Words of the Commander President of the Republic Hugo Rafael Chávez Frías, at the Ceremony of the Signing of the Declaration of Caracas.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

6 April 2000 · Ceremony of the signing of the Declaration of Caracas · Caracas, Venezuela

Context
Chávez addressed the signing ceremony of the Declaration of Caracas on April 6, 2000, alongside Brazilian President Cardoso, emphasizing Latin American integration.
Main themes
Latin American and Caribbean integration, Declaration of Caracas, Venezuela-Brazil relations, political and cultural unity, Bolivarian vision, globalization and equity, South American solidarity, regional development and democracy
Duration
~4 min
11th percentile
Words
443
11th percentile
Sentences
16
8th percentile
Readability
41
38th percentile
Grade
14.4
71st percentile
Syntax
3.27
79th percentile
Vocabulary
2.11
30th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 53%50%
  • Ceremonial 40%38%
  • Social 7%6%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 6%

16 sentences in 6 paragraphs

Very briefly, I believe we have rather a Press Conference, we want to answer some questions, no more than three due to the limited time, but as I was telling our friend and brother President Cardoso, this Declaration of Caracas encompasses a series of longings, dreams, and objectives condensed into one: Integration.

The Venezuelan people, now in revolution, are more aware than ever before in a long time of the need for integration with our brothers in Latin America and the Caribbean, and among those brothers, among those neighbors, Brazil plays a fundamental role and will continue to do so. An integration, as we have said, full. We advocate for full integration, not only economic, not just economic exchange. No, it is political integration, it is cultural integration, we could rather say reintegration, bringing back together what was united in a time, and we have great possibilities of doing so now that a new century begins: cultural, social, economic, political, military, scientific, technological integration. Only in this way can we, in this part of the world, insert ourselves into this, if I may say, globalized world with opportunities for equality, equity, justice, development, real, full, and true democracy.

So, allow me just in these brief words, once again, to congratulate those who made this Declaration of Caracas possible, the Foreign Ministers, the working teams of the Foreign Ministry, the Ministers of both countries, and especially you, Fernando, friend, teacher, pathfinder, and it must be said: President Cardoso comes from Costa Rica after meeting with all the presidents of Central America. The first time a President of Brazil travels to Central America and he was in Cuba, we saw each other there a few months ago. The first time in many years that a President of Brazil traveled to the Caribbean and now, in Venezuela, this brother country. It is the Bolivarian path of integration, it is the path of Abreu e Lima, it is the path of the great homeland.

On that path, we will continue not only signing declarations, which have been signed quite a lot in the century that ended. More than declarations, it is, in addition to signing them, designing them, working hard, working permanently, working with our souls, putting in the greatest effort we can into the construction of a new Latin America, of a new South America, of full unity. On that path, we will continue to walk.

Fernando Enrique and to all the brothers from Brazil: may God illuminate this Declaration of Caracas and may it contribute to the construction of those new paths. Congratulations to all and thank you very much, brothers.

Transcriber: María J. Suárez