Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, during the Visit to the Duplication of BR-222 and the Ring Road of Fortaleza - Fortaleza/CE.
Jair Bolsonaro · Former President of Brazil
- Context
- Bolsonaro addressed supporters in Fortaleza, Ceará on February 26, 2021, during a visit to inaugurate the BR-222 duplication and Fortaleza ring road infrastructure project.
- Main themes
- Infrastructure development, BR-222 duplication and Fortaleza ring road, COVID-19 pandemic response, economy and employment, emergency aid policy, criticism of lockdowns, anti-corruption, government accountability, public investment, political opposition
- Duration
- ~3 min
- Words
- 369
- Sentences
- 27
- Readability
- 73
- Grade
- 6.4
- Syntax
- 2.67
- Vocabulary
- 1.96
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other27 sentences in 8 paragraphs
My friends, it is always a pleasure to return here to our Ceará. The campaign of 2018 and the election began here in Ceará with my great friend, Alex Ceará, who is here by my side. I thank him for all the support during that moment.
I want to tell you, as Captain Wagner says, we knew it wouldn't be easy. But our enemies can be sure of one thing, we will not surrender. We are here today, presenting a part of the work done by our Minister Tarcísio, of Infrastructure, as you can see, a quality service. Something that has never existed here in Ceará. From previous governments, we had, yes, embezzlement of public funds and poorly executed works. That time is over.
I thank all of you for the support, for the consideration, and for the trust you place in us. Believing that we can change the destiny of Brazil. We are certain of that.
As Wagner also said, the pandemic has hindered us a lot. But we will overcome this evil. You can be sure of that. Now, what the people ask for the most, and I have seen, especially in Ceará, is to work. This political nonsense of staying at home, we will see the economy later, did not work and will not work. We cannot dissociate the issue of the virus and unemployment. They are two problems that we must address simultaneously and with the same responsibility. And the people want it that way.
The Emergency Aid will continue for a few more months, and from now on, the governor who closes his state, the governor who destroys jobs, he is the one who should fund the Emergency Aid. He cannot continue to play politics and shift this responsibility onto the president of the Republic.
Furthermore, we are working on all fronts to improve the lives of you Brazilians. You who pay taxes and you must have a return for this service.
So, to everyone in Ceará, once again, thank you very much for the opportunity, for the welcome. And Ceará will not be forgotten by us, quite the opposite, the people of Ceará live in our hearts.
Thank you very much to all.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Meus amigos, é sempre uma satisfação voltar aqui para o nosso Ceará. A campanha de 18 e eleição, começou aqui no Ceará com o grande amigo, o Alex Ceará, que tá aqui do meu lado. Ao que eu agradeço por toda a força daquele momento.
Dizer a vocês, como diz o capitão Wagner, nós sabíamos que não seria fácil. Mas os inimigos podem ter certeza de uma coisa, nós não nos entregaremos. Estamos aqui hoje, apresentando uma parte do serviço feito pelo nosso ministro Tarcísio, da Infraestrutura, como vocês podem notar, um serviço de qualidade. Coisa que nunca teve aqui no Ceará. Aqui de governos anteriores, tínhamos, sim, desvio de dinheiro público e obras mal feitas. Essa época acabou.
Eu agradeço então, a todos vocês pelo apoio, pela consideração e pela confiança que depositam em nós. Acreditando que nós podemos mudar o destino do Brasil. Estamos certo disso.
Como disse o Wagner também, a pandemia nos atrapalhou bastante. Mas nós venceremos esse mal. Podem ter certeza. Agora, o que o povo mais pede e eu tenho visto, em especial no Ceará, é trabalhar. Essa politicalha do fica em casa, a economia a gente vê depois, não deu certo e não vai dar certo. Não podemos dissociar a questão do vírus e o desemprego. São dois problemas que devemos tratá-los de forma simultânea e com a mesma responsabilidade. E o povo assim o quer.
O Auxílio Emergencial vem por mais alguns meses e daqui para frente, o governador que fechar seu estado, o governador que destrói o emprego, ele é que deve bancar o Auxílio Emergencial. Não pode continuar fazendo política e jogar para o colo do presidente da República, essa responsabilidade.
No mais, trabalhamos em todas as frentes, para melhorar a vida de vocês brasileiros. Vocês que pagam os impostos e vocês têm que ter a contraprestação desse serviço.
Então, a todos do Ceará, mais uma vez muito obrigado pela oportunidade, pela acolhida. E o Ceará não será esquecido por nós, muito pelo contrário, o cearense mora em nosso coração.
Muito obrigado a todos.