Words of Commander President Hugo Chávez Frías at the plenary event of the Communist Party in Parque Central.
Hugo Chávez · President of Venezuela
- Context
- Chávez addressed a Communist Party of Venezuela plenary event at Parque Central on June 8, 2001, expressing solidarity and discussing the deepening revolutionary process.
- Main themes
- Bolivarian revolution, Communist Party of Venezuela solidarity, counter-revolution and political struggle, revolutionary unity, Venezuelan political situation, attacks from opposition, electoral victories, social justice, ideological commitment, revolutionary momentum
- Duration
- ~84 min
- Words
- 10,137
- Sentences
- 570
- Readability
- 63
- Grade
- 8.7
- Syntax
- 2.86
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other570 sentences in 66 paragraphs
La Chiche Manaure and her song, the song of Alí Primera. I am going to speak through this microphone. Well, which flag? “Take down the flags,” someone said over there! No, let’s not take down the flags! Up with those flags! Let’s see, we can never take down the flags. Of course, those in the back can’t see, so they want them lowered. Up with those flags! Up with that Bolivarian and revolutionary spirit! I send you... up with the revolution, now more than ever! I send a very special greeting to everyone, and as soon as I found out a couple of days ago, since I was out of the country and I arrived to the daily dynamics, right? This dynamic that sometimes one, as Bolívar said, “I am a straw blown by the revolutionary hurricane,” Bolívar said one day in Angostura. This hurricane wind that drags, that pushes, that carries.
Well, the day before yesterday I received the invitation from the comrades of the Communist Party of Venezuela for today’s event. Even though my schedule today was completely full and covered with activities of various kinds and types. However, I give so much importance to events like this that you are holding and developing today, that, with immense joy and pleasure, I sought a way to hurry a bit in the morning and stretch a bit in the afternoon, and thanks to God and to you, here I am, to accompany you in this tremendous revolutionary act... So, my solidarity and revolutionary greeting goes to all the communists of Venezuela, to all the members of the Communist Party. From their brave leaders of the last decades, men and women. Who have kept that flag held high, who have maintained the course and have not lost the compass as others did and sold ideals and dragged flags. We must admire those men and women who, despite the difficulties and limits, and despite the fact that many times along the way it seemed that the little flame was going out, always moved forward. And I ask for a special recognition for them, for their ideal, for their struggle, for their strength.
Example, example... here is a good group of them... unfortunately, I don’t have the list at hand. Aha. Name them yourselves. Aha, aha, aha. They are all present here. Many in spirit, but many in body, spirit, and soul who accompany us today, so to all, to all our greetings. Our recognition and we must also say our admiration. This event is taking place, moreover, within, or in the framework of a political situation that fortunately is becoming clearer every day. Fortunately, the national political situation is becoming clearer. The limits are being defined. The situation is defining them better. Someone told me these days, arriving in the country and observing the avalanche of attacks from all fronts, from the front and from above and from the rear and from below that daily and at all hours, day and night and at dawn, through radio, press, and television, both internal and external, the avalanche of attacks from all sides, of lies, of slanders, etc. They told me, “Don’t worry.” “No, if there weren’t that attack, then I would start to worry!”
On the contrary, if that attack were to quiet down, then I would start to worry. Because that could mean that the adversaries of the people and the adversaries of the revolution could be happy with what is happening. The process deepens, the process clarifies, and every day it will clarify even more, and that, of course, will bring actions of various types from the counter-revolution. Even, as we have seen, actions that sometimes border on desperation. So the Bolivarian people, the Venezuelan people, the parties of the revolution, and the Communist Party set an example of this and have always done so. They must take this as the order of the day. The slogan is very clear: Let’s quell the conspiracy and promote the revolution! The slogan is very clear. Extremely clear the slogan. We must defeat the counter-revolution every day. Foolish is he who might think that because we have already won the elections and the other elections and the others. And the Constituent Assembly was installed and we have another Constitution and we have obtained victories in a good number of important governorships and mayoralties in the country.
Foolish is he who might say: We have won the battle! No! The battle is just beginning. The political battle has a dimension, we have lived it. We have fought it, and I think we should congratulate ourselves for the political battles and for the victories we have obtained in recent years. We should recognize it! The day before yesterday we were in a working meeting... well, all the meetings we have are working meetings. There is no meeting that cannot be said to not be a working meeting. So it’s a bit redundant, so we were working and I personally met a Venezuelan with a long history of struggles, for the people, of struggles for the peasants, of struggles for social justice. I am referring to Dr. Raúl Domínguez.
You can imagine what the meeting was about. You who know Raúl Domínguez. We were working on the Land Law that is out there... in the oven, in the oven. A revolutionary law, as every law that is approved today in the Sovereign National Assembly or in the Government, now that we have the Enabling Law or in a possible state of exception that is also on the horizon, as a possibility, if we have to resort to it, we have no problem resorting to it. But well, we must always have cards to play. You cannot play all your cards at once; you must always have reserves.
I learned from a young age the art of war. And a good warrior cannot be without a reserve and without an alternative strategy to cover any scenario that may present itself on the battlefield. So we were working in this meeting about the Land Law and I met Dr. Raúl Domínguez. And he said to me: “Tell me, Commander.” Of course, I have never given up and I will never give up. Well, I was almost accepting that I was going to leave this world without seeing a spring, and then came February 4th and all this, and here I am in an eternal spring.
A phrase similar to that of another young poet named Luis Miquilena, they are almost of the same generation, right Luis? You and Raúl, right? In the year twenty-five, and they were forming the youth in Falcón and in Caracas, youth, of course, revolutionary youth. Luis Miquilena said one day, I don’t remember when. I think it was when the Constituent Assembly was installed, I had nothing to do in that act and I stayed in my solitude watching it on television and seeing all that in the Aula Magna of the Central University of Venezuela, and Luis Miquilena said, that in the winter of life he was in spring, right? I told him, “Not today winter,” when we saw each other in the afternoon, “you are right, only I think that for the fighters, for the warriors, for the fighters, for the revolutionary sellers, there are never winters, there are always springs.
There are always battles, there are always paths, there are always flowers, there are always flags, there are always songs, there are always smiles, and there is always love, when what drives us is the sacred fire of the revolution, and that is what drives us. So, what happened at the event? Do you want to speak? Come here, boy! Come here! Here comes another one, and he comes uniformed. Well, let’s applaud the children who took this by storm, this is the platoon of the future. The platoon, the platoon of life. And now that the children dressed in combat, flowers, and flags have appeared, we must remember, we cannot fail. It’s about them, it’s no longer about us, it’s about them. Because somehow, without this meaning any kind of pessimism, because we revolutionaries are never and cannot be pessimistic, but we do have to be realistic.
To a large extent, we were robbed of part of the future, they left us without perspective for a long time. We have recovered it and we are recovering part of the ground. But we cannot allow that to these, our children, they also rob the future, the future belongs to them. That phrase you know is not mine, that phrase is from Ernesto Guevara. And I would say the future belongs to these, our children, who deserve to live in a world where there is justice, where there is peace, where there is equality, where there is social development, health, housing, work.
Where there is a country with dignity for all. That is the country we will build, that is the country for you, youth of Venezuela. That is the country we have begun to build. Of course, returning to the central axis of this act and this slogan. Of course, for the revolution to triumph, we must definitively defeat the counter-revolution. What happened to you? Ah! Here is a revolutionary who wants to speak. Hello girls, what are you doing sitting there, are you being punished? What are you going to say? What is your name? Look at this name, Atahualpa. Long live Atahualpa! Go ahead, Atahualpa, I’m going to keep Atahualpa-ing here.
So the central axis, the essential content of this event, of this meeting. How many did you say, Figuera? There are more than a thousand here. They called a thousand and three thousand came. A thousand leaders from all over the country, from the Communist Party. This act, this act fits perfectly within the tactics and strategies necessary within this revolutionary movement. Within the necessary tactics, within the necessary strategy of popular organization and popular mobilization, but popular organization and popular organization, with an ideological flag, with a strategic project, with a national project, with a development project to promote, to consolidate all these elements.
I believe that the act of the Communist Party of Venezuela should be seen as an example by all the revolutionary forces of the country, as an example. I was just remembering a gentleman, with whom I bumped into and whose mark I encountered a few weeks ago, in southern Russia, in Stalingrad, now Volgograd, a heroic city. There we were, and as the sun was setting in the afternoon, we went out to walk with the governor of that southern state of Russia, that region of Volgograd, and I said to him: “Governor, I want to see that statue over there,” from afar we saw a statue in a small square and I had already spotted the gentleman Lenin in that statue. And the governor, with much gallantry and courtesy, accompanied our small group to that square. And there was a group of young people and a group of elderly people reading newspapers, chatting, and a young man was coming from jogging and was taking air and water there.
And we stopped in front of the statue of Lenin, and I remember I said to that governor. Well, governor, these men who made the October revolution possible and who made that Soviet Union possible. I said it softly, there, no. For purely reasons of respect, of course, to the sovereignty and to the brotherhood that unites us. And now more than ever, because after that visit, Russia and Venezuela are united and we have a strategic alliance of very important dimension. Besides, there is a new Russia, ah. One can breathe, talking with the friend and President Vladimir Putin, who announced that he will visit Venezuela during the first semester of the year two thousand two, talking with him or with Prime Minister Casiano, or with the leaders, and with the youth and with the university students and with the intellectuals of Russia, I came to a conclusion, the Russia of today is not the same Russia of five years ago and of two years ago. There is a rebirth of Russia and the Russian spirit that runs through Europe and runs through the world again.
But I said to Governor Nicolae. So softly: “Governor, this gentleman, this gentleman who contributed so much to the Russian revolution and to the principles of social justice and struggles, not only in Russia but in the world, I think we should not forget him, right?” And that man stood tall, as if struck by lightning: “President, yes, I am from the Communist Party of Russia. But I was just remembering Lenin, but a phrase came to my mind, which is a question that is a title of a well-known book by all of us by Vladimir Ilyich Lenin. What is to be done?... What to do at this moment in Venezuela? What is it that needs to be done? Because there are many things to do. What is the most urgent? And what is the most important at this moment in Venezuela? Is it to lock ourselves in the Miraflores Palace for endless meetings and discuss bureaucratic matters? Is it to lock ourselves in the National Assembly to debate all the laws that exist and those that don’t? Is it to lock ourselves in the Governor’s Palace of such or such state, or in the Mayor’s office of such or such, or of such or such position? We know it’s not, that also has to be done.
That also has to be done, but it is not the most important, nor is it the most urgent at this revolutionary moment that Venezuela is living, a moment of decisions, the one we are living, a moment that has also filled many brotherly peoples, not only in America but in the world, with faith, illusion, and optimism, the Venezuelan revolutionary process. All over the world, the revolutionary peoples, the revolutionaries of the world are everywhere, attentive to what is happening in Venezuela. And they send messages of greeting and affection and support in different ways, in different ways, in many ways, we must collect them and on the other hand, we cannot fail, not only because of the internal situation but also because of the impacts that our revolutionary process has had and continues to have.
But what we need to do at this moment is vital that we define it, but define it clearly like this, one, two, three, four, and five. In those five and six, a child said over there. If you are right, kid, there are six. Within that priority, it occupies the first place on any agenda of any revolutionary, regardless of their role, their position in battle, their charge, etc. etc. The first place must be popular organization and the popular movement. That is the task that every revolutionary must have in their Battle Agenda. It is not the time to rest on our laurels, it is not the time for intrigue or subaltern struggle, it is the time for greatness, it is the time for unity, it is the time for battle, it is the time for the offensive. Those are some ideas that characterize the revolutionary moment we are living.
Well, and the panorama indicates it, the counter-revolutionary forces are certainly quite diminished. I used the term "squalid," the squalid, because they know it is true, the one who gets offended is because they eat chili, whoever it falls on gets stung. The squalid got upset. I saw one on television, but he was about to have a heart attack: "I am not any squalid, he is the squalid, I don’t know what else... I challenge him to wherever... a challenge, which is laughable, we also have to laugh, right? about many of the things that happen, but it hurt them. We need revolutionary leaders everywhere, to speak the truths of the people, it is not just that Chávez does it on a National Broadcast, it is that each of you must do it every day. Each of you must take this blessed newspaper “Ultimas Noticias,” and tell the people, this is poisoned, know this, this is a poisoned newspaper. And speak clearly to the people and unmask the adversary wherever they may be.
Of course, of course, the majority of these gentlemen, who own the media, we all know their history, we all know how they obtained concessions to have television channels today and make a fortune as they have made. We all know where each one comes from here, as they say over there in Sabaneta de Barinas, “how good it is to be in a small town, because we all know each other.” Who is going to tell stories to whom here in Venezuela? If we are barely twenty-one million, twenty-two million inhabitants. Who is going to tell stories to whom? Pedro Ortega Díaz, that revolutionary brother and comrade, used to say when he called them shameless, Pedro Ortega Díaz, like a good grandfather, that is a very grandfatherly word, I am also a grandfather, don’t take offense. Being a grandfather doesn’t mean old, being a grandfather means wise, wise, experience. Are you a grandfather already? Raise your hand if you are a grandfather or grandmother. And great-grandparents. Luis, raise it and great-great-grandparents, keep it up. The great-great-grandparents, huh. Great-grandparents, you haven’t reached great-great, right? Are you sure? Confess, you are getting there, you are there.
Here everyone knows each other. Who is going to tell stories to whom here? Those behaviors are clear, they are explainable, they should not surprise us. Notice that yesterday I met, because my agenda is a whole revolutionary agenda. I was with my Private Secretary and brother, Adán, reviewing the Agenda of the last two months. Putting in some statistics: Look, I want to know how much time I have spent locked in an office, I want to know how much time I have spent on the street. I want to know how much time I have spent talking, I want to know how much time I have spent on the plane, I want to know how much time I have spent, etc., etc. To get oriented and have the map, right? and have the map of how everything is moving, in which regions, in which regions I have not gone. I have not gone to Tucupita. I passed through Tucupita because I was going to Isla de Guara, but that doesn’t count, we have to go to Tucupita and the State of Delta Amacuro. Where? We will go soon. To Biscucuy? Yes, Boconó, that also counts. I have many places to go.
I thank you for so many invitations and sometimes time is not enough to go. Where to, black? To Amazonas? I will also go to Monagas. To Guanare? Apure, Monagas, Guanare. We have to go to Guanare soon, first because I love Guanare very much. The first time I came to Guanare was in nineteen seventy-nine as a pitcher for the junior baseball team of Barinas. And we were there for a month in a National Junior Baseball Championship of Los Criollitos de Venezuela. I was a pitcher and I was fifteen years old, but I am not going to pitch at Cuco Rivas, which I remember so much, nor go to the Balneario del Río, which I remember so much, I often went to the Balneario del Río. I will go to Guante soon, I told Antonia Muñoz yesterday on the phone. Soon a high-level Chinese delegation will come, as a result of our trip, the Vice Governor of Sichuan Province, which produces almost all the rice in the world, and cotton, tobacco, corn, and sorghum, and the Chinese produce everything. You have to see how, look, there is not a square meter of land that does not have irrigation and fertilizer and machinery and farmers working. That is what Mao Tse Tung and the Chinese Revolution left there. How the Chinese, in half a century, came out of the map of hunger and poverty and today China is what it is, one of the powers of the world.
Well, soon a delegation will come, the Vice Governor of Sichuan and the President of the Agricultural University of Sichuan will come. That is a province. Do you know how many inhabitants that province has? How many does Guanare have, how many inhabitants? Ah, don’t tell me you don’t know. How many inhabitants does Portuguesa have? A revolutionary must know all that. You have to know all that. But Sichuan has eighty million inhabitants, that province alone. And in a territory, it has four times the population of Venezuela and in a territory that is a quarter of our population, that is, they have two hundred thousand square kilometers, it is a little more than two hundred thousand. And everywhere, how there are Chinese planting rice! That is not a Chinese tale. It is that everywhere they are planting everything, and processing the raw material as well, with industrial development. So, what do you say? Water? The Minister of the Environment tells us, she can answer something, that we are installing treatment plants. Isn’t Ana Elisa over there? Aha, the Guanare water treatment plant. What do you know about that, Ana Elisa? Look, there is good news. Thanks to God, and to the Minister and the Revolutionary Government and the work of many workers, by the end of July we should be inaugurating the Guanare Water Treatment Plant.
But, in the country, there were no water treatment plants, in almost any city in the country, for years and years, these shameless people, when they governed and got rich, did not build treatment plants or aqueducts, nor did they protect the rivers and lakes, they allowed all the waters of the country to become contaminated. They did not build houses for the people but some shacks there, so that the people lived in inhumane conditions. Now there is a revolutionary government, building dignified housing for the people. You know what a man told me in Maracay recently, when we handed over the key with his wife by his side and his three children to some houses we finished there in La Placera, Montaña Fresca, which were military lands before and now we donate them and that lowers the cost of housing, because the land is not being charged. They are building dignified houses with three rooms, some even four, two bathrooms. The man told me: “Chávez, now I have nothing to envy any oligarch, I have a tremendous house.” To no oligarch. Because there was the false idea that for the people, oh these are the houses of the people.
Some shacks that looked like pigsties, many of which we still do not know how to fix, because there are thousands of people, families, thousands and thousands and they come to us - Well Chávez, what do we do? - Well, how do I do it, let me, how do we deal with those that were built ten years ago? And they were delivered and they are falling apart and when winter comes, the water comes in everywhere. And they have no drinking water and no service and no sewage, or when people go to hammer a nail in the wall, the wall comes down. Or a strong wind comes and blows the roof off, how they deceived the people, how these shameless people robbed the people, taking Pedro's words.
So we are going to go to Guanare with the Chinese. Guanare and there is a very large area, where there are many rivers, we are also going to go to Cojedes with the Chinese to Barinas and Guárico, because all this area, all that area, we are going to enhance as a development zone, also Delta Amacuro. I am talking about a commission that is coming next month. But for each region of the country, we have development plans, but that is not the most urgent yet, but as far as we can, we will continue building housing and installing treatment plants, building Bolivarian schools. Tomorrow we are going to do the Aló Presidente program from the “Armando Zuloaga Blanco” School. And how many Bolivarian schools are being built right now, Héctor? Here is the Minister of Education, Culture, and Sports. One thousand five hundred schools, at this very moment we are transforming them into Bolivarian ones. But there are some new ones that we are building. How many? Thirty-nine totally new schools already with a new concept. Because how many schools did they put our children in, these children, in shacks as if they were a chicken coop to give classes, and that was called school, with no water in many of the schools, no bathrooms. No dining rooms, no sports fields, now we are beginning to promote all those health projects. We are now repairing hundreds of health centers and equipping them. Because what do we do with a very nice health center if it does not have the necessary equipment? Equipping health centers with modern equipment. We are refurbishing hospitals everywhere, we have eliminated the charges in hospital emergencies. And we continue to support hospitals, well, it is that the fault is not with the doctors, it is that they told the doctors, well, charge the people so that you can buy the syringes, and the cotton and the band-aids and the little pills, and the doctors had no other resources but to charge, because there was no government here. The people had no government, now is when the people have a popular, revolutionary, and Bolivarian government.
So I was saying that I was reviewing my agenda, a revolutionary agenda, and I was looking at this morning, the Land Law. And what do the landowners think, that they are going to continue carefree and sound, that they are going to continue having one hundred thousand or forty thousand hectares, without justifying the social function, no sir. A revolutionary law and I myself in person am checking letter by letter that law, letter by letter. Now reviewing I was saying this agency and giving priorities. Trying to always put the priority of the moment first, the popular organization, but organization alone is not enough and that is why I had to be at this event and I thank Pedro and Figuera and the entire Central Committee of the Communist Party for the invitation they have made to me. I had to be here, but this is an act that must be an example for all parties and revolutionary political groups that support the revolution, organization.
But organization for what? Organization cannot be an end in itself, we know that, organization on one hand to increase the combat strength, to support the revolution and that organized strength must have an ideology and that is apart from the organizational task, it is not just about arming cadres or building a building, mechanically, it is not about organization for its own sake. Ideology is essential. Now another question, what is the ideology? Bolívar. Bolívar, that is the man. Bolívar, the revolutionary Bolivarian ideology, we must strengthen it. Where is that ideology? Right now, after finishing this act with you, we are going to the Campo de Carabobo. We are preparing the celebration of June twenty-fourth, as Alí Primera said. –“On June twenty-fourth when the horseman triumphed.” There in the Campo de Carabobo, one hundred eighty years since that battle. I invite you all, the people of Venezuela must go to Carabobo on June twenty-fourth and not only to enjoy, as every year, the military parade and the parade of the troops and the armed forces, which now more than ever is aligned with the Bolivarian ideal and with the Bolivarian revolution and with the Venezuelan people.
And that also hurts the scoundrels. Hey, look how they invent. Didn’t you see recently in a newspaper? How did José Vicente Rangel, the Minister of Defense, say? When he was asked. A bad novel. Here they set up novels and soap operas, little snakes and big snakes. Well, they set up a news story... of course, the desperate ones don’t know what to do. And they are inventing. Now behind each of their inventions, we must respond not with one invention, but with ten decisive actions to demonstrate where the truth is, where the truth is. But I was seeing a photo this morning, by the way, I met, had breakfast with General Rafael Cipriano Martínez Morales, Director of Military Intelligence, known in baseball slang, thirty years ago as “piconazo Martínez.” And once he hit me with three pitches and I said, well now I’m going to call you “Pelotazo Martinez.” In one game, three pitches, that’s a record for a single batter. Now this morning I was having breakfast with General Martínez Morales, who is a young man from here, from “23 de Enero.” Back in nineteen seventy-two, I spent my time in “Veintitrés de Enero,” dressed in blue, my compadre, with white gloves, ah, a farmer in Caracas, with white gloves and a saber in hand, partying on weekends.
That’s how I got to know Catía and the “23 de Enero” Parish. Singing? “Furia”? We also sang the ballad “Furia.” But I began to know Caracas through Veintitrés de Enero and Catía and the Cemetery. There, where the people vibrate, and Rafael Martínez Morales is a young man from there, from the “Veintitrés de Enero,” Block Forty-nine. And now he, a lifelong companion and friend, from all the paths we’ve walked, is the Director of Military Intelligence. And this morning he was telling me, and we laughed a lot, looking at the photos, because we have some photos, right? And I thought it would be good one day to share those photos so that the people can laugh, so that one doesn’t laugh alone. It’s not good to laugh alone at jokes. Some photos of the supposed guerrillas that came out in a newspaper, not even the FARC has fifteen guerrilla fronts. Ah, but here the oligarchy and the media in the hands of the oligarchy, of course, set up a montage and published those photos.
Of course, this has an intention, we must not underestimate it, we must laugh but not underestimate them, we must laugh, but not underestimate it, because it has an intention. This carries a message to try to intimidate the people. And there is the ideological work of all revolutionaries, that desperate action of the reduced oligarchy must be minimized, we must take advantage of it, grab the newspaper and take it to a Popular Assembly and expose the truth with the newspaper in hand and speak to the people with the truth.
The Chinese are old military strategists, since Sun Tzu, three or four thousand years ago. I recommend you read Sun Tzu, and the military strategies of ancient China, Mao too, and Bolívar. But Sun Tzu, a wise warrior and philosopher, has been recommending this for three or four thousand years. Measure the enemy's strength and if he strikes you, take advantage of his strength to return it, yours multiplied by three, and you will see how he gets desperate, tired, and ends up surrendering.
Well, every blow that the oligarchy and the scoundrels of Pedro Ortega Díaz throw at us, wherever they throw it, whether through a newspaper or through a television channel, or on the radio or at a street event, wherever. What they did was good, although it wasn’t what I would have recommended. But it was very good, the response that the people gave to that pantomime of those four scrawny individuals who want to import a matter of Miamians to Caracas and they protested, they say, and they protested in front of the Embassy of the brotherly and supportive Cuban people whom we respect and applaud and thank for all their gestures of support and solidarity. Very good, now how many revolutionaries went there? Thousands, according to the images I saw when I was far away. And how many counter-revolutionaries? Four scrawny individuals, who soon left the battlefield, what are they going to do? Now what I recommend to all revolutionary leaders like us, all of us here present, is that we do not underestimate the adversary.
There is no small enemy, we cannot underestimate anyone, so what we must do is return every play, that yes, with intelligence, prudence, and wisdom. That journalistic display of supposed fifteen guerrilla fronts that would be forming in Venezuela. Well, not even when Pedro Ortega was in the guerrilla, nor when Víctor Hugo Morales rose up there in the Porteñazo and joined the guerrillas, nor when so many men and women were armed in Venezuela, were there or have there been fifteen guerrilla fronts here.
Not even the FARC. So they come here to invent, fifteen guerrilla fronts supporting Chávez. Aha, this also has a message directed where? To the Armed Forces, a laboratory of psychological warfare is what is underway. A laboratory of war aimed at intimidating some people, to try to generate doubt in the Armed Forces and the members, the military, and they send them papers. Look, Chávez is organizing guerrilla fronts because he is going to eliminate the Armed Forces and then create popular militias. All that message should not be underestimated, I repeat, but should be used to further strengthen the revolution. So that they, without realizing it, are useful to the revolution, they have been... they have been. They have been useful to the revolution. Thank you, scrawny ones, for existing. Thank you for being who you are. We love you very much and keep acting like that. Because you don’t realize that by using our strategy as we should, we are fine-tuning it more and more every day.
Every action of the desperate, every action of the desperate, every action of the scoundrels must be turned into strength for the revolution. I might present to the country one of these days. Let’s see if I can think of it, a photo that I was laughing at this morning with Rafael Martínez Morales, looking at the photo of a supposed guerrilla, one of those sporting shotguns, I don’t know what, sporting weapons. A guerrilla with sporting weapons? Have you ever seen that? And besides, some poses that are a bit suspicious and a clothing that is just laughable. Well, a montage, undoubtedly a montage. Ah! A message also directed outward. Because José Vicente Rangel, the Minister, said a few days ago. Here there is a little group of Venezuelans, it seems they are hoping for a foreign intervention in Venezuela. Well, they are going to be left wanting, they will have to live a hundred days. For a foreign country to enter Venezuela, if this is the country of Guaicapuro and Bolívar, to name just two, but José Vicente said it well.
So of course, they set up or make these montages, which must be exposed and unveiled, first before ourselves, if we are going to laugh at that, and we must laugh, but we must know that this is part of a strategy of the adversary, and that this strategy can have an impact on some people and we must speak to those people, from our own ranks, because some unwary might say, well, is Chávez really organizing those guerrilla fronts? Is he going to take me to a war? Our people even, innocent, deceived or manipulated, or people outside the country. This message also goes outside the country, because this circulates the world now through the Internet. And then that headline that that newspaper published, which has become, like all those managed by that Capriles family in everything. And they say they are the newspapers of the people “Ultimas Noticias” “El Mundo” and all that line of newspapers. Go tell the people that those are the newspapers of lies, that must be repeated everywhere, of lies, of manipulation. It must be said everywhere.
So this Capriles family, we know where they come from and who doesn’t know the stories here to tell us tales and we know, well everything they failed to pay the country over the years in taxes alone, in taxes alone. And we must tell the country, and use all this, besides laughing for a while, to explain in a pedagogical task for the cadres and revolutionary leaders and tell the people, tell them look why this happens, because this, because look there are some people from the Venezuelan people, because perhaps out of innocence they could believe. A minority could believe this, so we must turn it into a weapon for counterattack.
And we must tell the country a great truth. Hugo Chávez does not need any armed revolutionary front, the Bolivarian Revolution does not need any guerrilla front, because we are supported by the majority of the sovereign people of Venezuela, first of all, and secondly, Hugo Chávez, as a person even, as Commander in Chief, as a Soldier, and with Hugo Chávez the people and the revolution are supported by my Armed Forces, because it is ours, because this Armed Forces belongs to the people. What are we Venezuelans going to need, guerrilla fronts, where, if it’s about weapons, they are there in the barracks in the hands of the people, because the soldiers are the people in arms, if it’s about weapons. If we are going to talk about weapons to defend the Republic and the revolution and the people. There is no need to make a bad novel about this, but they do it with an intention. But I was just remembering now when I fell into this topic to talk about the friends who own the media and all this campaign also in a very coordinated manner, they have a coordinator, the owners of the media, and very few know. (Up to here the first intervention of Mr. President Chávez).
Intervention by Mr. Luis Miquelena: ... The hunger they left, the chaos they brought to our homeland and they come to remind us because President Chávez is out and about. Any of the agreements that President Chávez made serve to compensate ten times over what was spent, but that is not the problem, the problem is the trip of President Chávez, it is to substantiate the strategic policy we are following. In part of the Latin American-Caribbean unity that President imposed on the...
The Latin American and Caribbean unity that President Chávez imposed with the peoples of Latin America who feel the Revolutionary Movement of Venezuela, also as a hope, just like the people of Venezuela. In the part of the policy to unite oil-producing countries, to defend oil prices and for a strategic alliance fundamentally. And it is part and was what the President was doing. I bless the powers that can today in this world, face the bipolar world and propose and propagate a multipolar world that serves to defend small countries, to countries...
So this fundamental tour, the enemies who attacked us know this, they know it perfectly, that’s why they didn’t attack. Because they know we are creating the fundamental bases for the defense of the Venezuelan State. Because who attacks the Venezuelan State? Who attacks the revolution? Let’s give them a small summary, what they always are, they always are, they have dominated to exploit us, those who sent us for a pile of years to rob us. It is that miserable group that looks above all their interests and turns their back on the homeland in motion today, to the homeland in motion with this revolutionary project of the Communist Party of Venezuela, men and women, boys and girls, friends, let’s defend it with our own blood, because it is the hope of the homeland in motion.
This is inspired by Simón Bolívar. In summary, in two words: What did Simón Bolívar say? –“We cannot face North American expansionism at that moment with our little republics, we must unite to discuss who to whom.” And that is posed today, and that is what the strategic foreign policy directed by President Chávez is doing. Ah, but that which the enemy... the enemy confronts it. The policy in the Anfictiónico Congress of Panama, on June twenty-second of this month, marks one hundred seventy-five years since that congress was held, it inspires the foreign policy of our government today.
When the Group of Three (G-3) met here in its extraordinary prayer, what did the President say? He read the circular call of Simón Bolívar for the Anfictiónico Congress of Panama, before the Group of Three. What was he saying? The extraordinary importance of that Bolivarian orientation and he was also saying the validity of that Bolivarian orientation, the validity today, the validity today of that Bolivarian orientation, that has been so briefly summarized here... and insufficiently that valid Bolivarian orientation... and that today is more valid than ever and today is the flesh of the Bolivarian Constitution of Venezuela and is the official policy of the Venezuelan State. Welcome that policy, welcome our... Constitution.
The Communist Party, since... Chávez's speech agreed and supported that path, we are going to carry it out, we are going to promote it, we are going to put it into practice, the union of all political and social forces with a Coordinating Center that is the MBR-200. Let's move forward, of course, with that squad that is in every town in Venezuela, that is in every place in Latin America, the squad of communist women and men, the squad of communist girls and boys, and let's move forward to triumph and change Venezuela, as is the project we are supporting. Health, to all those present here, comrades, compatriots, fighters, friends, and companions, to all present. Forward, we are saying that this squad that is here is the vanguard that came here, present in the hardest moment of Venezuela.
Second Intervention of President Hugo Chávez: ...Someone was banging on the table “cursed be the day Chávez arrived and that he was born and cursed be I don’t know what else.” And Chávez had to appear for I don’t know what and he started to shout and they took him away, not in the end, he went crazy. Well, but that drunk, you know that crazy people and drunks tell the truth, it’s an old popular saying. Now, they always tell the truth, they have no inhibition to stop any impulse or something they want to say to someone.
Well, then that drunk, oligarch, and scoundrel has his truth, but of course, in his ignorance and lack of vision, he does not understand that it is not about Chávez, it is not about Chávez, so let him keep cursing me. Here it is about the blessing that the hour of the resurrection of the people and a collective consciousness has finally arrived and that a revolutionary process has been unleashed, that is the truth. I am just a circumstance, I am just a circumstance, once I was almost drowned when I was a child over there in a river. If that had happened, who can think that the Bolivarian revolution would not have occurred, of course it would have occurred. No one could stop this. Another time I was jumping out of a plane and the parachute got tangled and I had to open the reserve and it opened at a hundred meters and I saved myself by chance.
Well, and if that parachute had not opened, who can think that the Bolivarian revolution would have been stopped. Nobody could stop this! I am just a circumstance. What is important is the revolutionary process and the people organized in movements with flags, with consciousness. That is what is important and we have to understand it that way, more and more every day and live it that way, and feel it that way. And know how to be part of the daily agenda, of the agenda of every day, of the task of every day. But I made that comment, a plant of... Ah! No, I am not going to name it yet, buddy. I have a plan, heh. You know that I make plans. As I found out just last night about that, I said: It can’t be! I told him: Cousin, are you sure? And he told me: President, here are the tax declarations of this television channel that says it lost almost three billion bolívares last year.
But that is not the most serious thing, there is a bank, there is a bank that says and declares in writing that they lost last year three thousand, no, three hundred billion bolívares. They will have to prove every last cent of that supposed loss. Look at how they have robbed the country. Because here, of course. Last night I made the comment to the group we had working there. The Vice President, the Superintendent, the Customs guy, the Deputy Minister of Finance, the Minister of Finance. We were all there, working on the fiscal issue and very happy because the Seniat has reached ninety-nine point five percent (99.5%) in its collection goals in the first four months of the year and that had never happened, never ever.
Ah! But then the predatory and shameless oligarchy comes and starts to mount attacks against the people and you see how many media outlets align against one person, of course, and the goal is to get him out, we have to get this man out of there, we have to get the other one out of there. We have to defame, we have to deceive. There is no ethics, no, journalistic ethics has been lost here, forever, -not forever-, because I have a lot of faith and I tell Venezuelan journalists that they must lead a crusade someday. From there, there has to be leadership to lead a crusade for ethics, for reason, for truth, and for respect for the country, for respect for the people, and for themselves. There has to be something there, there has to be.
And I am sure I will see it, that reaction someday. You don’t know me, but in private, and in small manifestations, but no, publicly, without fear of being fired or having my salary taken away and I don’t know what else. Dignity is worth more than a salary, I told a journalist the other day who said to me: Well Hugo, but if I say that they will fire me. Well, what matters more then? Ah! What matters more to you, your salary or your dignity?
But, then there are banks, banks of great prestige that make a lot of money and declare losses, newspapers, television stations, soft drink companies of the brands, imagine the most consumed brands by the people. I am not going to name names, declaring losses of billions of bolívares. So they want us to return money to them now. Well, I told the Superintendent last night. Now he just brought me the list. Now send me tomorrow, today I should receive the receipts for each of those cases and I, even if I don’t sleep, am going to review sheet by sheet and case by case and I am going to go to the corresponding instances, the Courts of the Republic to seek justice. They either run or they get caught, they either run or they get caught. But with me, the stories are over, not, a functionary who was there last night at the meeting told me: No President, since you said such a thing, they start calling me, because they know who they are. Because since I have been saying this, they know who they are. Even if I don’t name them. So I imagine that this afternoon they are going to meet. Right now, they must be -look, look what the President said-, man, they discovered us.
Of course, we will continue discovering them, their tricks, their scoundrel acts, because that money is not Chávez's, that money is the people's, that money is the people's. And here many of these oligarchs spend their time criticizing and saying that the country depends only on oil, yes, it is true, we still depend on oil and with a lot of weight, because it is the inheritance we have received. Ah! But they do not pay the taxes they have to pay. Because any country that respects itself, the budget of any country that respects itself, must be based on the collection of taxes and the redistribution of income, that is basic in any society. Whether capitalist or socialist, taxes. The same thing they told me in Russia, that for many years and that one of the great failures of the Soviet system, that they never collected taxes and people got used to not paying taxes and the state could not hold on, could not hold on, because the demand of the people is great and the people are right when they demand.
And where to get beyond the available resources, then we have to charge those who have the most, up to everyone, but the one who has the most pays more. But you set the example and pay your taxes, the one who has to pay a hundred bolívares, pay it, the one who has to pay a million bolívares, pay it. But that way we have the moral to demand that the one who has to pay a hundred billion bolívares pay it or you go to jail, sir. The Law should be ready William, more or less in a few months, in a month, two months, the new Organic Tax Code, which should develop the principles contained in the Bolivarian Constitution, where the tax crime is established. Because previously the laws of the Fourth Republic, they made the laws, they paid themselves and gave themselves the change.
Previously if someone or if someone was pressured, then well, a fine, a fine for having evaded, no now it is not a fine, now you go to Yare. Or you go here to El Rodeo or I don’t know where, prison, and I also confiscate what you stopped paying to the Nation. How much is your building worth? How much is your television channel worth? How much is your thing worth? Confiscation. Justice, that is called justice. And some of these oligarchs and scoundrels do not understand that it is for themselves. Not only for them but for their children. I said it recently, I said it in Maracay. But of course, the manipulation of the oligarchy reaches such an extreme of senselessness and having no limits in their manipulation enterprise that they distorted, they distort everything. Over there in their newsroom, they have teams that know a lot about that, they pay them a lot, of course, so that they take a phrase and turn it around, right? They are experts in that.
So in Maracay I remember that while making the delivery, or rather the reception of the Chinese tractors, I, as always, making reflections to the people, said that we have to make this peaceful revolution, as we are doing and I always quote... and he is not a man who is precisely remembered for being a communist, no. He was President of the United States and they shot him and killed him, John Fitzgerald Kennedy. On one occasion Kennedy said: “Those who close the way to peaceful revolutions are at the same time opening the way to violent revolutions” and history is full of examples.
Yes, that must be remembered. Despite the media that the oligarchy manipulates. I don’t care... I don’t give a damn, well, what they manipulate and the headlines they put out. I don’t give a damn. What does matter to me is the consciousness of the people and I also ask God that these reflections touch even the heart of some oligarch, even if it is one, I would feel satisfied, even if it is to their children. Let’s not talk about them, about their children, and that they are also children of the homeland and that they are also brothers of all and it is for them, for their children. Because in the hypothetical case that the peaceful Venezuelan revolution did not succeed. Well, here it would sell in the years, beyond our own lives, there would be terrible tremors.
If there is no justice here, then the country would continue sinking into poverty, into misery and from somewhere a hand would arise, a people, a path, a flag. Because peoples never surrender, because the truth is never buried. Ideas never fade, the struggle will always be there, courage will always be there, the truth will always be there. But for that having... and that consciousness is part of the agenda of every day. You who are leaders, each one in your space, let’s convince ourselves more every day. We cannot fail in this attempt that we are promoting to consolidate a peaceful revolution, we cannot fail, for our children, for the future of the country, for the peace of the country.
We cannot fail, before we leave here we have to seal, as in Carabobo, Bolívar sealed and the people... The Victory against the empire of Spain of that time. We also have to definitively seal the triumph of the revolution and that there is no turning back. And we still have not done it. That is why this act is so important and that is why I cut my morning agenda, of the Land Law that is very important, but it can wait for tonight, but instead this act could not wait for tonight. And that is why I will arrive a little later than was planned at the Campo de Carabobo, to inspect the works we are doing there, to dignify the Immortal Field of the Homeland, that was abandoned. It was a toilet, they had turned it into places for orgies, drinking good whiskey and partying in the Campo de Carabobo. Well, there we are refurbishing the Immortal Field and I take the opportunity to invite you all, on June twenty-fourth, let’s all go to Carabobo, to celebrate the one hundred eighty years of that immortal battle and all that it means. Because today we are giving another Battle of Carabobo, this is another push, it is another grand moment like that one. How great was that moment! How great was that moment! That union of the Venezuelan people as one and an army as one and a leadership and a flag and a Battle and a Victory.
So the importance of this act. That is why the importance of responding to today’s work. The Bolivarian ideology. Bolívar is the flag. Let’s structure every day with greater firmness a truly Bolivarian thought and discourse. It is not enough to say - Hello Bolivarian brothers! No! We have to bring the just, revolutionary, and anti-imperialist thought of the greatest American of all time, Simón Bolívar. We have to bring it, we have to feel it, we have to live it and we have to spread it and we have to proclaim it everywhere and we have to invent things like these, see. Let our recognition go to “Abre brecha,” from the Central University of Venezuela.
This may seem like a little paper, it may seem like a kite, a kite that flies, but here there is an idea. This has to be reproduced everywhere. Every day the revolutionary commands, the political directions, whatever they are called. Ideating to communicate to the people, how to get the Bolivarian message, the revolutionary message to all the people, how to overcome the oligarchy's campaign. They have an advantage there. Well, relatively they have advantages. Because they have the channels, the big newspapers, the big printing houses, and a lot of money, but we have a great advantage that they do not have. First, we have the moral, which is the decisive force of all battles. The moral is on our side. Second, we have the people with us and that advantage no oligarchy has, and no scoundrels.
This email... we need to create popular media, we need to promote the Minister of the Secretariat who was at CONATEL. And we need to promote the creation and he knows a lot about this topic of popular media. For example, recently we were in Catia inaugurating Catia Televisión. Well, there is Catia Televisión. And soon we were talking with some young people from Aragua, who have Tele Tambor. Well, that's going to be another television channel, Tele Tambor. And we, as a State and Revolutionary Government, are also obliged by the revolutionary Constitution to support them; they are no longer out there shouting in the desert, no, there is already a State, there is a government that attends to them and supports them.
Chávez, I need an antenna up there. Diosdado, let's set up an antenna for the young people so they can broadcast. Look, we need a loan to buy a slightly larger camera. Let's give them a loan and let them pay it back little by little. But these media need to be multiplied. Because while there is a big channel in the hands of scoundrels, there must be a million channels in the hands of the people. That is the battle.
And if there are five major newspapers in the hands of scoundrels, let's produce a million newspapers like this one, or like this one, or any other. Let them circulate everywhere and we need to tell the people not to buy them. But if they buy them... well, you buy them, the leader, so you can read it with the people and analyze, analyze that communication battle which is also exciting. It is exciting, it helps to stimulate the daily struggle. So you see how many things need to be done. So it is not time to revel in victories. It is not time to revel in triumphs! No! It is not time to rest, no, we are in a time of daily battles.
Popular organization. I have to take advantage of this event, I have to take advantage of this event to reaffirm or launch once again my call. On December 17, 2001, we are going to launch across the country with infinite strength again, for a new stage of its life for the Bolivarian Revolutionary Movement 200 (MBR-200). Throughout the length and breadth of the country. A popular force in motion, it is not about a party, no, of course, the scoundrels manipulate as always and try to sow discord. Christ said: “Beware of those who sow discord.” They then try to say, no, that if Chávez removed Miquilena and put in I don’t know who. No, they don’t, it’s not that they don’t understand, but they know what they are doing, trying to sow discord and divide the revolutionary force, of course they will not succeed because here we are, men and women of conscience and we know where we stand.
So they waste their time when they try to pit Miquilena against Pablo Medina or Guillermo García Ponce or Ortega Díaz. No, they will not succeed. No, but we must be aware that that is the intention. The Bolivarian Revolutionary Movement 200 (MBR-200), we will see it. It will be like a popular hurricane, the movement. It is not a party, no, the parties ahead, the Communist Party ahead, a hundred years more, two hundred years more. A century has passed, the twentieth century. One of the most active and combative parties in the history of the twentieth century in Venezuela, and in the twenty-first century here is the Communist Party of Venezuela, with its slogan and its red rooster. Let the rooster sing. Now it is about a popular movement that we need to promote through currents, through popular movements.
The Bolivarian force of women. Here is María. María León. The Bolivarian Force of Women must be the nerve and weapon of the MBR-200. All revolutionary and Bolivarian women together as one. All together, promoting the MBR-200. The Venezuelan youth, the young Venezuelans, that rebellious, revolutionary youth. A Movement, a force of Bolivarian youth. The peasants, a force of Bolivarian peasants. The workers, a force of organized Bolivarian workers in all schools, in all universities, in all factories, in all fields, in all farms, in all. (Up to here was the recording).
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
La Chiche Manaure y su canción, la canción de Alí Primera. Voy a hablar por este micrófono. Bueno ¿Cuál bandera?. ¡Que quiten las banderas dijo por allá alguien!. ¡No, no quitemos las banderas! ¡Arriba esas banderas!. A ver, no podemos quitar nunca las banderas. Claro que los de atrás no ven, entonces quieren que las bajen. ¡Arriba esas banderas!. ¡Arriba, ese espíritu bolivariano y revolucionario!. Les doy....¡arriba la revolución, ahora más que nunca!. Les doy un saludo muy especial a todos y tan pronto me enteré hace unos dos días, puesto que estaba fuera del país y llegue pues a la dinámica de todos los días, ¿no?. Esta dinámica que uno a veces como decía Bolívar. “Soy una paja arrastrada por el huracán revolucionario”, dijo Bolívar un día en Angostura. Este viento huracanado que arrastra, que empuja que lleva.
Pues antier me llegó la invitación de los camaradas del partido Comunista de Venezuela para este acto de hoy. A pesar de que mi agenda hoy estaba totalmente llena y cubierta por actividades por diverso signo y por diverso tipo. Sin embargo yo le doy tanta importancia a eventos como este que ustedes estan haciendo y desarrollando el día de hoy, que pues que, con inmenso gusto y placer, busqué la manera de apurar un poco la mañana y estirar un poco la tarde y gracias a Dios y a ustedes aquí estoy, para acompañarlos en este tremendo acto revolucionario ...Asi que pues vaya mi saludo solidario y revolucionario a todos los comunistas de Venezuela, a todos los miembros del partido comunista. Desde sus bizarros lideres de las últimas décadas, hombre y mujeres. Quienes han mantenido esa bandera en alto, quienes han mantenido el rumbo y no han perdido la brújula como otros lo hicieron y vendieron ideales y arrastraron banderas. Hay que admirar a esos hombres y aquellas mujeres que a pesar de las dificultades y limites y a pesar de que muchas veces en el camino parecía que la llamita se apagaba, siempre siguieron adelante. Y pido para ellos un especial reconocimiento, a su ideal a su lucha, a su fortaleza.
Ejemplo, ejemplo....aquí hay un buen grupo de ellos...lamentablemente no tengo a la mano la lista. Aja. Nómbrenlos ustedes. Aja, aja, aja. Todos estan aquí presentes. Muchos en espíritu, pero muchos en cuerpo, espíritu y alma que nos acompañan en el día de hoy, pues a todos, a todos nuestros saludos. Nuestro reconocimiento y también hay que decirlo nuestra admiración. Este evento se desarrolla además, dentro, o en el marco de una situación política que afortunadamente cada día se define mejor. Afortunadamente la situación política nacional se define mejor. Los limites se van definiendo. La situación los van definiendo mejor. Alguien me decía en estos días llegando al país y al observar la avalancha de ataques por todos los flancos, por el frente y por arriba y por la retaguardia y por debajo que diariamente y a toda hora, de día de noche y de madrugada, por radio, prensa y televisión interno y también externo, la avalancha de ataques por todos lados, de mentiras, de infundios etc. Me decía no te preocupes. ¡No, sino hubiera ese ataque, entonces si empezaría preocuparme.!
Es al contrario, si ese ataque se acallara entonces yo empezaría a preocuparme. Porque eso podría significar que los adversarios del pueblo y los adversarios de la revolución podrían estar contentos, con lo está pasando. El proceso se profundiza, el proceso, se clarifica, y cada día se clarificará aún más y eso por supuesto que traerá acciones de diverso tipo de la contra revolución. Incluso, como hemos visto, acciones que a veces rayan en la desesperación. Asi que el pueblo bolivariano, el pueblo venezolano, los partidos de la revolución y el partido comunista da ejemplo de ello y siempre lo ha dado. Deben asumir esto, como la orden del día. La consigna es muy clara: ¡Aplacemos la conspiración y impulsemos la revolución!. Es muy clara la consigna. Sumamente clara la consigna. Nosotros debemos derrotar a la contrarrevolución todos los días. Iluso aquel que pudiera pensar que porque ya ganamos las elecciones y las otra elecciones y las otras. Y se instaló la Asamblea Constituyente y tenemos otra Constitución y tenemos y hemos obtenido triunfo en buen número de gobernaciones y alcaldías importantes del país.
Iluso, aquel que pudiera decir: ¡Hemos ganado la batalla!. ¡No!. La batalla apenas esta comenzando. La batalla política tiene una dimensión, la hemos vivido. La hemos dado y creo que bien debemos felicitarnos a nosotros mismos por las batallas políticas y por los triunfos que hemos obtenido en los últimos años. ¡Bien debemos reconocerlo!. Antier estábamos en una reunión de trabajo...bueno de trabajo son todas las que hacemos. Aquí no hay reunión que no se pueda decir que no sea de trabajo. Asi que es como una redundancia, asi que estábamos trabajando y conocí personalmente a un venezolano de larga trayectoria de luchas, por el pueblo, de luchas pro los campesinos, de lucha pro la justicia social. Me refiero al doctor Raúl Domínguez.
Ustedes deben imaginarse de que se trataba la reunión. Ustedes que conocen a Raúl Domínguez. Estábamos trabajando sobre la Ley de Tierras que esta por ahí...en el horno, en el horno. Una Ley revolucionaria, como tiene que ser toda ley que hoy se apruebe o en la Soberana Asamblea Nacional o en el Gobierno, ahora que tenemos la Ley Habilitante o en un Estado de excepción posible que también esta en el horizonte, como posibilidad, si hubiere que recurrir a él, no tenemos ningún problema para recurrir a él. Pero bueno hay que tener siempre cartas para jugar. No se pueden jugar todas las cartas a una, siempre hay que tener reservas.
Yo, aprendí desde casi niño el arte de la guerra. Y un buen guerrero no puede estar sin una reserva y sin una estrategia alternativa para cubrir cualquier escenario que se pueda presentar en el campo de batalla. Asi que estacamos trabajando en esta reunión acerca de la ley de Tierras y conocí al Doctor Raúl Domínguez. Y él me decía: Dime Comandante. Claro yo nunca me he rendido ni me rendiré. Bueno yo estaba aceptando casi, que me iba a ir de este mundo sin mirar una primavera y llegó el cuatro de febrero y llegó todo esto y aquí estoy en una eterna primavera.
Una frase parecida a la de otro joven poeta que se llama Luis Miquilena, ¿son casi de la misma generación, Luís no? Tu y Raúl ¿no?. En el año veinticinco y andaban formando las juventudes en Falcón y en Caracas, juventudes por supuesto revolucionarias. Luis Miquilena dijo un día, no recuerdo cuando. Creo que fue cuando se instaló al Asamblea Constituyente, yo no tenía nada que hacer en ese acto y me quede en mi soledad mirándolo por televisión y mirando todo aquello en el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela y dejo Luis Miquilena, que en el invierno de la vida él estaba en la primavera ¿no?. No hoy invierno le dije, cuando nos vimos en la tarde, tienes en razón, sólo que creo que para los combatientes, para los guerreros, para los luchadores, para los venderos revolucionarios nunca hay inviernos, siempre hay primaveras.
Siempre hay batallas, siempre hay caminos, siempre hay flores, siempre hay banderas, siempre hay canciones, siempre hay sonrisas y siempre hay amor, cuando lo que nos impulsa es el fuego sagrado de la revolución y eso es lo que nosotros nos impulsa. Asi que, el acto ¿qué pasó?. ¿Quieres hablar?. ¡Ven acá chico! ¡ Ven acá! Aquí llegó otro, y este viene uniformado. Bueno vamos aplaudir a los niños que tomaron por asalto, este es el pelotón del futuro. El pelotón, el pelotón de la vida. Y ahora que aparecieron a los niños vestidos de combates, y de flores y de banderas, nos tenemos que recordar, nosotros no podemos fallar. Se trata de ellos, ya no se trata de nosotros, se trata de ellos. Porque d alguna manera sin que esto signifique ningún tipo de pesimismo, porqué nosotros los revolucionarios nunca somos ni podemos ser pesimistas, pero si tenemos que ser realistas.
En buena medida a nosotros nos robaron parte del futro, nos dejaron como sin perspectiva durante mucho tiempo. Lo hemos recuperado y estamos recuperando parte del terreno. Pero nosotros no podemos permitir que a éstos, nuestros hijos les roben también el futuro, el futuro les pertenece. Esa frase ustedes saben que no es mía, esa frase es de Ernesto Guevara. Y yo, diría el futuro les pertenece a éstos nuestros hijos, que merecen vivir en un mundo donde haya justicia, donde haya paz, donde haya igualdad, donde haya desarrollo social, salud vivienda trabajo.
Donde haya un país con dignidad para todos. Ese es el país que construiremos, ese es el país para ustedes, juventudes de Venezuela. Ese es el pais que hemos comenzado a construir. Claro que vovlviendo al eje central de este acto y de esta consigna. Claro que para que triunfe la revolución, nosotros tenemos que derrotar definitivamente a la contrarrevolución. ¿Qué te pasó a ti? Ah!. Aquí hay un revolucionario que quiere hablar. ¿Hola muchachas que hacen ustedes ahí sentadas, estan castigadas?. ¿Qué vas a decir?. ¿Cómo te llamas tú pues?. Fijate este nombre Atahualpa. ¡Que viva Atahualpa!. Vaya pues Atahualpa que yo voy a seguir aquí Atahualpiando.
Asi que el eje central, contenido esencial de este evento, de esta reunión. ¿Cuántos dijiste tu Figuera? Aquí hay más de mil. Convocaron mil y vinieron tres mil. Mil dirigentes de todo el país, del partido comunista. Este acto, este acto se encuadra, perfectamente dentro de la táctica y la estrategia necesarias dentro de este movimiento revolucionario. Dentro de la táctica necesaria, dentro de la estrategia necesaria organización popular y movilización popular, pero organización popular y organización popular, con una bandera ideológica, con un proyecto estratégico, con un proyecto nacional, con un proyecto de desarrollo para impulsar, para consolidar todos estos elementos.
Creo que el acto del partido comunista de Venezuela, debe ser visto como ejemplo por toda las fuerzas revolucionarias del país, como un ejemplo. Estaba recordando ahora un caballero, con quien me tope y con quien cuya huella me tope hace pocas semanas, al sur de Rusia, en Stalingrado, hoy Volgogrado, ciudad heroica. Allí estábamos y ya cayendo el sol de la tarde, salimos a caminar con el gobernador de aquel estado del sur de Rusia, aquella región del Volgogrado y le dije: Gobernador yo quiero mirar aquella estatua que está allá, desde lejos veíamos una estatua en una placita y ya yo había divisado al caballero Lenín en aquella estatua. Y el gobernador con mucha caballerosidad y cortesía nos acompañó al pequeño grupo hasta aquella plaza. Y había un grupo de jóvenes y un grupo de ancianos leyendo periódicos conversando y un joven venía de trotar y estaba tomando aire allí y agua.
Y nos pararnos frente a la estatua de Lenín, y recuerdo que le dije a aquel gobernador. Bueno gobernador estos hombres que hicieron posible la revolución de octubre y que hicieron posible aquella Unión Soviética. Se lo dije bajitito, allí no. Por razones meramente, de respeto, claro, a la soberanía y a la hermandad que nos une. Y ahora más que nunca, porque después de esa visita, Rusia y Venezuela estamos hermanados y tenemos una alianza estrategia de dimensión muy importante. Además que hay una nueva Rusia ah. Uno puede respirar, conversando con el amigo y Presidente Wladimir Putin, quien anunció, que visitará a Venezuela durante el Primer Semestre del año dos mil dos, conversando con él o con el Primer Ministro Casiano, o con los dirigentes, y con los jóvenes y con los universitario y con los intelectuales de Rusia, yo me traje una conclusión, la Rusia de hoy, no es la misma Rusia de hace cinco años y de hace dos años. Hay un renacimiento de Rusia y del espíritu Ruso, que recorre a Europa y recorre al mundo de nuevo.
Pero yo le decía al gobernador Nicolae. Asi bajitito: Gobernador, este Señor, este Caballero que contribuyó tanto a la revolución Rusa ya los principios de la justicia social y de las luchas, no solo en Rusia, sino en el mundo, yo creo que no hay que olvidarlo ¿no?. Y aquel hombre se irguió, como tocado por un rayo: Presidente si yo soy del Partido Comunista de Rusia. Pero es que estaba recordando a Lenín, pero es que me llegó a la mente una frase, que es una pregunta que es un titulo de un conocido libro por todos nosotros de Wladimir Ilich Lenín. ¿Qué hacer?...¿Qué hacer en este momento en Venezuela?. ¿Qué es lo que hay que hacer?. Porque hay muchas cosas que hacer. ¿Qué es lo más urgente?. Y ¿qué es lo más importante en este momento en Venezuela?. ¿Será encerrarse en el Palacio de Miraflores a reuniones interminables y discutir asuntos burocráticos? ¿Será encerrarse en La Asamblea Nacional a debatir sobre todas las leyes habidas y por haber?. ¿Será encerrarse en el Palacio de la Gobernación del Estado tal o cual, o en la Alcaldía tal o cual, o del cargo tal o cual?. Sabemos que no, eso también hay que hacerlo.
Eso también hay que hacerlo, pero no es lo más importante, ni es lo más urgente en este momento revolucionario que vive Venezuela, un momento de decisiones, el que vivimos, un momento además que ha llenado de fe, de ilusión y de optimismo a muchos pueblos hermanos, no solo de América, sino del mundo, el proceso revolucionario venezolano. En el mundo entero estan, los pueblos revolucionarios, los revolucionarios del mundo estan por todas partes, pendientes de lo que esta aconteciendo en Venezuela. Y envían mensajes de saludo y de afecto y de apoyo de distintas maneras, de distintas maneras, de muchísimas maneras, hay que recogerlos y por otra parte no sólo recogerlos, sino que nosotros no podemos fallar, no solo por la situación interna sino también por los impactos que hacia fuera ha tenido nuestro proceso revolucionario y sigue teniendo nuestro proceso revolucionario,
Pero el que hacer en este momento es vital que lo definamos, pero definirlo claramente asi, uno, dos, tres, cuatro y cinco. En esos cinco y seis, dijo por allá un niño. Si tienes razón chico, son seis. Dentro de esa prioridad, ocupa el primer lugar en cualquier agenda de cualquier revolucionario o revolucionaria, sea cual sea su papel, su rol, su puesto de batalla, su cargo, etc. etc. El primer lugar debe ser la organización popular y el movimiento popular. Esa es la tarea que debe tener todo revolucionario o revolucionaria en Agenda de Batalla. No es momento para dormirse en los laureles, no es momento para la intriga o la lucha subalterna, es momento para la grandeza, es momento para la unidad, es momento para la batalla, es momento para la ofensiva. Esa son algunas ideas que caracterizan el momento revolucionario que estamos viviendo.
Bueno y el panorama lo indica, las fuerzas contrarrevolucionarias, ciertamente que estan bastante disminuidas. Yo utilicé el termino escuálidos, los escuálidos, porque saben que es verdad, el que se pica es porque ají come, al que le caiga le chupa. Los escuálidos se molestaron. Yo vi uno por televisión, pero que estaba a punto de infarto: Que yo no soy ningún escuálido, que escuálido será él, que yo no sé que más...que lo reto a no se donde...un reto, cosa que dá risa, también hay que reírse ¿no? de muchas de las cosas que pasan, pero les dolió. Se requieren dirigentes revolucionarios en todas partes, hablarle de las verdades del pueblo, no se trata de que sólo Chávez, lo haga en una Cadena Nacional, es que cada uno de ustedes debe hacerlo todos los días. Es que cada uno de ustedes deben agarrar el bendito diario éste “Ultimas Noticias”, y decirle al pueblo, esto esta envenenado, sepan, esto es un diario envenenado. Y hablarle con claridad al pueblo y desenmascarar al adversario donde quiera que se encuentre.
Claro, claro, la mayoría de éstos Señores, que son dueños de los medio de comunicación, todos sabemos cual es su historia, todos sabemos como lograron concesiones para tener hoy en día canales de televisión y ganarse un realero como se han ganado. Todos sabemos de donde viene cada quien aquí, como dicen allá en Sabaneta de Barinas, “que bueno es un pueblo pequeño, porque todos nos conocemos”. ¿Quién le va a echar cuentos a quien aquí en Venezuela?. Si somos apenas, veintiún millones, veintidós millones de habitantes. ¿Quién le va a echar cuentos a quien? Bien decía Pedro Ortega Díaz, ese hermano revolucionario y camarada, cuando los calificaba de sinvergüenzas, decía Pedro Ortega Díaz, como buen abuelo, esa es una palabra muy de abuelo, yo también soy abuelo, no te vayas a ofender. Lo de abuelo no significa viejo, lo de abuelo significa coco, coco, experiencia. ¿Tu eres abuelo ya?. Levanten la mano los abuelos y las abuelas. Y los bisabuelos. Luis, levántala y tatarabuelos, déjala arriba. Los tatarabuelos ah. Bisabuelos, no has llegado a tatara, ¿Seguro?. Confiésate, esta llegando, estas ahí.
Aquí todos y todas, todos nos conocemos. ¿Quién le va a echar cuentos a quien aquí?. Esas claro, conductas son explicables, no deben sorprendernos. Fíjense que yo ayer me reuní, porque mi agenda es toda una agenda revolucionaria. Estaba con mi Secretario Privado y hermano, Adán, revisando la Agenda de los últimos dos meses. Metiéndole un poco estadística: Mira yo quiero saber cuanto tiempo he pasado yo encerrado en una oficina, quiero saber cuanto tiempo he pasado en la calle. Quiero saber cuanto tiempo he pasado hablando, quiero saber cuanto tiempo he pasado en el avión, quiero saber cuanto tiempo he pasado, ta, ta, ta. Para uno ir ubicándose y tener el mapa ¿no?. y tener el mapa de cómo se esta moviendo todo, en que regiones, en que regiones no he ido. A Tucupita no he ido. Yo pasé por Tucupita, porque iba a la Isla de Guara, pero eso vale, eso no vale, hay que ir a Tucupita y al Estado de Delta Amacuro. ¿a dónde?. Iremos ya. ¿A Biscucuy? Ya Boconó, también vale. Tengo muchos sitios para ir.
Les agradezco tantas invitaciones y a veces no alcanza el tiempo para ir. ¿Adónde negra? ¿A Amazonas?. A Monagas también voy a ir. ¿A Guanare?. Apure, Monagas, Guanare. A Guanare tenemos que ir pronto, primero que yo quiero mucho a Guanare. La primera vez que yo vine a Guanare fue en el año mil novecientos setenta y nueve como pitcher del equipo de béisbol junior de Barinas. Y estuvimos ahí un mes en un campeonato Nacional de Béisbol Junior de Los Criollitos de Venezuela. Yo era pitcher y tenía quince años, pero no voy a ir a pitchar en el Cuco Rivas, que mucho recuerdo, ni a ir al Balneario del Río, que mucho recuerdo, muchas veces me fui por ahí al Balneario del Río. Voy a ir a Guante, pronto, le dije a Antonia Muñoz ayer por teléfono. Pronto va a venir una delegación China, de muy alto nivel, producto de nuestro viaje, el Vicegobernador de la Provincia de Sichuang que produce, casi todo el arroz del mundo, y algodón, tabaco y maíz y sorgo, y producen de todo los Chinos. Hay que ver como, mira, que no hay un metro cuadrado de tierra que no tenga riego y abono y maquinaria y campesinos trabajando. Eso fue lo que dejó ahí Mao Tse Tung y la Revolución China. Como los chinos en medio siglo salieron del mapa del hambre y la pobreza y hoy China es lo que es, una de las potencias del mundo.
Pues pronto va a venir una delegación, el Vicegobernador de Sichuang y va a venir la Presidenta de la Universidad Agrícola de Sichuang. Eso es una provincia. ¿Saben cuantos habitantes tiene esa provincia?. ¿Cuántos tiene Guanare, cuantos habitantes?. Ah, no me digas que no sabes. ¿Cuántos habitantes tiene Portuguesa?. Un revolucionario tiene que saber todo eso. Hay que saber todo eso. Pero Sichuang tiene ochenta millones de habitantes, esa provincia solamente. Y en un territorio tiene cuatro veces la población de Venezuela y en un territorio que es un cuarto de nuestra población, es decir que tienen doscientos mil kilómetros cuadrados, es un poquito más de doscientos mil. Y por todos lados, ¡Cómo hay chinos sembrando arroz!. Eso si que no es un cuento chino. Es que todos lados andan sembrando todo, y procesando la materia prima además, con un desarrollo industrial. Entonces, que dices ¿agua?. La Ministra del Ambiente que nos dice, ella nos puede responder algo, que estamos instalando plantas de tratamiento. ¿No esta por allá Ana Elisa? Ajá, la planta de Guanare, de tratamientos de agua. ¿Qué sabes tu Ana Elisa de eso?. Miren hay buenas noticias. Gracias a Dios, y a la Ministra y al Gobierno Revolucionario y al trabajo de muchos obreros y trabajadores, a finales de julio debemos estar inaugurando la Planta de Tratamiento de Agua de Guanare.
Pero, es que en el país, no había plantas de aguas, en casi ninguna ciudad del país, durante años y años, estos sinvergüenzas, cuando gobernaron y se enriquecieron, no hicieron ni plantas de tratamientos ni acueductos, ni protegieron los ríos y lagos, permitieron que se contaminaran todas las aguas del país. No les hacían viviendas al pueblo sino unas casuchas ahí, para que el pueblo, viviera en condiciones infrahumanas. Ahora hay un gobierno revolucionario, haciendo viviendas dignas para el pueblo. Saben lo que me dijo en Maracay hace poco, cuando le entregamos la llave con su esposa al lado y sus tres hijos de unas viviendas que terminamos ahí en La Placera, Montaña Fresca, que eran terrenos militares antes y ahora los donamos y entonces eso abarata el costo de la vivienda, porque no se esta cobrando el terreno. Se estan construyendo una viviendas dignas de tres habitaciones, algunas hasta cuatro, dos baños. Me dijo el Señor: Chávez, ahora no tengo nada que envidiarle a ningún oligarca, tengo tremenda casa. A ningún oligarca. Porque había la falsa idea, de que al pueblo, ah estas son las casas del pueblo.
Unas casuchas que parecían cochineras, muchas de las cuales todavía hoy todavía no encontramos como hacer, porque hay miles de personas, de familias, miles y miles y nos llegan - Bueno Chávez ¿y que hacemos?. - Bueno como hago, déjenme ¿Cómo hacemos con las que ya hicieron hace diez años?. Y las entregaron y se estan cayendo y cuando llega el invierno se mete el agua por todas partes. Y no tienen agua potable y no tiene servicio y no tiene cloacas, o cuando la gente va a clavar un clavo en la pared, se viene la pared abajo. O viene un ventarrón y se le vuela el techo, como engañaron al pueblo, como robaron al pueblo los sinvergüenzas éstos, tomando la Palabra de Pedro.
Entonces vamos a ir a Guanare con los Chinos. Guanare y ahí hay un grupo una extensión muy grande, donde hay muchos ríos, vamos a ir a Cojedes también con Chinos a Barinas y a Guárico, por que toda esta zona, toda esa zona, la vamos a potenciar como una zona desarrollo, también a Delta Amacuro. Estoy hablando de una comisión que viene el mes próximo. Pero para cada región del pais tenemos planes de desarrollo, pero eso no es la más urgente todavía, pero hasta donde podamos seguiremos haciendo viviendas e instalando plantas de tratamiento, construyendo escuelas bolivarianas. Mañana vamos a hacer el programa Aló Presidente, desde la Escuela “Armando Zuloaga Blanco”. Y se estan construyendo ¿cuántas escuelas bolivarianas ahora mismo Héctor? Aquí esta el Ministro de Educación, Cultura y Deportes. Mil quinientas escuelas, en estos mismo instantes las estamos transformando en Bolivarianas. Pero hay unas nuevas que estamos haciendo. ¿Cuántas?. Treinta y nueve escuelas totalmente nuevas ya con un nuevo concepto. Porque cuantas escuelas a nuestros hijos a estos niños los metían en galones como si fueran un fuera un gallinero para darle clase, y eso lo llamaban la escuela, sin agua muchas de escuelas, sin baño. Sin comedores, sin campos deportivos, ahora estamos comenzado a impulsar todos esos proyectos de salud. Estamos ahora reparando centenares de ambulatorios y equipándolos. Porque ¿qué hacemos con un ambulatorio muy bonito, si no tiene el equipamiento necesario? Equipando ambulatorios con equipos modernos. Estamos refaccionando hospitales por todas partes, hemos eliminado el cobro en las emergencias de los hospitales. Y seguimos apoyando a los hospitales, bueno es que la culpa no es de los médico, es que les decían a los médicos, bueno cóbrenle a la gente para que ustedes puedan comprar de allí las jeringas, y el algodón y la curita y las pastillitas, y no le quedaba más recurso a los médicos que cobrar, porque no había gobierno aquí. El pueblo no tenía gobierno, ahora es cuando el pueblo tiene un gobierno, popular, revolucionario y bolivariano.
Entonces yo decía que estaba revisando mi agenda, agenda revolucionaria, y estaba viendo esta mañana, la Ley de Tierras. Y que creen los latifundistas, que van a seguir campantes y sonantes que van a seguir teniendo cien mil o cuarenta mil hectáreas, sin justificar la función social, no caballero. Una ley revolucionaria y yo mismo en persona estoy chequeando letra por letra esa ley, letra por letra. Ahora revisando decía esta agencia y dándole prioridades. Tratando de poner siempre en primer lugar la prioridad del momento, la organización popular, pero no basta con la organización y por eso es que yo tenía que estar en este acto y agradezco muchísimo a Pedro y a Figuera y a todo el Comité Central del Partido a Comunista, la invitación que me han hecho. Yo tenía que estar aquí, pero este es un acto que tiene que ser ejemplo, para todos los partidos y grupo políticos revolucionarios y que apoyan la revolución, organización.
Pero organización ¿para qué?. La organización no puede ser un fin en si mismo, eso lo sabemos, organización por una parte para incrementar la fuerza de combate, de apoyo a la revolución y esa fuerza organizada, debe tener una ideología y esa es aparte de la tarea organizativa, no se trata solo de armar cuadros o de armar un edificio, de manera mecánica, no se trata de la organización por si misma. La ideología es esencial. Ahora otra pregunta ¿Cuál es la idelogía? Bolívar. Bolívar, ese es el hombre. Bolívar, la ideología bolivariana revolucionaria, hay que fortalecerla. Donde anda esa ideología. Ahora mismo al terminar este acto con ustedes, nos vamos hacia el Campo de Carabobo. Estamos preparando la celebración del veinticuatro de junio, decía Alí Primera. –“El veinticuatro de junio cuando el jinete triunfó”. Allá en el Campo de Carabobo, ciento ochenta años de aquella batalla. Yo los invito a todos, el pueblo de Venezuela tiene que ir a Carabobo el veinticuatro de Junio y no sólo a disfrutar como todos los años, el desfile miliar y el desfile de la tropa y de las fuerzas armadas, que ahora más que nunca esta consustanciada con el ideal bolivariano y clon la revolución bolivariana y con el pueblo venezolano.
Y eso también le duelo a los sinvergüenzas. Oye y mira como inventan. ¿Ustedes no vieron hace poco en un periódico’. ¿Cómo fue que dijo José Vicente Rangel, el Ministro de la Defensa?. Cuando le preguntaron. Una mala novela. Aquí montan novelas y telenovelas, culebritas y culebrones. Pues montaron por ahí, una noticia...claro, los desesperados no encuentran que hacer. Y andan inventando. Ahora detrás de cada invento de ellos tiene que venir de nosotros no un invento, sino diez acciones contundentes para demostrar donde esta la verdad, donde esta la verdad, poro yo estaba viendo por ahí una foto, esta mañana por cierto me reuní, desayune, con el General, Director de Inteligencia Militar, Rafael Cipriano Martínez Morales, conocido en el argot beisbolístico, de hace treinta años como “piconazo Martínez”. Y una vez me metió tres pelotazos y le dije bueno ahora te voy a llamar “Pelotazo Martinez”. En un juego tres pelotazos, eso es un record para un solo bateador. Ahora esta mañana desayunaba con el General Martínez Morales, quien es un muchacho, de aquí del “23 de Enero”. Yo por allá en mil novecientos setenta y dos me la pasaba en él “Veintitrés de Enero”, vestidito de azul, mi compadre, con guantes blancos, ¡ah!, un veguero en Caracas, con guantes blancos y un sable en la mano, en fiestas los fines de semana.
Asi como fue que yo conocí Catía y la Parroquia “23 de Enero”. ¿Cantando?. ¿Furia?. También cantamos el corrido “Furia”. Pero yo comencé a conocer Caracas, por el Veintitrés de Enero y por Catia y por el Cementerio. Ahí, donde el pueblo vibra y Rafael Martínez Morales, es un muchacho de ahí del Veintitrés de Enero del Bloque Cuarenta y nueve. Y Ahora él, compañero de toda la vida, y amigo de toda la vida, de todos caminos andados, es el Director de Inteligencia Militar. Y esta mañana me decía y reíamos mucho, viendo las fotos, porque tenemos unas fotos ¿no?. Y les extrañe que un día por ahí en una cadenita, pele por esas fotos para que el pueblo se ría, para no reírse uno solo. Eso no es bueno de los chistes reírse solo. Unas fotos de los supuestos guerrilleros que salieron por ahí, en un periódico, ni la FARC, tiene quince frentes guerrilleros. Ah, pero aquí la oligarquía y los medios de comunicación en manos de la oligarquía, claro hacen un montaje y sacan aquellas fotos.
Claro, esto tiene una intención eso no hay que menospreciarlo, hay que reírse pero no hay que menospreciarlos, hay que reírse, pero no hay que menospreciarlo, porque eso tiene una intención. Esto lleva un mensaje para tratar de atemorizar al pueblo. Y ahí esta la labor ideológica de todos los revolucionarios, esa acción de desespero de la oligarquía reducida y minimizarla, hay que aprovecharla, agarren el periódico y llévenlo a una Asamblea Popular y desnuden la verdad con el periódico en la mano y háblenle al pueblo con la verdad
Los chinos son viejos estrategas militares, desde Zung Zu, de hace tres mil cuatro mil años atrás. Yo les recomiendo que lean a Zung Zu, y las estrategias militares de la antigüedad china, a Mao también y a Bolívar. Pero Zung Zu, un sabio, guerrero y filosofo, desde hace tres mil o cuatro mil años lo esta recomendando. La fuerza del enemigo mídela y si el te lanza un golpe aprovecha la fuerza de él para devolvérselo, el tuyo multiplicado por tres y verás como se desespera, se cansa y termina rendido.
Bueno cada golpe que nos lanza la oligarquía y los sinvergüenzas de Pedro Ortega Díaz, por donde lo lancen sea a través de un periódico o a través de un canal de Televisión, o en la Radio o en un acto en la calle donde sea. Bien bueno lo que hicieron, aunque no era lo que yo hubiese recomendado. Pero fue bien bueno, la respuesta que dio el pueblo ante al pantomima aquella, de aquellos cuatro pelagatos que quieren importar un asunto de mayameros, para Caracas y protestaron dicen ellos y protestaron dicen ellos frente a la Embajada del hermano y solidario pueblo cubano a quienes respetamos y aplaudimos y agradecemos cuantos gestos de apoyo y de solidaridad. Bien bueno, ahora ¿Cuántos revolucionarios fueron allá?. Fueron miles, según las imágenes que vi cuando estaba por allá lejos. ¿Y Cuantos contrarrevolucionarios?. Cuatro escuálidos pelagatos, que al poco tiempo dejaron el campo de batalla que van a estar haciendo qué. Ahora lo que yo les recomiendo a todos dirigentes revolucionarios como somos, todos los aquí presentes, es que no subestimemos al adversario.
No hay enemigo pequeño, no podemos subestimar a nadie, entonces lo que hay que hacer es devolverle cada jugada, eso sí con inteligencia, con prudencia y sabiduría. Ese despliegue periodístico de unos supuestos quince frentes guerrilleros, que estarían formándose en Venezuela. Bueno, ni cuando Pedro Ortega, andaba en la guerrilla, ni cuando Víctor Hugo Morales, se alzó allá en el Porteñazo y se unieron a los guerrilleros, ni cuando andaban tantos hombres y mujeres, alzados en armas en Venezuela, había o hubo aquí, quince frentes guerrilleros.
Ni la FARC. Entonces estos vienen aquí a inventar, quince frentes guerrilleros apoyando a Chávez Ajá, esto tiene también un mensaje dirigido ¿a dónde?. A la Fuerza Armada, un laboratorio de Guerra psicológica es lo que está en marcha. Un laboratorio de guerra dirigido para atemorizar alguna gente, para tratar de generar duda en la Fuerza Armada y los miembros, los militares y les mandaran y les mandan papales. Mira Chávez esta organizando frentes guerrilleros, porque va a eliminar la Fuerza Armada y entonces va a crear milicias populares. Todo ese mensaje que no hay que subestimar, repito, sino que hay que utilizar para fortalecer aún más la revolución. O sea que ellos sin darse cuenta sean útiles a la revolución, lo han sido... lo han sido. Ellos han sido útiles a la revolución. Gracias escuálidos por existir. Gracias por ser como son. Los queremos mucho y sigan actuando asi. Porque ustedes no se dan cuenta qué utilizando nosotros nuestra estrategia como la debemos utilizar cada día más afinada.
Cada acción de los desesperados, cada acción de los desesperados, cada acción de los sinvergüenzas debemos convertirla en fuerza para la revolución. Yo a lo mejor un día de éstos presento al pais. Vamos ver si se me ocurre, una foto que yo me reía esta mañana con Rafael Martínez Morales, viendo la foto de un supuesto guerrillero, una escopeta de éstas, de estas deportivas, de estas de tiro al disco, no sé que cosa, armas deportivas. ¿Un guerrillero con armas deportivas? Habrase visto y además unas poses un poco sospechosas y una vestimenta que lo que da es risa. Bueno un montaje, sin duda un montaje. ¡Ah! Un mensaje también dirigido hacia fuera. Porque ya lo decía el Ministro José Vicente Rangel, hace unos días. Aquí hay un grupito de venezolanos, parece que estan como ligando que en Venezuela haya una intervención de paises extranjeros. Bueno se van a quedar con las ganas, van a tener que vivir cien días. A Venezuela, a Venezuela meterse algún país extranjero, si este es el país de Guaicapuro y de Bolívar, para nombrar solo a dos, pero bien lo decía José Vicente.
Entonces claro, montan o hacen estos montajes, que hay que desnudar y que develar, primero ante nosotros mismo, si vamos a reírnos de eso y hay que reírse, pero hay que saber que eso es parte de una estrategia del adversario, y que esa estrategia puede tener impacto en alguna gente y a esa gente hay que hablarle, de nuestros propios cuadros, porque algún desprevenido pudiera decir bueno y será que Chávez de verdad esta organizando esos frentes guerrilleros ¿será que me lleva para una guerra?. Gente nuestra incluso, inocentes, engañados o manipulados o gente fuera del pais. También este mensaje va afuera del país, porque esto recorre el mundo ahora por Internet. Y entonces ese titular que sacó ese periódico, que se ha convertido, como todos esos que maneja esa familia Capriles en todo. Y dicen que son los periódicos del pueblo “Ultimas Noticias” “El Mundo” y toda esa línea de periódicos. Vayan a decirle al pueblo que esos son los periódicos de la mentira, eso hay que repetirlo por todas partes, de la mentira, de la manipulación. Hay que decirlo por todas partes.
Entonces esta familia Capriles, sabemos de donde vienen y quien no conoce historias aquí para echarnos cuentos y sabemos, bueno todo lo que dejaron de pagarle al país durante años en impuestos nada mas, en impuestos nada más. Y hay que decirle al país, y utilizar todo esto, además de reírnos un rato, para explicarle en una tarea pedagógica de los cuadros y los líderes revolucionarios y decirles al pueblo, decirle mira porque ocurre esto, porque esto, porque miren hay alguna gente del pueblo venezolano, porque a lo mejor por inocencia pudiera creer. Una minoría pudiera creer esto, entonces hay que convertirlo en arma para el contraataque.
Y hay que decirle al país una gran verdad. Hugo Chávez no necesita ningún frente revolucionario armado, La Revolución Bolivariana no necesita ningún frente guerrillero, porque nosotros estamos apoyados por la mayoría del soberanísimo pueblo de Venezuela, en primer lugar y en segundo lugar Hugo Chávez, como persona incluso, como Comandante en Jefe, como Soldado y con Hugo Chávez el pueblo y la revolución estamos apoyados por mi Fuerza Armada, porque es nuestra, porque esta Fuerza Armada le pertenece al pueblo. Que vamos a necesitar los venezolanos, frentes guerrilleros, donde, si de armas se trata, ahí estan en los cuarteles en manos del pueblo, porque los soldados son el pueblo en armas, si de armas se trata. Si es que de armas vamos hablar para defender la República y a la revolución y al pueblo. No hace falta hacer una mala novela de esto, pero ellos la hacen con una intención. Pero yo estaba recordando ahora cuando caí en este tema para hablar de los amigos dueños de los medios de comunicación y toda esta campaña además de manera muy coordinada, ellos tienen una coordinadora, los dueños de los medios de comunicación y muy pocos pues saben. (Hasta aquí las primera intervención del Señor del Presidente Chávez).
Intervención el Señor Luis Miquelena: ... El hambre que ellos dejaron, el caos al que llevaron a nuestra patria y vienen a recordarla porque el Presidente Chávez esta paseando. Cualquiera de los acuerdos que hizo el Presidente Chávez, sirven para compensar diez y tantas veces lo que se gastó, pero ese no es el problema, el problema esta del viaje del Presidente Chávez, esta en fundamentar la política estratégica que estamos siguiendo. En parte de la unidad latinoamericana-caribeña que impuso al Presidente los....
La unidad latinoamericana y Caribeña que impuso al Presidente Chávez con los pueblos de América Latina que sienten al Movimiento Revolucionario de Venezuela, también como una esperanza, tanto como el pueblo de Venezuela. En la parte la política de unir a los paises petroleros, para defender los precios del petrolero y para una alianza estratégica fundamentalmente. Y es parte y era lo que hacia el Presidente. Bendigo a los poderes que pueden en este mundo hoy, enfrentar el mundo bipolar y plantear y propagar al mundo multipolar que sirve para defender a los paises pequeños, a los paises...
Entonces esta gira fundamental, eso lo saben los enemigos que nos atacaban, ellos lo saben perfectamente, por eso no atacaron. Por que saben que estamos creando las bases fundamentales para la defensa del Estado Venezolano. Porque ¿Quiénes agreden al Estado Venezolano?. ¿Quiénes agreden a la revolución?. Vamos a decirles una pequeña síntesis, lo que siempre, lo son, siempre lo son, lo han dominado para explotarnos, los que nos mandaron por un pilón de años para robarnos. Es ese grupo miserable que ve por encima de todos sus intereses y da la espalda a la patria en movimiento hoy, a la patria en movimiento con este proyecto revolucionario del Partido Comunista de Venezuela, hombres y mujeres, muchachos y muchachas, amigos y amigas, defendámoslo con nuestra propia sangre, porque es la esperanza de la patria en movimiento.
Esta inspirada en Simón Bolívar. En síntesis, en dos palabras: ¿Qué dijo Simón Bolívar? –“No podemos enfrentar al expansionismo norteamericano en aquel momento con nuestras republiquitas, tenemos que unirnos para discutir de quien a quien”. Y eso está planteado hoy, y eso es lo que esta haciendo la política exterior estratégica que dirige Presidente Chávez. Ah, pero eso que el enemigo... el enemigo se enfrenta a ella. La política en el Congreso Anfictiónico de Panamá, el veintidós de junio de este mes, cumple ciento setenta y cinco años de haberse cumplido ese congreso, es la inspira la política exterior hoy de nuestro gobierno.
Cuando aquí se reunió el Grupo de los Tres (G-3), en su oración extraordinaria, el Presidente ¿qué dijo? : Leyó la circular convocatoria de Simón Bolívar para el Congreso Anfictiónico de Panamá, ante el Grupo de los Tres. ¿Qué estaba diciendo?. La importancia extraordinaria de esa orientación bolivariana y, estaba diciendo también la vigencia de esa orientación bolivariana, la vigencia hoy, la vigencia hoy de esa orientación bolivariana, esa que se ha sintetizado tan brevemente aquí...e insuficientemente esa orientación valida bolivariana ... y que hoy está mas vigente que nunca y hoy es carne de La Constitución Bolivariana de Venezuela y es política oficial del Estado Venezolano. Bienvenida esa política, bienvenida nuestra... Constitución.
El Partido Comunista, desde... discurso de Chávez estuvo de acuerdo y apoyó ese camino, vamos a realizarlo, vamos a impulsarlo, vamos a llevarlo a la practica, la unión de todas las fuerzas políticas y sociales con un Centro Coordinador que sea el MBR-200. Vamos adelante por supuesto, con ese pelotón que se encuentra en cada pueblo de Venezuela, que se encuentra que cada sitio de América Latina, el pelotón de las mujeres y los hombres comunistas, el pelotón de las muchachas y los muchachos comunistas y vamos adelante para triunfar y cambiar a Venezuela, como es el proyecto que estamos apoyando. Salud, todos los aquí presentes, camaradas, compatriotas, combatientes, amigas y amigos, compañeras y compañeros, a todos presentes. Adelante, que estamos diciendo que este pelotón que está aquí, es la vanguardia que vino aquí, presente en el momento más duro de Venezuela.
Segunda Intervención del Señor Presidente Hugo Chávez: ...Alguien daba golpes a la mesa “maldito sea el día que llego Chávez y que lo parieron y maldito sea no que sé que más”. Y tenía que aparecer Chávez para no sé qué y empezó a vociferar y se lo llevaron no al final, se puso como loco. Bueno, pero ese borracho, ustedes saben que los locos y los borrachos dicen la verdad, es un viejo dicho popular. Ahora, siempre dicen la verdad, no tienen ninguna inhibición, para frenar algún impulso o algo que le quieren decir a alguien.
Bueno, entonces ese borracho, oligarca y sinvergüenza, tiene su verdad, pero claro él en su pea y en su falta de vision, no entiende que no se trata de Chávez, no se trata de Chávez, asi que me siga maldiciendo. Aquí se trata de la bendición de que por fin llegó la hora de la resurrección de pueblo y de una conciencia colectiva y que se desatara un proceso revolucionario, esa si es la verdad. Yo, soy una circunstancia apenas, yo soy apenas una circunstancia, una vez estuve a punto de ahogarme cuando era niño por allá en un río. Si eso hubiera ocurrido, quien puede pensar que la revolucion bolivariana no hubiera ocurrido, claro que hubiera ocurrido. Nadie podía parar esto. Otra vez lanzándome en un avión el paracaídas se enredó y tuve que abrir la reserva y se abrió a cien metros y me salve de chiripa.
Bueno, y si ese paracaídas no se hubiera abierto, quien puede pensar que la revolucion bolivariana se hubiera frenado. ¡Nadie podía parar esto!.- Yo soy apenas una circunstancia. Lo importante es el proceso revolucionario y el pueblo organizado en movimientos con banderas, con conciencia. Eso si es lo importante y, eso nosotros tenemos que entenderlo asi, cada día más y vivirlo asi, y sentirlo asi. Y saber ser parte de la agenda diaria, de la agenda de todos los días, de la tarea de todos los días. Pero les hacia ese comentario, una planta de...¡Ah!. no yo no voy a nombrar todavía compadre. Yo tengo y plan, je. Ustedes saben saben que yo hago planes. Como me enteré apenas anoche de eso, yo dije: ¡No puede ser!. Le dije: Primo ¿tú éstas seguro?. Y me dijo Presidente: Aquí estan las declaraciones de impuestos de este Canal de Televisión que dice que perdió el año pasado casi tres mil millones de bolívares.
Pero eso no es lo más grave, hay un banco, hay un banco que dice y declaro por escrito está, que ellos perdieron el año pasado, tres mil, no, que tres mil... doscientos mil millones de bolívares. Van a tener que demostrar hasta el último centavo esa supuesta pérdida. Vean ustedes como han robado al país. Porque aquí claro. Yo anoche le hacía el comentario al grupo que tuvimos trabajando allí. La Vicepresidenta, el Superintendente, el de Aduanas, estaba el Viceministro de Finanzas, el Ministro de Finanzas. Estábamos todos allí, trabajando el tema fiscal y muy contentos porque le Seniat, ha llegado al noventa y nueve punto cinco por ciento (99.5%), en sus metas de recaudación en los cuatro primero meses del año y eso nunca había ocurrido, nunca jamás.
¡Ah!, pero entonces viene la oligarquía depredadora y sinvergüenza y comienza a montar ataques contra la gente y ustedes ven como mucho medios de comunicación se alinean contra una persona, claro y el objetivo es sacarlo, hay que sacar a este hombre de ahí, hay que sacar al otro de ahí. Hay que difamar, hay que engañar. No hay ética, no aquí se perdió la ética periodística, para siempre, -no para siempre-, porque yo tengo mucha fe y le digo a los periodistas venezolanos que ellos deben conducir una cruzada algún día. De ahí, tiene que haber liderazgo, para conducir una cruzada, por la ética, por la razón y por verdad y por el respeto al pais, por el respeto al pueblo y a ellos mismos. Tiene que haber algo ahí, tiene que haberlo.
Y yo estoy seguro que voy a verlo, esa reacción algún día. Tu no me conoces, pero en privado, y en pequeñas manifestaciones, pero no, públicamente, sin temores de que me boten o me quiten el sueldo y no sé que más. La dignidad vale más que un sueldo, le decía yo a un periodista en estos días que me decía: Bueno Hugo, pero si es que yo digo eso me botan. Bueno y que importa más pues. ¡Ah!, ¿que te importa más a ti, tu sueldo o tu dignidad?.
Pero, entonces aquí hay bancos, bancos de mucho prestigio y que ganan mucho dinero y que declaran pérdidas, diarios, televisoras, empresas de refrescos de las marcas, imagínense las marcas más consumidas por el pueblo. No voy a decir nombre, declarando perdidas por miles de millones de bolívares. Entonces ellos quieren que nosotros les devolvamos dinero ahora. Bueno yo le dije anoche al Superintendente. Ahora él me llevó fue la lista nada más. Ahora me mandas mañana, hoy me debe llegar los recaudos de cada uno de esos casos y yo aunque no duerma voy a revisar hoja por hoja y caso por caso y voy a acudir a las instancias correspondientes, los Tribunales de la República para que se haga justicia. O corren o se encaraman, o corren o se encaraman. Pero conmigo se acabaron los cuentos, no por ahí me decía, me decía un funcionario de los estaba anoche en la reunión: No Presidente desde que usted dijo tal cosa, empiezan a llamarme, porque ellos saben quienes son. Porque desde que yo estoy diciendo esto, ellos saben quienes son. Aunque yo no los nombre. Entonces yo me imagino que esta tarde se van a reunir. Ahorita mismo, deben estar -mira, mira lo que dijo el Presidente-, chico, nos descubrieron.
Claro que los seguiremos descubriendo, sus marramuncias, sus vagabunderías, por que esa plata no es de Chávez, esa plata es del pueblo, esa plata es del pueblo. Y aquí muchos de estos oligarcas se la pasan criticando y diciendo que el país depende del petróleo nada más, si es verdad todavía, todavía dependemos del petróleo y con mucho peso, porque es la herencia que hemos recibido. ¡Ah!, pero es que ellos no pagan los impuestos que tienen que pagar. Porque cualquier país que se respete el presupuesto de cualquier país que se respete, debe asentarse en el cobro de los impuestos y la redistribución del ingreso, eso es básico en cualquier sociedad. Sea capitalista o sea socialista, el impuesto. Lo mismo me decían en Rusia, que durante muchos años y que una de las grandes fallas del sistema soviético, que nunca cobraban impuestos y la gente sé mal acostumbró, a no pagar impuestos y el estado no aguantó, no aguanto, porque la demanda del pueblo es grande y el pueblo tiene razón cuando demanda.
Y de donde sacar más allá de los recursos disponibles, entonces hay que cobrarles a los que más tiene, hasta todos, pero el que más tiene más paga. Pero ustedes den el ejemplo y paguen sus impuestos, el que tenga que pagar cien bolívares, páguelo, el que tenga que pagar un millón de bolívares, páguelo. Pero asi tenemos moral para exigir al tenga que pagar cien mil millones de bolívares páguelo o va preso caballero. La Ley debe estar lista William, más o menos en unos meses, en un mes, dos meses, el nuevo Código Orgánico Tributario, que debe desarrollar los principios contenidos en La Constitución Bolivariana, donde se establece el delito fiscal. Porque anteriormente las leyes de la Cuarta República, ellos hicieron las leyes, ellos se pagaban y se daban el vuelto.
Anteriormente si alguien o si es que a alguien lo presionaban, entonces bueno, una multa, una multa por haber evadido, no ahora no es multa, ahora te vas pa’ Yare. O te vas pa’ aquí para El Rodeo o no se para donde preso, y además te confisco lo que dejaste de pagarle a la Nación. ¿Cuánto vale tu edificio?. ¿Cuánto vale tu Canal de televisión?. ¿Cuánto vale tu cosa?. Confiscación. Justicia, eso se llama justicia. Y algunos de éstos oligarcas y sinvergüenzas no entienden que eso es por ellos mismos. No sólo por ello sino por sus hijos. Yo lo dije hace poco, lo dije en Maracay. Pero claro la manipulación de la oligarquía, llega a tal extremo de insensatez y de no tener limites en su empresa de manipulación que tergiversaron, ellos tergiversan todo. Allá en su redacción, tienen equipos que saben mucho de eso, les pagan bastante, claro para que ellos agarren una frase y la volteen ¿no?. Son expertos en eso.
Entonces en Maracay yo recuerdo que haciendo la entrega, o más bien la recepción de los tractores chinos, yo como siempre haciéndole al pueblo reflexiones, dije que hay que hacer esta revolucion pacifica, como la estamos haciendo y siempre cito a... y no es un hombre que precisamente se le recuerde por ser comunista, no. Fue Presidente de los Estados Unidos y le metieron una bala y lo mataron a John Fitzgerald Kennedy. En alguna ocasión dijo Kennedy: “Los que le cierran el camino a las revoluciones pacíficas, le estan abriendo el camino al mismo tiempo a las revoluciones violentas” y la historia esta llena de ejemplos.
Si, eso hay que recordarlo. A pesar de los medios que la oligarquía manipulen. A mi no me importa..me importa un bledo, pues lo que ellos manipulen y los titulares que saquen. Me importa un bledo. Lo que sí me importa es la conciencia del pueblo y también le pido a Dios es que estas reflexiones toque aunque sea el corazón de algún oligarca, aunque sea uno, me sentiría yo satisfecho, aunque sea a sus hijos pues. No hablemos de ellos, de sus hijos, y que son también hijos de la patria y que son también hermanos de todos y es por ellos por sus hijos. Porque en el supuesto negado de que la revolucion pacifica venezolana, no tuviera éxito. Pues aquí lo vendía en los años, más allá de nuestras propias vidas, serían estremecimientos terribles.
Si aquí no hay justicia, pues el pais seguiría hundiéndose en la pobreza, en la miseria y de alguna parte surgiría una mano, un pueblo, un camino, una bandera. Porque nunca los pueblos se rinden, porque nunca la verdad es enterrada. Nunca las ideas se apagan, siempre estará allí la lucha, siempre estará el valor, siempre estará la verdad. Pero por eso teniendo... y esa conciencia es parte de la agenda de todo los días. Ustedes que son dirigentes, líderes, cada uno en su espacio, convenzámonos cada día más. Nosotros no podemos fallar en este intento que estamos impulsando de consolidar una revolucion pacifica, no podemos fallar, por nuestros hijos, por el futuro del país, por la paz del país.
No podemos fallar, antes de irnos de aquí tenemos que dejar sellado, como en Carabobo, Bolívar selló y el pueblo...La Victoria contra el imperio de España de aquella hora. Nosotros también tenemos que sellar definitivamente el triunfo de la revolución y que no tenga vuelta atrás. Y todavía no le hemos hecho. Por eso es que este acto tiene tanta importancia y por eso es que yo recorté mi agenda de la mañana, de la Ley de Tierras que tiene mucha importancia, pero puede esperar para esta noche, pero en cambio este acto, no podía esperar para esta noche. Y por eso que llegaré un poco más tarde de lo que estaba previsto al Campo de Carabobo, a inspeccionar las obras que estamos haciendo allí, para dignificar el Campo Inmortal de la Patria, eso estaba abandonado. Era un excusado, allá lo habían convertido en sitos para orgías, beber wisky del bueno y hacer parrandas en el Campo de Carabobo. Pues allí estamos reacondicionando el Campo Inmortal y aprovecho para invitarlos a todos, el veinticuatro de junio, vamos todos a Carabobo, a celebrar los ciento ochenta años de aquélla batalla inmortal y todo lo que eso significa. Porque hoy estamos dando otra Batalla de Carabobo, este es otro empuje, es otro momento grandioso como aquel. ¡Que grande fue aquel momento!. ¡Que grande fue aquel momento!. Aquella unión del pueblo venezolano en uno y un ejército en uno y un liderazgo y un bandera y una Batalla y una Victoria.
Entonces la importancia de este acto. Por eso la importancia de responder al quehacer de hoy. La ideología bolivariana. Bolívar es la bandera. Vamos a estructurar cada día con mayor firmeza un pensamiento y un discurso verdaderamente bolivariano. ¡No basta con decir - Hola hermanos bolivarianos!. ¡No!. hay que traer el pensamiento justiciero y revolucionario y antiimperialista del mas grande americano de todos los tiempos Simón Bolívar. Hay traerlo, hay que sentirlo, hay que vivirlo y hay que difundirlo y hay que pregonarlo por todas partes y hay que inventar cosas como éstas vean. Vaya nuestro reconocimiento a “Abre brecha”, de la Universidad Central de Venezuela.
Esto pareciera un papelito, pareciera un papagayo, un papagayo que vuela, pero aquí hay una idea. Esto hay que reproducirlo por todas partes. Todos los días los comandos revolucionarios, las direcciones políticas como se llamen. Ideando comunicarle al pueblo, como hacerlo llegar a todos el pueblo el mensaje bolivariano, el mensaje revolucionario, como vencer la campaña de la oligarquía. Que ahí tiene ventaja. Bueno relativamente tiene ventajas. Porque tienen los canales, los grandes diarios, las grandes imprentas y mucho dinero, pero nosotros tenemos una gran ventaja que ellos no tienen. Primero tenemos la moral, que es la fuerza decisiva de todas las batallas. La moral esta de nuestra parte. Segundo que tenemos al pueblo con nosotros y esa ventaja no la tiene ninguna oligarquía, y ningunos sinvergüenzas.
Este correo... hay que hacer correos populares, hay que impulsar yaqui esta el Ministro de Secretaría que estuvo en CONATEL. Y hay que impulsar la creación y conoce mucho este tema de los medios de comunicación populares. Por ejemplo hace poco estuvimos en Catia inaugurando Catia Televisión. Bueno allí esta Catia Televisión. Y dentro de poco ahí estábamos hablando con unos muchachos de Aragua, que tienen Tele Tambor. Bueno vamos, eso será otro Canal de Televisión, Tele Tambor. Y nosotros como Estado y Gobierno Revolucionario, estamos obligados además por la Constitución revolucionaria a apoyarlos ya no andan por ahí pegando gritos en el desierto, no, ya hay un Estado, hay un gobierno que los atiende y los apoya.
Chávez que me hace falta una antena, allá arriba. Diosdado vamos a montarle una antena a los muchachos para que transmitan. Mira que nos hace falta un crédito para comprar una cámara un poco más grande. Vamos a darles un crédito y que lo paguen poco a poco. Pero eso medios hay que multiplicarlos. Porque mientras haya un gran canal en manos de sinvergüenzas, tiene que haber un millón de canales en manos del pueblo. Esa es la batalla.
Y si hay cinco grandes periódicos en manos de sinvergüenzas, vamos a sacar un millón de periódicos como este, o como este o cualquier otro. Que circulen pro todas partes y hay que decirle al pueblo que no compren. Pero si lo compran... bueno comprenlo ustedes, el dirigente para que lo lea con el pueblo y analicen, analicen esa batalla comunicacional que además es apasionante. Es apasionante, ayuda a estimular el combate de todos los días. Entonces vean ustedes cuantas cosas hay que hacer. Entonces no es tiempo de regodearnos en victorias. No es tiempo de regodearnos en triunfos ¡No!. no es tiempo de descansar no, estamos en tiempo de batallas de todos los días.
Organización popular. Yo, tengo que aprovechar este acto, tengo que aprovechar este acto para ratificar o lanzar un vez mas mi llamado. El diecisiete de diciembre del dos mil uno vamos a lanzar en todos el país con una fuerza infinita de nuevo, para una nueva etapa de su vida al Movimiento Bolivariano Revolucionario Doscientos (MBR-200). A lo largo y ancho de todo el país. Una fuerza popular en movimiento, no se trata de un partido no, claro, los sinverguenzas manipulan como siempre y tratar de sembrar cizañas. Decía Cristo: “Cuidado con los siembran cizaña”. Ellos tratan entonces decir, no que si ya Chávez sacó a Miquilena y metió a no sé a quien. No ellos no, no es que no lo entiendan, pero ellos saben lo que estan haciendo, tratando de sembrar cizaña y de dividir la fuerza revolucionario, claro que no lo van a lograr porque aquí estamos parados hombres y mujeres de conciencia y sabemos donde estamos.
Asi que ellos pierden el tiempo cuando tratan de poner a pelear a Miquilena con Pablo Medina o con Guillermo García Ponce o con Ortega Díaz. No, no lo van a lograr. No, pero si tenemos que estar conscientes de que esa la intención. El Movimiento Bolivariano Revolucionario Doscientos (MBR-200), ya lo vamos a ver. Va a ser como un huracán popular el movimiento. No es un partido, no los partidos adelante, el partido comunista adelante, cien años más, doscientos años más. Ha pasado un siglo, el siglo veinte. Uno de los partidos más activos y combativos de la historia del siglo veinte venezolano y en siglo veintiuno aquí está el Partido Comunista de Venezuela, con su consigna y su gallo rojo. Que cante el gallo. Ahora se trata de un movimiento popular que tenemos que irlo impulsando por corrientes, por movimientos populares.
La fuerza bolivariana de las mujeres. Aquí esta María. María León. La Fuerza Bolivariana de las Mujeres debe ser nervio y arma del MBR-200. Todas las mujeres revolucionarias y bolivarianas a la una todas. Todas a una, impulsando el MBR-200. La juventud Venezolana, los jóvenes venezolanos, esa juventud revelde, revolucionaria. Un Movimiento, una fuerza de jóvenes bolivarianos. Los campesinos, una fuerza de campesinos bolivarianos. Los trabajadores, una fuerza de trabajadores bolivarianos organizados en todas las escuelas, en todas las universidades en todas las fábricas en todos los campos, en todas la fincas en todos. (Hasta aquí había grabación).