Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, at the Launch Ceremony of the "DNA of Brazil" Program.
Jair Bolsonaro · Former President of Brazil
- Context
- Bolsonaro spoke at the launch ceremony of the 'DNA of Brazil' sports talent program in Porto Nacional, Tocantins, on March 22, 2022.
- Main themes
- DNA of Brazil sports talent program, youth development and disability inclusion, anti-corruption governance, infrastructure and bridge construction, federalism and state cooperation, family and faith values, Brazilian national identity, student games revival, public investment
- Duration
- ~5 min
- Words
- 557
- Sentences
- 21
- Readability
- 52
- Grade
- 12.5
- Syntax
- 3.04
- Vocabulary
- 2.12
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other21 sentences in 10 paragraphs
Good afternoon everyone. Friends from Porto Nacional and the states of Tocantins and Pará, it is a great pleasure to be here. First of all, you saw a big guy here, over two meters tall, the South American and Brazilian record holder in the triple jump, Jadel Gregório, but when he set the record back in 2007, he weighed 42 kg less, he has grown a bit more, he is not jumping triple anymore, he is now flying, helping the kids, increasingly seeking to discover talents throughout Brazil.
He is in the DNA Project, from Damares, from the First Lady, Michelle, investing yes, also, in children, as well as always alongside children with disabilities. They are beings like us, and especially with a lot of feeling, as you saw the kids next to me just a little while ago.
I want to tell all of you about the satisfaction and pride of the mission given by God to be at the forefront of the Federal Executive Power. We give our best, we seek to serve all Brazilians. The first thing is to take care of public money: we have been three years and three months without corruption in the federal government. This is not a virtue, it is an obligation, a government that has had one of the smallest budgets in the history of Brazil and that has more works throughout Brazil.
I want to say here that the Caseara bridge, I just spoke with Minister Tarcísio de Freitas, who is a pre-candidate for federal deputy, candidate for governor of São Paulo. He said that since the highway is state-owned, we would be prevented from carrying out the work, he said he will initiate the federalization of BR 010 and once this process is completed, we can, the federal government or deputies and senators here from the states, propose an amendment to build this bridge.
Throughout Brazil, many bridges have been built, others are under construction, like the one we just saw in Xambioá, where one of the main objectives is to ensure that you no longer pay tolls for ferries on the rivers.
I want to tell all of you that this DNA project replaces an old one here from the state of Tocantins. The intention to integrate and discover talents is very welcome, we cannot forget that last year we held the JEBs, Brazilian student games, which had not been held in Brazil for 17 years. The work there from the Special Secretariat for Sports, but which works closely with the ministry of our dear Damares.
I want to express my satisfaction to be here, practically in the heart of Brazil, being very well received with warmth, affection, and excitement. And to see, increasingly, throughout this Brazil, that the colors that prevail nowadays are green and yellow.
I want to tell you that we currently have a President of the Republic and a government that believes in God, defends the family, and owes loyalty to its people. The satisfaction of being at the head of the Executive is enormous because we can do a lot for our population with heart and respect.
To all of you from Tocantins and Pará, thank you very much for the opportunity and for the affection with which you received us at this moment.
Brazil above all, God above everyone.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Boa tarde a todos. Amigos de Porto Nacional e dos estados de Tocantins e Pará, é uma grande satisfação estar aqui. Primeiramente, vocês viram aqui um cara grandão, dois metros e pouco de altura, o recordista sul-americano e brasileiro de salto triplo, é o Jadel Gregório, só que quando ele bateu o recorde lá atrás, em 2007, ele pesava menos 42 kg, ele cresceu um pouco mais, não está saltando triplo não, ele agora está voando, ajudando a garotada, cada vez mais buscando descobrir talentos pelo Brasil.
Está no Projeto DNA, da Damares, da primeira-dama, Michelle, investindo sim, também, nas crianças, bem como, sempre ao lado das crianças portadoras de deficiência. São seres como nós, e em especial com muito sentimento, como vocês viram a garotada do meu lado agora há pouco.
Dizer a todos vocês, da satisfação e do orgulho da missão dada por Deus de estar à frente do Poder Executivo Federal. Damos o melhor de si, buscamos atender a todos os brasileiros. Primeira coisa, zelando pelo dinheiro público: estamos há três anos e três meses sem corrupção no governo federal. Isso não é virtude, é obrigação, um governo que teve um dos menores orçamentos da história do Brasil e que tem mais obras por todo o Brasil.
Dizer aqui, que a ponte Caseara, acabei de conversar com o ministro Tarcísio de Freitas, que é pré-candidato a deputado federal, candidato a governador por São Paulo. Ele falou que, como a rodovia é estadual, estaríamos impedidos de fazer a obra, ele falou que dará início a federalização da BR 010 e após concluído esse processo, nós podemos o governo federal ou deputados e senadores, aqui dos estados, propor emenda para fazer essa ponte.
Em toda a extensão do Brasil muitas pontes foram construídas, outras em construção, como a que vimos agora há pouco em Xambioá, onde um dos objetivos principais é fazer com que vocês não paguem mais pedágio para balsa nos rios.
Dizer a todos vocês que esse projeto DNA, substitui um antigo aqui do estado de Tocantins. A intenção de integrar e descobrir talentos é muito bem-vinda, não podemos esquecer que no ano passado realizamos os JEBs, jogos estudantis brasileiros, que há 17 anos não eram feitos no Brasil. O trabalho lá da Secretaria Especial de Esportes, mas que trabalha casado com o ministério da nossa querida Damares.
Dizer a vocês da satisfação de estar aqui, praticamente no coração do Brasil, ser muito bem recebido com muito calor, com muito carinho e com muita empolgação. E ver, cada vez mais, por todo esse Brasil, que as cores que predominam hoje em dia são a verde e amarela.
Dizer a vocês que temos hoje em dia um Presidente da República e um governo que acredita em Deus, defende a família e deve lealdade ao seu povo. A satisfação de estar na frente do Executivo é enorme, porque nós podemos fazer com coração e com respeito muita coisa para nossa população.
A todos vocês, do Tocantins e do Pará, meu muito obrigado pela oportunidade e por esse carinho que vocês nos receberam neste momento.
Brasil acima de tudo, Deus acima de todos.