Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, at the Ceremony Opening the 36th Edition of the APAS Show.

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

16 May 2022 · Ceremony Opening the 36th Edition of the APAS Show

Context
Bolsonaro addressed attendees at the opening ceremony of the 36th APAS Show in São Paulo on May 16, 2022, speaking on governance and agribusiness.
Main themes
Agribusiness sector, APAS Show 2022, political reform and governance, minister appointments and meritocracy, anti-corruption measures, Ceagesp management, Bolsonaro's political journey, 2018 presidential campaign, electronic voting machines, Brazilian political system criticism, military background of appointees
Duration
~66 min
96th percentile
Words
7,965
96th percentile
Sentences
516
98th percentile
Readability
71
98th percentile
Grade
7.2
2nd percentile
Syntax
2.65
9th percentile
Vocabulary
2.05
17th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 30%28%
  • Social 24%22%
  • Economic 21%19%
  • Geopolitical 12%11%
  • Ceremonial 10%9%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 1%1%
  • Not in focus 8%

516 sentences in 61 paragraphs

Ladies and gentlemen, good afternoon. I am from Eldorado, in the Vale do Ribeira, thank you very much for the invitation, for the opportunity, but first I thank God for my life and for the mission of being at the head of the Federal Executive.

First, a few observations, Mr. Mello Araújo, president director of Ceagesp, spoke, and I want to remind you that he is a colonel of the São Paulo Public Force, as they like to be called, and he had just commanded the Rota, and when I arranged with Paulo Guedes for the change there, Paulo Guedes suggested an excellent manager, I said: no, that is a police case, and it really was.

He ended prostitution, he ended the extortion of 4,000 pushcart vendors who were extorted every month, as well as 200 ladies who served coffee, he ended the sale of the stones, which are the boxes, whose bribe, this is documented, registered at the police station, was demanded only in 100 reais notes, to fit in the underwear for sure.

Among other things, the painting of the tower, the paving, a branch of the Caixa Econômica Federal, in other words, he did what should have been done a long time ago, but it was in the hands of a colleague, a former colleague of mine who every month went to get something there, and today we do not lack people thinking they will operate this space, they will not, they will waste time.

I want to thank Tarcísio's words, an excellent spokesperson, an exceptional memory that really remembers everything that happened in the government from the beginning, and I chose Tarcísio because? Because he presented himself as a volunteer, he has an enormous capacity, graduated from the Military Academy of Agulhas Negras and then also from the Military Institute of Engineering and was selected for only two positions in the Chamber of Deputies, he was there in the Transportation Commission.

He came to work and showed what he came for, I even asked him a little while ago; Tarcísio if it were another President would you be a minister? He said no, captain, no. The intention in the past when choosing ministers was to calm parties and gain votes and other things.

He did an exceptional job, all ten ministers with the exception of one, called a palace minister who were compatible for possible electoral disputes. His were appointed by themselves, there was no negotiation because if there is it causes problems, there is no way it won’t cause problems, I don’t even see here, I don’t want to speak on behalf of a party, but there are state deputies who should be with us, they are not why? Because they have ties in the state, we have to face that.

I did not come here to campaign for anyone, but it is a reality that has always been a maxim of Brazilian politics. You remember a few years ago, headlines in the newspapers, such party wins the ministry, the other party loses the ministry. I remember, I am saying this for you to understand a little about politics, I remember, I as a parliamentarian, 28 years, an important vote would come, the loyalty list would arrive, what is the loyalty list? The parliamentarians who voted for the government, a non-republican project, obviously, and according to the loyalty list, he would go along with the respective President of the Republic at the time, to demand more of this or that, that is how politics was driven in Brazil.

Sometimes I ask myself: How did we resist all this? The answer was given in 2018, who was I, parliamentarians? I was nobody, I was a miserable deputy who spoke to the walls, who answered 20 cassation processes, none for corruption, almost all for occupying the podium, who decided at the end of 2014 after that lady's reelection, to say: Brazil has to change, how? Otherwise, I would be putting my own on the line, because my reelection was guaranteed, even for the Senate.

I went to the fight, I walked around Brazil alone at first, then more people started to arrive, Onyx who is down there, among others. An epic arrival in Manacapuru, the heart of the Amazon, I arrived in a little boat there, there were about 200 at the port. We thought exactly the same thing, I said: What am I doing here? and they thought what is this guy doing here? A presidential candidate arriving alone, it’s laughable folks, but Brazil has to change.

I used that maxim from John 8:32, I kept going, walking through airports, many people present, no one reported anything about us. September came, they tried to take me out of combat with a knife, but I am immortal, besides two others that I will not mention here.

The elections came, there is a story to tell about electronic voting machines, but I will not take your time here now. How did you get here? It’s simple, one day I will tell. Then, after the transition, forming ministries, as there are friendly people appointing ministers, secretaries, advisors, I did not accept from anyone. We interviewed one by one, compare our ministers with the ministers who preceded us, up here is Marcos Pontes, there is Tarcísio, Onyx is down there, Paulo Guedes, his predecessor took a vacation in jail, among many others, like Tereza Cristina, I could mention, Damares. It was not easy to hold the wave and keep those names there, because I had meetings in the office, how many times the chubby parliamentarian would arrive there, nothing against chubby people, look if you don’t arrange this ministry it won’t go to the agenda, nothing, neither in the Chamber nor in the Senate. It’s tough to work like this,

There is no thought for Brazil whatsoever, let Brazil explode. This is the maxim, almost a rule, because there are many exceptions out there, of Brazilian politics. How to work in such an environment?

I even say, I am there in the Palácio do Alvorada, I feel like a prisoner without an electronic ankle bracelet, but I understand that this is a mission, we have to try to change Brazil, we have no other alternative, what they tried to steal from us in 1964, they are trying to steal from us now. Back then by arms, today by pens. Freedom of expression, the other day someone came to talk to me, look, and who raises a little sign of AI-5?

You have to feel sorry for that guy, it’s not about imprisoning that guy, you shouldn’t feel sorry for him, he doesn’t even know what AI-5 is. Oh, and who raises the little sign of article 14? ask him what article 142 is, many people don’t know.

Just as the left calls me a fascist, they don’t know what it is to be fascist, but I understand all this as freedom of expression, I even vented yesterday with the press and said: Look, anyone who saw the street demonstrations on September 7 or May 1, as being demonstrations against democracy, anti-democratic acts, for me that person is a psychopath or an imbecile.

Freedom is more important than our own life, let’s now enter today’s event, because more than half of my time I turn against processes, which they even say I will be arrested. By God who is in heaven, I will never be arrested.

I am not sending a message to anyone.

In 2019 we started facing problems, ethical, moral, and economic.

In our ministry, we started to work throughout the year, a lot was approved, Pension Reform, Economic Freedom Law, the NRs, a tax inspector would arrive at your company, in a supermarket and there were forty-some items to set up your bathroom, even the roughness of the toilet paper was included in the list. Rogério Marinho, who was secretary to Paulo Guedes, cleaned that up, thousands of items were left aside, giving you peace, giving less ammunition to bad inspectors to fine you. Is that easy to do? It is not easy.

It affects you, talking to Tereza Cristina, with the kid there, Geraldo Melo, who is in charge of INCRA, how do we end MST? Because the people who are there, the settlers, are good people, but they are compelled, they are blackmailed by João Pedro Stédile, by José Rainha, to invade land. What is the first step? Cut off money from NGOs, there was my ministry, Onyx, you even alerted me, that gave on average 60 million a year to entities that voted for MST, end that money. Also, besides NGOs, besides that ministry money, there were NGOs, I arrived at BNDES, why is BNDES giving money to NGOs? Ah, this or that, the fun is over, there are good NGOs. Let it explode, when you do chemotherapy you also kill healthy cells, the NGO money is over.

We took away their fuels, we also went to the issue of armament, I understand that armament is personal security, I do not sleep without a gun by my side, even though I have more than 100 security personnel at Alvorada. Firearms are a matter of national security. An armed people will never be enslaved, all dictatorships were preceded by disarmament campaigns.

We did everything possible to pacify the countryside and it was pacified. Today, you hardly hear news of MST, it cost us dearly, to face lobbies, to face sectors, then part of the media comes criticizing us, because we took money from here, took from there, there is no social bias, but we did our part. Ricardo Salles, just left, he must be going to his program on Jovem Pan, an excellent television station especially the Pingos nos “is”, Ricardo, how do we reduce or end this fine industry in the countryside, and he did his job, no one prohibited the Ibama people from fining, but they have to fine rationally, after being properly guided, the fines fell by an average of 80%. The man from the countryside began to feel valued, we gave firearms through parliament, deputy Derrite (Guilherme Muraro Derrite), the extended carry permit, before it was only for inside the house, it became for the entire perimeter of your property, this inhibits invasions, when we started to title the countryside, which is of interest to you, what you sell largely comes from the countryside, we brought to our side the people who lived as settlers, but enslaved by the PT, you give the title to the citizen, he becomes a true citizen, no longer invades land, he becomes a partner of the farmer next door.

Another thing we also did and it is of extreme importance, I know I shouldn’t talk, we have in Brazil the equivalent of the southeast region marked as indigenous land. Just to remind you, São Paulo, Minas, Rio, and Espírito Santo, look at the size of the area, this marked as indigenous land, is within the Supreme Court, where Minister Fachin fights in every way to approve the new Temporal Framework, what is that? It takes into account no longer the final limit of land occupation by indigenous people, but it remains for life, immediately, if this is approved, we will have in addition to the southeast region an area equivalent to the southern region, marked as indigenous land, and due to the geographical location of these areas, we will have another area the size of the state of São Paulo, unviable for agribusiness, it’s over. We should not mince words to defend our Brazil, they get all fussy, he swears, then vote for those from the past who spoke beautifully and screwed you.

My military life passage made me use some swear words from time to time, I apologize to you, but it is a reality. What is left for me if the Supreme approves that? Should I take the key to the Presidency and deliver it there at the Supreme? Oh, it’s yours; or say: I will not comply, what do I do? This is not my life, it is all of yours.

When I always use biblical passages like Solomon who asked for wisdom back then, I ask for more than that, I ask for strength to resist and courage to decide. It is much easier for me to be on the other side, but I prefer to stay on the side of my conscience, of my understanding, and of Brazil, it’s the habit, it’s what I learned, to give my life for the Fatherland, if necessary.

We cannot accept certain things, there is no one in Brazil who is the owner of absolute truth, it will not be because of two or three people that we will surrender. The fight has to be part of all of you, what is at stake is your freedom.

I know there are some ambassadors here, Paulo Guedes mentioned Venezuela, Cuba, North Korea, I will not mention countries. Look at some other countries in South America, what is happening with the other countries? I will not mention here to avoid embarrassment, but look at what is happening, we have borders with 10 countries, one of which, the tenth, is France, there in Guiana. Look at what is happening with that country, outside of that we have Ecuador and Chile, look at what is happening, look at the choices that were made, do we want that for our Brazil?

This year’s elections are being seen here in South America and by many countries as a turning point for the future of the world as well. Look at who wants to return, supported by whom? Look at what was done over 14 years, back then. What was done now, is it that difficult? We have a certain age here, we know how to make a difference, but part of the population cannot see that difference, because they look at the end of the line, how the price is on the supermarket shelf and vote according to what they see there, thinking that diesel will return to 3 reais, the can of oil to 5 reais. Will it return? The whole world is suffering from this, the post-pandemic, “stay at home and we’ll see the economy later.”

I was the only Head of State in the world who was against this, I was attacked 24 hours a day, today we see studies from outside Brazil, including that the lockdown did not save lives, but it was a blow to the economy as we are seeing, and another blow to education. We just launched a new app from the Ministry of Education to assess the kids' knowledge in various areas, and with this app, we found that 95% of kids aged 14, 15, and 16 do not master the four basic operations of mathematics, what is the future of this country? Is it worth talking about 5G? We are working on it, Fábio Farias is doing an excellent job on this issue, I visited a 5G farm in Piauí, where the precision of the machines is two centimeters, who is going to operate this machine? This young crowd?

The universities closed, ask if the Military Academy of Agulhas Negras, the Air Force Academy, or the Naval School, of which I am the commander, closed. They did not close. No one died. Then I go back, the president of Apas, when he said: "worse than a poorly made decision is a decision." I have always acted this way, this comes from military jargon. Colonel Telhada, Derrite, Conte, are police officers. Indecision leads you to death, if you think for a fraction of a second, shoot or not shoot, you go to death. On this side, there is time to recover, but we have to decide. Those who do not want to decide should not be mayors, governors, or presidents. There are decisions that are really terrible for us, but they have to be made. How many times in the corner with Paulo Guedes, PG, my Ipiranga post, and this thing here? Sanction or veto? The decision is not easy, but what we did in 2019 made us face and get through 2020 with fewer traumas. We ended 2020 with a small positive balance in signed work cards.

We ended 2020 and 2021 with almost 3 million new signed work cards, and to say: I do not create jobs, I only create jobs when I open a competition or create a commissioned position, who creates jobs is you.

Not long ago, in 2014, 2015, we saw no crisis, and almost 3 million jobs were lost, that was our Brazil. There must be a Northeasterner here, because São Paulo is the city with the most Northeastern people in Brazil, I go there a lot. The problem? Water. The cost of the transposition of São Francisco so far: 15 billion reais. Is that a lot? It is nothing, folks. The debt of Petrobras with price interference, with corruption, with unfinished works, was 900 billion reais. That is enough to do the transposition of the São Francisco River 60 times. Just Petrobras.

BNDES, debt, even to buy little planes for friends of BNDES, and if I wanted to buy, at that time, there would be no space there, BNDES, around 400 billion reais. Caixa Econômica, 45 billion. Or does anyone think that 51 million appears in an apartment of a guy, there in Bahia, because the fairy godmother put it there? Some want a return to the crime scene. Now, he was against the return to the crime scene because he wanted to go back with the criminal to the crime scene. What a shame for Brazilian politics. What a shame, my God. There are certain things that cannot be mixed, they cannot, they cannot be understood. I see today in the media that our dear Jaques Wagner is already contacting ambassadors about Lula's inauguration. Who is giving him this certainty? I don't think it's our impregnable TSE. Who is giving him this certainty? Who do they want to deceive? Or have absolute certainty regarding this. The soul of democracy is the vote. The TSE invites the Armed Forces to participate in the process. The Armed Forces raised more than 600 vulnerabilities, can you understand that? 600 vulnerabilities. If you took a sieve now, with a diameter of 1 meter, there are more vulnerabilities than that sieve, do your job, present suggestions. The suggestions are not worth it. They are not worth it. Democracy, elections, the more transparent they are, the better. As I said, there is no owner of the truth here. That is not how we should run our Brazil. I am not the owner of the truth.

There is not a week that I do not carry on my back an action from the Supreme Court that affects all of Brazil. Like the suspension of 25% of the IPI. And just to mention the last one, among so many others. I had a favorable ruling now. Minister André Mendonça, one of my appointees. If it were with Kássio, it would not be different. Why can I say this? Because I knew both of them. I knew their positions on issues related to the economy, on issues related to customs, values, national sovereignty, Armed Forces, Auxiliary Forces. It could not be different. You depend, sorry to call you that, you depend on transportation, the price of transportation influences the price on the supermarket shelf.

If you take a truck now, a large truck, and go to Brasília, this truck consumes, on average, 1 liter of diesel every 2 km, and if this truck returns here, in total, it is 2,000 kilometers, 1,000 liters of diesel. Do you know how much you pay in ICMS for this transportation? 1,000 liters, at 1 real per liter, 1,000 reais. Until recently, before the vote on a project, which was not authored by me, in Congress, started four to two months ago, it was to reduce thirty cents in the price of diesel, Confaz decided to increase thirty cents. Not even in times of crisis, where the world is suffering, do we think of the next. And how much would this truck driver pay in federal taxes, PIS, Cofins, to go back to Brasília? Zero. Because I zeroed that out, I settled it with Paulo Guedes.

Everyone has to be aware, tighten their belts, save Brazil, as oil companies around the world have reduced their profit margins, except Petrobras Futebol Clube. This one is worried about being world champion, while we think here about our team being Brazilian champion, Petrobras wants to be world champion. Nothing against a company making a profit, it has to make a profit, otherwise there is no free market, there is no democracy, capitalism is buried, and the other side knows it does not work. And then we are forced to move the pieces on the board, it hurts to fire someone when someone asks to leave. It hurts. It is not easy. But things happen. We have to change. Worse than a poorly made decision is indecision. This is constantly on my mind.

Thinking about myself? Am I going to think about myself? I would be on the other side, my God, how wonderful. In perfumed offices, with air conditioning, negotiating, talking, but I will not act that way, because I do not have the stomach for it. I did not have 58 million votes, I had 58 million Brazilians who believed in me. As I had lunch now with Paulo Skaf, several businessmen talking among themselves, investing. Congratulations. 10 billion here, 15 billion there. At one point in the conversation, Tarcísio was present, Abílio Diniz was there, so many other businessmen, one asked at the end: How can I help you? I said: simple. I called everyone from the kitchen. Come here everyone from the kitchen. People who earn, on average, two thousand reais a month. Help me by talking to these people, day by day, as I have always done in fifteen years in the Brazilian Army, two as a councilman, and twenty-eight as a federal deputy, talking to the people, then they believe in you. It is no use gathering, for example, a thousand employees, and giving a lecture to them. It is useless to talk about communism, socialism, Venezuela, other countries. It is useless. They will believe in you if you talk to them every day, as there are many humble people watching us now. Then they believe in you, then they will really have the awareness that if this happens in Brazil, Brazil will go to space, as Venezuela has already done and other South American countries are doing. Countries, even, that we did not expect to reach this situation. Where the economy, Paulo Guedes, was running smoothly, and look where it is going.

Other countries, great trading partners of ours, look where they are going. Where taxes are created, including a tax called retention, 30% of what is exported has to stay here, others do not even export anymore. Is this the path we want? Brazil is overflowing.

Is there anyone better than me? There are dozens of people better than me here, but they are not known. Today, the Calhambeque is me, who on the other side we have known for 14 years, and it is not just the guy who comes, it is who comes with him. It is like you, the mother-in-law comes, the brother-in-law comes, everyone comes along, we already know who the members of this family are. Is this the family we want to manage Brazil? It is not because Mello Araújo said here, if I am not mistaken, without corruption.

I had the pleasure, the other day, of having a businessman in my office, in front of several others, and he said: Look, I went through the CPU for the first time, I was not extorted there. This is becoming a rule of our government, if something comes up, we will go after it, help the investigation. Look at the COVID CPI, I could have ended the CPI in the first weeks, how? If I had accepted an amendment from Omar Aziz, because I will not talk about a senator, that looks bad, from Omar Aziz, also an amendment from Renildo Calheiros, who is Renan Calheiros' brother, the same amendment, authentic copy, reported by the jumping Randolfe Rodrigues. What did this amendment say, Paulo Guedes? That governors and mayors, I do not want to generalize, governors and mayors, the vast majority, I know they are good people, but governors and mayors could buy vaccines from anywhere in the world, without Anvisa certification and without bidding. What a wonder, Northeast Consortium.

And right at the beginning of the pandemic, Carlos Gabas appeared, who was already considered to be the Minister of Defense in Dilma's government, as the man who, being at the head of the Northeast Consortium, was appointed by the governor of Bahia. Renan Calheiros said that we would not investigate resource diversion. In other words, the target was me. They accused me of virtual fraud. Ah, he wanted to buy Covaxin, we did not buy a single dose, we did not pay 0.01 cent, and if we had bought it, he would not be responsible, it would be the minister. I do not know what each minister buys, and moreover, they wanted to sell a PM from Minas Gerais, they wanted to sell 400 million doses, they did not have 1 million to sell anywhere in the world, but they wanted to sell me 400 million doses, with a bribe of 1 dollar per dose, that was 2 billion reais at the time, how beautiful. They found nothing, it was a massacre, barbarizing against Nise Yamaguchi, against Mayra. Female doctors were summoned to testify, they found nothing in a year. Now everyone is gathered next to “Nine” to organize the campaign for the guys, the advantage of seeing all this is that everything that is not good is coming together.

Just like, Paulo Guedes, in 2018, when he gathered that mountain of candidates, and I said: It is good that one shot kills everyone or one little grenade kills everyone. That is what happened, now they are all united, but they are bringing more people, including the one responsible for the electoral process who banged on the table, it is right, the candidate who doubts, I will revoke the registration and have him arrested. What is this? What Brazil is this? What democracy is this?

I have seen “Nine” saying that I will lose the election, I will lose my whole family, thinking that he will intimidate me, sending the message? Either we decide, in the vote for real, counted, audited or we surrender, and if we surrender, you will take 50 years or more to return to the situation that is today.

I am not the big shot, no, but I believe that more than enough evidence exists for everyone, that we have to lead Brazil's destiny with a firm hand. I do not know anything about economics, just like Paulo Guedes does not know anything about politics.

I am the coach of the team, I do not know anything about infrastructure, if you ask Tarcísio about any BR now or talk about any municipality, he will say that the BR passes through there, what is being done, what needs to be done, resources, he knows everything. I selected, or rather, I invited the best for Brazil. I even feel sorry, Marcos Pontes is there, he is loyal to the negative, he is out of uniform, he is military, he knows what that is.

Marcos Pontes, his work does not show much, but it is fantastic work, with niobium, with graphene, desalination, a lot of things. He has a live almost every day, “Caneladas espaciais” and I said: Come on, Marcão, take a break, but he is a fantastic guy. Who preceded him in the Ministry of Science and Technology? What was this guy's knowledge? This guy who preceded him did not know the difference between gravity and pregnancy, and he was there. Just like Paulo Guedes' predecessor, spent some time in jail, entered into a plea bargain, said barbarities. The guy who had coffee, lunch, and dinner with his boss, now boasts, no, everything was fine there. I can mention here Marcos Montes who is replacing Tereza Cristina, a difficult job, but he has also been traveling the world. I went to Russia, I took a hit from our dear press. Talking to Putin, what could I talk about with Putin? Almost 3 hours of conversation, what can I say? One of the things is fertilizers. Do I have the power to decide the war? It is over, now, it is over, I do not have the power for that. We are for neutrality and balance, as far as we are concerned, obviously, peace.

We have here next door, in Paraná, a Ukrainian community of approximately 600,000 people. We lament, I am sympathetic to them, what happens there, but we resolved the fertilizer issue, last week 26 ships arrived in Brazil with fertilizers coming from Russia.

It is guaranteed, Marcos Montes, the fertilizer that we already had in stock for this year. We will continue looking for alternatives, why looking? Because this guy here, excuse me, our Admiral Rocha, has been working on alternatives for fertilizers since March of last year, he has his National Fertilizer Plan, it’s rock powder, seaweed.

As Minister Bento had the vision at the beginning of last year to introduce a project so that we can explore mineral wealth on indigenous lands, if the indigenous people so wish, and they do want. Or do you think that those who demarcated indigenous land in Brazil are concerned about the indigenous people? These guys care about their own mothers. The indigenous people are just a pawn who do not have indigenous reserves or whose subsoil is poor. The indigenous people, our government in particular, have started to plant more, for example, we have the bikers from Mato Grosso, we also have toucans, some Yanomami, who have also started to plant. In other words, these people want to be on our side, they no longer want, as we discovered during the transition, a contract of 50 million from Funai to teach the indigenous people how to deal with bitcoin. These absurdities in abundance that we see, but we put an end to that and every nest of rats that we set on fire, the gates of hell open against me. I’m not crying, no. I am unbreakable. We will do our part, I won’t say here, don’t abandon me, don’t leave me alone, that is your conscience. I will do my part for my Fatherland, I swore to give my life for the Fatherland when I accepted the position here in the Brazilian Army next door in Campinas, at the preparatory school in the Army chain, in 73, and my oath now that I am sure is the same as yours, is to also swear to give our lives for our freedom. We cannot wait until 24 and 25, look back, and see what we did not do in 22 for Brazil to be this mess that it is today? The language is this, it has to shock. Look at some countries, aside from those mentioned by Paulo Guedes, here in South America, where they are going. Look at another great country, in another continent, where it is going. How did it get there? Can it be avoided? Yes. The work comes from each one of you. Talk to the humble in your home. It’s not with your neighbor next door, no. It’s a waste of time. Or sending messages to the WhatsApp group, which are all already converted. It’s about talking. How many times do I go out into the world beyond Brazil and I sit down with the humble people, and I chat. Sit on the ground, have a chat. I’ve always done that. Only then can we change Brazil. Changing the minds of each one, distancing ourselves from the politician who has an interest. “Is there a little spot there? A nominee of mine to be director of I don’t know what.” Send that guy to hell, man! We have no other alternative. It doesn’t work. I will translate here because it’s heavy, right? You can’t stick your finger in your nose to get a booger out without getting boogers under your nail. This is the light version of reality.

It is possible to change Brazil. No one has what we have. Paulo Guedes, I don’t know if he knows what the periodic table is. Remember the time as a student at the Military School. We have a periodic table in Roraima, we have it in Mato Grosso, we have it in Amazonas, we have it in the South region. But a Russian researcher physicist told me at my presidential table in 2019, who, coincidentally, was the one who discovered graphene in 2004. Look at that, 2004. Now he told me: “These researcher types like Marcos Pontes, they are more innocent, they don’t have a mind turned towards evil. Until when will you, Brazilians, continue exporting commodities, sending ships of iron ore abroad and receiving a canoe of laptops?” I was in Eldorado dos Carajás in 2017, in the region. I sat there, a train passed by. I sat and saw a train pass. And talking to the people there. How many wagons does the train have? It takes 20 minutes. Count by the time. Some say: “the impurities of the ore that is exported, many times it is gold, it is silver.” It is only with that, abroad, that the cost of importation is paid.

What country is this, my God? That does not invest, or did not invest, in research and development. What universities do we have, as a rule, yes, as a rule, that teach what, other than militants? What is taught in schools, was taught, stopped with us, gender ideology. Is someone going to tell my 11-year-old daughter that she can be a man in the future? I’ll resolve that with that guy. We cannot admit it. An important person said some time ago: “if it happens, I will change my daughter or my son’s school.” And the other people’s children can go to hell? Everyone is worried about their own ass, and the others can go to hell? What is the future of this country if we continue to act this way? Our press that is there. I have no problem with the press, but please, the truth. I saw Veja, now, the cover story: “We have to discuss abortion. Let’s not leave it in the hands of religious activists.” The press has to show the story. We, on this side, will decide if we are against or in favor, and not take a position already favorable to one side or the other. What kind of press is this? Estado de São Paulo, yesterday I started reading, to see, even a nice article. I think the guy didn’t read the end. A beautiful editorial from Estado de São Paulo talking about Lula’s truths, and at the end, he says: “Bolsonaro and Lula are the same thing for 22.” Oh, for crying out loud. Look for the editor’s name, and I will call to congratulate. And ends with a crap like that. Do you think I’m like that guy? That guy who spoke just now, the people from the Military Police there, who is going to end the shooting clubs, is going to create a reading club. An illiterate like that talking about creating a reading club.

But we won, man, I’m giving work to the guys there, we won 21, we entered 22. I just saw, we lament the extremely high fuel prices, we are trying to find a solution for that. But Brazil has consumed, month after month, more diesel. It’s a sign that the economy is alive. Imagine if we hadn’t had Covid, if we hadn’t had the war in Ukraine, how would Brazil be today? If we hadn’t had a huge hydrological crisis last year. Drought also last year in the South region and the South of the Midwest, as well as frost. And now we see China with a Covid problem. Who took Coronavac here? Raise your hand. Why is China having a Covid problem? Isn’t the vaccine from there? And what’s the problem? Or was the vaccine just to export? Just to sell for 10 dollars a dose abroad. There shouldn’t be anyone with Covid in China. Coronavac is from there. What is happening with China? And the consequences for us here? Inputs have already started to run out around the world. Is this part 2 of the attack on the economy to bring down nations? Another reason for us to strive even harder.

That, if we let certain people return to govern Brazil, like we have some governors out there who boast about doing business with this or that country primarily. Yes, we have a big farm of a great country. Or don’t we? We have what no one else has. Not only because of mineral wealth, biodiversity, drinking water, etc. We have food. We, in every five mouths in the world, one is fed by Brazil. To conclude, I promise. A few weeks ago, the president of the WTO was here. She is Angolan, if I’m not mistaken. An important role. From Nigeria, she is Nigerian. She is a person who was elected by the WTO. She came to ask me, what? For Brazil to export more food. I said: look, we don’t have, right, Marcos Pontes? Food stocks here. Then I went after her. Help us not to lack the flow of fertilizers for the whole world and help to contain the price, which, according to an advisor here from São Paulo, here Frederico D'Avila, has more than doubled the price of fertilizers. She left there, arriving at the WTO, a few days later, said that the world cannot survive without food from Brazil. Look at the importance of Brazil. Brazil has an excellent foreign policy with the whole world. I was with Putin. The Arab world loves us. I do too. The feeling is mutual.

I am deciding whether to go to the Summit of the Americas. If I don’t go, look, imagine what they will say. If I go, they will say the same thing. We will go with a pre-defined agenda. I go as head of state. I can’t speak more for myself, what I think, what I believe. I have to see what interests each one of you. For me to take this position. I am not a dictator. I am a person who has responsibility for my Brazil and I say that God gave me this mission, I will have to fulfill it. And I always say: only He can take me out of there. It’s no use for someone to want to invent a decree out there that won’t work. And they keep bothering all the time. Brazil, I am Christian, but if I woke up today, I would say that Jesus came to Brazil. It’s a fantastic place here. What is missing for us to get out of this state of lethargy, this complacency of all of us, practically? Complacency. Many times a colleague is elected as a deputy, arrives there and becomes a mummy inside the parliament. Does nothing. A mummy. Or in the City Council, or is elected mayor, governor, becomes a zombie. Or becomes a guy who knows everything, gives opinions on everything. What we need is to show our value, come out of our shell. Who did CPOR of Infantry there? You have to come out of your shell, otherwise you won’t win the war, you will die inside your shell or die under the bed afraid of Covid.

It is possible to change Brazil. You are very important for that too. You are in the middle of the path between the producer and the consumer. You are a link, but the work of each one, together with the humblest in the supermarket, is to meet at least once a week with the people in the corner, and give the word: “where is it pinching each one of you?” To gain their trust. See how each one lives, what can help. Sometimes, a word of comfort is enough. We cannot only strive during election times. We have to talk in everyday life. I have been among the people since Covid appeared, without a mask. The press: “oh, without a mask.” It’s easy to stay inside Alvorada with all the luxury. A million cans of condensed milk in there and watching the people explode outside. If I didn’t do that, I wouldn’t know how the people are living. I went into the periphery of Brasília, on a motorcycle. I entered a republic of Venezuelans, Saturday afternoon. Can you imagine, folks? Saturday afternoon, I see, I stop the motorcycle, look back, and some girls aged 14, 15, all dressed up. It surprised me. I went back. I told my aide: open a live stream. There were about 20 Venezuelans in there. Beautiful girls aged 14, 15. Dressing up for what? Dressing up, Saturday afternoon, for what? Is this what we want for our daughters and granddaughters?

They still have an Operation Welcome in Brazil. Where are we going? Swimming on a banana trunk to Africa? Or facing sharks to go to North America? Although the situation there is also getting complicated. Is this what we want? I went to the Pacaraima region, I went to Boa Vista, to see the people arriving, fleeing the socialist paradise of Chávez, Maduro, Fidel Castro, Evo Morales, Kirchner, Lula, Dilma, Zé Dirceu. I went to see. Who among you knows that region? Go there. As I tell the foreigner out there: visit the Amazon. Come tell me it’s on fire. The Amazon doesn’t catch fire. It’s a humid forest. You can throw a drum of gasoline and set it on fire. The fire goes out when all the fuel burns. Look at the Brazil we have, that we can have in the future. Because of our omission. It’s not enough to leave here and keep talking among ourselves. Go to the people. Or do you think that, you must have seen, that every time I travel this happens, I go to the people, risking getting shot by a crazy person, stabbed, being poisoned with frog poison, whatever it is. I’m risking myself all the time for you. Ah, you didn’t ask me for this, but I do it without asking. Imagine if the one who came in second place in 2018 were in my place. There would have been a national lockdown, they would have ruined the Brazilian economy.

In the Senate, a wave appeared to force me to decree a national lockdown. Force, send a decision from you or from the Justice, to see if I will comply. Absurd orders are not complied with. Does the virus kill? It does, but hunger kills much more. And us? Paulo Guedes, team of ministers, with the Emergency Aid, we prevented you from going bankrupt. It’s not about the money, no. It’s not about the 600 reais, no. That the hungry people would invade the market, loot everything and set fire. Does anyone doubt that? I called the Minister of Defense at the time: “Do we have a way to maintain Law and Order?” Because that is going to happen. Here in São Paulo, the “governor stays at home,” the guy in a suit there, the guy who has never smelled poor people in his life: “stay at home.” He went there to enjoy vacations at the Copacabana Palace, closed barbershops, but was always with his hair cut, every week. It must have been his wife, or his grandmother who cut it. The hypocrisy. I saw in São Paulo welding the doors of markets, of little markets. I saw in Brazil ladies being arrested. We saw, here next to Araraquara, a woman being arrested in public square, hunting surfers on the beach. I did not have the power to manage the pandemic. The Supreme Court gave the power to governors and mayors. And barbarity, in many cases and many times, was done.

Imagine a national lockdown or "stay at home" without emergency assistance. How would Brazil be? We would have no way to return to normalcy, as we are now. What is your job? It is to expose yourself, to put it on the line, to decide what is not easy to decide. It is not to engage with certain people who think they are immortal. Who are immortal. Everyone here will die one day and rot in the same way, along with all those in the Praça dos Três Poderes. What we can leave behind, since we are responsible for our children and also grandchildren, is to do for them, to wear the shirt, not to be afraid to speak the truth, to expose ourselves. When I have a meeting with authority, I question the guy. There are guys in Brasília who have never been to the bakery to buy a bread roll, who have never been to a beach. Not a private beach. And they want to give advice on how I should govern Brazil. Brazil has a way. You were exceptional during this pandemic, but anything can happen. We could have another crisis. We could have troubled elections. Imagine finishing the elections and suspicion hanging over one side or the other, that they were not clean. We do not want that. Do you know what Brazil needs? I want to thank your patience, to apologize for the time taken from you. I could speak for another two hours here, but I will not do that, no.

From what I saw here, no one got up to leave because you are polite. Far from a rant, these are words from the heart to you. I believe in Brazil, I believe in God, that it is a miracle I am alive. It is a miracle my election. Even with hackers staying inside for eight months, and I can tell you about that one day, if I have time, and it is also a miracle I am alive in the government, with old foxes hungry for weaning. And the weaning, folks, is not of small change, no, of 10, 20, 30, 40 million. That is pocket change. The loss, just in state-owned companies, from loss to profit, the difference, from previous governments to ours, approaches 200 billion reais. If anyone from Paraná is here, look at what Itaipu Binacional does, the Post Office with 5 billion in cash after being robbed by pension funds by comrades. And so, any other state-owned company in Brazil. Likewise, the ministries. Idiots passed through the ministries. I have seen a minister telling another: "Look, don’t bother me. Mr. President of the Republic, I owe loyalty to the guy who appointed me to this ministry and I am here to place whoever he tells me to place anywhere. I don’t want to know about competence or anything. It’s to put this guy there, because that way the government guarantees the number of votes of our party in Parliament." This we have changed. Whether it will return depends on your understanding.

Thank you very much to all.