Speech by Commander President Hugo Chávez during the graduation ceremony of the First Joint Command and General Staff Course.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

30 March 2007 · Graduation ceremony of the First Joint Command and General Staff Course

Context
Chávez addressed the graduation ceremony of the 1st Joint Command and General Staff Course of the Bolivarian Armed Forces Joint Superior School on March 30, 2007.
Main themes
Military education reform, Bolivarian Armed Forces, comprehensive national defense, Venezuelan military thought, Simón Bolívar's legacy, three roots ideology, joint command training, officer professional development, national sovereignty, homeland security
Duration
~67 min
97th percentile
Words
8,037
97th percentile
Sentences
179
86th percentile
Readability
11
0th percentile
Grade
22.4
99th percentile
Syntax
3.25
78th percentile
Vocabulary
2.49
95th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 48%45%
  • Geopolitical 26%24%
  • Institutional 14%13%
  • Social 11%11%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

179 sentences in 120 paragraphs

Presenter Words of citizen Lieutenant Colonel (Ej) Aldo Reyes Chacón, representing his colleagues from the 1st Joint Command and General Staff Course.

Lieutenant Colonel (Ej), Aldo Reyes Chacón Good afternoon.

Citizen Hugo Chávez, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Commander-in-Chief of the Bolivarian Armed Forces; citizen General in Chief, Raúl Isaías Baduel, Minister of Popular Power for Defense; citizen Major General Carlos Acosta Pérez, Chief of the Joint Staff; citizen Vice Admiral Bernardo Bastardo Carreyó, Inspector General of the Bolivarian Armed Forces; citizen Major General Pedro Antonio Azuaje Apitz, Commander General of the Bolivarian Army; citizen Vice Admiral Benigno Remigio Calvo Díaz, Commander General of the Bolivarian Navy; citizen Major General Róger Cordero Lara, Commander General of the Bolivarian Aviation; citizen Major General Marcos Jesús Rojas Figueroa, Commander General of the Bolivarian National Guard; citizen Major General Héctor David Reyes Quevedo, Comptroller General of the Bolivarian Armed Forces; citizen Major General Wilfredo Ramón Silva, Chief of Unified Command No. 1 of the Bolivarian Armed Forces; citizen Major General Gustavo Rangel Briceño, Commander General of the Bolivarian Reserve and National Mobilization; citizen generals and admirals, members of the Presidential General Staff; citizen Licenciado José Gregorio Vielma Mora, National Customs and Tax Superintendent, Seniat; citizen Major General (Ej) Jesús Vitelmo Wilhelm Becerra, Chief of Staff and Second Commander of the Army; citizen Major General Julio Ramón Fernández, General Director of the Ministry of Popular Power for Defense and other sectoral general directors; citizen Major General Carlos Mata Figueroa, Inspector General of the Army; citizen Vice Admiral Luis Alberto Morales Márquez, Director of the Joint War School; citizen Brigadier General José Luis Prieto, former Minister of Popular Power for Defense; military, naval, and air attachés accredited in our country, specially invited to this protocol event; citizen generals and admirals, members of the Bolivarian Armed Forces; citizen senior officers, graduates of the 1st Joint Command and General Staff Course of the Bolivarian Armed Forces Joint Superior School; citizen senior officers, subordinates, professional non-commissioned officers, cadets, students, enlisted troops, and civilian personnel specially invited to this protocol event; distinguished personalities specially invited to this protocol event, distinguished journalists, cameramen, and photographers, ladies and gentlemen, friends all.

“Never has freedom been subdued by tyranny, do not compare your physical strength with that of the enemies, for the spirit cannot be compared to matter; you are men, they are beasts; you are free, they are slaves, fight then and you will win. God grants victory to perseverance.

The Liberator Simón Bolívar, Carúpano, September 7, 1814.”

I wanted to begin my remarks with this excerpt from the Carúpano Manifesto, as it summarizes and expresses the goal that we have all achieved today, to successfully complete the 1st Joint Command and General Staff Course. The path we have traveled has been one of the most interesting experiences of our professional lives, as the traditional frameworks that were previously carried out in our higher education institutions underwent significant modifications, allowing us to say that today we think differently, thanks to the curriculum, which was adjusted to the new realities and situations that our beloved Homeland faces in the global context.

It is not intended to belittle the study frameworks previously taught, but rather to emphasize the new realities that demand a new way of thinking and new ways of acting as an institution, within the framework of the comprehensive defense of the Nation.

It is a reality that the dynamism of today's world compels us to be officers with a comprehensive training that allows us to interact in the different scenarios that life demands of us, and especially the requirements, missions, and obligations described in our constitutional precept; we are part of the people and must be ready to safeguard the peace of our Nation.

The work carried out by each of the participants, before, during, and after class hours, the academic debates, the hours of research, is commendable. The exchange of opinions, experiences, and stories was filled with interesting positions and counterpositions, due to the ideology of the new Venezuelan military thought. It is there that the effort was based, paraphrasing our Commander-in-Chief, on the tree of the three roots: Bolivarian thought, Robinsonian thought, and Zamorano thought. This allowed for the generation of excellent academic discussions, which became more interesting each day; in addition to what has been previously stated, we must thank the valuable contributions made by the teachers, advisors, and speakers, who with their wide availability and knowledge shaped our ideas and concerns, obtaining the focus and profile of the new ideology that must be strengthened in the study system and in the men and women of the Bolivarian Armed Forces.

Thus, the uncertainties and expectations we had when we began our academic activities on January 9, 2006, were replaced; today we can all see the fruits of our effort, the difficulties have been overcome, and for that, we must give thanks to the Supreme Being, who never abandoned us. The final objective of the course was achieved.

Today we can say that this group of officers is the spearhead of joint action; today we are free of prejudices, no component is above another, we are one Armed Force, there are no barriers of seniority or years of service.

Attendees.

Lieutenant Colonel (Ej), Aldo Reyes Chacón Today all of us participants can say that we are a single homogeneous block, and for that, we must thank our Commander-in-Chief, Lieutenant Colonel Hugo Chávez Frías, for the wonderful and correct idea of forming this course; to the Minister of Defense, General in Chief Raúl Isaías Baduel, our gratitude for providing his unwavering support and being with us in body and soul, always present and attentive to our activities. The effort, dedication, and support received from each of you, comrades, must be recognized; we could mention some, including Lieutenant Colonel Hernández Jurasma, Lieutenant Colonel Pinto Salazar, Colonel Carrillo García, Captain of Frigate Echeverría, Major León, Major Montaño. In short, it would be impossible to name them all; however, see yourselves represented in this, do not doubt that you maintained the necessary commitment to reach this happy conclusion today.

Honor to whom honor is due, and on this occasion, it would be a great ingratitude not to recognize the work carried out by Vice Admiral Luis Alberto Morales Márquez, Director of the Joint War School and our professional training; his effort is crowned with the satisfaction of having fulfilled the course's completion.

My admiral, know that you have in us humbly soldiers who consider you a friend; count on us in the positions we will hold tomorrow.

A special mention is deserved by Colonel (Ej) Reinaldo Herrera Tortolero...

Attendees.

Lieutenant Colonel (Ej) Aldo Reyes Chacón A special mention is deserved by Colonel (Ej) Reinaldo Herrera Tortolero, head of the Academic Division of the Joint War School; his leadership, planning skills, and direction allowed for alleviating the burden on Vice Admiral Morales in favor of our knowledge; to you, my colonel, thank you very much.

Attendees.

Lieutenant Colonel (Ej) Aldo Reyes Chacón Today we wear our insignia as officers of command and Joint General Staff, men and women who have received excellent and incomparable training that makes us recognized as officers of vast knowledge, prepared to face situations of great challenges.

And our challenge today is to be the commanders and advisors at our level of the organization, framed within the new doctrines, frameworks, and thoughts directed towards the consolidation of the Armed Forces and the socialist Venezuela that we so long for. Our challenge is to be better every day and prepare to provide logical, timely, and accurate responses to the situations that arise.

The experiences and lessons learned during the study tours, both national and to the brother country of Cuba, allowed us to know new realities; no one can now lie to us about them, because we are sure that the path we are taking is the correct one; our Cuban brothers are an example of dignity and constant improvement, worthy of emulating in their nationalist sentiment, in their training for the defense of their territory against the imperialist and capitalist ideology that has done so much harm to humanity.

Attendees.

Lieutenant Colonel (Ej) Aldo Reyes Chacón The future compels us to continue preparing ourselves for joint action, for comprehensive defense, and for the generation of the new doctrine that presents forms of action appropriate to the reality of our country and especially of our Armed Forces.

It is our duty, and the gratification will be in knowing that our successors in command and positions will be trained under the new Venezuelan military thought, as we are the pioneers in this house of studies at such a significant moment in our profession, and we must ensure that they walk in our footsteps; all this contemplated with the exemplary and successful academic actions that were carried out; one of the most important, in our opinion, was the interaction in simulation and strategic games, an exercise that allowed, in real time and for the first time, to conduct a war game with excellent results.

It is necessary to express to future participants our utmost interest in supporting them; we are willing to contribute to their training in the same way we were received, from the High Military Command, from the officers, generals, and admirals, from all our superiors, who from their positions always provided us with encouraging words of motivation and knowledge, which helped to alleviate our uncertainties and anxieties throughout our course.

To all of you, our most sincere words of recognition and gratitude.

Attendees.

Lieutenant Colonel (Ej) Aldo Reyes Chacón Today marks the end of a stage in our lives, but at the same time, we welcome another, where we will have to put into practice and apply the knowledge acquired in high-level strategic situations. I ask Almighty God for good weather so that this path is successful for the rest of our professional lives.

I have to say on behalf of all my colleagues, the value of the commitment we accepted at the beginning of this course. I am convinced that each of us feels involved in the development and momentum that our country will continue to give. We will demonstrate that we will be the officers that the Bolivarian Armed Forces require to face this future.

To our families, I want to say that their support has been the most valuable; their effort has been the same as that deployed by each of the participants; thanks to their patience, our success has been consolidated.

In conclusion, to all of you, our most heartfelt and profound words of gratitude for contributing to our training and accompanying us in this significant act; may joy and peace reign in your homes, so that in the coming years health and happiness abound.

I sincerely wish that Venezuela continues to project itself as the prosperous, free, and independent Homeland from any imperialism, the Homeland we have always dreamed of. Long live Venezuela! Homeland, socialism, or death. Ladies and gentlemen, thank you very much.

Attendees.

Presenter Words of citizen Vice Admiral Luis Alberto Morales Márquez, Director of the Joint War School.

Director of the Joint War College, Vice Admiral Luis Alberto Morales Márquez Citizen Hugo Chávez, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Commander-in-Chief of the Bolivarian Armed Forces; Citizen General Raúl Isaías Baduel, Minister of Popular Power for Defense; Citizen Major General Carlos Acosta Pérez, Chief of the Joint Staff; Citizen Vice Admiral Bernardo Bastardo Carrillo, Inspector General of the Bolivarian Armed Forces; Citizen Major General Pedro Antonio Azuaje Apitz, Commander General of the Bolivarian Army; Citizen Vice Admiral Benigno Remigio Calvo Díaz, Commander General of the Bolivarian Navy; Citizen Major General Róger Cordero Lara, Commander General of the Bolivarian Aviation; Citizen Major General Marcos Jesús Rojas Figueroa, Commander General of the Bolivarian National Guard; Citizen Major General Héctor David Reyes Quevedo, Comptroller General of the Bolivarian Armed Forces; Citizen Major General Wilfredo Silva, Chief of Unified Command Number 1 of the Bolivarian Armed Forces; Citizen Major General Gustavo Rangel Briceño, Commander General of the Bolivarian Reserve and National Mobilization; Citizens General and Admirals, members of the Presidential General Staff; Citizen Licentiate José Gregorio Vielma Mora, National Customs and Tax Superintendent, Seniat; Citizen Major General Wilhem Becerra, Chief of Staff and Deputy Commander of the Army; Citizen Major General Julio Ramón Fernández, General Director of the Ministry of Popular Power for Defense and other sectoral General Directors; Citizen Major General Carlos Mata Figueroa, Inspector General of the Army; Citizen Brigadier General José Luis Prieto, former Minister of Popular Power for Defense; Military, Naval, and Air Attachés accredited in our country, especially invited to this protocol event; Citizens Generals and Admirals of the Bolivarian Armed Forces; Citizens Senior Officers, graduates of the First Joint Command and General Staff Course; Citizens Senior Officers, Subalterns, Professional Non-Commissioned Officers, Cadets, Students, Enlisted Troops, and Civil Personnel specially invited to this protocol event; Distinguished personalities specially invited, distinguished journalists, cameramen, and photographers, ladies and gentlemen, friends all.

I follow the glorious career of arms only to obtain the honor they bestow, for the freedom of my Homeland and to deserve the blessings of the peoples. With this significant introduction expressed by the Liberator Simón Bolívar, as part of his strategic military thought, I begin my words to illustrate the significance of that January 9, 2006, when the first Joint Command and General Staff Course was inaugurated under the instructions of Citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander-in-Chief of the National Armed Forces, constituting a new milestone and stage for the Armed Forces in terms of the academic field.

Today, March 30, 15 months later, that effort is consolidated with laurels of success and professional future. All of this is explained when the objective and underlying content of the course is made evident, which sought to highlight three characteristics in the senior officer taking the course, the first of which is professional talent, as well expressed in that biblical passage where every person is a reservoir of talent, and this must be worked on and developed as a good for the community. Hence the need to translate what has been learned into social practice.

The second. The military spirit that must be carved and forged in steel like the blade of the graduation saber, which with its brilliance and natural flexibility symbolizes command, but which also demands the firmness of life when the defense of the Homeland calls upon you.

And lastly, no less important, the values that have their origin in the ideology of the Liberator and that are intrinsic to the man in uniform and that today demand from him the practice of morality and solidarity towards his peers, and to be worthy of the blessings of the peoples in the sacred duty of defending the Homeland and its institutions, keeping in mind the national and international context that favorably occupies us in our daily endeavors.

Battles of ideas and the generation of strategic thought was the common denominator in the classrooms of this interesting journey, sponsored by the three guidelines expressed by our Commander-in-Chief, which are: the strengthening of the Armed Forces, the National Reserve, and the Civic-Military Union, articulated with the ninth objective of the strategic map of the Nation which states: to accelerate and deepen the formation of our national military strategy. In this sense, the academic space had to be rethought on new analytical schemes, where classical strategists like Clausewitz, Lider Jar, Bofre, among others, needed to be studied in comparison with those authors who center their philosophy of action on social organizations not only to combat militarily but to develop deterrent elements within society, based on mass participation that will provide a significant contribution to national power as a whole.

The study of war and its laws as a theoretical platform to address the military problem based on new premises and hypotheses turned the Joint General Staff Course into a permanent forum for discussion and reflection, necessarily forcing an understanding of the real and specific circumstances of this and its relationship with other phenomena inherent to the Nation, in such a way that it allows us to understand them in order to direct them and guarantee victory.

In this sense, and as part of the learning process, the manuals that in the past were servile copies from the North for the conduct of our operational actions without the slightest change in structure and form were completely replaced by the study and greatness incomparable to our wars and battles for independence that certainly reflect the particular conditions of the geography, added to the fountain of teachings that can only be equaled by the blood shed by our heroes who patiently waited for more than a century for this awakening and new dawns like those we are living today...

Attendees.

Director of the Joint War College, Vice Admiral Luis Alberto Morales Márquez In such a way that the well-studied phenomena and above all the social and humanistic dynamics of our time that imprint a halo of complexity and change in practice were methodologically instrumented and today directed through curricular units of the design established for the course, and which were distilled into a conclusive document delivered to our Commander-in-Chief as a contribution to the construction of Venezuelan military thought. Yes, our Venezuelan military thought is completely indigenous, free, and sovereign, made in Venezuela in accordance with our history, realities, technology, and innovative Constitution.

Attendees.

Director of the Joint War College, Vice Admiral Luis Alberto Morales Márquez Not to subjugate any people but, on the contrary, to contribute solidarily to their freedom and peace, without this meaning any skirmish, only through the battle of ideas, having as a participation argument that our territory is a zone of peace that has always been and will be, without losing sight of the appetites of those empires that want to unilaterally usurp the right to decide above the sovereign condition of the peoples, based on the irrational use of technology, or the use of weapons of mass destruction, with extinction purposes, that scourge humanity and the natural resources of our planet, and therefore future generations. It is for this reason, gentlemen graduating officers, that your greatness will be in faith and commitment to this revolutionary change process where your actions must rise above adversities, deepening and preparing yourselves in the professional and political realms will be the preliminary guide, keeping in mind that war is a social phenomenon that is explained as an act in the behavior of the interacting parties of a military action that is diluted through dialectics, it is for this reason that paradoxically the objective of war is to eliminate war, and it will be an ethical condition to reject it in favor of peace. This obliges us to maintain that indivisible body: people, Armed Forces, as another source of Venezuelan military power, which is concretized in the integral defense of the Nation.

As part of that deepening in the professional context, you had the opportunity to carry out the joint military strategic planning exercise, a modality that in the past was only in rhetoric, today it is not so, thanks to the effort of a body of high-performance professionals from our higher schools, and with frontline tutoring from Brigadier General José Luis Prieto, the planning guides and other documents were adapted that will be elevated to the Superior Command for its consideration and application in the Armed Forces.

I would like to point out particularly one of the most significant achievements of this activity, which was related to the spectrum of unconventional warfare, within the framework of symmetrical and fourth-generation warfare, that the senior officers in terms of new doctrines and roles had the opportunity to exercise. These were complemented with the tour within the country, where they were able to participate in joint exercises with their people, where the characteristics of our operational environment allowed us to consider new operational and tactical strategies, which in due time would provide us with a margin in the concentration or division of forces in maneuvering against the adversary.

On the other hand, during the tour abroad, to the sister and dignified Republic of Cuba, a multitude of experiences were obtained, which will be evaluated for the benefit of our operational readiness. Likewise, the profile of the graduate of the Joint Command and General Staff reflects participation in social operations, in this sense we had the opportunity to visit the International Hospital La Pradera and the Liceo Fabricio Ojeda, where civic actions were carried out, materialized in donations and deliveries of editions from the President of the Republic, as well as from the Foundation of Social Action of the National Armed Forces; and copies of the work El fuego sagrado, kindly offered by my Brigadier General Jacinto Pérez Arcay.

It is time for Morality and Lights, and you are part of that generational leap that must eliminate that accumulation of anti-values that seek to undermine national patriotism, invade the paths of our roots in the search for nationalist dissidents, and banish the solidarity that the Venezuelan people have always had for their sister nations, based on a mercantilist and unpatriotic model.

Therefore, we must continue to unify society as a whole in favor of national defense, and now that the campaign plan deploys you in your battalions, ships, planes, and detachments, throughout the National Theater of Operations, and assigns you joint tasks. Only what remains is to synchronize the maneuver for the fulfillment of the mission of the Bolivarian Homeland.

Hence, re-education, through Morality and Lights, becomes essential in the socialization of the new structures, based on a new strategic direction emanating from the five engines. All of this to make a Homeland.

At this moment, I ask you to turn your gaze towards your families, friends, companions, or think of those who did not have the opportunity to see these new lights, and you will understand the immense responsibility we have towards them. The Bolivarian and revolutionary legacy was given to us, now it is up to us to repay that glory.

Eternal gratitude to Citizen Commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander-in-Chief of the National Armed Forces, precursor and leader of this academic modality, and who kindly accepted the designation as godfather of this 1st Joint Command and General Staff Course. I extend these words to General Raúl Isaías Baduel, Minister of Popular Power for Defense; to Admiral Orlando Maniglia, to Major General Acosta Pérez, Chief of the Joint Staff; to the commanders general of the four components and to the directors of the higher schools, for their decisive support in the different phases of the course.

My Commander-in-Chief, from this command post and before the great military family, I request your authorization for these combatants to join the ranks of our society, so that together they can cast votes for the happiness of the Homeland, and with the inescapable mission of defending them as they would their Homeland, even to death itself, with consciousness, enthusiasm, and gallantry.

“Courage and skill compensate advantageously for number, unfortunate are men if these moral virtues do not balance and even surpass the physical ones.”

Letter from the Liberator Simón Bolívar to Mr. Irving, agent of the United States, on October 12, 1818.

From this thought, understand and focus your attention on the decisive and concrete actions pertaining to the leadership function that will be entrusted to you in your command positions, be the example of courage and skill.

The twilight of my words comes to a happy conclusion, and through the following poem, I wish to express the usefulness of leaving trails of teachings for future generations:

It requires the tenacity and constancy of the waves of the sea, beating forcefully against the rocks of the shore, to make the sand on which other waves will arrive peacefully.

And you be rocks,

for it is in their strength that you will find a secure foundation to build your future.

And be waves,

for it is only with your constancy that today you can conquer the laurels of success achieved today.

A greeting to your parents, wives, and children, who silently accompanied your sleepless nights and professional motivations to enjoy this success today in the company of our armed institution.

A fraternal, revolutionary, and Bolivarian hug, and may God bless you all. Thank you very much.

Attendees.

Presenter Words from citizen commander Hugo Chávez, President of the Republic, Commander-in-Chief of the Bolivarian Armed Forces.

Attendees.

President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Chávez Frías Believe me, I will be brief. I ask you to believe me.

Mr. General in Chief, comrade, brother, Minister of Defense, Minister of Popular Power for Defense, and other comrades, brothers, comrades in arms, members of the High Military Command, commanders of the military components, military attachés from friendly countries, brothers, who accompany us, special invited guests, dear godchildren, comrades in arms, goddaughters, graduates of this first course.

Attendees.

President Chávez I, believe me, in addition to what I already told you, that I will be brief, believe me that beyond all protocol I am excited, because I am essentially a soldier.

The event, which despite its rigor has been emotional, the rigor of all military events has been very emotional, very beautiful, lovely. The words of the speakers, Mr. officer who spoke on behalf of the graduates, Mr. lieutenant colonel; the words of Mr. Vice Admiral Luis Morales Márquez have moved us, in addition to motivating us. That is why I told you that I am very happy, motivated, and excited this afternoon, this night of this Friday, in these final days of March.

A very special greeting to the very dignified families of the graduating officers, wives, husbands, children, mothers, fathers, to this great family, the great family of our heroic Bolivarian Armed Forces.

I believe that the guachismo has ended, you have buried the guachismo.

Attendees.

President Chávez The guacho is over. Finally.

I told some officers, to whom I had the honor of giving the insignia, the medal, and handing over the diploma. I asked some: “Do you think you really learned new things, new knowledge? You generated...”. They all told me, and I am sure with certainty that yes, and I saw a great resolution in their eyes.

I, on the other hand, confess to you that when I finished my Staff Course, back in those stormy months, it was already agitated, it was July 1991, when I received my insignia and broke the march and left, I left with the impression of having wasted my time. In truth, one learned almost nothing in those Staff Courses, because it was all a guacho, it was a repetition, we were like parrots, repeating the same thing every year.

I remember, for example, a particularity, the Staff Course, that Staff Course coincided with the war, the first war in Iraq, and we were not given even a one-hour conference about that event that was shaking the world, or at least half the world, and that of course also impacted the American continent. We saw computing, but only in theory, on the last day they took us to. there were no computers, there were no resources, we saw a lot of theory, binary numbers and all that. In truth, they were pirate courses, one who is very critical and that is good knew it, the instructors almost all repeated, we had very good instructors, here is one, General Prieto, the best instructors we have always had, General José Luis Prieto, to him a very special greeting, recognition from a student, I am honored to be one of his students.

Attendees.

President Chávez Just like General Pérez Arcay, another great teacher, ideologue of the revolution, Jacinto Rafael Pérez Arcay, to all of them our teachers, they always taught us many things, but I remember that even in the course I took, in that course they even kicked Prieto out of the army's higher school, they expelled him, those were shocking days, the birth was being prepared, the entrails of the homeland were already sounding, because the birth that was coming was announced, and it is the birth that came, comrades, the birth that came.

A new era was born, a new history was born, a new homeland was born, which we must continue, it is just growing, beginning to grow, threatened by many things, there are different internal and external threats, but we must take care of it, we must be more capable, more aware, and more united every day to face the internal threats, the external threats and give viability to the national project Simón Bolívar, to the Bolivarian Venezuela, that project that is contained in our constitution and more than in our constitution walks the streets, through the barracks, through all spaces of politics, of the economy, of science, of geography, by land, by water, by air, in the subsoil, everywhere the revolutionary process walks.

The revolution in the military is advancing, you are evidence of that, if anyone wants to see, let them see, not only in the speeches where the differences are already radical between these speeches of today, of the Venezuelan military which reflects a new consciousness, a courage to assume a moment we live, courage, clarity, strategic vision, but also in action, in praxis, a revolution in the military sphere is underway and we must continue to accelerate it in all orders, in all senses, it is a necessity, it is an obligation for us and it also has, that military revolution in the military, that integrated military revolution is inevitable comrades, comrades.

That is why I call on us, just like good riders, to sit well in the saddle and gallop the steed of the revolution, it is necessary, it is urgent, and it is inevitable, when something is inevitable, that human actor who tries to avoid it is overwhelmed by the inevitable, that is why let us join every day the Venezuelan military with awareness, with dedication, with will, with disposition, with love, with passion for the Venezuelan revolutionary process.

The last decades of the 20th century marked for Venezuela a profound process of denationalization, of colonization, it has been so since the death of Bolívar, it has been so since the European conquest over the lands of America of our continent, of the Abyayala, but to look at the more recent history, especially in the last decades of the 20th century from the 60s onwards, the 70s, the 80s, and the 90s, those 40 years marked a profound process of denationalization that ended up turning Venezuela into a North American factory, into a true colony of the North American empire and that accelerated like cancer when it takes the phase of metastasis, especially -you know it comrades in arms- in the last decade, 1989, 90 onwards why? Especially because at a global level there was a historical upheaval, the world balance was broken, the bipolar balance United States-The Soviet Union, when the Soviet Union fell, it did not only fall the union of socialist Soviet republics, but a model that was presented as the counter power, it was wanted to be presented from the beginning of the 20th century, from the beginning of the Soviet revolution, the Russian revolution was presented and wanted to be presented as the counter power, as the other path, as the alternative path to that which has been imposed by the United States on half the world and more. That fell thunderously and then we entered what some call the imperial phase, the era of the empire, the imperial world order.

I sent, I ordered this book to be edited Michael Hardt and Antonio Negri “Multitude, War and Democracy in the Era of Empire” I think it is a good book, I recommend its reading, I don’t know if it has already been delivered to you, correct, Holy Week is a good... a good time for reading and always, always you have to be reading, kids, comrades. Be cultured to be free, a profound phrase from José Martí or that of Bolívar: For ignorance, they have dominated us more than by force. The first chapter of this book, the first chapter has more than 100 pages, it precisely deals with war and is a paradigm or are totally new paradigms, it is no longer the classic conception of Clausewitz and many other geopolitical thinkers, without taking away merit from those theses, but many of them were shattered by the machine of history, by the machine of time, there are no eternal knowledge or truths.

You know that for centuries and centuries everyone thought that the sun revolved around the earth because that is what it seems, at first glance it would seem, the sun rises here and sets over there, until well the investigations came to the truth, one of the greatest researchers Galileo Galilei and that the earth revolves around its own axis, no, it is not still, no, it is not still everything is moving or that thesis that was believed by many people well centuries and centuries of generations that the earth was square well and then, no the earth is round.

Knowledge evolves, scientific knowledge and the machine of history, events generate new realities, they require lucid minds to interpret them and turn them into theories, into doctrines, into strategic guidelines whether in the economic, political, social, or military order.

Well, if they turned Venezuela into a colony and therefore the Venezuelan armed forces into the armed force that required that process of denationalization and colonization, a powerful injection of foreign doctrine sought to erase all vestige of what we really are, powerful currents of thought contrary to our own essence swept through schools, academies, and barracks and sought to disappear -as I already said- all vestige of the grand cradle that we have as soldiers, we are anti-imperialists, we are revolutionary soldiers, soldiers of a people and for a people.

Attendees.

President Chávez That is what we are and we carry that in our genes, in our bones, in our marrow only that we must make it conscious as you are doing wonderfully kids, much better than I even dreamed of many years ago as a soldier, when you were cadets and I was a lieutenant, captain, lieutenant commander, those of us who are here now, comrades, we are even when a year or two years of difference, we are of that generation that you knew of plant officers, of lieutenants, of captains in the naval school, in the aviation school, in the Efofac, in the military school.

Today when the birth has occurred in good part, but a revolution is a permanent birth, the homeland demands an armed force that is up to it, to what it does, to what it feels, to what it leads, which is nothing but a revolution, a process of liberation and it must start with the cultural, to liberate our consciousness from the shackles of foreign guachismo that flooded our spaces. That is why I told you that I am so motivated this afternoon, so excited even.

Bolívar is there, Morales Márquez quoted a phrase from a letter from Bolívar addressed to Irvi, we know the context of that but it is good to refresh it, just as he reminded us, forgive me, what is the name of the officer who spoke here? I do not have it here, Lieutenant Colonel Aldo Reyes Chacón, forgive me, Mr. Lieutenant Colonel, greetings and congratulations to those who took the top places.

Attendees.

President Chávez In the different mentions of the army, the navy, the aviation, and the national guard, I especially congratulate the women, they always deserve special recognition, these dignified officers of our Armed Forces for you comrades the applause of the country, of the people, the recognition of effort, of merit, of persistence.

Attendees.

President Chávez A special recognition also to a group of officers who for various reasons have fought against physical problems, for them a special recognition because they have overcome problems derived from military life itself, accidents, health problems, to all.

Attendees.

President Chávez To your instructors, starting with Vice Admiral Morales Márquez, General Prieto, to all my congratulations.

Now, well, the two speakers spoke to us about Bolívar, the commander spoke to us about Bolívar's speech in Carupano, 1814, September, correct, now the context was terrible, in the year 14 the second republic fell and Bolívar launches that tremendous and terrible speech to his soldiers who were nothing but his people, a people made soldiers, we were born in the cradle of the people comrades, we are people, we were not born to dominate the people.

Then Bolívar, the people, and the army suffered that collapse of 1814, but Bolívar began to understand and adopt a much more revolutionary attitude starting that year, and it is when the people began to join in mass, in the years 15, 16, 17, the liberation of Guayana as a strategic zone, a liberated area from which Bolívar launched an operation to the north that failed for various reasons, but then he launched it to the southwest, the crossing of the Andes, the liberation of New Granada, the counterattack to the north, Carabobo and the liberation of Venezuela and the union of Venezuela with New Granada in Colombia, the first Colombia, Bolívar's project.

It is in the midst of that terrible year when Bolívar makes that call “Fight then and you will win because God grants victory to perseverance” it was in the midst of catastrophe, a leader who rose above defeats, fighting against one of the most powerful empires of the time, against a great line army, in full labor and then the letter to Irvin, Juan Bautista Irvin and Bolívar, well Bolívar detained two schooners, two American ships that were bringing him weapons, to whom? To the Spaniards and it is when Bolívar begins to clash with the United States, the United States from then began to show its imperialist claws and moreover those who governed from then began to demonstrate a lack of awareness, a lack of true American fraternity.

It must be remembered that many Latin Americans fought in the United States in its independence process, one of them Francisco de Miranda the immortal Caracan, whose birthday was the day before yesterday by the way March 28, commander of troops, commander of units, the liberator of the Bahamas, the site of (...) they saw Miranda's sword pass.

So Bolívar sends Irvin that letter that the vice admiral referred to, but there is another letter that Bolívar sends to Irvin, because that was an epistolary duel, the Washington government sends Irvin to recover the ships that Bolívar had detained, Bolívar refused and the correspondence became more heated, Bolívar was in Angostura, Irvin ultimately disrespects Bolívar and threatens him, they felt themselves the greatest, the most powerful United States and then it is when Bolívar tells him what you referred to, right? Fortunately, many times a handful of brave men have been seen to defeat superior armies in mass, but later he says: Would it not be, Mr. Irvin (I am reading here) very sensitive that the laws were practiced by the weak and the abuses were practiced by the strong, such would be our destiny if we only respected the principles and our enemies destroyed us by violating them.

There is a worthy man facing the representative of an empire and denouncing the empire. But later he tells him this phrase, on October 7 Bolívar tells Irvin: I protest to you that I will not allow the government and the rights of Venezuela to be outraged or despised (notice what comes next) defending them against Spain a large part of our population has disappeared and the rest that remains longs to deserve the same fate, it is the same for Venezuela to fight against Spain as against the whole world if everyone offended it. What dignity our Liberator had, what courage!

Attendees.

President Chávez This is another book that I recommend, written by a deceased Cuban, who worked here in the Cuban embassy for several years, Francisco Pividal a historian “Bolívar, precursor thought of anti-imperialism” we were born anti-imperialists, we were born as an army, as an armed anti-imperialist and revolutionary force, I said it right here on this stage a few days ago when I came to swear in the first promoters in this process that I have also considered necessary and inevitable, the formation of a socialist party, revolutionary, united, to face together the great challenge we have and the great challenges we have ahead in the coming years, right now, in the medium and long term, it is necessary to increase unity, unity, unity.

One of the causes, I told the young people because most of the promoters are very young, one of the causes, let us know, of the tragedy of Bolívar, of the debacle of the original Bolivarian project was disunity, Bolívar called for unity all his life and dying in Santa Marta the last thing he wrote was that: If my death contributes to the cessation of parties and the consolidation of unity I will descend peacefully to the grave. And when he speaks of unity he refers, as he himself developed in previous documents, from years before, when he said: We must unite the national body into a whole, the national soul into a whole, the national spirit into a whole, if we did not do it we would end up in a struggle body to body, man to man for survival and we would leave a new colonialism to posterity. That was what sadly happened in the end.

Recently I was in a Chinese delegation and I was also talking there, we talked about Mao Tse Tung and Simón Bolívar and I told them, Mr. Colonel of the People's Republic of China, Mao Tse Tung, Comrade Mao must have died happy, why? Because that great liberating military leader of China, creator of the People's Republic of China led the revolutionary war for decades and the great march and how many did he see die, how much suffering did that people endure in the struggle against empires and to get out of backwardness, out of misery. Now Mao saw the People's Republic of China born and when he died years later he had seen how the People's Republic of China had risen, was rising and today well it is one of the great powers in the world and it will continue to be and China is demonstrating that it is not necessary to be an empire to be great and it will continue to demonstrate it, it is a fraternal, supportive, cooperative China with the weaker countries, the smaller countries, the poorer countries.

But Mao saw when he died he heard children singing, his daughter was in full growth, well the People's Republic. Bolívar did not, Bolívar was expelled from here when he returned from Peru, from Bolivia they threw him out, they wanted to execute him, they sent him to be killed there in Bogotá and they threw him out from there too and there he died alone, almost alone in Santa Marta crying seeing his daughter, the homeland, which at the same time was his great mother seeing her die. Bolívar says it in that book by Larrazabal that I also recommend, the biography of Bolívar by Felipe Larrazabal, letters that no one published here for 150 years, the revolution had to arrive to rescue documents like those, when Bolívar writes to Urdaneta, when Bolívar writes to his closest friends at the end of his days 1830, September, October, in this letter that I have read several times, but if it is necessary for us to meet there, here it is, he tells Urdaneta “I pity (he is writing to a group of them) I pity General Urdaneta and you and all my friends who find themselves compromised without hope of getting out well, for you should never have counted on me for anything.”

Notice that Raúl, it is as if I were to tell you: you should never have counted on me for anything or to any of you, nothing was worth it is what he is saying here, after how many years? We are talking about 1830 and that man on Monte Sacro in Rome 25 years earlier had sworn to give his life for independence, for liberation and for the creation of the homeland and he fulfilled it, only he did not die like Mao Tse Tung unfortunately seeing the development of his project, seeing a dignified and risen people, no, Bolívar died like this, then he says “No one knows better than you my repugnance to serve and the good faith with which I insisted on my separation, since that moment I have had a thousand reasons to approve my resolution, therefore it would be absurd on my part to commit myself again” they called him to return, to return, to return and he refused, for what –he said- “I will add one more word to clarify this issue, all my reasons are based on one, I do not expect health for the homeland” -young people, comrades this is Bolívar who is here, who left us this on paper- “I do not expect health for the homeland, this feeling or rather this inner conviction stifles my desires and drags me to the most cruel despair, I believe everything lost forever, the homeland and my friends submerged in a sea of calamities, if there were only one sacrifice to make (notice this literary figure, but rather this human drama, it is a drama) if there were only one sacrifice to make and that this were my life or my happiness or even my honor, believe me, I would not hesitate, but I am convinced that this sacrifice would be useless, because nothing can a poor man against an entire world and because I am incapable of making my country happy, I refuse to command it, there is more, the tyrants of my country have taken it from me and I am proscribed, thus I have no homeland to make the sacrifice. Forgive me my dear friend for the trouble I give you in this declaration, I owe it to General Urdaneta and to you, that is why I have not stopped making it, for a disillusionment is worth more than a thousand illusions.”

That was Bolívar's last letter to his friends, from there he went to die, that is why I said that Mao surely died happy, Bolívar died crying and from there as the motivating and emotional speech of Vice Admiral told us, it has been almost 150, 180 years, almost 200 years and here we are taking up that flag, taking up that project.

Bolívar, as Neruda says, if Neruda imagined him, imagined him resurrecting every 100 years when the peoples awaken, well Bolívar comrades in arms has resurrected again in the Venezuelan people, let us not leave him alone again let us go with him to make the project of socialist Venezuela a reality.

Attendees.

President Chávez I congratulate you young people, comrades, I take the conclusions for your study as a commitment of your contribution, contribution for the birth of the new armed force, the new military thought, the new Venezuelan military doctrine of resistance, of anti-imperialism, of revolution, the new strategic, tactical, operational concepts, even the new logistical concepts all of that is a whole, redundancy intended, that you have started not even us, you will have that merit before the military history of Venezuela, before Venezuelan history, you have begun to unravel it and this is part of the revolution, it is the revolutionary democracy that from below, from the bases, from the schools, from the academies, from the barracks must bring the powerful nutrient to build the new, the glorious Bolivarian Armed Force of Venezuela.

Homeland, socialism or death! Thank you comrades, thank you companions.

Attendees.