Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, after the inauguration ceremony of the Glauber Rocha Airport - Vitória da Conquista/BA.
Jair Bolsonaro · Former President of Brazil
- Context
- Bolsonaro spoke at the inauguration of Glauber Rocha Airport in Vitória da Conquista, Bahia, Brazil on July 23, 2019.
- Main themes
- Airport inauguration, regional development, national unity, government priorities, northeastern Brazil, Christian values, political accountability, infrastructure investment, patriotism
- Duration
- ~3 min
- Words
- 370
- Sentences
- 25
- Readability
- 73
- Grade
- 6.8
- Syntax
- 2.73
- Vocabulary
- 1.94
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other25 sentences in 12 paragraphs
It is a pleasure to be here in Vitória, Bahia. It is an honor. Today I am also a northeastern man, a tough guy. Thank you.
We have here two small great men by my side. It is a satisfaction to be here accompanied by politicians and personalities, by mayors, deputies, senators, among others, inaugurating a great work that does justice to this region.
Our government is the government of all, without exception. It is the government that wants our common good. It is the government that wants to move Brazil forward. And with these committed people, we will get there.
Our government does not have many resources. Brazil is facing difficulties, but the little we have, we will employ very well. This is not for just anyone to handle.
We are all from Paraíba, we are all from Bahia. What we are not is those who want to pull our state, our Brazil, backward. That we are not.
I regret that the governor of Bahia is not present here.
After all, we cannot agree with those who want to change the color of our flag; we will not change the color of our flag. Bahia, the Northeast, will grow because they are, for the first time, being treated as equals.
Brazil is a single union of all; Brazil, the State is secular, but we are Christians. Bahia here is for all religions and all saints; it is an example for all of us!
I want to thank from the bottom of my heart, first to good God for my life and for the mission, and then to you who accompany us, follow us, hold us accountable, and truly want to make a difference.
Together, we, the people, to whom we owe total loyalty, as well as to the good parliamentarians of the Chamber and the Senate, through this union, will change Brazil and place it in the prominent position it has always deserved.
Thank you very much to the people of Vitória da Conquista, thank you very much Brazil, a big hug to the northeasterners and a kiss to the northeastern women, I love all of you, I like all of you.
Brazil above all and God above everyone!
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
É um prazer estar aqui em Vitória, na Bahia. É uma honra. Hoje eu também sou nordestino cabra da peste. Valeu.
Temos aqui dois pequenos grandes homens ao meu lado. É uma satisfação estar aqui acompanhado de políticos e personalidades, de prefeitos, deputados, senadores, entre outros, inaugurando uma grande obra que faz justiça para com essa região.
Esse nosso governo é o governo de todos, sem exceção. É o governo que quer o nosso bem comum. É o governo que quer botar o Brasil para frente. E com essas pessoas comprometidas é que nós chegaremos lá.
O nosso governo não tem muito recurso. O Brasil está com dificuldade, mas o pouco que temos muito bem empregaremos. Não é para qualquer um esse trem na cabeça não.
Somos todos Paraíba, somos todos baianos. O que nós não somos é aqueles que querem puxar para trás o nosso estado, o nosso Brasil. Aí nós não somos.
Lamento não estar presente aqui o governador da Bahia.
Até porque não podemos concordar com quer quer mudar a cor da nossa bandeira, não vamos mudar a cor da nossa bandeira, a Bahia, o Nordeste, vai crescer porque serão, estão sendo, pela primeira vez tratados como iguais.
O Brasil é uma só união de todos, o Brasil, o Estado é laico, mas nós somos cristãos. A Bahia aqui é de todas as religiões e de todos os santos, é um exemplo para todos nós!
Eu quero agradecer do fundo do coração, primeiro ao bom Deus pela minha vida e pela missão e depois a vocês que nos acompanham, nos seguem e nos cobram e querem realmente fazer algo diferente.
Nós juntos, o povo, o qual nós devemos total lealdade, bem como aos bons parlamentares da Câmara e do Senado através dessa nossa união mudar o Brasil e colocá-lo no local de destaque que ele sempre mereceu.
Meu muito obrigado ao povo da Vitória da Conquista, meu muito obrigado Brasil, um grande abraço nos nordestinos e um beijo nas nordestinas, eu amo todas vocês, eu gosto de todos vocês.
Brasil acima de tudo e Deus acima de todos!