer of the father, of the priest, with Isaías Rodríguez and with that army of prosecutors, lawyers, workers, laborers, who mourn him today there at the Attorney General's Office, alongside the people.

I am told that Danilo was a leader from childhood, from a very young age; Elías Jaua may have known him, more or less contemporary; Danilo was 38 years old, a martyr at 38, Sucre was a martyr at 35. And that same line of martyrs, you know? Different dimensions, different levels, different times, different places, but it is the same army of martyrs, where we must inscribe first my Lord, Christ, martyr and Saint, sublime man. He decided to confront the powerful, the untouchables, and ended up struck down on the cross, even though he did not end, but lives in us.

Sucre. Just yesterday I was talking about Sucre with President and friend Nicanor Duarte, commenting that soon the 180 years of Ayacucho will come, next December 9, there we will be God willing, in the Pampa de la Quinua. And I was telling him and his wife, his son, looking at the portrait of Sucre, there in the office: Martyr at 35 years, Grand Marshal. Ah! We were talking about the other Marshal, Francisco Solano López, and the Grand Marshal of Ayacucho.

From that same long line of martyrs, Danilo Anderson is now part, up there in the firmament of martyrs, where the stars shine, there is a new one, named Danilo Anderson.

To challenge, in the name of the law, those who have become accustomed to handling the silos of power. To those sectors that have become accustomed to making and unmaking, because for them there has never been law, there has never been justice. There lies the cause of Danilo Anderson's death, I have no doubt about it. I believe that no one here has the slightest doubt.

Well, they will have to finish us all off, you know? Because it is not just one Danilo Anderson, there are many Danilo Andersons here who are willing to die for this Homeland. The killer hyenas will not be able to with us, I promise you. In fact, I swear, they will not be able to with us, whoever they are, hiding and burrowed like rats wherever they are; having the silos of power that they have or think they have in their hands, they will not be able to with Danilo Anderson. That is to say, with us.

They could destroy the brave body of that soldier of the law, and brave man. Yes, we already know, we let our guard down a little, or a lot, and they succeeded. We left him alone, you know? But they will not be able to with us, they will not be able to with us.

I, on this day, of pain, of sadness, but of strength, you know? Because that pain, that pain in our soul, in the soul of those of us who fight for causes like ours, the pain turns into strength and not into hatred or destructive force; no, no, no, they will not take us out of our picture, from our line, they will not succeed in doing so. We will not deviate one millimeter from the strategic line of this project. The people cry, the people await justice, the people demand justice, the people believe in their Government; and this Government of the people must do justice.

And when I said Government, I was thinking not only of us, the Executive Power, the apparatus of the State, of that new State that how much it costs to be born definitively, because it is still penetrated, sometimes tied up, a fifth column, forces of the past that still try to prevent the full, complete birth of the new social State of Law and Justice. But here there will be justice.

And when I say this, I also think of you, compatriots, who today filled with pain, with indignation could some think of taking justice into their own hands, falling into what they want, the terrorists, generating a chain of events. No, that will not happen here. After October 31, after August 15 and October 31, to be more exact, our beloved country has entered a new moment, a new stage, and from there they will not be able to move us even a millimeter, but we already see, we already know that it is not a lie, and this is for those who have even tried to ridicule on some occasions the denunciations of plans, of attacks, with jokes, trying to ridicule officials or statements, television programs, from the commercial television stations that continue to be dedicated to trying to generate destabilization, that continue, they do not waste any opportunity to try to harm the majesty of the State, to try to corrode or harm the majesty of officials, of high servants of the State, bad jokes, hey! They found a bomb, they said in a program recently, a bomb in the President's car, the gasoline bomb, ha, ha, ha, they laughed, hyenas. I know it, we know it, especially after August 15, and October 31 two events that are fundamentally the same unquestionable political fact, these small groups that for almost 3 years now, 3 years they have, it was in 2001 when they began to design perverse plans, because those who led us to the situation of 2002, truly beyond all the web of actors many of them manipulated, others pressured, others poisoned, there is a small group, the group is not very large if we counted them individually; and then the oil terrorism and all that, those groups are there, we know it, and especially after August 15 when the Venezuelan people gave a very powerful signal, they began again to caress, I already said it, the terrorist plans, attacks against high servants of the State and servants of the people, and here is one of them. But how positive that the different instances of the country, the different actors as I already said: economic, religious, social, political stand up sincerely and with a powerful voice and a powerful spirit reject that path, that perverse intention to impose on us as I have also said, the agenda of terror, the agenda of violence. A violent, terrorist act to send a message, that is. What is the message? I have already commented on some things, but as I do not want to extend too much, and I will seek to conclude this message that comes from my pained soul, and after these reflections full of sorrow, of feelings that I reaffirm to Danilo's family, to his father, now before the whole country I have done it personally, before his sisters, his relatives, before Doctor Isaías Rodríguez, Attorney General of the Republic, and all the body of the Public Ministry. After expressing my pain to the whole Nation, I want to end by saying that the message launched by terrorists who do not, unlike other events and phenomena in which there is a group that assumes, there is a group that says “it was us,” in this case at least until now and it is not foreseen according to the analyses we have that someone is going to -as they say- assume authorship of the act, which indicates that they are just that, small groups; but, that have managed to acquire levels of professionalism of death, to such an extent that they have done this remotely, they originated the explosion that killed Danilo Anderson. That message, the message of those groups that have their material, intellectual actors here, and that they also have, we are sure, outside the country, those groups have sent us a message, we have received it. Only that not as you, murderers, want us to receive it, you were wrong again with us.

I remember those days before, or months before April 11, I told José Vicente one night, messages were arriving, some transmitted by people until then very close; others by indirect people and ways, other messages from outside the country, through friends, even from other countries: “Chávez, you have to be responsible, you cannot allow Venezuela to enter a stage of destabilization.” Behind that discourse, as if blaming me for what they were already preparing. It was an attempt at blackmail.

Until that conversation, one dawn, with a man who was very close to me for a long time, and he said to me: “If you do not roll back the enabling laws, a coup will come.” I told him: Let the coup come then, but those enabling laws go forward, because we are fulfilling the mandate of the original constituent power of the people that brought us here, to carry out a transformative project that builds a Homeland of equals and just.

So those messages we received were processed and their codes were transformed by us. Today we do the same, today we do the same. The cowardly terrorists, murderers of Danilo Anderson, send us a message that seeks, through terror, through fear, to halt the new momentum that thanks to God, thanks to the Venezuelan people, we have been able to give to the process of changes; since they could not on August 15, since they could not before, in 2002 or 2003 or now in 2004, they send this message, trying to dissuade us. I am not the one to speak on behalf of the Public Ministry, I am not the most suitable to speak on their behalf, I am not the most suitable to speak on behalf of the brave, honest prosecutors we have in Venezuela; beyond the fifth column that still remains in many institutions of the State.

Today I saw the faces of many young prosecutors, and many young prosecutors; and I do not know why I saw there the same eyes that one night I saw, that one dawn I saw here in the Palace, when I had the only opportunity that life gave me to talk directly, looking into the eyes, with that young Venezuelan Quixote, who continues to be called Danilo Anderson, and who will continue to be called forever Danilo Anderson. I saw many eyes of Danilo Anderson today in the Attorney General's Office.

I believe I also saw many eyes in the crowd of the people who were there, I believe that Danilo has not died, I believe that Danilo is multiplying. Multiply then Danilo Anderson in us. Let us arm ourselves with his courage, let us arm ourselves with his valor, let us arm ourselves with his dignity for the battles, a thousand and one that we have pending on the long road ahead of us.

So that is how we receive your message, cowardly murderers. We will look for you under the stones, Jesse. You will have to hide in your burrows, but we have to reach your burrows.

So you wanted to eliminate Danilo Anderson and we respond by multiplying Danilo Anderson, I am sure, as the Attorney General has told me, and he has told the country, and we have faith and proof, evidence of the courage of Doctor Isaías Rodríguez.

April 11, April 12. I will never forget, I was, as my grandmother used to say, lying down, in a bed over there, a prisoner, thinking; I was lying down, in every sense of the term lying down. Like abandoned in the arms of who knows what, looking at a small television that a young and brave officer had brought me, like this sideways looking, lying down. Farruco, lying down.

When suddenly I see on the screen the face of Isaías Rodríguez, who is going to give a press conference, they said, that he is going to resign, they said. And I lying down, watching and listening. When I see Isaías's face saying what he said: “There is no evidence that President Chávez has resigned, and therefore he continues to be the President of Venezuelans.” I stood up as if propelled by a lightning bolt and silently applauded you, Isaías. And what a message you sent to the soul of all, and to mine in particular, in that little room of the Military Police Regiment of Fuerte Tiuna. So we have proof of the courage of the Attorney General of the Republic.

And then the next day right here, here in the Palace, where things were not yet clear, here the Attorney General appeared to protect also the rights of the coup plotters who were imprisoned and some of their relatives, as we all know.

So we have no doubt about what the response from the Attorney General's Office will be to this abominable act. They were wrong again, perverse murderers, terrorists, hyenas of the worst kind. You will see the response, today I saw it in the eyes of many prosecutors. I am even told that there are many prosecutors asking to be given the cases of Danilo Anderson. And from the other institutions: the Judicial Power. We are going to inject those two columns with the powerful force that has now spread throughout the country, and has bathed us all with dignity, with courage to continue battling against a thousand demons.

Come on, we need strong institutions made up of men and women as solid as rock, brave; we need brave people for this battle, there are plenty of cowards; we need intelligence, wisdom, we need a lot of dignity, honesty to undertake these battles.

The bomb has bombarded us with all of that, each one take on their own, each one bathe in the explosive wave, soak in all of this, each one. We need men and women like Danilo Anderson in the Government, both in the national Government and over there in the Governorships, as well as in the Mayorships, and all that public service, all that group of public servants. We need all the Prosecutors of Venezuela to be Danilo Anderson, we need all the judges of Venezuela to be like Danilo Anderson. It is necessary then (as we said, José Vicente, in last week's sessions) to accelerate, it is time to accelerate; the message that the terrorists have given us is to accelerate even more the formation, one of the objectives, Giordani, of the new institutionality, the new social state of law and justice, so that there are no more solitary Quixotes like Danilo Anderson was to a certain extent. The majority of that Supreme Court did not dare to touch the untouchables, and Danilo went out with his lance to touch them.

There are no untouchables here, gentlemen, whatever power they really have or think they have within the country or outside the country.

This almost sacred book, as I have said, after the Bible, the Bolivarian Constitution, is applicable to everyone and in all circumstances, there is no one who can be above this mandate of the people.

So they tried to eliminate Danilo Anderson, they have multiplied him, let us take care of multiplying him, or more than multiplying him as Merentes, to exponentiate him. They did not eliminate him, cowards, here we are. Do they try to dissuade us? There is another of the codes that you send us to stop us. Do you want to stop us? The answer is to accelerate us, let’s accelerate, the new Laws in the National Assembly, the application of the new Law of the Supreme Court of Justice is urgent; the new Law of the Public Ministry and its urgent application. Today many people were shouting out there, and many people who work in the Prosecutor's Office: "cleaning, cleaning!" Just as they shout, cleaning in Pdvsa, the people shout: "Cleaning in the Prosecutor's Office!" We need to clean all that, cleaning in the Judiciary, cleaning in the Government. May the death of Danilo Anderson not be in vain, may it become for everyone, and you students, fight like Danilo fought, study like Danilo studied, son of a humble home and rose with so much effort; you Venezuelans be brave, you Venezuelans be brave.

"Patience and more patience, constancy and more constancy, work and more work." Bolívar said, to have a Homeland, today I add more, because 200 years have passed and the formula is more complex: patience and more patience, constancy and more constancy, work and more work, courage and more courage, wisdom and more wisdom, acceleration and more acceleration, efficiency and more efficiency, honesty and more honesty, morality and more morality, lights and more lights to have a Homeland, we are going to have a Homeland, but all of that is needed in its greatest possible dimension, and in all of us as a critical mass.

They wanted to dissuade us, they were wrong, they have pushed us more; they wanted to eliminate a brave man, they were wrong, the brave man multiplies, he impregnates us all. They wanted to destabilize the country or generate an escalation of violence, well, they were wrong, they crashed again against that wall of peace, against that wall of love that is capable of crying as it has cried and cries, against that wall that is capable of loving as it has loved and loves, against that wall of dignity and greatness that is the Venezuelan people. They were wrong again.

I swear that we will do everything that is legally necessary to find the material authors and beyond the intellectual authors of this act, following all the scientific technical process in which we have demonstrated high levels of efficiency on other occasions and we are obliged once again. Just as we discovered those who placed the bomb at the Consulate of Spain; just as we determined who placed the bomb at the Colombian embassy, names and surnames. Now, the intellectual authors I have no doubt my heart tells me, let’s point over there Jesse and with finesse, with finesse and with strength because it is not just about the material authors, it is about the intellectual authors beyond. They will not be able to with us, love will prevail, life will prevail, the Homeland will prevail; we will defeat death, we will defeat hatred, we will defeat the anti-Patria, I call for national unity once again, like a fist, to all Venezuelans of good will who want a Homeland in peace and justice for our children, for the children of our children.

And to you Danilo we sing that song:

Those who die for life cannot be called dead and from this moment on it is forbidden to cry for them

Let the drums be silenced in all the bell towers let's go to hell because to dawn we do not need hens but the singing of roosters.

Until we meet again, sad night, but good night. Thank you very much.