Oath-taking of ministers: Yuri Alexandre Pimentel Luis Carlos Figueroa Jorge Luis García Carneiro

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

1 September 2005 · Oath-taking of ministers

Context
Chávez presided over the swearing-in of three new ministers in Caracas on September 1, 2005, appointing portfolios for Communication, Housing, and Popular Participation.
Main themes
Ministerial appointments, oath of office, government efficiency, Hurricane Katrina disaster, attention to detail, Bolivarian Republic governance, National Guard command transfer, communication and information ministry, housing and habitat ministry, popular participation ministry
Duration
~7 min
23rd percentile
Words
810
23rd percentile
Sentences
33
20th percentile
Readability
35
26th percentile
Grade
14.0
67th percentile
Syntax
3.19
71st percentile
Vocabulary
2.47
95th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 55%55%
  • Ceremonial 36%36%
  • Social 9%9%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

33 sentences in 19 paragraphs

Moderator Act for the swearing-in of citizens: Yuri Alexandre Pimentel, Luis Carlos Figueroa, and Jorge Luis García Carneiro. As the Minister in charge of Communication and Information, Minister for Housing and Habitat, Minister of Popular Participation and Social Development respectively.

National Anthem of the Bolivarian Republic of Venezuela

Moderator Bolivarian Republic of Venezuela, reading of the Decree by which the Minister (in charge) of Communication and Information, the Minister for Housing and Habitat, and the Minister of Popular Participation and Social Development are appointed.

“Bolivarian Republic of Venezuela, Office of the President, August 31, 2005, Decrees numbers 3.820, 3.835, and 3.872, Hugo Chávez Frías, President of the Republic. In exercise of the authority conferred upon me by numeral 3 of Article 236 of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela, I decree:

Sole Article: I appoint as of this date, in charge of the Ministry of Communication and Information, citizen Yuri Alexandre Pimentel, holder of Identity Card number 21.759.900. Minister for Housing and Habitat, citizen Luis Carlos Figueroa Alcalá, holder of Identity Card number: 6.848.985. Minister of Popular Participation and Social Development, citizen Jorge Luis García Carneiro, holder of Identity Card number 4.169.273.

Given in Caracas on the 31st day of August 2005. Year 195 of Independence and 146 of the Federation. Execute, Hugo Chávez Frías.”

Swearing-in by the citizen President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Commander Hugo Chávez, to the Minister in charge of Communication and Information, the Minister for Housing and Habitat, and the Minister of Popular Participation and Social Development.

President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Chávez Frías Good afternoon everyone, good afternoon to all, first of all welcome, as there is no speech, we will proceed to the Transfer of Command of the National Guard. I want to congratulate you, wish you much success and clarify something, there is an error there in the Decree that was not corrected, Yuri Pimentel is not the Minister in charge, as of today he will be sworn in as Minister of Communication and Information, if he were in charge he would not be sworn in, so we must be careful with protocol errors and bureaucratic mistakes, so you are Minister, you fully assume your functions.

So let’s go, please turn off your cell phones, at events like this cell phones must be turned off (right?) there should not be ringing cell phones here and there, all these things must always be reminded to everyone so that things go as they should, there are no reasons for these errors, there are no reasons, I continue to insist on effectiveness, on efficiency, it is a daily call, Che Guevara said: “The revolution cannot be at odds with efficiency...” In the small details. I had a boss who told us in the Army years ago, and I repeat it often in our meetings, he used to say: “Chávez, the devil is in the small details...” There are the things, in the small details are the great things and the great impacts, look at the disaster in the United States, small details, there was no evacuation plan for a city that is located below sea level, and below the level of a large lake, every man for himself.

And there we are seeing horrible images, but horrible, entire families that perished in their homes, babies, women who just gave birth, with a baby, no one told them where they had to go; no one rallied them, no one organized them to leave on foot or on horseback, in trucks or however to safe places, small details right? And from there come the great lamentations.

Well, let’s proceed to the oath, and from here we will go to the Honor Courtyard of the Military Academy to make the Transfer of Command of the General Command of the National Guard. First of September, we start the month in the middle of the home, launching strike right Alí?

Very well, we will swear in the gentlemen:

Citizens: Yuri Alexandre Pimentel, Luis Carlos Figueroa Alcalá, and Jorge Luis García Carneiro appointed as: Minister of Communication and Information, Minister for Housing and Habitat, and Minister of Popular Participation and Social Development respectively.

Do you swear, compatriots, to uphold and enforce the Constitution, the Laws of the Republic, as well as the duties inherent to your high offices?

Yuri Alexandre Pimentel, Luis Carlos Figueroa Alcalá, and Jorge Luis García Carneiro: We do swear.

President Chávez If you do so, may God and the Homeland reward you; if not, may you be held accountable. Consequently, and with the authority conferred upon me by the Law, you are hereby invested in your capacity as Ministers, good luck to you, and work hard and without rest, to fulfill that oath, the oath of the Sacred Mountain. Thank you very much.

Attendees Applause.

(End of the Act)

Alirio V