Visit of Commander President Hugo Chávez Frías to Operations Theater No. 1

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

22 September 2004 · Visit to Operations Theater No. 1 · Operations Theater No. 1, Guasdualito

Context
Chávez addressed military personnel and civilians at Theater of Operations No. 1 in Guasdualito, Apure, mourning six recently killed Venezuelan soldiers near the Sarare River.
Main themes
Venezuelan revolution, military sacrifice and honor, border security and Colombian guerrillas, deaths of soldiers in Apure, national unity and rebuilding Venezuela, personal military identity of Chávez, State of Apure and its heroic traditions, counterinsurgency operations
Duration
~107 min
99th percentile
Words
12,828
99th percentile
Sentences
322
96th percentile
Readability
37
29th percentile
Grade
17.9
93rd percentile
Syntax
3.46
92nd percentile
Vocabulary
2.27
66th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

322 sentences in 72 paragraphs

Citizen General Officers; Senior Officers; Junior Officers, Professional Non-Commissioned Officers; Cadets, Professional Troops, Soldiers, Students, and Civil Personnel of this Theater of Operations No. 1 and of the Military Garrison of Guasdualito in Alto Apure. Esteemed friends, esteemed ladies. Gentlemen of the media, people of Apure and people of Venezuela.

First of all, I want to express or I want to convey a very sincere and profound greeting to all the people of Apure. As we are aware of the heroic traditions that pulse in this savanna. I, moreover, as a man born in these savannas, feel very happy, very content to be here again in these lands of the State of Apure. And secondly, from here through channel Eight, Venezolana de Televisión, I want to greet the entire Venezuelan people from the headquarters of Theater of Operations No. 1. Those words, which are more than messages, are a set of reflections, are directed not only to the military of the Theater of Operations, not only to the military of these border garrisons, not only to the citizens of these heroic lands of Apure, but to all the Venezuelan people and beyond, beyond the very scope of our homeland.

As the world is attentive to what is happening in Venezuela these years, these months, these weeks, these days. We are living in a time of revolution in Venezuela. And every day we Venezuelans are assuming this more and better, times of change, that is what the word revolution simply means, profound changes and accelerated changes. I invite all Venezuelans of good will to join us with our differences, but our love for this land, for this homeland, to join every day with greater commitment and dedication and effort to the tasks of rebuilding our homeland, which has been devastated for a long time by deep ills, plagues, and diseases in the political, moral, social, and economic realms.

We are here, you know why, moved by a deep feeling of pain. Soldiers as we are, and I personally, that is what I am, the title of President is a circumstance, one day I will stop being President of Venezuela, what I will never stop being is a soldier. Life made me a soldier, the homeland made me a soldier, and I will die a soldier. And therefore, I love the life of a soldier, I do not stop even longing for it, I do not stop even missing it, and I feel the pain of the things that hurt soldiers.

And indeed, it causes pain and why not even indignation, every death causes pain, but there are circumstances, there are elements, there is context that surrounds life and death. I will ask God, supreme creator, and Christ the Redeemer, for the eternal rest of those six young Venezuelans who were vilely murdered just a few days ago, right here in the waters of the Sarare, that river that flows down from the mountains and then becomes the legendary Apure and crosses these lands to the Orinoco. Second Lieutenant Carlos Pérez Fernández, Engineer Ana Laura Carrasco, young, very young, just starting life, working, both professionals, working for the country, giving their days, their knowledge acquired at the Military Academy, at the University, and in life, giving them to the service of the supreme effort we are making to continue rescuing Venezuela from poverty, from misery.

Second Sergeant Julio Alberto Castro, of the National Guard, and the first corporals of the Army Rafael Isasi, Luis Alexander Rojas, and James Narváez Valdez, all young men, the first three professionals, Sergeant Castro, a professional of the National Guard, the Second Lieutenant of the Army, and Engineer Ana Laura Carrasco of Petróleos de Venezuela. And three young Venezuelans who came to military ranks, as we say in military jargon, to serve the homeland.

From the state of Sucre, they came, since the Manuel Cedeño Hunters Battalion, until a few months ago, was in Cumaná, and this also touches my deep fiber, nourished on the paths as a soldier. I began my military career in 1975, almost thirty years ago with a green beret like this one, and precisely as a Second Lieutenant of the Manuel Cedeño Hunters Battalion, which was then based in the city of Barinas, and already in 1975, 1976, at just twenty-two years old, I remember just like Carlos Pérez Fernández, with a star of Second Lieutenant, a green beret, a life ahead, commanding twenty soldiers through El Nula, along the El Nula river, through the Burgua, through the Sarare, through San Camilo.

It was December 1976, and I remember we were in a canoe, or rather in several canoes because it was a platoon, there were two or three canoes, we left El Nula, took La Chiricoa, and from there downriver to Vuelta Redonda, and we were behind the trail of a group of Colombian guerrillas. This conflict is far-reaching, you know, this conflict is far-reaching, it comes from afar, and that is also what I want to talk about tonight from here, from this place where the effort and struggle for our country are breathed with greater rigor, with greater hurricane-like resonance, but I reaffirm, I reiterate my request to God for the rest of these brothers and this sister.

And also from here to repeat with the Bible that Christian maxim, death will be swallowed up by victory. We are obliged to triumph, we are obliged to consolidate victories, every day more forceful, in the name of the sacred interests of Venezuela so that deaths like those of these compatriots, of these young Venezuelans do not go in vain. So that that victory absorbs their deaths and turns it into life for the homeland, into life, into social justice, into equality and freedom for our people, for our soldiers, for our great Venezuelan family.

I also want to greet the boys, the soldiers who are here and who were part of the ambushed patrol there in the waters of the Sarare river, and who fortunately survived the treacherous, criminal, and cowardly ambush. Corporal Second Juan Meza Fuenmayor, Sergeant Jhonny Meza Contreras, Jean Carlos Prada, Larry Palacios García, José Ferrer Hernández, Omar Díaz Daviano, and Jesús Vidal Chacón, all soldier hunters of the Manuel Cedeño Battalion and of this Combat Unit of our Army, and for them I ask for applause and recognition from everyone.

Attendees: Applause

President Chávez: You may sit down, boys, please sit down. Now, I said that this conflict has been going on for a long time and it is a conflict that comes to us from beyond the borders, the conflict of Colombia has come upon us, which is a deep conflict. I must also from here greet with deep affection, a sense of fraternity the Colombian people, those who live here with us in these lands and the Colombian people who live there in their small homeland, and I say small homeland as Bolívar rightly said: For us, the homeland is America. Latin America.

And that conflict in Colombia has its reasons, it is necessary to recognize it, it is necessary to know it, we already discussed it in the very interesting meeting of the General Staff and command that we held here for several hours, evaluating the problem, not only at the tactical level but at the strategic level and not only at the military level but at the political level of the State.

Yesterday, by the way, an international meeting took place in the city of New York, there at the United Nations, a meeting I wanted to attend, but we could not attend, unfortunately, we could not take off due to a failure in the presidential plane, we could not reach that meeting, I regret it very much, even though from Caracas, I called the President of Brazil, my comrade Lula Da Silva, who convened that meeting and I conveyed to him, first my apologies for not having attended the meeting, I was already committed to going to the meeting and second my congratulations for having achieved that important International Forum against hunger and misery.

The world has begun to change, for a group of Presidents from around the world to meet at the United Nations to talk about that issue and put their finger on the sore spot, that is very important and is one of the signs of change in the world that are occurring. President Lula, yesterday said for example, something we had already heard a few months ago, that the most dangerous and the greatest of the weapons of mass destruction in the world is hunger and poverty, said Lula, something that Christ also said a long time ago and that we here have repeated on many occasions as well and not only here, but in the world, at the United Nations and at every Summit we have attended.

We want peace in the world, let us make justice a reality in the world, it is written, it is the word of God, the only path to peace is justice, social justice, equality among human beings, freedom, fraternity as the French would say from the revolution. It is worth repeating here, comrades in arms, and citizens and compatriots, because all these conflicts that have been striking with bloody whips at our peoples for a long time have their origin, their origin is precisely there, in injustice, in inequality, and here it is necessary and how can I not remember Bolívar here. Bolívar tried to unite us into one great Republic and that is how Colombia la Grande was born, in the battlefields of Boyacá, of Carabobo Colombia la Grande was born, but then it died a few years later, it died in Santa Marta, it died in Berruecos, and they divided us to continue dominating us there and here, and a true caste of oligarchs took over our peoples, our countries and the peoples that followed Bolívar and Sucre and Mariño, and Ricaurte, and so many others on foot, on horseback, on mule, and gave their lives for the idea of independence, were thrown into oblivion, were betrayed. And so the 19th century passed and so the 20th century passed. That is the fundamental reason for all these conflicts, which as I said, compatriots, strike us with whips of blood from time to time. And this conflict in Colombia has struck us for a long time and continues to strike us. That is why we once again from here reiterate our proposal to the world and to Colombia, or to Colombia and the world, that it is necessary to resume the paths of peace, of dialogue, Venezuela is at the service of Colombia to cooperate and I am sure, because I have spoken with many heads of State in these years, from Latin America, from Europe, from Africa, many Heads of State, many countries are willing, like Venezuela and like me personally, to cooperate, but not to continue encouraging the winds of war in Colombia, but to seek, for God’s sake, the paths of peace. Do not ask Colombia for military support for a war, ask us Colombia for support of all kinds to seek the paths of peace and you will have us first in line, because Colombia hurts us, the blood of the Colombian people hurts us as the blood of the Venezuelan people hurts us.

We are here not only to mourn our dead, not only to raise prayers to the Almighty for our dead, but also to reflect on our dead, but to seek in pain greater strength to promote ideas, projects, the search for a way out of this Colombian conflict that has impacted us so much for so long. How many Venezuelan soldiers have died, how many Venezuelan citizens have died in these last 50 years, as a result of the conflict in Colombia? Countless.

The conflict in Colombia predates even the Cuban revolution and the 1960s, when we also had guerrilla movements, armed movements here, and Brazil too, and Argentina, and Peru and Chile, and Ecuador; all of Latin America, Central America, and the Caribbean were shaken in the 60s by revolutionary movements inspired by Marxism, a product of the so-called Cold War, which was anything but cold, after World War II. But in Colombia, guerrilla warfare and violence existed long before the 60s, and every time I speak on this topic, I cannot help but pay tribute in my memory and to the memory of a great Colombian man whom I would have liked to know; he is a great Colombian leader, loved by the people of Colombia: Jorge Eliécer Gaitán. Jorge Eliécer Gaitán was loved by the poor of Colombia; he became the hope of the poor, the same or rather the grandchildren of those who adored Bolívar and followed Bolívar, believing in his message and in his sacrifice for independence, equality, and freedom. There have always been sectors in Colombia, as well as in the United States, that decided long ago that when any leader emerges who could become a threat to their class or caste interests, the best solution is to physically annihilate them. And that is how, in the United States, they annihilated, for example, Martin Luther King, because he had become a threat to the dominant power in the United States. That is how they annihilated President Kennedy and many others. That is how they annihilated Marshal Sucre at the age of 35. That is how they expelled Bolívar and tried to kill him on the September night in Bogotá. That is how they killed Jorge Eliécer Gaitán. And Gaitán's death unleashed violence in Colombia; from those ashes come these muds, from those winds come these tempests; it is important that we know this, and that we know it well. And then, the armed conflict and the armed guerrilla in Colombia were superimposed with other problems that complicated the conflict; armed groups with military capacity from drug trafficking emerged, paramilitaries emerged as another army, and then not only did they overlap but they crossed each other, and that is a tangle of anarchy, of groups and factions that had already lowered the pressure on the Venezuelan borders in previous years. Why? Because there have been previous times in Colombia when a dialogue towards peace was opened, and even previous governments in Colombia established demilitarized zones or zones for dialogue, for peace, and that acted at the time as pressure relief valves. But when the dialogue ends and the bursts of machine-gun fire regain their intensity, and the tide of blood rises again, it is inevitable that Venezuelan land and the Venezuelan people in these border latitudes, especially, feel the impact of that tide, especially due to the characteristics of the more than 2,000 kilometers of border we have with Colombia, and especially in these regions of borders that are so permeable, so extensive, and therefore complex for the control and passage of people and groups, and above all, in addition to the historical, geographical, and human circumstance of the deep interconnection of these two peoples, who at heart are one people, and with infinite ties, communicating vessels that impact on both sides in multiple ways: politically, economically, socially. Now voices are rising from Colombia in recent days after the murder of our boys; a clamor rises and travels the world, as always, some spokespeople from Colombia say that Venezuela allows, that we allow the presence of guerrilla groups in our territory, a true ritornello that has no basis in reality, we repeat it again. Another high-ranking official of the Colombian government says that those who killed our boys are hiding here, in an absolutely irresponsible statement, because it is possible that they are hiding here, but it is also possible that they are hiding there; how can someone from Bogotá say that they are hiding here? Of course, all those statements have a background; it is an attempt to blame us, the blame lies with them. Colombia must assume its responsibility; we assume ours, we do not evade it. There are many precedents that I reminded the Ministers, Generals, and Admirals of; we were recalling that this Christian who is here was accused from Colombia of the assault on Cararabo; you must remember that, it was 1996, I believe, or 1995, around there; I had just been released from prison, and during those days, by the way, I was here in Guasdualito doing what I did for Venezuela for 5 years, walking the streets, talking to the people and with the community, and a few days later was Cararabo. Well, then-President of Colombia Ernesto Samper sent a report to then-President of Venezuela Rafael Caldera saying that the assassins of those soldiers in Cararabo were commanded by Hugo Chávez Frías, and also a whole dossier of supposed evidence; among other things, I remember because I had part of the Samper report, with a journalist friend, Colombian, I had to go to Colombia to publicly claim that affront, and I obtained part of that report. Among other things, it said that I lived in Guasdualito and that I disappeared from here by some paths and that I went to meet, I don’t know where, in Colombia, but with details, right? At the event, I don’t know what, on the Colombian side, with a guerrilla leader of the ELN, and that we planned the attack on Cararabo there, which was first going to be on Guasdualito to take Guasdualito, but since we didn’t have enough forces yet because Fidel Castro hadn’t been able to send the rifles yet, then we went for Cararabo; all of that, a story, a movie. Now, that traveled the world and it was one President to another President. As irresponsible as that is, so is what is happening now, trying to blame us. The Colombian state must assume its responsibility because it is from there that guerrillas, counter-guerrillas, paramilitaries, and hitmen come. Colombia is the primary responsible party in all these cases; it is not Venezuela; we are victims of an internal conflict in Colombia; do not come now to place us as the perpetrators; we are the victims.

Another high-ranking spokesperson from the Colombian government and the Colombian Congress, above all, says that this ambush should lead to a military alliance between Colombia and Venezuela. There will be no military alliance; Venezuela will not make a military alliance with any country to wage war. Venezuela will make military alliances with any country to make peace and bring justice and help our peoples anywhere in this round world.

In Grenada, for example, at this very moment, we have more than 200 Venezuelan soldiers and civilian citizens, engineers with machinery, electric plants, food, medicine, and drinking water to help alleviate the tremendous tragedy of that brotherly Caribbean people, which was devastated by one of the many hurricanes that are now unleashing everywhere in the Caribbean.

And if there is to be an alliance, as I told my comrade Lula yesterday on the phone, an alliance between the military of Brazil, the military of Venezuela, the military from wherever to help a single human being, we are ready to go to the last corner of the earth, where a Venezuelan soldier can bring breath and life, even if it is to a human being in need. But to contribute to further raise the tides of blood and the slaughter among brothers, we will never make an alliance with any armed force on this planet, nor with another if there were one.

Likewise, in Jamaica, we have another contingent of Venezuelan troops, and at this very moment, we are loading several ships from our Navy at the Port of La Guaira, with soldiers from the military components and volunteers, civilians, and military to depart tomorrow heading to Jamaica and Cuba. And we already have a team in Haiti, where the tragedy was much greater; it is said that there are almost 1,000 dead, most of them children, in Haiti; there we will go. But to wage war or to contribute to waging war, never. We respect the decisions that Colombia, its government, makes regarding its internal conflict. We would like the path to peace, but in truth, that is a problem for Colombians. Only that to the extent that in Colombia, right here, next door, here on the corner, the war intensifies and the presence of American troops, who are also there encouraging the war, it is inevitable that the tide will also come to us with greater force, that conflict will provide us with the pains it has provided us and the tragedies it has brought us, like this one we are here lamenting today, reflecting to fill ourselves with more strength for the struggle for our people.

Survivors of this ambush are also here, an ambush made in a canoe, on a river; it is difficult to defend oneself in a canoe. Engineers Elio Montilla, Reinaldo Araque, and Luis Rondón from Petróleo de Venezuela inform me that they are also here, survivors of this ambush. Our greetings and also our applause, compatriots, to you, your families, and all the technicians, engineers, and workers of Petróleos de Venezuela, especially you who have rescued that industry for our homeland and for our people. Thank you, may God bless you.

Attendees: Applause.

President Chávez: Ramiro Carvajal, also a retired non-commissioned officer who works with Pdvsa, and Carlos Moronta, a Second Sergeant of the National Guard who also survived the ambush; may God take care of you, boys.

Well, after these reflections and ideas or guidelines at the geopolitical level, because there is also a background here, you know? There is a background, and it must be said clearly; we cannot keep silent about it. Those who seek to dominate the world, those who seek to stick their noses into every part of the world, also have a lot to do with the aggravation of this conflict in Colombia; I am sure of it. The government of the United States, instead of promoting a warmongering policy in Colombia, instead of sending troops to Colombia and arms to Colombia, should rather orient itself towards seeking peace with the United Nations, with the Organization of American States; I am sure that another path could be taken for the internal situation in Colombia. Without going too far, they have tried to impose a war agenda on us. From where? From Washington, the coup d'état and all the perverse and murderous actions of April 11 and the blood that flowed in Caracas above all, and that they wanted to blame on me, saying that I had ordered the killing with the violent and terrorist chavista circles of those innocent compatriots who died that terrible afternoon; all of that was billed, crafted in Washington, with the help of the lackeys here, civilians and military who cooperated for the perverse game. Behind all this is also the intention that these conflicts do not end; behind all these conflicts and the effort to stoke them, like one who stokes a fire, instead of throwing water to put it out, are the large transnational corporations that traffic in arms and make millions and millions of dollars every day selling weapons, ammunition, and directing technological efforts and technological advances in the world, instead of orienting us towards combating hunger, for example, poverty, for example. No, they dedicate themselves to manufacturing weapons of unknown style, of unknown effectiveness to kill people, and to make us fight among ourselves and sell us many weapons.

Lula's proposal, for example, to round up an international fund of about 50 billion dollars, involves creating a tax on the sale of arms. Ah! The United States opposes the humanitarian proposal of Luiz Inácio Lula da Silva. Or a tax on the financial transactions of the great capitals of the world. It would not cost much to collect 50,000, 100,000 million dollars to effectively fight hunger and misery. But the most powerful do not want to; they truly do not want to; they do not care at all about hunger and misery; they do not care at all about the death, the poverty of children, of the innocent; they do not care at all; their interest is to dominate the world; it is the imperialist mentality that has returned, intensified, dangerous now at the beginning of the 21st century. Here in Venezuela, we reaffirm it; Venezuela will never again be a North American colony; Venezuela will be free forever, no matter what it costs us. But behind all this, there is a background; those who want to alert the war, the paths of war, the paths of violence, to among other things prevent unity among us, that unity that Bolívar left pending: “If my death contributes to the cessation of parties and the consolidation of union, I will descend peacefully to the grave...” “My last votes are for the happiness of the Homeland.” “Unity, unity, unity, or anarchy will devour us.”

Here in Venezuela, from Washington, they have helped to divide the country; they have encouraged it through psychological warfare, the injection of hatred, to sectors of our people; they imposed the coup d'état, the oil sabotage, destabilization trying to tear Venezuela into pieces; but here we are demonstrating that Venezuela has its own strength, its growing consciousness of the people, and the Armed Forces to prevent them from breaking our country.

Well, all of this, compatriots and comrades in arms, is necessary to reflect upon, and it is necessary that you, gentlemen Officers, Generals, Admirals, superiors, subordinates, even the platoon commander must talk with his platoon about all these things. You cannot participate in political electoral contests; that is something very different from discussing within the military structure the realities that the world is experiencing, so that we know where we are, why we are here. As the eternal questions of philosophy say, those that we used to repeat in the parade ground in front of the cannons, or over there in the Honor Courtyard of the Naval School. I had not greeted Vice Admiral Torcat Sanabria, who today has handed over the General Inspectorate of the Armed Forces to Vice Admiral Maniglia Ferreira, and I have the pleasure of announcing to the country that I have appointed this good soldier and comrade as director of the Office of the Presidency of the Republic. Much success in your duties, Torcat.

Attendees: Applause.

President Chávez: Well, on the other hand, I want to tell you soldiers of all ranks, hierarchies, classes or positions, men and women, because there are women here too, there are women soldiers as well, like women engineers, like women farmers. I am very pleased to see Venezuelan women here in these latitudes in their combat uniforms, and I am sure that every day we will see more women in uniforms, out there in the cities of the central part of the country, in the administrative garrisons, or here in these places where the wind of the Homeland blows stronger.

In addition to these reflections that have to do with the geopolitical situation we are living today, with the international matters, the things that are happening in the world, with the historical roots of this conflict that spills over from Colombia onto us, we cannot evade our responsibilities, and we have come here to assume them, as we hope that Colombia also, or in Colombia, they assume them. A Colombian-Venezuelan military alliance for war is impossible. As long as this situation of armed conflict in Colombia prevails, the Armed Forces of Colombia must take care of their territory, they must be responsible for their territory, they must make the efforts they need to make to prevent armed groups, violent groups from coming to Venezuela from their territory, and we must occupy our territory, we must prevent illegal groups from wherever they come from, from incursioning or living or making a life in our territory, because Venezuelan sovereignty is sacred, and I come here to reaffirm it, because it also gives a lot... Well, it no longer gives sadness, really, it no longer gives sadness, that a group of Venezuelans, the same as always, in cases like this, instead of lamenting the death of our soldiers and of our engineer first and foremost, immediately begin to use the dead and the pain to attack the Bolivarian Government, and to echo the voices that come from Colombia or from Washington saying that Chávez has an agreement with the guerrilla, and allows them to roam freely through Venezuelan territory, but they do not even remember that the dead hurt, to at least say we have some feeling for the dead, but it seems that they rejoice with the dead, it seems that they celebrate, they seem like vultures waiting to see where there is a dead person to load it onto the Government and to load it onto Chávez. What indignity! What a perverse way to lose even the slightest sense of respect for nationality, for Venezuelan identity, for the Homeland, for the Nation, for the land of our ancestors, where the bones of the old are buried, and where one day we will also be planted, and then our children with us. But, well, that is part of the degeneration of a part of Venezuelan society, a product of the times we have lived.

Now, in addition to all this, we have for several hours, first there in Caracas, evaluated, reevaluated, and updated our diagnosis on the situation that is being lived here in Alto Apure, and on the border line or in the regions, the border regions with Colombia, and specifically we have narrowed our analysis of these last days and this interesting review that we just did in the Operations Room of the Theater, we have narrowed the analysis, I said, to the combat zone, to the operational zone of Alto Apure, and regarding this we have begun to make decisions, to be consistent with what I said a few minutes ago, that we have come here to assume a responsibility, to review failures, gaps, errors, some inherited from the past, that have been moving in an inertial manner for a long time, and others as a result of current events and products of incomplete, inadequate, or sometimes superficial approaches to a reality that needs to be understood and analyzed in depth.

This cowardly ambush, the Theater's intelligence officer told us, explained to us just now in a graph animated by the science of informatics and on the map how the events unfolded. We already had the version that General Castillo Castillo passed to me by phone, the day he was handing over the Theater of Operations to General Bracho, Oswaldo, that same day was the ambush, and I even wanted to come to the command transmission, I could not, preparing for a trip to New York and attending to a series of situations, but I was attentive to the high command. I think my father came, the governor of Barinas, and they called me from right here and gave me the first information, and we sent some F-16 planes, we began to move pieces and ordered the tracking, pursuit, and we began, of course, to formulate hypotheses: who are the attackers? And they arise, as is advisable in these cases, it is advisable not to discard any hypothesis, an investigator, a police officer who at the first change begins to discard a hypothesis, also begins to be suspicious. That is why what some said from Colombia is very suspicious; the corpses of our boys were still warm, and the blood was still warm, and already from Colombia some began to say that it was such and such, or it was this or that. That is already suspicious from the outset. Here we do not eliminate any hypothesis, none, whether it was a group called FBL that intends to settle to control this region, supporting Chávez, who knows, they say, or some say they say. Well, we do not need that support; they are illegal groups and must be pursued, the FBL must be pursued. If they are really Venezuelans, because that is where one also begins to doubt, are they really Venezuelans, where are they, or are they Colombians, or what nationality are they? If those people who say they are forming some Bolivarian Forces of Liberation to support the Government, it would be the only case in the world (see how strange this is, which gives a lot to think about) in which a guerrilla organizes to support the Government. What a strange thing, right? Something like for García Márquez, that great Colombian writer, to write a novel, right? A guerrilla that organizes and goes to the mountains and says, I am here but supporting the Government. If you want to support the Government, go to Miraflores, go to the media, in a country like this, everyone has the freedom to speak, to say, to criticize, and even sectors that support us and support me launch criticisms, and the criticisms are welcome, there are more radical sectors, others less radical, and that is valid in this situation.

I remember a woman, who must be respected, I respect her a lot, and two nights ago we were talking in Miraflores, because that woman was even imprisoned, imprisoned in this Government, in the Disip, and she is a social fighter and the oligarchy fell upon her and they have ridiculed her, and the media attack her, it is about Lina Ron. Lina Ron is rebellious, Lina Ron is radical, Lina Ron is extraordinarily human, but she has her criteria and they must be respected. And Lina Ron, even though she founded a party, etc., and separated from the political groups, it does not matter, welcome my life, a coffee, let’s sit down.

If the FBL really want to support this Government, I invite them to come here and put their weapons in that courtyard, I will send for them in the “Camastrón” so that we can talk in Miraflores, but only if they place the weapons in that courtyard, without a shot in between; if it is true that they are Venezuelans, and if it is true that they support this Government. It is hard to believe, you know? It is hard to believe. I repeat, it would be the only case in the world of a guerrilla that supports a government, the government of that country, then. But, well, that is a factor that is out there in the environment, and it is a hypothesis that we have already been analyzing for several days and today with details from Officers who were on site, who have been seeking fresh information and found some evidence or supposed evidence, information, etc. But that is a hypothesis that we do not discard, that they are the so-called FBL. Ah! But it could also be the guerrilla. We do not discard that it is the Colombian guerrilla, whether it is the FARC, or whether it is the ELN, we do not discard that hypothesis; we have no alliance with the guerrilla nor will we have one. Ah! If the Colombian guerrilla one day lays down its arms, pacifies, and forms a political force in Colombia, peaceful, democratic, we could make an alliance, as even though it does not mean an alliance, today we have friendship and political relations especially at the party level, not at the Government level, and with leaders from Colombia who have formed, some of them come from the guerrilla like Senator Gustavo Petro, who was a guerrilla leader of the M-19, or Senator Antonio Navarro Golft, also from the M-19, now they are senators, that movement I believe has governorships, that movement, the Polo Democrático is called, in Colombia has the Mayor's Office of Bogotá, I know the mayor of Bogotá, and some governors, and, well, they are our allies, there they defend us in Colombia, every time someone says that Venezuela such a thing, they generally come out to defend and say what they believe about Venezuela. But it could have been a unit of the Colombian guerrilla that penetrated our territory and cowardly attacked this civic-military patrol of workers who were fulfilling a patriotic duty: the new strategy of Pdvsa, exploring, the group of engineers in this oil-rich area as we know, and supported by the military unit; that is what they were doing, they were not pursuing guerrillas, nor drug traffickers, nor were they pursuing paramilitaries, the very civic-military composition of the patrol says it, the very way they were in a boat on the Sarare River, on their way back after having fulfilled their duty, they walked about 5 kilometers from here, then south, a distance more or less similar to take a boat and return where the vehicle was, and a part of the patrol had remained in Mata de Caña; that is what they were doing, they did not have any military device, any deployment.

So we are also considering that hypothesis, because just as we have said that we do not believe in that group, we do not believe that the group called FBL is a guerrilla group of Venezuelans to support the Government of Chávez, that is incredible, I say it with great firmness, and I said it right here almost 6 years ago, compatriots and comrades in arms, newly inaugurated as President of my country, it was in February 1999, I came here to the command transmission of this Theater of Operations, and I said it from right here I believe, from the Courtyard, excuse me, in the middle of the act, I sent a clear message to Colombia: the actors of the internal conflict in Colombia will only be enemies of Venezuela from the moment they penetrate our territory violating our sovereignty.

So FBL, paramilitaries, or guerrillas of any group that penetrate Venezuelan territory, from the moment they set foot in Venezuela, are considered enemies of Venezuela and must be fought with the utmost force. But we cannot allow any of those groups to continue filling these lands with blood, and this people with pain, they also have no right to do so, no right, because if we have not only said something, but we have been doing it in these 6 years, it is forming an international policy of peace and respect for the sovereignty and self-determination of all the peoples of the world, and we do not interfere with any country, we do not violate the sovereignty of anyone, we extend our hand yes, to say, we are brothers, let’s truly integrate socially, economically, politically to fight for what Bolívar left pending.

And the other hypothesis is the paramilitaries who, as you know, have threatened this Christian with death; even publicly, paramilitary leaders have said that they are going to kill Chávez, because they use the excuse that Chávez supports the Colombian guerrilla, which is (I repeat) totally false. And the latest event that the world knows about is the capture of 130 paramilitaries at the gates of Caracas, training to carry out terrorist operations against our people and against our Government, and they are now on trial in a military court; we have returned the children, there was a group of girls and even a pregnant girl, but the others are there undergoing military trial for violating Venezuelan sovereignty and forming terrorist groups in our territory, also involving Venezuelans, both civilians and unworthy military personnel who collaborated to bring paramilitary groups to attack, as they were planning, Venezuelan military units, the La Carlota Base, the Government Palace, La Casona, and Fort Tiuna to kill Venezuelan soldiers; fortunately, we captured them in time and thwarted that macabre plan.

Paramilitarism was born under the protection of the wealthy classes of Colombia, to try to stop the guerrilla, and then it became, as the saying goes, "raise crows and they will gouge out your eyes."

You see, yesterday a paramilitary leader who was negotiating with the Government for the disarmament of some sectors of the paramilitaries was found dead in Colombia. He was in meetings with government representatives; the Government sent him, I believe, on a plane to a location, they left him there because he said, "I am going to talk to my people to inform them of what we have discussed," and they found him dead among his own, they killed him themselves.

They do not want peace; they live off war and death, and drug trafficking. They also fulfill an imperial function, they play into the hands of imperialism, they play into the hands of those who want to keep us at war with each other, those who want to find excuses to intervene militarily, to take or continue taking our riches, to bolster their development, theirs, leaving us in poverty and misery as has happened for so long. As a result of that analysis, or as a result of those reviews, we have already made some decisions within the framework of what I have been telling the country for several months, referring to comprehensive national defense, a concept taken from the Bolivarian Constitution, comprehensive national defense, we are going to do everything that needs to be done, everything possible to achieve it in the shortest time; we have already taken this situation to apply the concept of comprehensive national defense, starting here in Alto Apure, it is a comprehensive strategic plan, I will recall three of the essential strategic components of the integral defense of the Nation: first, the strengthening of the military component, it is one of the essential factors, and that must begin with the human being. Mao Tse Tung said: "In the end, the war will be won not by the one who has more weapons but by the one who has more moral..." It is about strengthening morale, consciousness, the most important thing is the man, the woman, I want us to place that at the forefront of our effort, the Commanders at all levels, the human being, the human being in all the dimensions that a human being is, let us emphasize this first strategic line of what we are going to begin to build here in this region as a national pilot project, to then extend it to other areas of the country, comprehensive national defense, we start with the human being, their consciousness, their situation, their family, their life, everything that can affect their morale; we know this from those of us who have commanded troops in difficult situations, first the consciousness, the spirit of the body, the spiritual well-being and as far as possible, material, because even though we are not mercenaries, the soldiers, we are human beings of flesh and blood, we suffer, we love, we cry and endure, we laugh and sing; most of us have a partner, except for the younger ones, although I did see a Lieutenant who has 4 children, but of course, he has some twins. I said, "Boy, you are a Lieutenant and you have 4 children." "Yes, it's just that I have some twins." Well, he has a wife, some children, 1, 2, 3, I saw some children, how lovely! The girls, the boys, children of Officers who work here. Even the smallest detail, a chief must be attentive to his men, to his women, to those who make up his unit, and the lower the level, the more detail must be attended to. The Commander of a company, the Commander of a platoon, the Commander of a battalion, of a detachment, must be fully dedicated to his people, fulfilling the mission and the well-being of his people, sacred duties for a good Commander; a good Commander must stay awake for his people; if there is a sergeant here in the Theater of Operations, from the Army, from the Guard, from the Navy, or from the Air Force, I put the case of a sergeant, Sergeant Hugo Chávez, well, he was sent to the Theater of Operations, but he has his wife and Rosinés, and his children, Huguito, Rosa, and María in a shack that leaks water and is falling apart. Those of us who have had a wife, and have children and have had homes, and I am sure that we are the majority who have them, I had them and I miss them, we know how beautiful and profound home is. We have been reflecting even on that, especially if Sergeant Hugo Chávez is working in the Briceño Paratroopers Battalion in Maracay, and has his wife and his kids in some neighborhood in Maracay, Paraparal where you are, or where I lived, I lived in a shack with my first wife and there she got pregnant with Rosa Virginia, in Francisco de Miranda, a tin shack. Well, but she was in a shack with an uncle of mine and my uncle's wife, and I worked in the battalion, but every night I went to see her, except for the nights I had guard duty, every 4 days I was on duty as a Prevention Officer, or Inspection Officer because I was an old Second Lieutenant, which is a contradiction in itself, but the expression exists: old Second Lieutenant, a little to elevate the esteem of the Second Lieutenants. Where are the Second Lieutenants? Are there no Second Lieutenants here? You are old, yes.

Well, then the problem is not very serious, because the man is sharing the situation with his wife, with his children, and is attentive almost every day. But at the moment they send Sergeant Hugo Chávez, from one day to the next he receives the order: "Look, you have to report the day after tomorrow in La Charca." The soldier says: understood, grabs his 4 belongings and reports to La Charca, but half his brain and heart stayed in the shack over there, right? So that is when our institution must take care of the problem, that problem must be all of ours, starting with the chiefs that Sergeant Hugo Chávez has, because Sergeant Hugo Chávez will perform much better in patrolling, in the daily and nightly work in these immense and heroic lands of Apure, if, for example, someone calls him and says: "Look, Sergeant Chávez, we know about your wife's problem, and look, we have this solution to see if you agree." And you, who are you, my Captain? "No, I am the Officer in charge of morale and the families of those who are on the border, of those who have family problems, not of the family..." Right? Don't you think we can do that? I ask that we do it starting today, I don't want to come back here, and I do it with much affection, I take letters, we have taken note, but I don't want to come back here and find problems that can perfectly be solved with a little effort. What happens is that this is not the tradition, customs weigh a lot, and we have inherited good customs and also bad customs, and one of the bad customs is that: "you fulfilled an order and that's it, you go to La Charca and look, I don't have to deal with your problem, and you are subordinate and you be quiet, go and fulfill..." Ah! Then Sergeant Chávez one day got desperate because he found out that the shack fell down and he left and didn't come back, you are a deserter and you go to jail, to San Carlos as they used to say. That supposed discipline that is not, Prussian that was injected into us in the 20th century, is not, or is not in accordance with the spirit and essence of our Armed Forces. Now that we are in the plains and in this Municipality that bears the name of my General Páez, it is precisely necessary to remember him as a soldier, I always say, he was a great soldier and a great military chief. Páez says in his memoirs that he was the leader of the llaneros of all these lands, but there was not a great difference between him and his llaneros and that is why they loved him so much. Páez says in his memoirs that he would arrive at a place and give permission by squadrons, and would say, "Go to your town, we will see each other later in Palmarito, or in Elorza in 8 or 10 days," Páez says that never one of his llaneros failed to return to the commitment to the Fatherland. Since we are not in Páez's times now, we have greater possibilities to support our men and women in a better dimension, that is where it begins. Now, not only that material aspect or standard of living, or way of life, that is not even the most important, the most important is the consciousness, why we are here, what our responsibility is in the international geopolitical framework and in the national framework, the morality of the human being and fundamental consciousness, that is a motor, a motor that activates sometimes incredible forces in the human being, sometimes unbelievable.

This first strategic line of strengthening the military factor has to do, in the dimension I have already touched on, with training, training.

I remember when I was appointed Commander of the Francisco Farfán Cavalry Squadron, right there in Elorza, now a cavalry group, we were at the Military Academy, I believe General Baduel was there too, we were Captains and one day they called me and Captain Pérez Isa, a classmate of my promotion, it was August around this time, late August, we were in the middle of the basic period with the new ones of that year, the year 86, it is possible that there are some officers from that promotion that entered the Military Academy in 1986 here, we were in Bejarano, and I was Commander of the military course that graduated that year, no, it was 85, sorry, it was August 85, I was head of the military course that graduated in July 86, and suddenly they notify me: "Look, tomorrow you have to be in San Juan de los Morros, an Arabat is leaving for Elorza, you will receive the squadron from Elorza..." Understood, I didn't even hand over command of the military course but returned a month later to hand it over to Captain Martínez Morales. The next day I was in the Cajón de Arauca, with my Captain's shields from the academy, receiving the Cavalry Squadron from the hands of today’s Minister of Infrastructure then newly promoted Major Ramón Carrizales. And so we have come. Tomorrow you will wake up there.

Ah! But what happens? I was telling my companions, it should be different especially when the Officer or Non-Commissioned Officer, or soldier of any rank goes to a special area like this, they should be subjected to a refresher course, to information. Look, you are going to this region, take this book, read it, and there is also a 3-day course where they will explain to those who are going there new, regardless of whether it is the General or a sergeant, or a newly graduated Second Lieutenant, explain to them: "Look, you are going to this region and these are the characteristics of this region, these are the problems of this region." Listen to the experts speak and ask any questions you think are appropriate.

Don't you think it should be like that? Like when one is going to jump with a parachute after 10 years or 5 years that they have to do retraining. Training, studying the war in the plains; we have to inject that into the weapon schools, from the military schools and academies to higher schools, but studying them not in the theory of the old guachos from 40 years or 30 years ago, studying the experience of this savanna, which has history, which has geography, has people, has conflicts; enhancing what I pointed out a few days ago in the Honor Patio of the Academy, and in the Honor Patio of the Naval School on the occasion of the change of command of the commanders of these components.

A new Venezuelan military thought is being born, it is beginning to be born, and we must nurture it, shape it, because here we were injected with the military thought of the United States, the "guachos" in English, often poorly translated as the so-called FM. We have studied a doctrine that is not ours, totally disconnected from our beautiful and heroic history, totally disconnected from the idiosyncrasy of who we are, totally disconnected from the immense forces that dwell in this people, and from the heroic tradition of our liberators; we must rescue that thought and update it, make it relevant, shape it; for this, we need to write, we need to think first and appoint doctrine commissions, but not to reprint the "guachos." We will have to hold an event, I don’t know where, and bury those "guachos" deep, and those FMs, and develop our own doctrine, our own tactics that arise from reality; first is reality, from there theories emerge, to recognize it and to transform them when they need to be transformed. It is from the reality of this savanna and from the experience of many men and women that the manuals and ideas for the study of Venezuelan military doctrine and its application in these regions must come; it is from the study of the liberating campaigns, of the wars in the plains, of Páez's memoirs, of O’Leary's writings, of Bolívar's letters, and of all that doctrine that is scattered throughout our history and beneath the mountains to build the new Venezuelan military thought of the 21st century. This is related to comprehensive national defense and to the human being and the philosophy that drives it and the doctrine that moves it, that guides it, like the compass on a map.

Training, that is also fundamental, the training of our units. We were recalling that training center that existed in Roblecito where we went in 1972 to take the hunter course, in La Elvira, a farm over there on a hill, and then Roblecito, a training center for hunters, with a great mystique. I have given instructions for us to begin establishing a training center in this region, not only for hunters, but for troop training, to train, retrain; everyone who comes to this area must go through that center, I repeat, like the paratroopers. You arrive at a paratrooper battalion, I remember, I arrived at the Briceño Battalion after 10 years without jumping from a plane, and well, after 3 days I was in the tower, one million, two million, three million, more, and falling over there with a soldier pulling me down, a first sergeant, yes, that’s not how it is, my Commander. Well, until I passed the retraining course, I didn’t go to the plane, how? Not even being a Commander. I only know of one officer whom I once saw being sent to take the paratrooper course, being a Major, I was a Captain, we were there and then the Major stood at the foot of the tower and watched the cadets jump and jump, ha, ha, ha, and I, Captain, told him: look, my Major, you have to go to the tower, you have to make the 5 jumps. “No, Chávez, I already saw how it is, I’m here concentrated watching how they stick their elbows here, the jaw...” Well, in the end, he didn’t pass and didn’t take the course in the tower.

So if it is risky to jump from a plane, not only for oneself but for the whole unit that goes there, what is riskier, coming to a region like this, plagued with so many things and often overflowing from there to here because of that conflict to which I have already referred, coming here and in 3 days walking around the savanna, without having received a period of mental training, even academic, at the respective level, at all levels, everyone requires training at a variable level, but it must be received.

So we are already beginning to profile the most suitable site to establish a training center in this area, with all the legal requirements, with all the rigor that training for war in the plains and in the jungle requires, training, equipment, we are talking about strengthening, the first line of comprehensive national defense, the equipment; in addition to the ground troops that must be well trained for special operations in the plains, jungles, and rivers, well trained. Besides that, equipment is fundamental, and this is required here, and this will be in the very short term. I have already asked the Minister of Defense, the Component Commanders, the Logistics Commanders to begin stockpiling resources to apply a fundamental principle of war: the mass, the mass that, as you know, has its correlative in the economy of force, economizing means on a front that is not very demanding, and concentrating them on more demanding fronts.

And something that is very much needed here to support you is air resources. So we have decided to increase from now on, and not for one day, no, it cannot be for one day or one month but permanently the air resources to the theaters of operations, and I begin to detach myself, General Chief of the Military House, General Lameda, you will put at the order of this Theater the two tactical helicopters that are at the order of the Military House over there in La Carlota tomorrow, because it cannot be that the President has two helicopters there standing still, that move I don’t know if once a month, or every two weeks for the “Aló Presidente,” to move, and then here you have 1, 2, or 3 helicopters to cover an expanse like this. And from each component, air resources must be stockpiled, from the Air Force first, from the Army, the National Guard, the Navy; it is essential, it is the air cavalry. Is there cavalry people here, right? Where are the cavalrymen? Are there no cavalrymen here? What is your name? Oropeza, you are a Commander! Aha! Victor of Araure who is here, let’s greet the whole unit and give a round of applause to the Oropeza Battalion...

Audience: Applause.

President Chávez: Well, yes, Oropeza is from Armored and Cavalry.

In today’s world, in the geography of savannas, how to carry out quick and efficient operations of reconnaissance, air protection, air support without helicopter squadrons. It is not a helicopter to have it as an emergency in case something happens. No, it is a significant number of helicopters to provide cover, to conduct flank reconnaissance, route reconnaissance, protection, like Cavalry, what is it called, the vanguard, rear protection, rapid troop movements; we have some Sikorsky helicopters that were inoperable and have been repaired; those means must be moved here.

And I announce that we are going to install an advanced air base, aerotactical, as close and as safely as possible to the operational zones, where the helicopters must be with all the legal requirements, with workshops for first-level maintenance, second-level maintenance, facilities for the crews; we cannot have one helicopter over there and another over there because that is even tactically inconvenient, vulnerable, they can even take it away; an advanced aerotactical base. In this regard, I announce that soon the contract for the acquisition of Russian helicopters, of great quality, will be signed; they have already been tested, or have already been seen, they will be built completely new for Venezuela, and in addition, the Russian government offers several years of support for spare parts, technicians, training, it is a friendly government, the Russian government. Recently I spoke with the Russian Ambassador and the representatives of the Russian company, that was stalled due to lack of resources, there were no resources for the first advance. We have extracted from the oil fund, I don’t remember, it is rotating, I don’t remember exactly the amount. How much, Raúl? Sorry, García Carneiro, 40 million dollars. Well, and according to the schedule they showed me, those helicopters should be arriving in Venezuela by mid-next year, and those helicopters will be oriented towards here, modern, equipped, with all the technological resources and with rear support. But in the meantime (well, when those helicopters arrive, I might recover mine) there must be here, not exactly here in the area, a group of helicopters, the largest number possible, that we agree that in the coming days you give me the complete report of the helicopters, and conducting reconnaissance, and the same with the Broncos, OV-10, the largest number of planes deployed and directed according to the tactical and strategic principles of the use of air resources, of course. The same with mechanized or motorized units, we have to reinforce the Cavalry group, it is here, right? From Hunters, sorry, from Hunters, it has a squadron of armored vehicles. I found a Captain who told me he was the Commander of a Dragon Squadron. Ah! The one that is in Elorza, correct. Where is the Captain I spoke with? Is there a squadron in Elorza? It is a group, the Farfán, but there is a squadron of armored vehicles, of Dragon, correct, so I had misunderstood what the captain told me. River units, reminds me of General García Carneiro.

In the Orinoco, we have, the Navy has just activated a unit with brand new, very fast and armed boats, the Piranhas. Well, they are very much needed in the Orinoco, but they are even more needed here. Of course, all that needs to be analyzed to what extent they can reach, but those boats are light, they need to be tested, they are units for the rivers, patrolling along the rivers. In short, land, water, and air units will be strengthened in this entire region, and from all points of view: morale, equipment, training, doctrine, discipline.

There was an old trick, and it is still partly preserved, that someone who had committed an infraction had to be sent to the border, this one committed an infraction, send him over there to someone in Elorza, or in Guasdualito or in Puerto Páez. No, it cannot be like that. If there is an officer with some disciplinary problem, some non-commissioned officer, well, the problem must be addressed, but the sanction cannot be to send him to a special unit or to special circumstances, because that comes and affects the morale of the unit, the problem will multiply and also in places or circumstances where well-cohesioned units are required, in terms of morale, discipline, work spirit, team spirit, true leadership. If there is any situation or any place where true leadership is needed, it is in situations like this, where with psychological pressures, with material needs, the harsh circumstances of life, life in the barracks is hard in itself and even more so in these circumstances. But let us not forget, soldiers, where we come from. Bolívar with the Liberating Army crossed these plains in the middle of winter and then ascended towards the Andes to reach Boyacá, and liberate New Granada and then Venezuela in Carabobo, giving a supreme example of mystique and love for the Homeland, that is why, that is the most important thing, that is the most important thing, much more than equipment and technology, even though in modern warfare equipment and technology are fundamental. But it remains the man, the woman, the human being, I repeat, the essential.

First strategic line, strengthening the military component. Second strategic line, strengthening the Civic-Military Union. “The people are to the Army as water is to fish,” said Mao Tse Tung as well. Bolívar was a champion of civic-military integration, Páez too in these plains, and that is where we come from.

So I will not talk much about that other strategic component tonight, but we are already designing important elements to strengthen that civic-military integration in this region, social work, social missions. And we have already made some important analyses. So far, for example, the same combat, reconnaissance, and patrol units of the Theater of Operations have also been supporting Barrio Adentro, supporting Robinson I, Robinson II, Ribas, and it is important that the people know this, that the country knows this, that you here, in addition to all the operational load and the risk of situations like those we have already discussed, are also dedicated to supporting social missions; that deserves applause and recognition from all of us and from the whole Nation.

Audience: Applause.

President Chávez: But this needs to be strengthened. And there is something that is necessary to design better; the combat units must dedicate themselves exclusively here, in this region, in the Theater of Operations, to patrolling, training, and combat when there is combat. In this regard, what should be two commands has been functioning as a super post in a single command: the Command of the Theater of Operations and the Command of the Hunter Brigade. It is necessary to have a Theater Commander and a Brigade Commander; they should not be the same person; this will allow us, by separating those Command functions as it should be, for the Theater Commander to take charge of the general strategic area, and for the Hunter Brigade Commander to take charge of the training, equipment, mobilization, and operations of the Hunter Brigade and the units that comprise it. We are already working on this to advance in that direction, and we even think it is necessary to separate the headquarters of the Brigade Command from the headquarters of the Theater of Operations Command; this will allow for greater deployment, the Brigade Command must be as close as possible to its engaged units, for example, and a series of other considerations that we have begun to evaluate, but we are determined to advance, I repeat, in that direction. Each one must have their General Staff, a Theater General Staff and a Brigade General Staff, both here and there in TO2, so that the Theater continues to work with much greater support, much greater support from other institutions like Pdvsa, like the Ministry of Education, like the Ministry of Health, with much greater, doubled support. The Theater Command, through the Office of Civil Affairs, must fully assume the work of supporting the social missions of the revolution, and the combat units must dedicate themselves exclusively to their task: training, reconnaissance, combat; this will allow us greater deployment, greater strength, and greater capacity to fulfill both tasks, because both are very important within the integral concept of the defense of the Nation. In short, civic-military strengthening, and above all, and here is the Minister of Energy and Mines, the president of Pdvsa, I invited them on this trip and to this meeting to join the work team, and especially to direct all possible efforts from the national Government, through the Ministry of Defense, the Ministry of Energy and Mines, towards increasing investments in this region for socioeconomic development.

Pdvsa, for example, our company president, Alí Rodríguez, explained to us that Pdvsa plans to increase investments in this area for exploration and production and to seek an increase in oil production in this region; that is very important, but not only that, not only that, but with the oil fund, if oil continues at the price levels it has had so far, that fund will continue to flow; we have directed resources like those for helicopters, for example, we have directed 70 billion bolivars to repair military facilities throughout the country, we have oriented resources for hydroelectric plants, for highways, for Metros, the Metro of Maracaibo, for example, the one in Los Teques that was without resources, will now have more dynamism, a fund for development, credit for small and medium enterprises. But likewise, from that oil fund and from Pdvsa's own budget, we will direct investments for the integral development of this region, for the establishment, for example, of the endogenous development nucleus, where both civilians and military, especially reservists, come to install agricultural, fishing, etc., industrial development activities; that is a much more structural and much slower line, but we will advance in that direction by directing a greater amount of resources.

And then the third line of this integral strategy for the defense of the Nation is the participation of the people in the tasks of defense, and this is something yes, totally new for us, because of the first two strategic lines, for better or worse, in recent years, we have been discussing, we have been working on military power and civil affairs as they were previously called, now Civic-Military Union. But we must achieve that the Venezuelan people progressively incorporate themselves into the tasks of defending their territory, because this territory does not belong only to the military; we are merely a component of society, of the people, and there the spearhead, you know what it is: the reserve, the reserve units that are dispersed throughout the territory, and that among other things that organized people, whether in reserve or not, can form a much stronger and much more precise network of social intelligence, social intelligence.

You see, the Intelligence Officers told me that the boys were ambushed, but these are just pieces of information; it is presumed, it is presumed that some or some boatman who works there to transport plantains across the river, to load plantains, is presumed to have collaborated with the group of assassins. They explained to me that a boatman refused to go support the civic-military group. They explained to me that suspiciously a boatman who was in the canoe, in the boat, jumped into the water just before the shooting started, a few minutes before, a few seconds before the shooting started, a few minutes before, a few seconds before he escaped and has not appeared, that makes him suspicious, powerfully suspicious.

Now, if we had, which is what we must have, a battalion of reservist boatmen, a battalion of reservists that are, or several units of reservists that are located as civilians, who are boatmen, who are fishermen, who are farmers, merchants; that is the best network of informants and intelligence that an Army can have, and not only of intelligence but of combat when it comes to fighting. That is why Mao said: “The people are to the Army as water is to fish.”

So in those three lines of attack, I want us to commit ourselves at all hierarchical levels and on all fronts of the revolutionary government, not only in the military sphere, and not only in the Ministries represented here by their Ministers, and not only in Pdvsa, not only in Interior Relations which has much to do, there is Minister Jesse Chacón, in the integration of the intelligence bodies, the Disip, the DIM, the intelligence bodies of the Theater of Operations, we need greater integration, and popular integration into intelligence, information, counter-information tasks, because if our civic-military unit was attacked as presumed, by a guerrilla or paramilitary group, that group has a good network of informants. Why? Especially because that commission came from Barinas, passed through a site, came from Barinas, from Pdvsa to fulfill a task, passed through a site looking for, as the POB says, military support, it was given, the Sub-Lieutenant with the soldiers, and then they came in the vehicle to a point, went to fulfill their task about 5 kilometers away, and then they decided to return by other routes, they did not return by the same route they took, but went down, went down, and where there is a little house they looked for a boat to return by the river, because it was closer than going back on foot the 5 kilometers again. If they had been ambushed on the way back, well, one might say they were waiting for them, but how did the ambushed group know they were going to return by another route, how did they know, to wait for them? This (making comments about some details we were analyzing) means that those groups have an intelligence network; ours must be greater. If they have drug traffickers, guerrillas, collaborators, paramilitaries; we have a people. And I take this opportunity to reaffirm that, the trust we have and that I have in the Venezuelan people, that is not a people of traitors, and especially in these last years the Venezuelan people, the humble people especially, and they are the ones who abound the most in this savanna: farmers, workers, peasants, peasant women love their military, because they know that Venezuelan military are fully committed to the vindication of nationality and the life of that people, through so many things, that people want to collaborate much more with us, let us open the doors and make that the greatest strength that our Armed Forces can have or could have ever had: the civic-military union and the participation of the people in the tasks of integral national defense.

On the other hand, I want to comment that evaluating the legal aspect of the problem, we continue and will continue to evaluate it always; some voices recommend that we declare a State of Exception. We, and I say this to the country and the world, have evaluated that in recent hours and consider that the situation does not warrant the seriousness of the circumstances to declare a State of Exception and suspend Constitutional Guarantees in this region. However, that possibility remains open; it is a possibility established by the Constitution, we will never renounce it totally, it is only a possibility that would only be activated if the development of the situation warrants it. Meanwhile, to give greater strength and institutional presence, and that is another part of the problem, institutional presence of the State, of the State as a whole, of the national powers as a whole, not only the Executive Power but the Legislative Power, here is the president of the Defense Commission of the National Assembly, the power, and above all the Judicial Power and the Citizen Power, there we need greater strength, greater presence, greater capacity for action to enforce the Law.

We have decided, according to our powers, to create three Military Prosecutor's Offices or three offices, or three new Military Prosecutor's Offices in the border areas; this is a very urgent need, one in Casigua, another in El Nula, and this other one, where?

Jorge Luis García Carneiro: In Machiques.

President Chávez: In Machiques, correct, thank you García Carneiro, and also the establishment of a control judge in the area, this to give greater speed to jurisdictional actions and continue strengthening the presence of the State in these special regions, in these special areas.

Well, comrades, compatriots, comrades in arms, people of Guasdualito, people of Apure, and people of Venezuela, these reflections and these announcements are driven by the commitment we assume to fulfill what we have sworn, what we have sworn and over our pains, over our dead boys we continue swearing, that we will dedicate our lives to the construction of a new Homeland whose project is here in this small but great blue book, the Constitution of the Bolivarian Republic so that we have a Homeland to leave to our children. I ask God that what the Bible says comes true, in honor of these boys who were cowardly murdered and all those who have fallen and given their lives for this Homeland, that death be absorbed by victory, for that is why we are here, to continue opening the paths of the new Homeland and to continue carrying high the flags that Bolívar commanded, that Bolívar left, that mandate. When someone asked Bolívar, what are we going to do now Liberator? It is a very difficult situation, the army was diminished, the enemy was advancing, Bolívar was very ill, and Joaquín Mosquera asks him: Liberator, what are we going to do now? Joaquín Mosquera says years later that Bolívar, thin as a corpse, was almost dying those days of a fever and a fever, stood up from the chair where he was, stood up as if propelled by a lightning bolt, with eyes lit with life, and said: “What do you mean what are we going to do now, triumph, that is what we are going to do...” So I say today, no matter how much pain there is and no matter how difficult the circumstances may be, we are obliged to triumph and we will triumph. A hug, brothers.