Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, at the Inauguration Ceremony of the main axis of the New Guaíba Bridge - Barra do Ribeiro/RS.

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

10 December 2020 · Inauguration ceremony of the main axis of the New Guaíba Bridge · New Guaíba Bridge, Barra do Ribeiro, Brazil

Context
Bolsonaro addressed attendees at the inauguration of the main axis of the New Guaíba Bridge in Barra do Ribeiro, Rio Grande do Sul, on December 10, 2020.
Main themes
Infrastructure inauguration, COVID-19 pandemic response, Brazilian economy, emergency aid and social support, hydroxychloroquine and early treatment, agricultural sector, infrastructure investment, armed forces contributions, fiscal responsibility, state-federal cooperation
Duration
~16 min
56th percentile
Words
1,976
56th percentile
Sentences
143
79th percentile
Readability
66
95th percentile
Grade
7.5
3rd percentile
Syntax
2.69
12th percentile
Vocabulary
2.10
27th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 37%34%
  • Social 23%21%
  • Economic 21%19%
  • Institutional 12%11%
  • Geopolitical 6%6%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 10%

143 sentences in 32 paragraphs

Good morning.

It is a great pleasure to be here in this wonderful state, Rio Grande do Sul. I am from São Paulo, I was adopted by Minas Gerais, and I feel at home here in Rio Grande do Sul. Governor, congratulations, thank you very much for this wonderful reception.

The moment is for us to inaugurate a project that did not start with us. Like the vast majority of projects, they did not start with us. But we said, we will finish all those that can be finished. After all, isn't it? Between starting a project and finishing another, the difference, logically, involves work in between, but it is much less difficult and much more rewarding for us to finish projects.

Allow me to talk a little about the government. We are still living through the tail end of a pandemic. Our government, when compared to other countries in the world, was the one that fared the best or one of the best in terms of the economy.

We provided all possible support to states and municipalities. The Emergency Aid went directly to the accounts of 67 million Brazilians who really needed it. This also helped to boost the economy of the state and the municipality. We had the Pronampe supporting small and micro businesses, where millions of jobs were saved.

We spared no effort to send resources. In addition to material means for health. Today, practically all hospitals are equipped. We also advanced to governors and mayors what would be the expected loss of revenue from ICMS and ISS. And it was so good that I have no news, for the first time in Brazil's history, that there will be a lack of resources to pay the thirteenth salary.

Dear Mayor Sebastião Melo, it was common for a mayor, upon taking office, to have expenses ahead of him from previous governments. This time, that will no longer exist.

Thus, the government did everything possible. We cannot act directly on the Covid issue due to a judicial decision. Now, from the very first moment, among other things, we agreed. We talked about early treatment and I spoke again now with the minister from Rio Grande do Sul, Ernesto Araújo, of Foreign Affairs, we have no news from our brothers in Africa, below the Sahara Desert, of a large number of deaths due to Covid. And everyone expected exactly the opposite. People with some food deficiencies, poorer people, would be more victimized. And they were not, why? Because (...) they treat, very unfortunately, right? Malaria. And the patient arrived with malaria and Covid and was treated with hydroxychloroquine and got better.

You need to be very smart to understand that hydroxychloroquine serves two purposes? You don't need to be very smart. This is obvious. And those who criticized me, oh, there is no scientific proof. Yes, I always said there wasn't. But a drug used for 70 years in Brazil, for malaria and lupus. Why is this being politicized? And look, Brazil started increasingly overcoming some obstacles, those who denied hydroxychloroquine, as the number of deaths per million inhabitants decreased. It is proof that it worked and we avoided a collapse in the economy.

And gentlemen, the economy and health must go hand in hand. Dear Alceu Moreira, the countryside did not stop. We had an abnormal moment with some products like soybean oil, rice. Heinze, did rice go up, Heinze? Now, it is better or less bad, less bad to have inflation than to have shortages. If the man from the countryside had stayed at home, it would have been chaos in Brazil and we know that hunger is a terrible advisor.

Congratulations to the men of the countryside, congratulations to the parliamentary agriculture caucus. Minister Tereza Cristina has done an exceptional job in Agriculture. Congratulations to the agriculture caucus, which nominated Tereza Cristina to be minister. And how good it is to have a team of ministers who truly understand, are qualified, and work for their country.

You saw a little here from our captain Tarcísio, what he said. He has in mind not only the issues involving federal projects but also state ones. He has a privileged mind and has put this to work for the development of our country, despite increasingly, by law, or rather, by the Constitutional Amendment of the spending cap, we have fewer resources.

Congratulations to our Brazilian Army, which has been working on various fronts in Brazil. And it is not just in front of work, in any critical situations that Brazil faces, the Armed Forces are there. There is the Navy, the Army, the Air Force to work, as in the case of the power outage in the state of Amapá.

The next day, our minister, Admiral Bento Albuquerque, went into action, creating a crisis cabinet and going to the state of Amapá, together with the president of the Senate, Davi Alcolumbre. He did his job, but who first got their hands dirty there, obviously, besides the employees, was our Army, with generators they had, right? In their (...), lending them to the state.

And also our Navy, and soon after our Air Force, transporting generators from Manaus by KC-390 and Hercules aircraft. A restoration that was expected to take place in 60 days was resolved in three weeks. With the participation, obviously, of ministers like the Minister of Regional Development, Marinho, and the Minister of Defense, General Fernando.

So, it is good to have a team of ministers who understand the subject, who are dedicated and give themselves to Brazil. And that is very good, that is wonderful, that makes us proud. Despite the fact that our press only sees faults in us. Despite that.

They have not pointed out anything about corruption yet. I know it is our duty to address this issue, but that did not happen in the past. And we are setting an example.

Thus, my gentlemen, in difficult moments, we cannot cower. There is even a biblical passage that speaks about this. We must face problems. We must obviously, first of all, bring peace and tranquility to the population and not bring chaos. Bringing more and more a feeling of dread, like what happened at the beginning of the pandemic. It leads to nothing. We deeply regret the deaths and thus, we will overcome obstacles together, because no one, no one does anything alone.

Our Brazilian Army, which is also yours, will soon sign the contract for the Bagé dam. I did not know that there was a lack of water in some places in Rio Grande do Sul. And our Army does this work too. It was a contact that was made quickly with Edivaldo Lara, who flew with me from Brasília to Bagé, at the event we had there, who brought us the problem. Immediately, on the flight itself, I contacted General Fernando, Minister of Defense. He contacted the military unit here in Rio Grande do Sul, in engineering. Landing, we already had a response to give to the mayor, which would be possible to do.

The Army had the technical conditions to do it and if there were no other bureaucratic hurdles, we would have completed the project in practically all the barriers related to environmental issues, which were overcome.

The Army also completed the BR-163, was it the Army? It was, right? The Army completed BR-163, dear Alceu Moreira, (...) from the countryside there. In the rainy season, to transport production from the Midwest, the non-completion of a project on BR-163 delayed it by up to a week. Look at the inconvenience, the cost of that to reach the ports. It was resolved in 3 months by the Brazilian Army, which had to be resolved in 3 months, because during the period when there was no rain in the region. And this project (...) started in the Geisel government, back in the 70s.

It is a satisfaction for us to work this way, it is a satisfaction to see Tarcísio, as I had with Ronaldo Caiado last year in Goiás, and a term was signed for the completion of the North-South railway, which comes from Maranhão, passes through Tocantins, Goiás, and ends at the port of Santos, in the state of São Paulo. And the forecast was to complete it in 2022, look here Tarcísio. It will be completed next year. June, halfway through next year. It is good to work this way when everyone really wants to fulfill their mission.

Also, the Federal Court of Accounts has been exceptional for us. I will not go into detail here, so as not to prolong the speech too much. But just in unrolling the São Paulo mesh, it will be left over, dear Leite, it will be left over for you here too, the integration of this railway. All of this also goes through the benches of the Chamber and the Senate.

And I ask God to enlighten you deputies and senators, so that you choose a good board of directors. Opposition cannot be made against the government, against your country. Opposition is natural, it is even a political issue for us, but not in matters that involve national interests. So this caucus, my congratulations.

If you allow me here, I know there are several federal deputies here, but I want to greet a few, if you allow me. The dear Lucas Redecker, and why him? Because I was a friend of his father, an exceptional, wonderful person. Lucas, it will be hard to surpass your father, but I will cheer for you. First, you praise the son to please the father. I praise the old man to please the son. An exceptional guy.

As well as here, he was my friend in the chamber, our, for heaven's sake, where is his name here, my God? It is that guy, I don't care about the press, what is it? Sérgio Moraes. Congratulations to his son too, may he succeed in politics.

I also thank Rui Irigaray, who from the beginning, along with others here, believed in our project. I ask God that I can really deliver in the future, a Brazil much better than the one I received in January last year.

I know I failed to mention many people here, many important people. I do nothing alone. And I often say: those who work are the ministers. I am a technician. I am neither from Grêmio nor from Inter. I am the coach of Brazil and Pelotas. Let me make that clear. Let me pull the governor here, is that right?

And thus, folks, I am sure Brazil has everything to succeed. I believe in God. Everything in my life goes through Him. Every day I kneel and pray a Our Father. Asking Him to guide us throughout the day, with good ideas, not to accept provocations, to hold on, that the greater objective is our Brazil.

And lastly, for being the most important, our workers in orange and blue. Thank you very much to you. At my age, I have done a lot in my life, I have even laid concrete. So, I know that the work is heavy, it is difficult, but it has to be done and you do it with great gallantry. Besides the heavy work, it is also a work of intelligence. We have unique engineering, who would have thought we would build the Rio-Niterói bridge, back in the Costa e Silva governments, where it all began.

So, you are to be congratulated. Thank you very much for existing. Thank you very much for your work, for your effort, and for your dedication. You are truly examples for all of us.

People of Rio Grande do Sul, thank you very much to you, until next time and may God bless you all.