Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, at the Ceremony for the Entry of New Students at EsPCEx - Campinas/SP.

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

20 February 2021 · Ceremony for the Entry of New Students at EsPCEx · EsPCEx, Campinas, Brazil

Context
Bolsonaro addressed new students at the Army Cadet Preparatory School (EsPCEx) induction ceremony in Campinas, São Paulo, on February 20, 2021.
Main themes
Military education and service, patriotism and duty to Brazil, democracy and freedom, leadership and decision-making, COVID-19 pandemic challenges, personal military background, armed forces values, national unity, political resolve, youth and future generations
Duration
~7 min
25th percentile
Words
875
25th percentile
Sentences
69
45th percentile
Readability
71
98th percentile
Grade
6.4
1st percentile
Syntax
2.62
8th percentile
Vocabulary
1.88
2nd percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 40%33%
  • Institutional 33%28%
  • Social 22%19%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 2%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 16%

69 sentences in 19 paragraphs

Students, good morning.

Esteemed Minister of Defense, General Fernando Azevedo. My contemporary from the Military Academy of Agulhas Negras.

Esteemed General Pujol, my classmate, Commander of the Army.

General Ramos, my classmate from the Army Cadet Preparatory School. Since I have two classes, a rare thing in the Force.

Esteemed Generals Amaro, Fernandes, members of the Army's High Command. It is an honor to have you here. And it is a relief for the head of the Nation to have you in the High Command of the Brazilian Army. The President can even rest, but the troops never.

Esteemed Mayor Dário Saadi.

Fate had it that I was registered in the city of Campinas, back in 1955, and then raised in the modest Vale do Ribeira, in the city of Eldorado Paulista. A place where I got to know the Army in 1970 and a few years later, just like you students, I took the entrance exam for this school.

At that time, things were different. But also difficult, just as it was difficult for you to take this exam. This school will mark the lives of each one of you forever. The vast majority, almost all, will pursue a career in arms. And we need good men, good women, professionals to replace us in the future. And I am sure, by the standard of this school, just as by the standard of the Military Academy of Agulhas Negras, we will achieve this goal.

Brazil is still going through difficult times. So, I will repeat here, Brazil. I feel like I am back in 1973, when I was in your place. People are a bit mechanized. This is very good, after all, you will soon learn that a mission is not chosen or discussed, it is fulfilled. And everything is possible for the Fatherland, even at the sacrifice of one's own life.

Fate had it that I attended AMAN, soon after and graduated and traveled throughout Brazil. And in 1988, I entered politics. And fate also wanted that, in 2018, in an unlikely election for many, by the hands of God, I believe, we reached the Presidency.

There are no shortage of problems for us. But we have a comprehensible and hardworking people to overcome these obstacles. Last year, by all indications, was the peak of this ill-fated pandemic, which continues to pursue us even today. Today we have problems and I have to decide, just like you military personnel, who from a young age began to make decisions. And you also quickly learned that worse than a poorly made decision is indecision.

I have to govern. Change the pieces that may not be working. And if the press is concerned about yesterday's change, next week we will have more. What I lack is courage to decide, thinking of the greater good of our Nation. The easiest thing is to settle down, to get close to those who have no commitment to your Fatherland, and thus enjoy their benefits. From our side, from my team of ministers, this will not happen.

I believe in my Fatherland and understand that I have a duty to fulfill here, as each one of us does. And I will not let this opportunity pass. We must do everything for the Fatherland. If our ancestors did so much, we must continue to do so. Forget those who do not love Brazil and continue in this fight.

Young students, today I have gone back 48 years of my life. Time passes. I never expected to reach a situation like this one day. Even because of my age, 65 years. Time will pass for you. You have learned a lot here, which will serve not only for your professional lives but also for your personal lives.

This school is sacred among us. The parents, relatives, and friends who are here attending this event are proud of you. You dedicated a great part of your youth to be able to strive, to dedicate yourselves, to take a highly competitive exam. This is not for everyone, it is for a few, and we trust in you. We believe in the potential of each one. Stay firm in your purposes. I made it here, you can make it too.

What we all want is to work well for the future of our Brazil. Some think that I can do everything. If everything had to depend on me, this would not be the regime we would be living under. And despite everything, I represent democracy in Brazil. Never has the press had such a loyal and courteous treatment as mine. If some think it is not this way, it is because they are not used to hearing the truth.

We live in a free country. This freedom is worth more than life itself, for each one of us. I am sure, together with our Armed Forces and other Government institutions, we will do everything to uphold our Constitution, to make democracy work, and our freedom to be above all.

To all of you, congratulations once again. May God protect you and guide you towards the ideals you dream of having in the future.

Thank you very much to all, our Brazil and our God above all.