Words of the President of the Republic, Hugo Chavez Frias, at the Act of the Relaunching of the Patriotic Bolivarian Bloc.
Hugo Chávez · President of Venezuela
- Context
- Chávez addressed the relaunching ceremony of the Bolivarian Patriotic Bloc in Venezuela on November 28, 2001, urging revolutionary unity amid intensifying political conflict.
- Main themes
- Bolivarian revolution, revolutionary unity, Venezuelan Armed Forces loyalty, oligarchy opposition, political conflict, Bolivarian Patriotic Bloc, constitutional revolution, class struggle, warnings to adversaries, military consciousness, comparison with Allende
- Duration
- ~66 min
- Words
- 7,910
- Sentences
- 266
- Readability
- 49
- Grade
- 13.7
- Syntax
- 3.19
- Vocabulary
- 2.14
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other266 sentences in 57 paragraphs
Last night I was informed about the meeting. I had a previously committed agenda. I asked Luis to come since I had a very busy schedule, but since the morning I was attentive to how things were going, and when I grasped the importance of the meeting from what I was being informed, I decided to make some changes to my agenda from noon, to come and spend some time with you, because I believe this meeting is of great political importance given the situation we are living in and the group of revolutionaries who have gathered here. Let's give a round of applause for the idea of this meeting. It was the National Tactical Command.
When Aristóbulo said that the leader of Fedecámaras was on a tugboat, I remembered that the day before yesterday I was on a frigate conducting maneuvers in Falcón, and tomorrow we will be in AMX 30 tanks. The FAN is recovering and strengthening, reunifying, and allow me as Commander-in-Chief to reaffirm what I have said beyond the rumors and the attempts of the oligarchy and the enemies of the revolution to stir up the deputies. As a lady told me in Maracaibo several years ago: Chávez, I was an Adeco but now I am Bolivarian, and when I was Adeco and you came out of prison, I told the Adecos here, leave that man alone, don’t get involved, he is a cacure, out in the plains they call it a hornet's nest. That is how I tell the oligarchy, leave the cacure, the Armed Forces, alone. They started to get involved over there, calling, and now the generals are responding.
I don’t know if you read an interview with General Melvín López Hidalgo in Quinto Día; there is the opinion of the General Staff, the Admiralty, and the Bolivarian Armed Forces. Don’t mess with that cacure, gentlemen of the oligarchy.
The FAN, let no one be deceived, is more united every day and, secondly, is more aware, because that contact of the military, my brothers, with reality, with the pain of misery and poverty, especially through the Bolívar Plan, we all know here that that contact with reality is what generates consciousness, that contact with the people, especially the poorest, has strengthened the consciousness of Venezuelan military personnel, much more than they already had. And their willingness, as López Hidalgo says, when asked if he is capable of taking a rifle, he said yes, and for what, to defend this government because this government is promoting the revolution.
The revolution is contained here (in the Constitution). The Venezuelan revolution turns out to be constitutionalized thanks to the Bolivarian and revolutionary constituent process and thanks to God, of course.
So this meeting is very important, and I am going to make some comments, gathering what I have heard, of course, Luis had already spoken, Reyes Reyes, Ramón Martínez the leader of Sucre from MAS-MAS; Manuit. I greet the unitary spirit that reigns here and that we have been recovering and strengthening with all the political factors of the revolutionary process, and I express my full willingness to continue contributing efforts in the direction of strengthening unity, which is fundamental as everyone has already said, and we all know.
Now, what is happening we all know, but I want to add something. This intensification of the historical conflict, which on one hand is a ratification that the conflict has not ended, this conflict is just beginning, the conflict is deep, it touches the roots, the conflict divides the country in two, before this historical moment and after looking towards the future.
We have been saying for several months, since July approximately, we have been contributing some ideas to the meetings of the National Tactical Command and in other environments. This servant has been saying since then that this is going to deepen, we are entering a difficult stage of the process. I already sensed it. Of course, the accumulation of information and events that reach one allows one to appreciate from a distance the things that are going to happen.
So we have fully entered a difficult phase, a new difficult phase, and I believe that this one we are entering is going to be more difficult than that constituent moment, when the referendum, because as Aristóbulo rightly said, we are not going to take a step back, there is no plan, we have no plans for retreat, plans for withdrawal, we only have plans for advancement. As a warrior did on one occasion. We do not want another scenario, I do not want it, I believe that almost no one wants it, but there are some who want it, and I am certain that that is not the way, unless the situation forces it. That is a different matter. That is why I tell the adversaries of the revolution not to be mistaken, because some are talking about doing to Chávez what was done to Allende, to see with what, with whom, with whom, because unlike that unarmed revolution in Chile led by Allende, this is not an unarmed revolution.
That is why, in the interest of the peace of the country, it is good to recommend to the adversaries of the revolution not to lose patience and not to be mistaken, I believe we have been sending enough signals in this regard, that we are and want to continue promoting a peaceful revolution, that is what we want and have been doing, although it has not been totally peaceful. I recalled this yesterday at the Poliedro. Yesterday, which was November 27, we must remember that we have gone through three rebellions here, in 1989 the Caracazo, which opened this path, which was born with a violent tremor, there was blood and death, and it was the people who always signaled and then the military rebellion of February 4 and then that of November 27 where there was also violence, blood, and death. This revolution has its burden of violence in its very origin, but we have been able to give it a peaceful path now.
I believe we must take care of that peaceful path to the maximum, we do not want violence at all. On the other hand, we must not fall into provocations because there is no shortage of those who are thinking of provoking us. But no, we are sure of what we are doing and we are not going to fall into provocations, just that we remember that, this revolution is not unarmed.
Returning to the issue of the situation, in a kind of diagnosis that Aristóbulo was already doing very well in his words, when he spoke of the essential elements of the conflict at this moment: the Land Law, the Fishing Law, the Education Law, the Social Security Law, the Hydrocarbons Law.
The traditional owners of power in Venezuela have realized that this Constitution is indeed going to be applied and that we have all the will and courage to apply it and that what we are doing is giving continuity to the constituent process, but now at another level. Some thought we were going to stay here, a Constitution, well how many constitutions have been made? The one from 1961 was not that it was totally bad, simply there has never been political will nor a political force capable of promoting it. The Agrarian Reform Law of 1961, although it had a different conception, was not really revolutionary; this one now is. However, it already established limitations on property as in the entire capitalist world, go to the United States, France, Germany, to see if that fierce latifundio and those idle lands of millions of hectares are allowed, they are not allowed at all, that is what the laws that regulate property are for, they regulate the existence of the collective being.
In short, this is an element that has triggered this conflict in recent weeks, the elaboration and application, we have signaled that we are not going to stay in the laws, it is the immediate application of the revolutionary laws. For example, last night we met with the team of the Land Law, we are working on the Regulations, but on December 10 we are going to sign it there in Santa Inés where Ezequiel Zamora made the oligarchy bite the dust in 1859, but I have already given instructions so that we do not wait until 2002, in the very month of December we must carry out some concrete acts to begin to apply the Land Law, for example.
Here the parties of the revolution, the Patriotic Pole as we call it, you governors, mayors, political leaders have a lot to do, because for example the Law, first it must be read, known to know exactly the opportunities it opens, the potential it has; a process of denunciations of idle lands must begin soon, the people themselves must do it, to also put the National Land Institute that is being born to the test, we are organizing it and the revolutionary movements must get involved. I have told the team of the Land Law and General Silva that if the offices of the National Land Institute (INT) had to be installed in campaign tents, then all the tents of the Army, the National Guard, the Air Force, all the tents of the FAN are at your service. If a tent has to be set up in the middle of a savanna and that is the office of the INT, then there will be the office, but this process must be seen as a revolution, one should not wait a long time.
On the other hand, we must also soon begin to offer the advantages and benefits of the law to the true producers. Because the Law, on one hand, tightens, but it also establishes mechanisms like the following: if any of you has a productive farm anywhere in the country, then the INT, after the request made by the owner, is obliged to give a certificate after an inspection, a certificate of productive farm, and that gives rights to the owner of the productive farm and imposes obligations on the State to support him, to attend to him, to set him as an example, to see what problems they have with infrastructure, services, markets, costs, and the Law develops the constitutional principle that even authorizes us to subsidize agricultural production to bring it up to the level of world production. We cannot deny it, we cannot limit ourselves in this regard. Developed countries do it, and that is one of the reasons for their agricultural development. The Vice President of the World Bank told us recently in Lima, at the Ibero-American Summit, listen well who is saying this, I have invited him to Venezuela because it is good for a Vice President of the World Bank to say this, he says that the subsidy that developed countries give to their agriculture is horrendous. Do you know how much they give daily? One billion dollars a day in subsidies to agricultural producers in developed countries, how are our producers going to compete with that great production from the North, or from developed countries? Well, that is contained, and that is what some sectors do not want to see, because there is no worse blind man than the one who does not want to see. This is a policy to promote national capital and national production. To elevate and achieve food security and national independence is vital for that.
Furthermore, I am convinced that these ultra-reactionary, counter-revolutionary sectors have only found an excuse in the enabling laws. Any excuse would have served them. What lies behind this is a political plan and a counter-revolutionary conspiracy, that is the truth. I have evidence of contacts of this reactionary and counter-revolutionary Fedecámaras leadership with former presidents of Venezuela who are abroad, one of them is even packing his bags because he says the time has come to return, let him come to see if he ends up in Yare. There is a psychiatrist who is Governor Alexis Navarro, and he knows much more than I do, as I am an amateur in these matters, science indicates it, from repeating a lie so much, he ends up believing it. From repeating their own lie so much trying to deceive others, they end up being victims of their own strategy, and some are truly believing that Chávez is gone, that all that is needed is a little push. I even laugh a lot because they called some astrologers, they are even with astrologers, and according to some astrologers, the Astral Chart, right now in these days I believe that until December 25 it is crossed by a black ray. True. I am not making this up to make you laugh. They have held meetings with astrologers, and these say that with the study of the stars they can determine when someone is going to die and when a President is going to fall. By the way, I must say that I do not believe in these things, but that they fly, they fly. There is an astrologer friend who sent me a letter a few months ago and told me to be careful this year because this year I am under an influence, and he says that this has only happened to one person and the stars that govern him on two occasions to presidents in Venezuela: one, to Juan Vicente Gómez who died on December 17; and the other, when the Adecos overthrew Isaías Medina. To Isaías Medina and Juan Vicente Gómez in their final year, the stars indicated, according to this astrologer friend, what my stars indicate right now.
Our adversaries also have their astrologers, and they are recommending that they push, that they hit hard because Chávez is ready, that all that is needed is a little push. They are going to be left with their suns, their moons, and their stars. Aristóbulo complains about the black ray, that is, without personal allusions. But besides this, which is like something to laugh about, they also have their sorcerers who recommend that this is the moment. What happens is that more than one has made a mistake and goes out looking for a knockout and ends up knocked out, which is what is going to happen now. They have gone out looking for a knockout and are going to end up knocked out once again, once more. They are emboldened announcing the end of Chávez, they believed their own story.
But much more objectively, especially you must remember an article that we laughed a lot about, I mentioned it in ¡Alo, Presidente!, but which was taken from reality, an article written by Ibsen Martínez published a few days after September 11, I think it was called Bin Laden is in Fuerte Tiuna, you remember it. He took it from something real. September 11 is related to this situation. Why? Because some reactionaries or ultra-reactionaries in Venezuela, counter-revolutionaries, whom we see every day on screen and on the front page, and their allies outside the country, began to play the anti-Americanism of Chávez, to play with their allies in North America, they began to move their pieces, to lobby to try to convince some international sectors that Chávez supported terrorism and that Chávez should be treated the same as Bin Laden, and that Chávez is a threat, that Venezuela is a threat, that the Fifth Republic is a threat and that the Venezuelan revolution is a threat, and that the time has come to finish them off. This has given the counter-revolutionaries a sense of grandeur and they have been playing at that, trying to articulate internal support and trying to gain international support. They are also going to fall from a coconut, because no matter how much effort they make, Venezuela today is not in the same situation as three years ago. That if Venezuela is alone in the world, NO, they were wrong too. That if in Washington they are going to give recognition and seriousness to all these manipulations, that Chávez is terrorism, that to the Colombian guerrilla... You see that this emerged after September 11 and it is one of the lines of the opinion matrix that they have wanted to create taking advantage of statements, that if the Jackal is not a terrorist, that if he is a terrorist. We are of course against terrorism but the fight against terrorism must be framed in respect for human rights and international law. This is the clear and crystal position of the Venezuelan government and we have repeated it all over the world including in the UN General Assembly. But based on that position which is dignified, which is humanist, which is revolutionary, which is sovereign and independent, our internal adversaries and their allies abroad have been trying to disturb relations with the United States, playing at what, at a Bay of Pigs, for example, or playing at a Pinochet-style coup, for example.
But none of this is going to work, because this process has its own strength, of course we have to take care of it, and that is our role and that is why we are here in this meeting. Because it is also not to say that we already have success, or we have crowned the triumph and the definitive victory. We are aware that this is just beginning and there are many dangers and there will continue to be dangers, there will continue to be conspiracies, etc.
I wanted to emphasize this detail that is important, but also to tell the Venezuelans, so that we repeat it everywhere, what is a truth, today Venezuela is not alone in the world. That someone wants to trample Venezuela is very, very difficult. Venezuela is the cradle of the Liberator of America to start from there and we have deep relationships and shared interests with the main countries of the world, from the point of view of size, from the point of view of the geopolitical value of the US, we send them every day one million three hundred thousand barrels of oil and there we have 7 refineries; 14,000 fuel stations in the US depend on our oil and the refining we do at Citgo. The US has no interest in altering those relationships and neither do we, we want to continue selling them oil, that yes not as cheap as right now, we want to sell it for at least 22 dollars per barrel, as it should be. But it is not only with the US that this relationship exists, no. I do not have red phones, I have a very modest little phone, it is black, and I say this with all modesty, this should not be taken as immodesty it is a reality. And this did not happen two years ago.
At this moment the government of Venezuela if it wants to have a contact from President to President, for example, in a matter of minutes, of hours with the President of France we do it, with a relationship and an alliance. France has tripled its investments in Venezuela in the last two years and recently we went to reinforce the alliance with President Chirac during the State visit we made to Paris. But the same happens with Moscow, a close relationship with the new Russia that is rising, because today’s Russia is not the Russia of five years ago, there is a young and nationalist Russian leader who is Vladimir Putin, and the Russians know what is happening in Venezuela. Just a few weeks ago another Russian delegation came to Venezuela and I liked the idea, they are proposing that we make an alliance to create a satellite launch base. I like the idea, because they are not treating us as sometimes was done from the Soviet side, as the empire. We are asking for technology transfer. That if we can launch small satellites here like the ones the Russians have, the Europeans to monitor for example, the planting, the ecological damage. Let the reactionaries of Fedecámaras go, let these false ranchers try to do what they have done here for decades to Russia, France, England, to see if they are going to be allowed. There they check them even by satellites and when it determines that there is some area that was not planted, where there is no cattle, they call the owners. Venezuela is not alone. The same happens with China the Chinese giant, what has been said from Jiang Zemin down, the revolution of Venezuela is a sister revolution. The same happens with many other countries.
Venezuela alone today, that they are going to block it, they are going to isolate it from the world. How, when and with what. The situation is very different. Today we have a respectable strength at the internal level and our relationships have also been strengthening within our vision of a multipolar world.
Recently something, that here due to the meanness of the media that are almost all playing at the destabilization plan and this must be denounced and said and called for reflection, has not been given the appropriate treatment and the importance that the fact that for the first time and this is not also Hugo Chávez's property it is the revolution it is the Venezuelans, Venezuela was elected by acclamation in the UN President of the Group of 77 two weeks ago. Never before had there even been a candidacy from Venezuela for that important world group that we are now determined to reclaim, first of all, and to strengthen in the main countries of the south, the countries of the Third World.
Anyway, I wanted to add some elements to the analysis of the situation we are making, of this more difficult and complex phase that we have entered because we know that the majority of our people are with us, but we also know that popular sectors, as Aristóbulo said, are manipulable, from repeating lies so much, it is a psychological strategy, and that is why sometimes one sees, as Aristóbulo said, poor peasants supporting banditry. You know what a very young officer told me a few days ago, President allow me to make a comment, he is evangelical, he said Glory to God. He spoke to me about the moment we are living and the manipulation that exists every day and night through the media. He told me that we must remember that the manipulation of the rich was so great and had so much success when they crucified Jesus that many people ended up applauding Barabbas, the thief, and they forgave him while Jesus was not. That has happened many times in history. What the lieutenant told me a few days ago I have been processing and thinking about.
We have to go out to proclaim everywhere and to counteract that tremendous psychological war that they have against our people every day and at all times through the media, we have to do it and with greater intensity than they do almost all the television stations and the major newspapers in the country. We have to do it, we have to be spokespeople for the revolution, on the corners, on the streets, in the fields. And there the government has a responsibility, we have to assume it with greater propriety and greater efficiency and greater effectiveness. But of course not only the government, it is the people themselves who also have to go out to give that battle every day and the political parties. We must de-bureaucratize ourselves a bit and go out to the war of the street, of the fields, the deputies, the governors, the mayors, the leaders, the President, the Ministers.
If someone asks me what is the biggest failure we have had in these almost three years, it is the communication failure, I have called it the tectonic failure that we have had there, truly. But we have been reviewing things, correcting things but we must deepen that communication battle, especially with alternative media, community television, community radios, etc.
I wanted to point out these things within the analysis of the situation, the international situation and also some curious elements like that of astrology, but undoubtedly, the concrete and objective real fact is there. The adversaries of the revolution, some may have been playing that this was not very serious, that we were going to negotiate, to seek consensus, to make a governance pact as they did in Punto Fijo, no, we do not have any Punto Fijo Pact planned, nor anything that resembles it, not at all. I respond to Aristóbulo what he told me: we have to deepen this process, we have to deepen it the situation indicates it. But to deepen an offensive with weaknesses in the rear or within the very body that advances can be highly risky, that is why this meeting is so important to see each other face to face, with so many fighters and compatriots, comrades, with so many revolutionaries, to tell ourselves that we are here with our eyes set on the objectives of the revolution and that there is no turning back and to tell the country and the counter-revolutionaries.
It is necessary to articulate a battle plan, a much more efficient plan for this new stage that is beginning, because we come from stage to stage, everything we have been doing has worked, with failures, with mistakes we have made that serve us now. Let us look at those mistakes we have made, let us look at our weaknesses because it is time to rectify many things, that is the true rectification inward but to deepen the revolutionary process, not that rectification that some talk about that Chávez has to rectify. They would be happy and applaud me if we rolled back the land law and the hydrocarbons law. NO that is not going to be rolled back that goes forward, there is no rectification there, simply because we are not wrong. They are the ones who are wrong. They have always been wrong. They are the ones who have to rectify, that leadership that has always acted behind the back of the country, behind the back of the people, they are: they have grown old and do not want to rectify, well let them rectify, we have nothing to rectify in that regard, we are on the right path. Moreover, it is in their interest what we are doing, they may not realize it perhaps out of ignorance, or lack of awareness of reality.
It is a truly unprecedented process in ours. It is in their interest that this revolution triumphs because, in the hypothetical case that this peaceful revolution were to triumph what you said () will begin to occupy spaces. There I wrote a premonitory phrase years ago, on February 27 the people took to the streets, they have not returned, that is true. Our people have acquired a degree of consciousness of battle and struggle for their rights, for their responsibilities and there we must strengthen consciousness. But that someone is going to come here to stop this revolutionary avalanche and this clamor for profound changes, in the fields, in the cities, in education, in health, in work, that no one is going to stop. Kennedy once said and he was not a revolutionary: those who close the way to a peaceful revolution are at the same time opening the way to violent revolutions. We do not want violent revolutions, we want to make these changes in peace.
I read some statements from some ranchers in Falcón, we will be there on Friday and Saturday we are going to make a historic act the promulgation and activation of the Hydrocarbons Law in Paraguaná in the Ali Primera neighborhood, this is going to mark a new path in development, the internationalization of oil, and that is what this reactionary oligarchy does not forgive us, they wanted to privatize PDVSA, that was the plan that was here and hand it over to the big transnationals. Now that process has been reversed and we are laying the first stone of a process that is going to be much deeper than that of the so-called oil nationalization, which was in truth a Chucuta nationalization as Juan Pablo Pérez Alfonso called it. Now we are going to internalize the hydrocarbons industry and we must favor the injection of national capital, strengthen the accumulation of national capital, and develop downstream the raw material as far as we can. They also wanted to privatize aluminum, we are not going to privatize aluminum, but that does not mean that we are opposed to the injection of private capital, no, the injection of private capital is necessary but under the control of the Venezuelan state and also demanding.
We cannot just make a diagnosis; we are going to shape an offensive plan; we are going to battle. They want battle; let’s go. We seem to be made for that; we were made to battle. However, we continue to call for dialogue and hope that those who have not yet understood will rectify and accept. Some still do not accept that there was a constituent process here and that there is a new Constitution, and that now, for the first time, there is no government imposed by the traditional power factors in Venezuela but one put in place by the people, and that is one of the great differences.
I owe nothing to the traditional sectors in Venezuela, nor do I want to owe them anything. Those traditional sectors that managed the economy, the media, and the wealth in the country for many years took ownership of it, placed presidents; how many presidents came to Miraflores deceiving the country thanks to the support of the media? I didn’t even want to remove the wart. Some used to sell them as a product, those multimillion-dollar campaigns on radio, print, and television, to deceive the people. The people many times went out to vote deceived, to elect presidents, bandits, murderers, and tyrants, transfigured by the work and magic of communication campaigns. How many times did they deceive the people? As we all know, my case is totally different; I owe nothing to any social media, absolutely.
As we also know, these wealthy sectors of the oligarchy became accustomed to having ministers; almost all the finance ministers of the Punto Fijo era, vultures guarding the meat, bankers guarding the national treasury, and not only that, they had a subordinate Congress. Now it’s different; now we have a National Assembly that does not obey the mandate of the oligarchies. This oligarchy has already lost a good part of the power it had politically; they no longer have a President who is subordinate, nor do they have a government that can be blackmailed. But that does not mean we are closed off; we offer the bridge for dialogue.
Some of them are like the story of the boy with the candle; be careful not to put your finger in the flame, and after insisting so much, the mother says, go ahead and put it in, and the boy says, mom, what if I get burned? That’s how some reactionaries are, saying the government does not dialogue. Then I mention José Vicente Rangel, and they say they only dialogue with Chávez. Well, there is my delegate to start the dialogue whenever they want. Until they go through there, I will not receive them. Imagine if I let myself be blackmailed; then it is true that I do not deserve even a single second to continue being President of Venezuela. And that is valid for all sectors, not just for the reactionary elites. I am not blackmailable; the position I hold prevents me from that; a puppet cannot be where I am.
I am and we are people of dialogue, but the dialogue must start from mutual respect; the dialogue must be a dialogue for transformation. At this moment, any dialogue in Venezuela must have one slogan: dialogue with truths, not with lies, and dialogue to transform the country, not to go backward; for that, there is no possible dialogue. To move forward, all possible and with whoever it may be.
Now, I propose or gather proposals because this meeting is undoubtedly a proposal in itself, and when I am called to this meeting, I take it as such, and I am here to take on the commitment to adjust an action plan. I believe that the month of December will be a month of battle. Let’s go. Remember that in February we once called it rebellious February; well, now it’s December’s turn; we are going to make a December plan that will include gaitas, hallacas, but battle. We are going to battle in December. It is time to articulate a good battle plan to neutralize the conspiracy. The Enabling Law is just an excuse; it could have been anything else. There are sectors that truly believe that Chávez is silencing himself, that the people no longer want Chávez, that the FAN is divided, and that they must push at all costs, and some are desperate. Let’s give another knockout to those desperate ones and show in December who is who in Venezuela, on which side the people are, and by what path Venezuela advances; let’s demonstrate it once again. Let’s close the year as victors, in the streets, showing the world that here are the Bolivarians and revolutionaries of Venezuela.
We will be this weekend in Falcón, in Lara; we are going to inaugurate the National Youth Games. In Barquisimeto, ultra-modern facilities have been built; 76 billion bolivars were invested. On Friday, we are going to launch the hydrocarbons law, a historic day. On Saturday, we will deliver some lands in Falcón. Some ranchers there said they would defend their lands even with blood; surely they will end up defending them with whiskey because the same was said by some in the south of the Lake. In the south of the Lake, the situation has been horrific for many years; here is Cabeza. There are regions where the vegetation layer is up to two meters; they are alluvial plains, rich lands for planting. Some ranchers arrived there, took ownership of those lands, and some have not invested and have contributed to the destruction of part of those lands and do not have titles. I am told that they gathered and in a column of luxury vehicles, shotguns; they have always been armed and have killed, have run over; that gesture of some of these ranchers publicly broke the Official Gazette; that is what they have done all their lives; for them, there has never been a law that matters; they have never respected the poor or the peasant, they have trampled, often using violence; we know this who come from the rural environment. Well, there was a warrior offensive with a hat, shotgun; we are going to recover the lands; they stopped by the roadside, went behind some bushes, and when they peeked, they saw the peasants there with the Army, and they ended up defending their lands not with blood but with good whiskey in Maracaibo. That is how it will happen in Falcón. A barking dog does not bite. I truly feel very happy that this is happening. I would be extremely worried if things like this were not happening. If the scoundrels were applauding us, I would be saying we need to rectify. But what is happening is wonderful because it means we are on the path of transforming the country, and this must give us more moral strength, greater mystique, greater cohesion, and greater certainty with the mistakes we make, with the doubts we have. Above all, we are going down that path that comrade Roberto pointed out, recalling Argüimiro Gabaldón; the road is long, but that is it. This is the path; let us have no doubt about it. The path of the vindication of Venezuelan identity, the path of dignifying our people, the path of liberating our people; this is the path; let us have more certainty of it every day.
To conclude, on December 6, three years will have passed since our popular victory. I like that day to start a battle plan. Several months ago, I think it was in the National Assembly, when I was invited once, and I spoke about the Political Command of the Revolution on April 25. Speculations began, whether I was going to cut off Miquilena’s head, that the Fifth Republic Movement had already been left behind; speculations began from outside, and sometimes they have an impact inside us because they sometimes manage to make a dent, but no, not at all. What I did was call for unity, and then I launched the idea of the Political Command of the Revolution.
I propose that on December 6, we install the Political Command of the Revolution; that is, you give me the authorization, as you have often given me, because we do not have time to be holding base elections to choose; we are not in those moments; you give me the authorization to call the members of that Political Command, which will undoubtedly be like the relaunching of the Revolutionary Union of what was the Patriotic Pole, but now for a new stage. I think December 6 is the day, three years after the electoral triumph of the revolution. We install it and go to battle. The installation act could be right here, for example, an act of great revolutionary strength where all sectors of the revolution are represented in the Political Command, party and beyond the parties, popular currents, organized currents; we must go further; we must incorporate the parties, but we must go further.
That same day, you know that the counter-revolution has begun to handle the idea and practice of pots and pans, and they are organized because every time there is a chain, they almost always come out to a window to bang pots and pans, and they have been expanding because they have been uniting; they are uniting; before they had a rivalry among themselves, and now they have transcended to a new situation seeking the unity of those counter-revolutionary actors, and they have advanced a bit; their situation is not the same as it was two years ago; that must also be recognized. Moreover, they are emboldened by the support given to them by the major media and by the support given to them by the astrologers they have, and one or another sorcerer.
In addition to that, that day I will give a National Chain to commemorate the three years of the revolution’s victory. I think it is time to start what a group of ladies told me: Chávez, over there they banged some pots and pans, and we banged a firecracker and launched it, or we took out the National Flag; other people told me they had played Alí Primera’s music at very high volume; I think that night is good to hear revolutionary music, folkloric music, whatever; I think that day we can organize revolutionary action from the very houses of the people, from the moment the chain begins until the chain ends. There are people preparing a firecracker; the firecracker was a custom of ours on February 4; remember that once even the DISIP of that time took our firecrackers; how hard it was to collect, I think, 20,000 bolivars, and we had the firecrackers made in Los Valles del Tuy, and on the night of February 3, a friend of ours came with a bunch of firecrackers, and the DISIP stopped him; they were following him, and they invented, and the media spread that we had a plan with those firecrackers to overthrow the government with those firecrackers, and they arrested them in the DISIP; they spent about a week there, and they raided a bunch of houses; we were left without firecrackers. But it is a custom; later in 95, 96, on February 4, it was at six in the morning; Bernal was one of those who always coordinated. That could be a good idea, don’t you think, to respond with simultaneous firecrackers to the national chain on December 6, and the people all taking out the National Flag at the window and playing Alí Primera’s music, folkloric music; it is the best response to overwhelm the so-called pots and pans.
The chain will be at eight in the evening, also at high volume, to take out a horn from all sides so that even those who do not want to hear it can hear it. That must be prepared, and not only in Caracas; it must be done throughout the country, nationally, a response from the people to the manipulation. I am sure that some media, some television stations will go after the chain to interview people, as they have done, and say that everyone is against the chains. There is another idea that has come to me about a vigil, I think from the Mayor’s Office of Caracas, a vigil that night around the Palace of Miraflores on December 6.
On December 7, there are several ideas out there; Miquilena was telling me that Manama was thinking of a concentration on December 7 around the Government Palace. Well, let’s do it, and on that 7 we can have a meeting on the Balcony of the People. I leave it to you to plan it in more detail.
Then, on the 8th, we will take Guaicaipuro to the National Pantheon. That day there is a popular indigenous concentration in the National Pantheon and in the main public places seeking a concentration of great importance.
I have been told that there is an idea for Sunday the 9th and Monday the 10th. You know that on the 10th, the oligarchic elite of Fedecámaras and their political allies are announcing a strike, especially what is left of Acción Democrática. The adecos brought people from all over, and I think they did not exceed two thousand in that march.
On the 9th, which is Sunday, I have been proposed an idea that I like; we are going on the 10th, which is Monday, to sign the Land Law, to promulgate it in Santa Inés, but that is in the morning. There we will have a concentration, especially of the peasants, the producers, the revolutionary sectors of the region, but the concentration, the proposal that has been made to me, I like, that on Sunday the 9th we concentrate on Caracas. Peasants from all over the country, The Take of Caracas, from all places in the country, on Sunday.
On the 10th, we would go to Santa Inés, we sign the Law, we do the protocol act, but to return to Caracas, those of us who go there, in the afternoon, and end the day with a great concentration in support of the Land Law that was promulgated in the morning. That is an idea that I like: The Take of Caracas by the peasants and revolutionary producers of Venezuela. I think it is the best of all the ideas we have been evaluating, and I ask that it be analyzed well, but that we decide now; we cannot lose a single day. Today is already November 28.
On the 11th, the Caribbean Summit begins in Margarita, which will take place on December 11 and 12. We will be there in Margarita with the Presidents and Heads of State of the Caribbean, and there we will launch the Fishing and Aquaculture Law. We will also have to hold a large gathering, especially of artisanal fishermen. I will invite our colleagues and friend presidents from the Caribbean countries to this act of promulgation of the Fishing and Aquaculture Law because it is also a Law that extends its arms towards the Caribbean to unite us and opens the possibility of Caribbean integration within our international policy.
And from there, we head towards December 17. On December 17, we will launch or relaunch the Bolivarian Revolutionary Movement 200, and we will do this relaunch on Avenida Los Próceres with a parade full of joy and political and popular strength, to which we are inviting representatives from the various revolutionary popular currents, the Bolivarian Workers' Force, farmers, indigenous people, students, workers, the Bolivarian and revolutionary youth, the Bolivarian circles. A political and popular parade for women, the Force of Bolivarian Women. A revolutionary popular parade to fill Avenida Los Próceres with patriots, to overflow it, as if it were July 5. That day will be important because it will also be the last great political act of the year 2001, to enter into battle with the flag held high into the year 2002.
These are some ideas that I dare to leave here, to begin, from the 6th to the 17th, there are eleven days of intense work and Bolivarian and revolutionary popular mobilization, because the year 2002 will also be a tough, difficult year, requiring a lot of strength, a lot of unity. On February 4, 2002, we will commemorate the 10th anniversary of the Military Rebellion of that day in 1992, and that will strongly mark the year 2002, which must be the year of new consolidations, of new advances in politics, in economics, in social matters, of new advances in the consolidation of the revolution.
Some details, Aristóbulo mentioned, we in the Government are reviewing, doing a review of what we have achieved in these years, of the failures we have had, of the failures we have, of how to bolster the national Government, governance, and the relationship with state governments, local governments, popular participation, the success of Government policies, the deepening where it needs to be deepened, the correction where it needs to be corrected to continue marching in the direction indicated by the Liberator.
We want to be what Bolívar said, the most perfect Government that provides its people with the greatest sum of social security, the greatest sum of political stability, and the greatest sum of happiness possible.
I conclude as Aristóbulo concluded: Conspirators, consider yourselves defeated; revolutionaries, to battle and to victory.
This book that is here collects the dream of Venezuela, and here is contained the revolution, and it is what is at stake right now because the laws of the Enabling Law and the revolutionary laws that are being worked on in the National Assembly are the mechanism to put the Bolivarian Constitution into practice.
I propose that we all swear again on this Constitution, that we swear to fight for it and to enforce it. So I propose an oath, and that you take it throughout the country and multiply it, and let us take the Bolivarian oath, to say, from the heart:
I swear by the God of my parents. I swear by them. I swear by God. I swear by the Republic, that I will fulfill and make fulfill and we will make fulfill, above all, the Bolivarian postulates contained in the Constitution of the Bolivarian Republic. I swear.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Anoche me informaron de la reunión. Tenía una agenda ya comprometida. Le pedí a Luis que viniera dado que tenía una agenda muy comprometida, pero desde la mañana estuve pendiente de cómo iban las cosas y cuando capte por lo que me informaban la importancia de la reunión, decidí hacer algunos cambios de agenda desde el mediodía, para venir y estar un rato con ustedes, porque me parece que esta reunión tiene una gran importancia política por la coyuntura que estamos viviendo y por el conjunto de revolucionarios y revolucionarias que aquí se han dado cita. Vamos a darle un aplauso a la idea de esta reunión. Fue el Comando Táctico Nacional.
Cuando Aristóbulo dijo que el dirigente de Fedecámaras estaba montado en un buque de arrastre, yo recordaba que antes de ayer yo estaba montado yo en una Fragata haciendo unas maniobras por Falcón y mañana andaremos en tanques AMX 30, la FAN está recuperando y fortaleciéndose, reunificándose, y preemítanme como Comandante en Jefe, ratificarle lo que he dicho más allá de los rumores y los intentos de la oligarquía y los enemigos de la revolución de alebrestar a los diputados. Como me dijo una señora en Maracaibo hace varios años: Chávez yo era adeca pero ahora soy bolivariana y cuando era adeca y tu saliste de la cárcel le decía a los adecos aquí, dejen quieto a ese hombre, no se metan que ese es un cacure, allá en el llano le llaman avispero. Así le digo yo a la oligarquía, dejen quieto al cacure, a la Fuerza Armada. Empezaron a meterse por allí, que a llamar, ahora están los generales respondiendo.
NO sé si ustedes leyeron una entrevista que le hicieron al Gral. de División Melvín López Hidalgo en Quinto Día, allí esta la opinión del Generalato, del Almirantazgo y de la Fuerza Armada Bolivariana. No se metan con ese cacure señores de la oligarquía.
La FAN, que nadie se llame a engaño, cada día está más unida y segundo está más consciente, porque ese contacto de los militares, mis hermanos, con la realidad, con el dolor de la miseria y la pobreza, especialmente a través del Plan Bolívar, todos aquí sabemos que ese contacto con la realidad es lo que genera la conciencia, ese contacto con el pueblo, especialmente el más pobre como ha fortalecido la conciencia de los militares venezolanos, mucho más de lo que ya tenía. Y su disposición cómo dice López Hidalgo, le preguntan “qué sí él es capaz de tomar un fúsil? y dijo sí, y para qué, para defender este gobierno porque este gobierno está impulsando la revolución.
La revolución está aquí contenida (en la Constitución). La revolución venezolana resulta que s constitucionalizó gracias al proceso constituyente bolivariano y revolucionario y gracias Dios, por supuesto.
Así que esta reunión es muy importante y yo voy hacer algunos comentarios, recogiendo lo que he oído, claro que ya había hablado Luis, Reyes Reyes, Ramón Martínez el caudillo de Sucre del MAS-MAS; Manuit. Saludo el espíritu unitario que aquí reina y que hemos estado recuperando y fortaleciendo con todos los factores políticos del proceso revolucionario y manifiesto mi voluntad plena para continuar aportando esfuerzo en la dirección del fortalecimiento de la unidad, que es fundamental como ya lo han dicho todo, y todos lo sabemos.
Ahora, lo que está ocurriendo lo sabemos todos, pero yo quiero agregar algo. Este recrudecimiento del conflicto histórico, que por una parte es una ratificación de que el conflicto no ha terminado, este conflicto apenas está comenzando, el conflicto es profundo, toca las raíces, el conflicto divide al país en dos, antes de este momento histórico y después mirando hacia el futuro.
Veníamos diciendo desde hace varios meses, desde julio aproximadamente venimos aportando algunas ideas a las reuniones del Comando Táctico Nacional y en otros ambientes. Este servidor vino diciendo desde entonces que esto se va a profundizar, estamos entrando en una etapa difícil del proceso. Ya yo lo presentía. Claro, el cúmulo de informaciones y de eventos que a uno le llegan le permiten apreciar a distancia las cosas que van a ocurrir.
Así que hemos entrado de lleno en una fase difícil, una nueva fase difícil, y yo creo que esta en la que estamos entrando va a ser más difícil que aquél momento constituyente, cuando el referéndum, porque como bien lo decía Aristóbulo, nosotros no vamos a dar un paso atrás, no hay ningún plan, no tenemos planes de retirada, planes de repliegue, tenemos planes de avance solamente. Como hizo un guerrero en una ocasión. Otro escenario no queremos, yo no lo quiero, creo que casi nadie lo quiere, pero hay algunos que lo quieren y yo tengo la certeza que por allí no es el camino, a menos que la situación obligue. Esa es otra cosa distinta. Por eso digo a los adversarios a la revolución que no se equivoquen, porque andan hablando algunos que a Chávez hay que hacerle lo que le hicieron a Allende, a ver con qué, con quién, con quiénes, porque a diferencia de la revolución desarmada aquella de Chile que dirigió Allende, esta no es una revolución desarmada.
Por eso en función de la paz del país, es bueno recomendarle a los adversarios de la revolución que no pierdan la paciencia y no se equivoquen, creo que bastantes señales hemos estado lanzando al respecto, de que nosotros estamos y queremos seguir impulsando una revolución pacífica, eso es lo que queremos y hemos venido haciendo, aunque no ha sido totalmente pacífica yo ayer lo recordaba en el Poliedro. Ayer que era 27 de noviembre hay que recordar que aquí hemos pasado por tres rebeliones, en el 89 el Caracazo que fue lo que abrió este camino, que nació con un estremecimiento violento, hubo sangre y muerte y fue el pueblo el que amenizó como siempre a dar la señal y luego la rebelión militar del 4 de febrero y luego la del 27 de noviembre donde también hubo violencia, sangre y muerte. Es que esta revolución tiene su carga de violencia en su propio origen, pero hemos podido darle un camino ahora pacífico.
Creo que tenemos que cuidar al máximo ese camino pacífico, no queremos para nada violencia. Otra cosa no debemos caer en provocaciones porque no falta quien este pensando en provocarnos. Pero no, nosotros estamos seguros de lo que estamos haciendo y no vamos a caer en provocaciones sólo que recordamos eso, está revolución no es desarmada.
Volviendo al asunto de la coyuntura, en una especie de diagnóstico que ya hacía muy bien Aristóbulo en sus palabras, cuando hablaba de los elementos esenciales del conflicto de este momento: la Ley de Tierras, la de Pesca, la de Educación, la de Seguridad Social, la de Hidrocarburos.
Los dueños tradicionales del poder en Venezuela se han dado cuenta que esta Constitución sí se va a aplicar y que nosotros tenemos toda la voluntad y el coraje para aplicarle y que lo que estamos haciendo es dándole continuidad al proceso constituyente, pero ahora en otro nivel. Algunos pensaron que nos izamos a quedar aquí, una Constitución bueno cuantas constituciones no se han hecho. La del 61 no es que era totalmnte mala, sencillamente nunca ha habido voluntad política ni una fuerza política capaz de impulsarla. La Ley de Reforma Agraria del 61, aunque tenía una concepción distinta realmente no era realmente revolucionaria, esta de ahora sí lo es, sin embargo establecía ya limitaciones a la propiedad como en todo el mundo capitalista, vaya usted a Estados Unidos, Francia, Alemania, a ver sí ese latifundio feroz y esas tierras ociosas por millones de hectáreas son permitidas, para nada son permitidas, para eso están las leyes que regulan la propiedad, regulan la existencia del ser colectivo.
En fin, este es un elemento que ha disparado este conflicto de las últimas semanas, la elaboración y aplicación, hemos dado señales de que no nos vamos a quedar en las leyes, es la aplicación inmediatamente de las leyes revolucionarias. Por ejemplo, anoche nos reuníamos con el equipo de la Ley de Tierras, estamos trabajando el Reglamento, pero el 10 de diciembre vamos a firmarla allá en Santa Inés donde Ezequiel Zamora hizo morder el polvo a la oligarquía en 1859, pero ya he dado instrucciones para que no esperamos el 2002, en el propio mes de diciembre debemos hacer algunos actos concretos para empezar a aplicar la Ley de Tierra, por ejemplo.
Aquí los partidos de la revolución, el Polo Patriótico como lo llamemos, ustedes gobernadores, alcaldes, dirigentes políticos tienen mucho que hacer, porque por ejemplo la Ley, primero hay que leerla, conocerla para saber exactamente las oportunidades que abre, el potencial que tiene; debe comenzarse pronto un proceso de denuncias de tierras ociosas, el mismo pueblo tiene que hacerlo, para además por a prueba al Instituto Nacional de Tierras que está naciendo, estamos organizándolo y los movimiento revolucionarios tienen que incorporarse. He dicho al equipo de la Ley de Tierras y al Gral. Silva que si las oficinas del Instituto Nacional de Tierras (INT) hubiera que instalarlas en carpas de campañas, pues todas las del Ejército, la Guardia Nacional, la Fuerza Aérea, todas las carpas de la FAN están a la orden. Si hay que instalar una carpa en la mitad de una sabana y esa es la oficina del INT, pues allí estará la oficina, pero así hay que ver este proceso, como una revolución no hay que esperar mucho tiempo.
Por otra parte, también habrá que comenzar muy pronto a ofrecer las ventajas y beneficios de la ley a los productores verdaderos. Porque la Ley por una parte aprieta, pero también establece mecanismos como el siguiente: si alguno de ustedes tiene una finca productiva en cualquier parte del país, entonces el INT luego de la solicitud hecha por el dueño el INT está obligado de darle un certificado después de una inspección, un certificado de finca productiva y eso le da derechos al dueño de la finca productiva y le da obligaciones al Estado para apoyarlo, para atenderlo, para ponerlo como ejemplo, para ver que problemas tienen de infraestructura, de servicios, de mercados, de costos y la Ley desarrolla el principio constitucional que nos autoriza incluso, a subsidiar la producción del campo para ponerla a la altura de la producción mundial. Nosotros no podemos negarnos, no podemos limitarnos en este sentido. Los países desarrollados lo hacen y esa es una de las razones de su desarrollo agropecuario. Nos comentaba hace poco en Lima, en la Cumbre Iberoamericana, el vicepresidente del Banco Mundial, oigan bien quien lo está diciendo, le he invitado a Venezuela porque eso es bueno que un vicepresidente del Banco Mundial lo diga, el dice que es horroroso el subsidio que le dan los países desarrollados a su agricultura. Saben cuánto le dan diariamente mil millones de dólares diarios de subsidios a los productores agrícolas de los países desarrollados, cómo van a competir nuestros productores con aquella gran producción del norte, o de los países desarrollados, pues eso está contenido y eso es lo que no quieren ver algunos sectores, porque no hay peor ciego que el que no quiere ver. Esta es una política para impulsar l capital nacional y la producción nacional. Para elevar y lograr la seguridad agroalimentaria y la independencia nacional es vital para ello.
Además, yo estoy convencido de que estos sectores ultra reaccionario, contrarrevolucionarios, lo que han es conseguido una excusa en las leyes habilitantes. Cualquier excusa les hubiese servido. Lo que hay detrás de estos es un plan político y una conspiración contrarrevolucionaria, esa es la verdad. Yo tengo evidencias de contactos de esta cúpula de Fedecámaras reaccionaria y contrarrevolucionaria con expresidentes de Venezuela que están en el exterior, alguno incluso está haciendo maletas porque dice que llegó la hora de volver, que venga a ver si termina en Yare. Aquí hay un siquiatra que es el gobernador Alexis Navarro y él sabe mucho más que yo que soy un aficionado a estas cosas, la ciencia lo indica, de tanto repetirse una mentira él termina creyéndosela. De tanto repetirse ellos mismos su mentira tratando de engañar a los demás terminan siendo victimas de su propia estrategia y algunos están creyendo de verdad que Chávez está ido, que lo que hay que hacer es un empujoncito más. Incluso, yo me rió mucho porque ellos llamaron algunos astrólogos, andan hasta con astrólogos, Y según algunos astrólogo, la Carta Astral, ahora mismo en estos días creo que hasta el 25 de diciembre está cruzada por rayo negro. Verídico. No estoy inventando aquí para hacerlos reír. Ellos han hecho reuniones con astrólogos y éstos dicen que con el estudio de los astros pueden determinar cuándo alguien se va a morir y cuándo un Presidente va a caer. De paso debo decirles que yo no creo en esas cosas pero de que vuelan vuelan. Hay un astrólogo amigo que me hizo llegar hace unos meses una carta y me dijo ten cuidado este año porque este año sobre mí se ejerce un influjo, y él dice que sólo ha ocurrid eso que está ocurriendo sobre una persona y los astros que lo rigen en dos ocasiones a presidentes en Venezuela: uno, a Juan Vicente Gómez y murió el 17 de diciembre; y el otro, cuando tumbaron los adecos a Isaías Medina. A Isaías Medina y a Juan Vicente Gómez en su año final los astros indicaban, según este astrólogo amigo, lo que indican los astros míos ahorita.
Nuestros adversarios, también tienen sus astrólogos y les están recomendando que empujen, que le den duro que Chávez está listo, que lo que falta es un empujoncito. Se van a quedar con sus soles, sus lunas y sus astros. Aristóbulo se queja por el rayo negro eso, sin alusiones personales. Pero además de esto que es como para reírnos, también ellos tienen sus brujos que recomiendan que es el momento. L que pasa es que más de uno se ha equivocado y sale a buscar un nocaut y termina nocaut que es lo que va a pasar ahora. Estos han salido a buscar un nocaut y van a terminar nocaut otra vez, una vez más. Andan envalentonados anunciando el fin de Chávez, se creyeron el cuento ellos.
Pero mucho más objetivo, especialmente ustedes deben recordar un artículo del cual nos reíamos mucho, yo lo comente en ¡Alo, Presidente!, pero que fue recogido de la realidad, un artículo escrito por Ibsen Martínez publicado poco días después del 11 de septiembre, creo que se llamaba Bin Laden está en Fuerte Tiuna ustedes lo recuerda. Es lo recogió de algo real. El 11 de septiembre tiene que ver con esta coyuntura. Por qué? Porque algunos reaccionarios o ultra reaccionarios en Venezuela, contrarrevolucionarios, que allí los vemos todos los días en pantalla y en primera plana, y sus aliados que están fuera del país, comenzaron a jugar al antinorteamericanismo de Chávez, a jugar con sus aliados en Norteamérica, comenzaron a mover sus piezas, a hacer lobby para tratar de convencer a algunos sectores internacionales de que Chávez apoyo el terrorismo y que a Chávez hay que hacerle lo mismo que a Bin Laden, y que Chávez es una amenaza, que Venezuela es una amenaza, que la Quinta República es una amenaza y que la revolución venezolana es una amenaza, y que llegó la hora ahora sí de acabar con ellos. Esto le ha dado ínfulas a los contrarrevolucionarios y han estado jugando a eso, tratando de articular apoyos internos y tratando de conseguir apoyo internacional. Allí también se van a caer de un coco, porque por más esfuerzos que hagan ya Venezuela hoy no está en la misma situación de hace tres años atrás. Que si Venezuela está sola en el mundo, NO, se equivocaron también. Qué si en Washington van a darle reconocimiento y seriedad a todas estas manipulaciones, de que Chávez el terrorismo, que a la guerrilla colombiana.. Ustedes ven que eso surgió después del 11 de septiembre y es una de las líneas de la matriz de opinión que han querido crear aprovechando declaraciones, que si el Chacal no es terrorista, que si es terrorista. Nosotros claro que estamos en contra del terrorismo pero la lucha contra el terrorismo tiene que estar enmarcada en el respeto de los derechos humanos y al derecho internacional. Esta es la posición clara y cristalina del gobierno venezolano y la hemos repetido por el mundo entero incluyendo en la Asamblea General de la ONU. Pero en base a esa posición que es digna, que es humanista, que es revolucionaria, que es soberana e independiente, pues nuestros adversarios internos y sus aliados por fuera han estado tratando de perturbar las relaciones con los Estados Unidos, jugando a qué, a un Bahía de Cochino, por ejemplo, O jugando a un pinochetazo, por ejemplo.
Pero nada de esto va a funcionar, porque este proceso tiene su propia fuerza, claro que tenemos que cuidarlo, y ese es nuestro papel y por eso estamos aquí en esta reunión. Porque tampoco decir que ya tenemos el éxito, o hemos coronado el triunfo y la victoria definitiva. Estamos conscientes de que esto apenas está comenzando y hay muchos peligros y seguirán habiendo peligros, seguirá habiendo conspiraciones, etc..
Quería puntualizar, en este detalle que es importante, pero también decirle a los venezolanos, para que lo repitamos por todas partes, lo que es una verdad, hoy Venezuela no está sola en el mundo. Que vaya alguien a querer atropellar a Venezuela muy pero muy difícil. Venezuela es la cuna del Libertador de América para comenzar por allí y tenemos relaciones profundas e intereses compartidos con los principales países del mundo, desde el punto de vista de tamaño, desde el punto de vista del valor geopolítico de los EEUU, nosotros todos los días les mandamos allá un millón 300 mil barriles de petróleo y haya tenemos 7 refinerías; 14 mil estaciones de combustibles en los EUU dependen de nuestro petróleo y la refinación que hacemos en Citgo. Los EUU no tienen ningún interés en que esas relaciones se alteren y nosotros tampoco, nosotros queremos seguirle vendiendo petróleo, eso sí no tan barato como ahorita, queremos venderle a 22 dólares por lo menos del barril de petróleo, como tiene que ser. Pero no es sólo con EEUU está relación, no. Yo no tengo teléfonos rojos, tengo telefonito muy modesto, es negro, y esto lo digo con toda modestia, esto nadie debe tomarlo como una inmodestia es una realidad. Y esto no ocurría hace dos años.
En estos momentos el gobierno de Venezuela si quiere tener un contacto de Presidente a Presidente, por ejemplo, en cuestión de minutos, de horas con el Presidente de Francia lo hacemos, con una relación y una alianza. Francia ha triplicado sus inversiones en Venezuela en los últimos dos años y hace poco fuimos a remachar la alianza con el Presidente Chirac en la visita de Estado que hicimos a París. Pero lo mismo pasa con Moscú, una relación estrecha con la nueva Rusia que se está levantando, porque la Rusia de hoy no es la Rusia de hace 5 años, allí hay un líder joven y nacionalista ruso que es Wladimir Putin, y saben los rusos lo que está pasando en Venezuela. Hace apenas unas semanas vino a Venezuela otra delegación rusa y me gusto la idea, ellos nos están proponiendo que nos hagan una alianza para que hagamos una base de lanzamiento de satélites. Me gusta la idea, porque además no nos están tomando como a veces se tomaba del lado soviético, como el imperio. Nosotros estamos pidiendo transferencia de tecnología. Que si nosotros aquí podemos lanzar satélites pequeños como los que tienen los rusos, los europeos para monitorear por ejemplo, la siembra, los daños ecológicos. Que vayan los reaccionarios de Fedecámaras, que vayan estos falsos ganaderos a tratar de hacer lo que aquí han hecho durante décadas a Rusia, Francia, Inglaterra, a ver si los van a dejar. Allá los chequean hasta por satélites y cuándo éste determina que hay algún área que no se sembró, donde no hay ganado, llaman a los dueños. Venezuela no está sola. Lo mismo pasa con China el gigante chino, lo que dicho desde Yiang Zeming hasta abajo, la revolución de Venezuela es una revolución hermana. Lo mismo pasa con muchos otros países.
Venezuela sola hoy, que la van a bloquear, la van a aislar del mundo. Cómo, cuándo y con qué. La situación es muy distinta. Nosotros hoy tenemos una fortaleza respetable a nivel interno y también en nuestras relaciones se han venido fortaleciendo dentro de nuestra visión pluripolar del mundo.
Hace poco algo, que aquí por la mezquindad de los medios de comunicación social que están jugando casi todos al plan desestabilizador y así hay que denunciarlo y decirlo y llamarlos a la reflexión, no se le ha dado el tratamiento adecuado y la importancia que tiene el hecho de que por primera vez y eso no es tampoco patrimonio de Hugo Chávez es de la revolución es de los venezolano, a Venezuela la eligieron por aclamación en la UN Presidente del Grupo de los 77 hace dos semanas. Jamás había salid ni siquiera una candidatura de Venezuela para ese importante grupo mundial que ahora estamos decididos a reivindicar, en primer lugar, y a fortalecer en los principales países del sur, los países del Tercer Mundo.
De todos modos yo quería agregar algunos elementos al análisis de la coyuntura que estamos haciendo, de esta fase más difícil en la que hemos entrado y compleja porque sabemos que la mayoría de nuestro pueblo está con nosotros, pero también sabemos que sectores populares, ya lo decía Aristóbulo, son manipulables, de tanto repetir mentiras, es una estrategia sicológica, y por eso es que algunas veces uno ve, como decía Aristóbulo, campesinos pobres, apoyando al bandidaje. Saben que me decía un oficial muy joven hace unos días, Presidente permítame hacerle un comentario, él es evangélico, me decía Gloria a Dios. Me hablaba del momento que se vive y la manipulación que hay todos los días y las noche a través de los medios de comunicación. Me decía que había que recordar que la manipulación de los ricos fue tan grande y tuvo tanto éxito cuando crucificaron a Jesús que mucha gente terminó aplaudiendo a Barrabas, al ladrón, y l perdonaron en cambio a Jesús no. Eso ha pasado muchas veces en la historia. Eso que me dijo el teniente hace poco días yo lo he venido procesando y pensando.
Tenemos que salir a pregonar por todas parte y a contrarrestar esa tremenda guerra sicológica que le tienen a nuestro pueblo todos los días y a toda hora a través de los medios de comunicación social, tenemos que hacerlo y con mayor intensidad con que lo hacen casi todas las plantas de televisión y los grandes diarios del país. Tenemos que hacerlo, tenemos que ser voceros de la revolución, por las esquinas, por las calles, por los campos. Y allí el gobierno tiene una responsabilidad, tenemos que asumir con mayor propiedad y mayor eficiencia y mayor eficacia. Pero claro que no sólo el gobierno, es el propio pueblo que también tiene que salir a dar esa batalla todos los días y los partidos políticos. Desburocratizarnos un poco y salir a la guerra de la calle, de los campos, los diputados, los gobernadores, los alcaldes, los dirigentes, el Presidente , los Ministros.
Si alguien me pregunta cuál es la falla más grande que nosotros hemos tenido en estos casi tres años, es la falla comunicacional, yo la he llamado la falla tectónica que hemos tenido allí, verdaderamente. Pero hemos estado revisando cosas, corrigiendo cosas pero hay que profundizar esa batalla comunicacional, sobro todo, con los medios alternativos, las televisoras comunitarias, las radios comunitarias, etc..
Quería señalar estas cosas dentro del análisis de la coyuntura, la situación internacional y también algunos elementos curiosos como el de la astrología, pero sin duda, que el hecho real concreto y objetivo está allí. Los adversarios de la revolución, algunos pudieron haber estado jugando a que esto no era muy en serio, que nosotros íbamos a negociar, a buscar el consenso, hacer un pacto de gobernabilidad como hicieron en Punto Fijo, no, nosotros no tenemos previsto ningún Pacto de Punto Fijo, ni nada que se le parezca, para nada. Yo le respondo a Aristóbulo lo que me decía: nosotros tenemos que profundizar este proceso, tenemos que profundizarlo la situación lo indica. Pero para profundizar una ofensiva con debilidades a retaguardia o en el seno del propio cuerpo que avanza puede ser altamente riesgoso, por eso esta reunión tan importante para vernos las caras, con tantos combatientes y compatriotas, camaradas, con tantos revolucionarios, para decirnos que aquí estamos con la mirada puesta en los objetivos de la revolución y que no hay marcha atrás y para desrícelo al país y a los contrarrevolucionarios.
Es necesario articular un plan de batalla, un plan mucho más eficiente para esta nueva etapa que está comenzando, porque nosotros venimos de etapa en etapa, ha funcionado todo el plan que hemos venido haciendo, con fallas, con errores que hemos cometido que nos sirven ahora. Miremos esos errores que hemos cometido, miremos nuestras debilidades porque es momento de rectificar en muchas cosas, esa es la verdadera rectificación hacia dentro pero para profundizar el proceso revolucionario, no esa rectificación de la que hablan algunos de que Chávez tiene que rectificar. Ellos serían felices y me aplaudirían si nosotros echáramos atrás la ley de tierras y la de hidrocarburos. NO eso no va a echarse atrás eso va es hacia delante, allí no hay rectificación, sencillamente porque no estamos equivocados. Ellos son los que están equivocados. Han estado equivocados siempre. Ellos son los que tienen que rectificar, esa cúpula que ha actuado siempre a espaldas del país, a espaldas del pueblo, ellos son: llegaron a viejos y no quieren rectificar, pues que rectifiquen, nosotros no tenemos nada que rectificar al respecto, venimos por el camino correcto. Es más a ellos les conviene lo que estamos haciendo, no se den cuenta quizá por ignorancia, o por falta de conciencia de la realidad.
Es un proceso verdaderamente inédito el nuestra. A ellos les conviene que esta revolución triunfe porque, en el supuesto negado, de que esta revolución pacífica n llegara a triunfar lo que tu decías ( ) va a ir ocupando espacios. Allí escribió una frase premonitoria hace años atrás, el 27F el pueblo se echo a la calle, no ha regresado, eso es verdad. Nuestro pueblo ha adquirido un grado de conciencia de batalla y de lucha de sus derechos, de sus responsabilidades y allí hay que fortalecer la conciencia. Pero que aquí va a llegar alguien a detener esta avalancha revolucionaria y este clamor por cambios profundos, en los campos, en las ciudades, en la educación, en la salud, en el trabajo, eso nadie lo va a detener. Decía Kennedy en una ocasión y no era ningún revolucionario : los que le cierran el camino a una revolución pacífico, al mismo tiempo le están abriendo el camino a las revoluciones violentas. Nosotros no queremos revoluciones violentas, queremos hacer estos cambios en paz.
Por allí leí unas declaraciones de unos ganaderos de Falcón, allá estaremos el viernes y el sábado vamos hacer un acto histórico la promulgación y activación de la Ley de Hidrocarburos en Paraguaná en el Barrio Alí Primera, esto va marcar un nuevo camino en el desarrollo, la internacionalización petrolera, y eso es lo que esta oligarquía reaccionaria no nos perdona, ellos quería privatizar PDVSA, ese era el plan que aquí había y entregársela a las grandes transnacionales. Ahora ese proceso se ha revertido y nosotros estamos poniendo la primera piedra de un proceso que va a ser mucho más profundo que aquel de la llamada nacionalización petrolera, que fue en verdad una nacionalización Chucuta como la llamó Juan Pablo Pérez Alfonso. Ahora vamos a internalizar la industria de los hidrocarburos y tenemos que favorecer la inyección de capital nacional, fortalecer la acumulación de capital nacional, y desarrollar aguas abajo la materia prima hasta donde podamos. También en aluminio quería privatizarlo, nosotros no vamos a privatizar el aluminio, pero eso no quiere decir que seamos contrarios a la inyección de capitales privados, no, es necesaria la inyección de capital privado pero bajo control del Estado venezolano y además exigiendo.
No podemos hacer sólo un diagnóstico, vamos a darle forma a un plan de ofensiva, vamos a la batalla. Quieren batalla, vamos. Nosotros parece estamos hechos para eso, nos hicieron para batallar, sin embargo, nosotros seguimos lanzando el llamado al dialogo y esperamos que quienes aún no lo han entendido rectifiquen y acepte, algunos no terminan de aceptar de que aquí hubo un proceso constituyente y que hay una nueva Constitución y que ahora por primera vez, no hay un gobierno puesto por los factores de poder tradicional en Venezuela sino puesto por el pueblo y esa es una de las grandes diferencias.
Yo no le debo nada a los factores del sector tradiciones en Venezuela, ni quiero deberles nada. Esos sectores tradicionales que manejaron por muchos años la economía, los medios de comunicación, la riqueza en el país, se adueñaron de ella, colocaron presidentes, cuántos presidente son llegaron a Miraflores engañando al país gracias al apoyo de los medios. Yo ni siquiera quise quitarme la verruga. Algunos antes los vendían como un producto, aquellas campañas multimillonarias por radio, prensa y televisión, para engañar el pueblo. El pueblo mucvhas veces salió a votar engañado a elegir presidente, a bandidos, a asesinos y tiranos, transfigurados por obra y magia de las campañas comunicacionales. Cuántas veces engañaron al pueblo. Como todos aquí sabemos el caso mío es totalmente distinto, no le debo nada a ningún medio de comunicación social, absolutamente.
Como también sabemos, estos sectores pudientes de la oligarquía se malacostumbraron a que tenían ministros, casi todos los ministros de finanzas del puntofijismo, zamuros cuidando carne, banqueros cuidando el tesoro nacional, y no solo eso tenían Congreso subordinado, ahora no, ahora tenemos una Asamblea Nacional que no obedece a mandato de oligarquías, ya esta oligarquía perdió buena parte del heder que tenía, en lo político, ya no tienen un Presidente que se subordine, ni tienen un gobierno que se deje chantajear. Pero eso no significa que estemos cerrados, nosotros ofrecemos el puente para el dialogo.
Algunos de ellos están come el cuento del niño con la vela, cuidado no metas el dedo en la llama, y de tanto insistir la mamá le dice, mételo pues, y el niño dice mamá y si me quemo. Así están algunos reaccionarios, que el gobierno no dialogo. Entonces nombro a José Vicente Rangel, entonces dicen que no dialogan sino con Chávez. Bueno, allí está mi delegado para comenzar el dialogo cuando ellos quieran. Hasta que no pasen por allí yo no los voy a recibir. Imagínense que yo me deje chantajear, así es verdad que no merezco ni un solo segundo seguir siendo Presidente de Venezuela. Y eso es valido para todos los sectores, no sólo para las cúpulas reaccionarias. Yo no soy chantajeable, el cargo que ocupo me lo impide, un pelele no puede estar donde yo estoy.
Soy y somos gente de dialogo, pero el dialogo tiene que partir del respeto mutuo, el dialogo tiene que ser un dialogo para transformar. En este momento cualquier dialogo en Venezuela debe tener una consigna: dialogo con verdades no con mentiras, y dialogo para transformar el país no para volver atrás, para eso no hay dialogo posible. Para ir adelante todo el posible y con quien sea.
Ahora, yo propongo o recojo propuesta, porque esta reunión sin duda, por si misma es una propuesta y cuando se me convoca a esta reunión así lo asumo y estoy aquí para asumir el compromiso de ajustar un plan de acción. Creo que el mes de diciembre va a ser un mes de batalla. Vamos. Recuerdan que el mes de febrero en alguna ocasión lo llamamos febrero rebelde, bueno ahora nos tocó diciembre, vamos hacer un plan decembrino que va a incluir gaitas, hallacas, pero batalla. Vamos a la batalla en diciembre, Es momento de articular un buen plan de batalla para neutralizar la conspiración. La Habilitante es solo una excusa, pudo haber sido cualquier otra cosa. Aquí hay sectores que creen de verdad que Chávez está callándose, que ya el pueblo no quiere a Chávez, que la FAN está dividida y que hay que empujar a como de lugar, y andan algunos desesperados. Vamos darle otro nocaut a esos desesperados y demostrar en diciembre quién es quién en Venezuela, de qué lado está el pueblo y porque camino avanza Venezuela, vamos a demostrarlo una vez más. Vamos a cerrar el año a paso de vencedores, en la calle, demostrándole al mundo que aquí están los bolivarianos y los revolucionarios de Venezuela.
Estaremos este fin de semana en Falcón, en Lara, vamos a inaugurar los Juegos Juveniles Nacionales, en Barquisimeto se han construido instalaciones ultramodernas, se invirtieron 76 mil millones de bolívares. El viernes vamos a lanzar la ley de hidrocarburos, día histórico. El sábado vamos a entregar unas tierras en Falcón. Unos ganaderos allá dijeron que iban a defender hasta con sangre sus tierras, seguro que van a terminar defendiéndolas con wisky, porque lo mismo dijeron algunos en el sur del Lago. En el sur del Lago la situación ha sido horrorosa durante muchos años, aquí está Cabeza. Hay regiones donde la capa vegetal es hasta de dos metros, son llanuras aluvionales, tierras ricas para la siembra. Allí llegaron algunos ganaderos se adueñaron de aquellas tierras y algunos no han invertido y han contribuido al destrozo de parte de esas tierras y no tienen títulos. Me cuentan que se reunieron y en columna de vehículos de lujos, escopetas, siempre han estado armados y han matado, han atropellado, ese gesto de algunos de estos ganaderos, rompió públicamente la Gaceta Oficial, eso es lo que ellos han hecho toda la vida, para ellos nunca ha habido ley que valga, ellos nunca respetaron al pobre ni al campesino, atropellaron, usando hasta la violencia mucha veces, lo sabemos quienes venimos del medio rural. Bueno, iba una ofensiva guerrera con sombrero, escopeta, vamos a recuperar las tierras, se pararon a orillas de la carretera, se fueron detrás de algunas matas y cuando se asoman ven los campesinos allí está el Ejército con los campesinos, y terminaron defendiendo sus tierras no con sangre sino con buen wisky en Maracaibo. Así va a pasar en Falcón. Perro que ladra no muerde. Yo me siento muy feliz de verdad de que esto este ocurriendo. Estaría sumamente preocupado si cosas como estas no estuviesen ocurriendo. Si la canalla nos estuviera aplaudiendo estaría diciendo, hay que rectificar. Pero esto que está ocurriendo es maravilloso porque significa que vamos por el camino de la transformación del país y esto tiene que darnos a nosotros más fuerza moral, mayor mística, mayor cohesión y mayor certeza con los errores que cometemos, con las dudas que tenemos. Por encima de es nosotros vamos por ese camino que señalaba el camarada Roberto, recordando Argüimiro Gabaldón, largo es el camino, pero ese es. Este es el camino, no tengamos la menor duda. El camino de la reivindicación de la venezolanidad, el camino de la dignificación de nuestro pueblo, el camino de la liberación de nuestro pueblo, este es el camino, cada día tengamos más certeza de ello.
Para ir concluyendo, el 6 de diciembre se cumplirán tres años de nuestra victoria popular. Me gusta ese día para comenzar un plan de batalla. Yo hace varios meses, creo que fue en la Asamblea Nacional, cuando en una ocasión fui invitado, y hablé del Comando Político de la Revolución, el 25 de abril. Comenzaron las especulaciones, que si es que yo les corte la cabeza a Miquilena, que ya el Movimiento V República lo había dejado atrás, comenzaron las especulaciones desde afuera, y a veces, tienen impacto adentro de nosotros porque a veces logran hacer mella, pero no, para nada. Lo que hice fue un llamado a la unión y entonces lance la idea del Comando Político de la Revolución.
Yo propongo que el 6 de diciembre instalemos el Comando Político de la Revolución, eso sí, que ustedes me den la autorización, como muchas veces me la han dado, porque no tenemos tiempo de estar haciendo elecciones de base para elegir, no estamos en esos momentos, ustedes me den la autorización para yo convocar a los miembros de ese Comando Político, que va a ser sin dudas, como el relanzamiento de la Unión Revolucionaria de lo que fue el Polo Patriótico, pero ahora para una nueva etapa, me parece que el 6 de diciembre es el día a los tres años del triunfo electoral de la revolución. Lo instalamos y salimos a la batalla. El acto de instalación pudiera ser aquí mismo, por ejemplo, un acto de mucha fuerza revolucionaria donde estén representados n el Comando Político, todos los sectores de la revolución, partidista y más allá de los partidos, corrientes populares, corrientes organizadas, hay que ir más allá, hay que incorporar los partidos pero hay que ir más allá.
Ese mismo día, ustedes saben que la contrarrevolución ha comenzado a manejar la idea y la practica de las cacerolas, y ellos están organizados porque cada vez que hay una cadena, pues, casi siempre en los mismos sitios, salen a una ventana a tocar cacerolas y han estado ampliándose, porque se han estado uniendo, ellos se están uniendo, antes tenían una rivalidad entre ellos y ahora han trascendido a una nueva situación buscando la unidad de esos actores contrarrevolucionarios, y han avanzado un poco, su situación no es la misma que hace dos años, eso también hay que reconocerlo, y además están envalentonados por el apoyo que le dan los grandes medios de comunicación y por el apoyo que le dan los astrólogos que ellos tienen, y alguno que otro brujo.
Además de eso, ese día yo voy a dar una Cadena Nacional para conmemorar los tres años de la victoria de la revolución. Me parece que es el momento de comenzar lo que me decía un grupo de señoras por allí: Chávez de allí enfrente tocaron unas cacerolas y nosotros tocamos un cohete y lo lanzamos, o sacamos la Bandera Nacional, otra gente me dijo que habían colocado a muy alto volumen música de Alí Primera; creo que esa noche es buena para oír música revolucionaria, música folklórica, lo que sea; me perece que ese día podemos organizar la acción revolucionaria desde las propias casas del pueblo, desde que comience la cadena hasta que termine la cadena. Hay gente que está preparando un cohetazo, el cohetazo era una costumbre nuestra los 4 de febrero, recuerdan que una vez incluso la DISIP de aquel entonces nos quito los cohetes, como nos costo recoger creo que 20 mil bolívares y mandamos hacer los cohetes en Los Valles del Tuy y el 3 de febrero por la noche, venía un amigo nuestro con aquel poco de cohetes y lo paro la DISIP lo venían siguiendo, e inventaron, y los medios le dieron difusión a eso, que teníamos un plan con esos cohetes que íbamos a tumbar al gobierno con esos cohetes, y los metieron presos en la DISIP, pasaron como una semana allí, y allanaron un poco de casas, nos quedamos sin cohetes. Pero es una costumbre, después en el 95,96,.. los 4 de febreros, aquello era a las seis de la mañana, Bernal era uno de los que siempre andaba coordinando. Esa podría ser una buena idea no les parece, responder con unos cohetazos simultáneos a la cadena nacional del 6 de diciembre y el pueblo todos sacando la Bandera Nacional a la ventana y colocando música de Alí Primera, folklórica, es la mejor respuesta para apabullar las llamadas cacerolas.
La cadena será a las ocho de la noche, también a alto volumen, sacar una corneta por todos los lados para que la oigan incluso lo que no quieren oírla. Eso hay que prepararlo, y no sólo en Caracas hay que hacerlo en todo el país, a nivel nacional, una respuesta del pueblo a la manipulación. Estoy seguro que algunos medios, algunas televisoras van a ir después de la cadena a entrevistar a la gente, como han hecho, y decir que ya todo el mundo está en contra de las cadenas. Hay otra idea que me ha llegado de una vigilia, creo que de la Alcaldía de Caracas, una vigila esa noche en torno al Palacio de Miraflores el 6 de diciembre.
El 7 de diciembre hay varias ideas por allí, me comentaba Miquilena esta Manama que estaba pensando en una concentración el 7 de diciembre en torno al Palacio de Gobierno. Bueno, vamos hacerla y ese 7 podemos hacer una reunión en el Balcón del Pueblo. Lo dejo para que ustedes lo planifiquen con más detalles.
Luego, el 8 vamos a llevar a Guaicaipuro al Panteón Nacional. Ese día hay una concentración indígena popular en el Panteón Nacional y en los principales sitios públicos buscando una concentración de mucha importancia.
Me han comentado que hay una idea para el día domingo 9 y el lunes 10. Ustedes saben que el día 10 están anunciando el paro de la cúpula oligárquica de Fedecámaras y sus aliados políticos, especialmente de lo que queda de Acción Democrática. Los adecos trajeros gente de todas partes y creo que no pasaron de dos mil, la marcha esa que tenían.
El día 9 que es domingo me han propuesto una idea que me gusta, nosotros vamos el 10 que es lunes a firmar la Ley de Tierras, promulgarla, en Santa Inés, pero eso es en la mañana. Allá haremos una concentración sobre todo de los campesinos, los productores, de los sectores revolucionarios de la región, pero la concentración, la propuesta que me han hecho me gusta, que el día domingo 9 nos concentremos sobre Caracas. Campesinos de todo el país, La Toma de Caracas, desde todos los lugares del país, el día domingo.
El 10 iríamos a Santa Inés, firmamos la Ley, hacemos el acto protocolar pero para regresar a Caracas, los que vayamos allá, en la tarde y terminar el día con una gran concentración de apoyo a la Ley de Tierras que fue promulgada por la mañana. Esa es una idea que me gusta :La Toma de Caracas por los campesinos y los productores revolucionarios de Venezuela. Me parece que es de todas las ideas que hemos estado evaluando, la mejor y pido que se analice bien pero que decidamos ya, que no podemos perder ni un solo día. Ya hoy es 28 de Noviembre.
Ese día 11 comienza la Cumbre del Caribe en Margarita, será los días 11 y 12 de Diciembre. Allí estaremos en Margarita con los Presidentes y Jefes de Estado del Caribe y allí lanzaremos la Ley de Pesca y Acuicultura, allí también tendremos que hacer una gran concentración sobre todo de los pescadores artesanales. Voy a invitar a nuestros colegas y amigos presidentes de los países del Caribe a ese acto de promulgación de la Ley de Pesca y Acuicultura porque además es una Ley que extiende los brazos hacia el Caribe para hermanarnos y que abre posibilidad de integración caribeña dentro de nuestra política internacional.
Y de allí rumbo al 17 de Diciembre. El 17 de Diciembre vamos a hacer el lanzamiento o el relanzamiento del Movimiento Bolivariano Revolucionario 200 y ese relanzamiento lo vamos a hacer en la Avenida Los P´roceres con un desfile lleno de alegría y fuerza política y popular y al cual estamos invitando a representaciones de las diversas corrientes populares revolucionarias, la Fuerza de Trabajadores Bolivarianos, los campesinos, los indígenas, los estudiantes, los trabajadores, la juventud bolivariana y revolucionaria, los círculos bolivarianos. Un desfile político y popular para las mujeres, la Fuerza de las Mujeres Bolivarianas. Un desfile popular revolucionario para llenar de patriotas la Avenida Los Próceres, desbordarla, como si fuera un 5 de Julio. Ese día va a ser importante porque va a ser además como el último gran acto político del año 2001, para entrar en batalla con la bandera en alto al año 2002.
Estas son algunas ideas que me atrevo a dejar acá, para comenzar , desde el día 6, hasta el 17, son once días de intenso trabajo y movilización popular bolivariana y revolucionaria, porque además el año 2002 va a ser un año también duro, difícil, se va a requerir mucha fuerza , mucha unidad. El día 4 de Febrero del 2002 conmemoraremos los 10 años de la Rebelión Militar de aquel día de 1992 y eso va a marcar , con fuerza, el año 2002, que tiene que ser el año de nuevas consolidaciones, de nuevos avances en lo político, en lo económico, en lo social, de nuevos avances de consolidación de la revolución.
Algunos detalles, Aristóbulo lo comentaba, nosotros en el Gobierno estamos revisando, haciendo una revisión de lo que hemos logrado en estos años, de las fallas que hemos tenido, de las fallas que tenemos, de cómo apuntalar ,mucho más el Gobierno nacional, la gobernabilidad y la relación con los gobiernos estatales, los gobiernos locales, la participación popular, el éxito de las políticas del Gobierno, la profundización donde haya que profundizar, la corrección donde haya que corregir para continuar marchando en la dirección que señalaba el padre Libertador.
Queremos ser eso que decía Bolívar, el Gobierno más perfecto el que le proporcione a su pueblo la mayor suma de seguridad social, la mayor suma de estabilidad política y la mayor suma de felicidad posible.
Yo termino como terminó Aristóbulo: Conspiradores daos por derrotados, revolucionarios a la batalla y a la victoria.
Este libro que está aquí recoge el sueño de Venezuela y a quí está contenida la revolución y es lo que está en juego ahora mismo porque las leyes de la Habilitante y las leyes revolucionarias que están trabajando en la Asamblea Nacional, son el mecanismo para llevar a la práctica la Constitución Bolivariana.
Yo propongo que juremos todos de nuevo sobre esta Constitución, que juremos luchar por ella y hacerla cumplir. Así que propongo un juramento y que ustedes lo lleven a todo el país y lo multipliquen y tomemos el juramento bolivariano, para decir, desde el corazón:
Juro por el Dios de mis padres. Juro por ellos. Juro por Dios. Juro por la República, que cumpliré y haré cumplir y haremos cumplir, por encima de todos, los postulados bolivarianos contenidos en la Constitución de la República Bolivariana. Lo juro.