Recognition of Athletes from the South American Games

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

23 August 2002

Context
Chávez addressed Venezuelan athletes and sports officials at a ceremony recognizing the national team's second-place finish at the 2002 South American Games.
Main themes
Venezuelan athletic achievement, national pride and self-belief, South American Games second-place finish, recognition of athletes, youth as national hope, government support for sports, golden generation of Venezuelan athletes, motivation and sacrifice
Duration
~8 min
26th percentile
Words
907
26th percentile
Sentences
34
21st percentile
Readability
35
25th percentile
Grade
15.0
76th percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.35
83rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 79%79%
  • Social 21%21%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

34 sentences in 13 paragraphs

Eduardo Alvarez Camacho, President of the National Sports Institute.

Citizen President of the Republic. Citizen Minister of Education, Culture and Sports. Citizens ministers of the Cabinet. Sectoral and general directors of the IND. Representatives. Federative athletes pride, solidarity, humility, simplicity, vocation; this is what the Venezuelan athlete expresses.

In these achievements obtained at the South American Championship, just like in the past Bolivarian Games, we realized the achievements of sports, perhaps in those competitions that many consider are not the places to qualify or to measure results, and then something similar happens to what happened with football and that story Richard Páez once told us: “we beat a team and they told us that team was broken. We beat another team, that team was eliminated. We won against another team, and that team, well, played with the bench, and after the achievements obtained, they started to believe in Venezuela.”

We, the Executive, the people who are managing sports at the IND, believe in you who are the athletes, and that result towards the Central American and Caribbean Games with much optimism, with much work and with much effort, we are by the side of our athletes, because for the IND at this moment, the athlete comes first. Thank you.

President Chávez: Very well, what happened? I am only going to talk about four things, don’t be alarmed. I don’t think we have a meeting out there and a photo that we are going to take.

But look, I remember the day we held the event at the National Sports Institute when Richard Páez gave us his very good conference, which we should rotate throughout the country, a conference on self-esteem and all those anecdotes that the Deputy Minister Eduardo already referred to, and I remember that day we handed the national flag to you, to a group of you from the delegation. We did it with great faith, with great affection, and above all, I reaffirm what Eduardo said, believing in you and every day the country believes more in its athletes, I believe that the country believes more in itself every day, every day we are believing more in ourselves that we are capable of doing what we have to do, to raise the level not only in sports, but in education, in health, in social, economic, and scientific areas, no matter how demanding that field or area may be.

So, we handed over the flag, we handed over the pavilion, that tricolor with its seven stars to you so that you would take it there as you did and raised it high.

I believe that you have made or have written, and this is not an exaggeration to say it: boys and girls, you have written a page and a golden page in the Venezuelan sports history in these South American games, with that second place; we were here following you daily. I spent my time bothering the Minister, the Deputy Minister, calling Brazil trying to talk to you, the executives, I spoke once or twice with some, with our ambassador there in Brazil asking for last-minute reports because we were here very excited following your track every minute that first week, that battle with Brazil where you held on there and had them beating in the cave as they say for quite a few days, and in the end, the consolidation of the second place and the runner-up in those very important games. It is the most outstanding and glorious day, to put it in these terms, that Venezuela has had in these South American Games.

So, I said it in some program, in some interview, you have bathed us in gold. You have bathed the country in honor. You are the golden generation.

Julio said in his words, that behind each of you there is a coach, there is a technician, there is effort, there is family, there are you yourselves and the path you have been traveling making efforts, sacrifices against how many difficulties, against how many mistakes more than yours than ours, because we know the difficulties, we know them and we are making tremendous efforts to improve the attention to the athlete, the attention to sports and we are achieving it and we are sure that little by little we will achieve it and we will consolidate an optimal level of attention, of encouragement, of motivation. The motivation and moral encouragement I believe is the most important, and you have been raising it, we are just helping as far as we can.

But Julio said that behind you there is a multitude of people, of efforts, of sacrifices, of dreams and I would add that in front of you there is a path, but a path to success that is a path to greatness, that is a path to that golden Venezuela. You and your generation will make this country a golden Venezuela. I am extremely proud of you. The entire Venezuelan people in the four corners of Venezuela feel extremely proud of you, of your athletes, of your champions, of your golden boys and girls, you are the finest, you are the most sublime of the national hope.

As youth that fights, that battles, that combats, and above all youth that is demonstrating that victory belongs to us, victory is our path. Therefore, congratulations and keep moving forward on that path of success, kids.

Transcrip.: XCV- . (TvPrensa 2000,C.A)