Words of the President of the Republic Hugo Chávez Frías at the inauguration of the 16th World Festival of Youth and Students.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

8 August 2005 · Inauguration of the 16th World Festival of Youth and Students

Context
Chávez addressed the 16th World Festival of Youth and Students at the Military Academy in Caracas on August 8, 2005, inaugurating the global youth gathering.
Main themes
World Festival of Youth and Students, anti-imperialism, Hiroshima and Nagasaki atomic bombings, global youth solidarity, Simón Bolívar and Latin American liberation, Venezuelan Bolivarian revolution, international unity, peace and life, Latin American integration, Telesur and media broadcasting
Duration
~40 min
90th percentile
Words
4,800
90th percentile
Sentences
152
81st percentile
Readability
31
18th percentile
Grade
16.7
88th percentile
Syntax
2.83
26th percentile
Vocabulary
2.47
95th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 55%47%
  • Geopolitical 38%33%
  • Social 4%3%
  • Economic 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 14%

152 sentences in 92 paragraphs

Attendees Excitement.

Uhl! Ah! Chávez is not going. Uh! Ah! Chávez is not going.

President of the Republic Hugo Chávez Frías Sixty years ago, around these same days, at these same hours, the largest terrorist act that history remembers occurred, a true genocide committed by North American imperialism; sixty years ago, the atomic bombs exploded, as we know, in Hiroshima and Nagasaki. We remember with sorrow those days, and we pay tribute to the victims of those genocidal terrorist acts, we pay tribute to the pain, and we condemn those acts and point them out as the greatest acts of terrorism that history remembers.

Today, sixty years later, just as those bombs exploded in those towns for death, today here in the valley of Caracas, an atomic bomb is exploding for life: The youth of the world is here!

Attendees Excitement and applause.

President Chávez The youth of the planet is here.

Attendees Chávez! Friend, the people are with you. Chávez! Friend, the people are with you.

President Chávez We are with the world to save it. To save the world of you, the world of your children and the descendants of all of us.

I was saying that it is a true atomic bomb for life. The youth of the world has arrived from different directions: by water, by land, and by air, to this Caracas, the cradle of one of the greatest men this land has given birth to: Simón Bolívar, the Liberator of this part of the world.

Attendees Alert! Alert! Alert, that walks, the sword of Bolívar through Latin America.

President Chávez Alert! Alert! Alert, that walks, the sword of Bolívar through Latin America. And beyond Latin America, through all these lands. In the United States, the sword of Bolívar is also walking, and in Canada, and in the Caribbean, and beyond.

Attendees Excitement and applause.

President Chávez Fifteen thousand young people have been arriving in Venezuela in these last days and continue to arrive; I am informed that now, at the stroke of midnight, delegations from Guatemala, Central America, El Salvador, and Nicaragua will be arriving; and tomorrow delegations will continue to arrive. There was even a lack of capacity, some ambassadors from Colombia, Brazil, and Caribbean countries told me, Venezuelan ambassadors in those countries, that it was a true avalanche of young people in our embassies requesting information when they learned about this XVI World Festival of Youth and Students that we are inaugurating today in this splendid manner in Bolivarian Caracas, with this joy, with this jubilation, with this color, with these flags, with these slogans, with this love, with this passion, with this hope, with this strength.

Attendees: Chain, chain, chain

President Chávez I want to tell you the following, to those who are asking for a chain, that we were broadcasting for four hours on national radio and television, from six in the afternoon until ten at night... until nine, it was about three hours and a little more. Since this hour is not good for chains, it is eleven at night and a little more, I have told Minister Izarra that - we are broadcasting first of all on channel eight, on Vive and on Telesur, we are broadcasting to the whole world -

Attendees: Applause

President Chávez Tomorrow we will be broadcasting and repeating this event and these words also on national chain at a prime time so that all the Venezuelan people can perceive the magnitude of what has been happening here this afternoon and this night of August 8 in the Honor Patio of the Military Academy of Venezuela, here in Fuerte Tiuna, here in front of Ávila, here in front of the Caribbean, here behind, here where South America begins, here where the Caribbean meets the Orinoco and the magic of the Amazon jungle, here where the Caribbean meets the Andes; here in this Venezuela where all paths converge, in this Caribbean, Amazonian, South American, Andean, integrative door. So, that is how I wanted to start these words, it is not the time for speeches, I am obliged to be brief, you have already been parading for six hours, 144 countries from around the world have paraded here; representations from 144 countries, nearly 15,000 young people, from the five continents. We have been enjoying the music, the joy, the slogans, the shouts. Caracas has also gifted us with a wonderful afternoon, a wonderful climate, clear and cool, this August 8. I want to gather the sentiment of the people of Simón Bolívar, I want to gather the sentiment of all of Venezuela to say to you, young people of the world: Welcome to Venezuela, welcome to this homeland that is also yours, welcome to this land, young men and women from different social organizations, from different political organizations that are here making their presence felt at this XVI World Festival of Youth and Students. Now, Miguel Madeira, our president, the President of the World Federation of Youth and Students, reminded us that sixty years ago this Federation was born, it was born precisely around those days, it was born just a few days after the atomic bombs of Hiroshima and Nagasaki, it was born precisely when the Second World War was ending. Let us look back, young men and women of the world, at what has been happening in these sixty years of world history, of universal history, certainly in six decades how many things have happened, some of which we could point out to frame the moment in which we are inaugurating this world festival, the first, by the way, to be held in South America. I want to, in parenthesis, make a special recognition and ask for applause for the organizing committee of this festival.

Attendees Applause

President Chávez They deserve applause and a standing ovation from all of us, Velásquez, and all the young men and women of the National Preparatory Committee; and all the National Preparatory Committees of each of the 144 countries present at this Festival, congratulations young people for the high level of organization, of efficiency, that you have demonstrated. And above all for us Venezuelans, this Festival has been a gigantic challenge, because it is worth saying that nothing like this has ever been done in Venezuela, nothing similar has ever been done, an effort of world coordination, an effort of logistics, a political, moral effort, of work, for two years, when it was decided in Algeria to designate Venezuela as the host of this XVI Festival.

Well, I close the parenthesis, to continue reminiscing, reviewing the history of these sixty years. Some of the events that we could review and point out, in a light analysis, would be, for example, that great historical event that has marked the world and continues to mark it, from the late 1940s, the Chinese Revolution, Mao Tse-tung, the great helmsman and the Chinese Revolution, which filled the world with more strength, more courage, and more hope.

Attendees Applause.

President Chávez And then the 1950s. And the 1950s also brought us many things, in those years, among other things, and this that I am going to say is insignificant, I was born, and I was born in 1954. But that decade of the '50s brought, among other things, and especially here in Latin America, the great historical event of the Cuban Revolution, Fidel Castro and the bearded ones of Havana.

Attendees Excitement and applause.

President Chávez They began to sow a new history.

Attendees Cuba! Cuba! Cuba!

President Chávez And Che, eternal youth, eternal inspiration, infinite engine for us the fighters of these lands and the whole world. Great events that were shaping a path, that were opening a way.

In the 1960s. In the 1960s, among other things, events such as the Vietnam War occurred, the heroic resistance and victory of the people of Vietnam.

Attendees Applause and excitement.

President Chávez The 1960s, the 1970s. They are there, to demonstrate that empires have never been and will never be invincible; to demonstrate that those of us who are invincible, when we decide to be free, are the peoples, the peoples are indeed invincible when we are willing and decide to be free.

Attendees Applause.

The united people will never be defeated! The united people will never be defeated!

President Chávez The 1970s. The 1970s were also marked by very demanding events. All these decades were, I insist, decades of great, of the emergence of great events, and they were very demanding times, extremely demanding, young men and women of the world.

In the '70s, in Latin America, for example, the hope that Chile represented, Salvador Allende, rose among many other movements.

Attendees Applause and excitement.

President Chávez Which was, as we know, attacked and gunned down, the Chilean people, the socialist government of Salvador Allende, and the attempt to open the Sancha Salamera was also bombed and massacred by North American imperialism.

The 1980s were also demanding for those of us who had been walking through life since the '50s, since the '60s, for those who had been walking it since before, since the '40s; for those of us who had been looking at the horizon of the 21st century, for those of us who had been, backpack on shoulder and head held high, traveling the paths towards that magical date we imagined back then: the year 2000, the transition from one millennium to another, from one century to another.

But the 1980s brought a true universal earthquake, the 1980s brought the fall of the Soviet Union, the late '80s, early '90s. And with it the loss of this kind of world geopolitical balance, with it the loss of that kind of brake on the imperialist and capitalist aggression of the United States of America, which has always pretended to be the masters of the world. From Caracas we tell you that you will not be the masters of the world, the masters of the world will be the peoples.

Attendees Applause.

President Chávez And that is how we arrived at the 1990s, and that is how with the fall of the Soviet Union and then of the so-called socialist camp, capitalism sang victory, capitalism victory, it was like that, young men and women, that the thesis of the end of history emerged, the thesis of the last man; it was like that that the thesis of neoliberal globalization emerged, a kind of mask behind which the perfidious capitalism tried to hide in those years of the '90s, which, according to the correct saying of the great Vladimir Ilich Ulyanov, is nothing but the superior phase of capitalism.

Attendees Applause.

President Chávez Thus emerged the thesis of the Global Village, and a chill ran down the spine of the world, many struggles were extinguished, many hopes died, many projects were frozen, many battles were born the so-called Washington Consensus, and we were overwhelmed by the onslaught of neoliberalism, capitalism, imperialism; we must even say, we must remember young people, that in the 1990s, even the word capitalism practically disappeared from the map, it disappeared from the dictionary, as part of that ideological freezing, even the world entered a tremendous moral crisis, a tremendous ideological crisis, a terrible uncertainty. But many years could not pass without, like a Phoenix, from the depths of the earth, from the depths of the rivers, from the depths of the very graves, the fighters and the revolutionary currents that today again traverse this planet began to sprout.

Attendees Applause and excitement.

President Chávez And they will only grow in the days, months, and years to come, because this is just beginning, there is a resurgence, there is a new dawn in the world, and you are part of that wonderful dawn of the idea of the human being, of the idea of justice, of the idea of peace, of the idea of equality, of the struggle against imperialism, of the struggle against war, of the struggle against the exploitation of man by man; an old struggle, as old as humanity itself.

So, comrades, companions, comrades, compatriots of this great Homeland, let me tell you that I am deeply convinced that while the past decades were very demanding, while those decades of the '40s, '50s, '60s, '70s, '80s, '90s were very hard, very difficult, very demanding, filled on one hand with great hopes and also with great frustrations, this decade in which we are, the first of the 21st century, the first of the third millennium of our era, is the most demanding that has been remembered in centuries. And it is in the very center of this first decade, August 2005, when we come to concentrate in Bolivarian Caracas thousands and thousands of young people from all over the world, to develop this Festival, which much more than a Festival and a meeting of joy, hope, and youth, is a wonderful stage for the debate of ideas, for the battle of ideas, for the construction, for the search for the path towards better horizons.

That is why, let me tell you, young people, I am sure that you have become aware of this and continue to become aware of this situation, and precisely these meetings contribute powerfully to strengthening that awareness. You are, or rather, we are all, facing a gigantic challenge that calls us together; it is not just about fighting in the limited arenas of each country, or in the arenas of each region or continent, for the ideas we believe in, for the socialism we believe in, as the only necessary path to build a new and different world; it is not just about that, it is about much more, it is about, young ladies and gentlemen, saving the world. The challenge we have ahead is the salvation of our planet, it is the salvation of the world, threatened by the voracity of North American imperialism, which respects no limits.

It is imperialism, it is the most powerful empire that has ever existed in the history of all the empires of the world. And it is not only the most powerful economically, technologically, militarily, but in addition to being immensely powerful, it is the most shameless empire, it is the most savage empire, it is the cruelest and most murderous empire that has ever existed in the history of the world, North American imperialism.

Audience Applause and cheers.

President Chávez I want to greet in a very, very special way the presence here, at our Festival, of that large delegation of young North Americans who paraded here with the youth of the world, of young Americans; in them we recognize the great fighters that that people has had, in them we recognize Walt Whitman (Leaves of Grass); in them we recognize Martin Luther King, the martyr of the peoples; in them we recognize that brother people of our peoples, that people of the United States, whose awareness and actions will greatly depend on the salvation of the planet, because one day the inspiration of their best fighters will spring forth from the open veins of that people; one day those peoples, the people of the United States, will join the peoples of the world to save the planet from imperialism, from war, and from destruction.

Audience Applause and cheers.

President Chávez I believe there is no more appropriate moment for this world meeting, no more suitable moment, given the demands, the circumstances, the conjuncture; because while it is true that I said a minute ago that we are in the presence of the most powerful empire that has ever existed, the cruelest, the most cynical, the most hypocritical as well, so hypocritical is it, the Roman Empire was not hypocritical, the Roman Empire was an empire, and as such it assumed and defined itself; the American empire of today, the forces of Mister Danger today form the most cynical and hypocritical empire in history, because, for example, they proclaim, they talk and say they fight for democracy, but they attack democracy. It is enough to remember how they attacked democracies in Latin America in the 20th century: in Chile under Salvador Allende; in the Dominican Republic under Juan Bosch, the infinite revolutionary, socialist Caribbean; the Guatemala of Jacobo Árbenz; Grenada, Haiti, Panama; all of America has felt the bayonet, the fierce onslaught of North American imperialism for 100 years.

Bolívar was right, young people, Simón Bolívar was right, when from these very lands, listen well to the date I am going to mention, just 1826, Simón Bolívar launched a prophecy, we can say it is a prophecy, Simón Bolívar with his clear vision, with his profound ability to interpret the past reality and project the future based on the struggles that expanded across this continent during the 19th century, with him at the forefront among other great liberators and fighters, such as José de San Martín, José Gervasio Artigas, Antonio Nariño, José Ignacio Abreu e Lima, and many others; Antonio José de Sucre, Manuela Sáenz, the liberator of the Liberator, Bolívar sensed it in those years and left it written for history, a true prophecy, when he wrote, and what I am going to tell you is a direct quote from a writing of Bolívar from those years, it was in 1826, Bolívar wrote the following phrase: “The United States of North America seem destined by providence to plague America with miseries in the name of liberty.” (1826). See what a genius that man was.

Audience Applause.

President Chávez Unfortunately, that is what has happened. But I was telling you that despite having stated that we are facing that fierce, cruel, bloodthirsty imperialism, the one of Hiroshima, the one of Nagasaki, and the one that has attacked the world, we are also in an era, in a time of great opportunities, because no one has said that that ferocity, that cruelty, and that power of North American imperialism has made it invincible. No, the North American empire is not invincible, and we are called to defeat it in this battle for peace, against war, against imperialism, for the life of the planet.

Audience Applause.

President Chávez Here in Venezuela, North American imperialism has had some small surprises, because here in Venezuela, young ladies and gentlemen, what Pablo Neruda also predicted is simply being fulfilled, the great poet of Chile and the world, when in the song to Bolívar he launched that phrase, that verse: “I met Bolívar one long morning in Madrid, at the mouth of the Fifth Regiment. And looking at the barracks on the mountain I said to him: father, are you or are you not, or who are you? And he replied looking at the barracks on the mountain: Yes, it is I, but I wake up every 100 years, when the people wake up.” Bolívar has awakened in the heroic people of Venezuela once again! And Bolívar is awakening the heroic peoples of Latin America and the Caribbean once again! And against the awareness and against the will, and against the strength and unity of a people, there is no imperialism that can prevail. And this has been demonstrated, not only by the Venezuelan people in recent years, it was demonstrated by the people of Vietnam, as I have already said, and here behind that hill, which as you know is called El Ávila, the Caribbean is just a few miles from here to the northwest, there is a people that has resisted the aggression of North American imperialism for more than 40 years, and there is a people standing, the revolutionary people of socialist Cuba, of brother Cuba, of Marxist Cuba.

Audience Cuba, Cuba, Cuba!

President Chávez We greet from here that true giant of the struggles of our peoples named Fidel Castro, the president of Cuba.

Audience Noise, cheers.

President Chávez I am going to tell you something, I am absolutely sure... look, I gave Fidel a wooden chair made of samán, from the samán of Apure, very good for sitting and watching television, I am absolutely sure he has not left that chair in front of his television since this inauguration of the Sixteenth World Festival of Youth began, let us greet Fidel Castro from here.

Audience Noise, cheers.

President Chávez And let us greet the people of Cuba.

Audience Noise, cheers.

President Chávez And all the peoples of the Caribbean and of Latin America and of the world, now I was telling you that precisely the Cuban people with their leader at the forefront have demonstrated that North American imperialism is not invincible, more than 40 years blockaded, invaded at Playa Girón, conspiracies, assassination attempts, threats of invasion, and there is a free people, standing, facing adversity and the power of the empire.

Audience Applause.

President Chávez Likewise, the Venezuelan people are free, determined, and standing facing the aggressions of imperialism.

Audience Applause.

President Chávez We must always remind them that it is not invincible, because certainly we dear comrades, young people and students of the world have come here to debate about peace against war, for solidarity, against imperialism, but in that debate about peace it is necessary to address the issue of war and the struggle against war, and when we address the issue of war, of imperialist wars, of wars of aggression, and we address the issue of the peoples, we must remind North American imperialism that it will never stop caressing the idea of invading Cuba or invading Venezuela, or invading any people that truly fights for its freedom, that advances revolutionary processes like the one we are advancing, we must remind North American imperialism and especially the hawks of the Pentagon, the warlords, the men of war in North America, we must remind them, we must tell them, we must warn them that they should not make a mistake with us, because if one day they come up with the crazy idea of invading us here, we will make them bite the dust defending the freedom of our land.

Audience Applause.

President Chávez Well, what I am going to say is just a repetition of what Fidel Castro said not long ago, if the North American empire were to come up with the crazy idea, the same crazy idea that led them to invade Iraq and massacre the people of Iraq as they continue to massacre, the same crazy idea that led them to invade Afghanistan and so many other cases, those some of the most recent, if they were to come up with that same crazy idea for the peoples of these lands, the war of 100 years would begin here and this continent would ignite, the peoples would spring forth from all sides ready to show imperialism that this century will be our century, that we are not willing to live on our knees, that we are willing to be free.

Audience Applause.

President Chávez Well, you see, young ladies, you see, young gentlemen, the circumstances surrounding this event in Caracas, from the very moment we learned of the decision of the World Federation of Democratic Revolutionary Youths to meet here in Caracas, we put ourselves at the service to offer this homeland, this nation, this land and the cooperation of our people to make this event a reality, it does not escape our thoughts, it does not escape our feelings that in addition the decision you made to come here from all over the world, some came by land, raise your hand if you came by land crossing thousands of kilometers, look at you, Colombia, Ecuador, Peru, even many Bolivians came by land, from Central America, from Panama, many came from Brazil, many came crossing seas, in small boats, many barely managed to get the ticket to come, many crossed the seven seas, from India, from China, from Bangladesh, from Japan, from the other side of the world to be here, it does not escape us, sensitive as we are, fighters as we have always been, that your effort carries an infinite and great gesture of solidarity with our people, we want to thank you young ladies, we want to thank you young gentlemen, thank you for being here in revolutionary Venezuela, in Venezuela that is reborn to tell the world as you are telling it that Venezuela is not alone, nor will it be alone, that the struggles of Venezuela are the struggles of the peoples of the world for equality, for freedom, for fraternity, for peace, for sovereignty, for a world of equals, for a world where we live as Bolívar said, where our peoples live with the greatest sum of happiness possible.

Audience Applause.

President Chávez That is why I thank you so much for your presence here, your joy, your mystique, your passion. In 1960, the great philosopher and writer Jean-Paul Sartre visited revolutionary Cuba and met Fidel and Che and then returned to France and wrote about his visit to Cuba in 1960, and Jean-Paul Sartre said a great truth, young ladies, a great truth, young gentlemen, Jean-Paul Sartre wrote and left for history as a recognition of the youth, not only of the Cuban youth but of the youth of all time, of the youth of the past, of the youth of the present, of the youth of the future, that phrase, that truth: “The conditions, the circumstances (he said) imposed a revolution,” a revolution was necessary, to add later: “Only youth has the courage, the passion, and the purity necessary to make true revolutions,” to drive true revolutionaries, you are the owners of passion, you are the owners of courage, you are the owners of purity to make the revolution that the world needs today, to save itself, the moral revolution first of all, the spiritual revolution, a revolution that pulverizes selfishness, a world revolution in ethics, in morals, in spirituality, that places, as Christ said, the human being with alpha and omega, as beginning and end, revolutionary humanism, social humanism, a revolution that pulverizes individualism, that pulverizes selfishness, ambitions, the perversions of capitalism, a social revolution, that takes up the most sacred principles of equality, of freedom, a political revolution that promotes true democracies filled with the people, not the false democracies of the elites that talk about democracy but stab the true democracy of the peoples daily.

Audience Applause.

President Chávez True democracies like the one that is underway in Venezuela, true revolutions in the spiritual, in the moral, in the social, in the political, a true revolution in the economic that allows us to dismantle the perverse mechanisms of the exploitation of man by man, that allows us to dismantle the perverse mechanisms of domination of the capitalist system.

I have dared to launch since the beginning of this year, and I believe that the first time I did it publicly was at the World Social Forum in Porto Alegre in January of this same year 2005, and then here in Venezuela, I have dared to invite the Venezuelan people and, why not say it, by extension, I invite the peoples of Latin America, the Caribbean, and the world, convinced as I am now, absolutely and forever, that the only way to dismantle the perverse capitalism is by taking back, strengthening, opening, and building the path of 21st-century socialism, of a true socialism.

Attendees Applause.

President Chávez A socialism that allows us to save the planet and future generations, a socialism that vindicates the human being with himself, a socialism that, in the words of the last message from Salvador Allende, allows us to open the wide paths through which free men, free women, free and equal beings will walk. In these circumstances, it is today, moreover, at the stroke of midnight on August 8, to dawn on August 9 of this year 2005, in the very middle of the first decade of the 21st century and the third millennium, gathering the passion, the love of the youth of the world represented here, and on behalf of the humble and heroic people of Simón Bolívar, with all these feelings, with this challenge, with these perspectives, with this hope, with this resolution, with this indomitable and unbreakable will that brought us here, I declare on behalf of all the Sixteenth World Festival of Youth and Students inaugurated. Long live youth!

Attendees Long live!

President Chávez Long live the peoples of the world!

Attendees Long live!

President Chávez Long live freedom!

Attendees Long live!

President Chávez Down with capitalism!

Attendees Down!

President Chávez Down with imperialism!

Attendees Down!

President Chávez Long live socialism!

Attendees Long live!

President Chávez Long live freedom!

Attendees Long live!

President Chávez A hug, guys, a hug, girls. Good night, good morning, thank you very much.