Words of the President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Mr. Hugo Chávez Frías Inauguration of the Bolivarian School

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

30 November 2001 · Inauguration of the Bolivarian School · Bolivarian School, Paraguaná, Venezuela

Context
Chávez spoke at the inauguration of a new Bolivarian School in Paraguaná, Venezuela, on November 30, 2001, celebrating its facilities and donating equipment.
Main themes
Bolivarian education, school inauguration, revolutionary transformation, child nutrition and welfare, community integration, technology and computer literacy, comprehensive development, Simón Bolívar's legacy, national greatness, unity of Venezuelans
Duration
~5 min
16th percentile
Words
592
16th percentile
Sentences
10
5th percentile
Readability
25
9th percentile
Grade
24.4
99th percentile
Syntax
3.23
76th percentile
Vocabulary
1.84
1st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 60%60%
  • Ceremonial 40%40%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

10 sentences in 4 paragraphs

Now this school was built with how many millions? Five hundred and forty-two million bolivars are invested here, now we have to take care of the school and we have to develop it as a true Bolivarian school because it is not enough to have the beautiful installation that we are inaugurating today, now we have to put our soul into it so that this is a Bolivarian and revolutionary school integrated with the community, for the comprehensive development of our boys and girls and for the exchange and interaction with this popular community that lives here in Paraguana.

The school has a kitchen, you know that Bolivarian schools, here the children will have breakfast, will have lunch, and will have a snack, they are going to get fat—hey skinny, you are going to get fat, now, the school still lacks some things, right? To have it one hundred percent (100%) operational in the coming days, equipment will continue to arrive, for example for the kitchen, so that the kids have their complete food budget, their nutrition, it also has these spaces, these modern, open, and fresh classrooms, spaces for sports, but now we will also have to ask for collaboration from the Governor's Office, the Mayor's Office, the community to contribute to the school, to expand spaces for fun, for sports, the school has, I have been told, a computer lab that is already fully equipped so that the kids can start getting into that world of information technology, this world of the 21st century is fundamental for Venezuelan boys and girls to acquire the level we need for the comprehensive development of the country, they also have spaces for language labs and for science and technology labs, workshops that are not yet equipped but in the coming weeks we will finish equipping the school so that it is fully equipped and operates at maximum capacity. I want to make a gift to the school and I am not the baby Jesus, right? But as I share with the children the joy of this day, with the principal, with the teachers, professors, and the community, I offer to donate for the school these labs for the practice of technology and these workshops so that they have all the necessary equipment and I will entrust this to the Chief of the Military House who accompanies me to take note and as soon as possible we will make this donation from the Presidency of the Republic effective.

But all this is for the revolution, because I have already said that the revolution is the life of the people and within the life of the people, the education of our children is fundamental, I repeat what Bolívar said, “Moral and lights are our first needs” and “A nation will march towards its greatness, with the same step with which its education walks.” Venezuela marches towards greatness and education is the revolutionary flag of primary importance and magnitude, I leave you my greetings and especially to those who have gathered here to give us their encouragement, their words, allow me to repeat and reaffirm that Venezuela has begun this, a path towards greatness and that path will require the unity and commitment of all Venezuelans of good will, Christmas is approaching, tomorrow is December first, let us ask the baby Jesus to bring us and continue bringing us a Venezuela in peace, in harmony where we can all live happily ever after.

Thank you very much. And may God bless the Bolivarian School, good afternoon.