Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, at the March for Jesus
Jair Bolsonaro · Former President of Brazil
- Context
- Bolsonaro addressed the March for Jesus rally in Manaus, Amazonas on May 28, 2022, blending evangelical Christian themes with political messaging ahead of elections.
- Main themes
- Christian faith and values, family values, opposition to abortion and gender ideology, anti-communism and anti-socialism, Brazilian patriotism, Amazon region and Free Trade Zone of Manaus, post-pandemic economic difficulties, corruption and past misgovernance, religious freedom, tax reduction, opposition to drug and gambling legalization, spiritual mission of leadership
- Duration
- ~6 min
- Words
- 662
- Sentences
- 49
- Readability
- 63
- Grade
- 7.8
- Syntax
- 2.55
- Vocabulary
- 1.97
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other49 sentences in 10 paragraphs
Good evening everyone.
It is a great pleasure to be among friends. Even better when these friends have God in their hearts. I thank Pastor Valdiberto, Apostle Renê Terra Nova, and Pastor Jonatas Câmara for the invitation to participate in this event of praise to our God.
We know who the creator is. We know where we are going and what we must do to have eternal life. We are passengers in this land, we have principles, we have values, and we have something to defend. We do not give up on family values. We are against abortion, as well as against those who also defend abortion. We have one God, one Lord. Those who serve two masters are not worthy to represent us. We are against gender ideology. We respect our children in the classroom. We are against the legalization of drugs. We are also against the legalization of gambling in Brazil. We know what we want. We have a Lord who is the Lord of us all and, as stated here, only with Him will we achieve our goal.
Brazil and the world are going through difficult times, we do not have a responsible party. The whole world is suffering in politics and in the economy post-pandemic. We also suffer due to a war 10,000 km away, but we know that these difficult moments are coming to an end.
The material aspect will soon be regularized in our country. Now comes the spiritual question. We know what the other side wants to do. We already know what they did in the past and we do not want to return to that dark time, where corruption, mismanagement, and attacks on the Brazilian family prevailed. We are the largest Christian country in the world.
It is not easy to be President, but we know that He does not give a mission that we cannot bear the weight of. Together with this wonderful people and with God in our hearts, we will transform this great country. This richest region in the world, the Amazon region. What this region lacks are people increasingly committed to the future of this area.
No one has what you have. You have everything to be the most prosperous state in our Brazil. God has given us mineral wealth, biodiversity, abundant water, and arable land. We will overcome all obstacles and transform Brazil into a better place for everyone, but we know that this journey goes through another moment we live, the happiness of walking through this Brazil and increasingly seeing a people using the colors of our green and yellow flag. We do not accept our flag to be red. We do not accept communism or socialism. We will give our lives for our freedom. We repudiate all those who, during the pandemic, closed churches and temples. Respect for religion, freedom of expression, and our greater freedom is priceless.
To all of you here from this great state of Amazonas, my greetings, my solidarity, and I am sure, just as in the past, the Free Trade Zone was born with General Castello Branco for Costa e Silva, this area will be preserved. The Free Trade Zone of Manaus will never be affected by this government. This government reduces taxes throughout Brazil and the reduction of taxes is beneficial for the whole country. No one will lose anything here by reducing taxes, such as the IPI. I have never seen a country grow by increasing or creating new taxes. The Free Trade Zone, the Amazon region, has enormous potential. As I said, no one has what you have, such as fertilizers in Autazes and our rich biodiversity. More and more we unite indigenous peoples with us, men of other origins, but we, together, understand each other and, increasingly, work for the good of our Brazil.
To everyone in Amazonas, to my Christian brothers, thank you very much for the invitation and the opportunity.
Brazil above all. God above everyone.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Boa noite a todos.
É um prazer muito grande estar entre amigos. Melhor ainda quando estes amigos têm Deus no coração. Agradeço ao pastor Valdiberto, Apóstolo Renê Terra Nova, e ao pastor Jonatas Câmara, pelo convite para participar deste evento de louvor ao nosso nosso Deus.
Nós sabemos quem é o criador. Nós sabemos para onde iremos e o que devemos fazer para termos a vida eterna. Somos passageiros nessa terra, temos princípios, temos valores e temos o que defender. Não abrimos mão dos valores familiares. Somos contra o aborto, bem como contra quem defende também o aborto. Temos um só Deus, um só Senhor. Quem serve a dois senhores não é digno de nos representar. Nós somos contra a ideologia de gênero. Nós respeitamos as nossas crianças em sala de aula. Nós somos contra a liberação das drogas. Também somos contra a liberação dos jogos de azar no Br asil. Nós sabemos o que queremos. Temos um Senhor que é um Senhor de todos nós e, como dito aqui, somente com Ele atingiremos o nosso objetivo.
O Brasil e o mundo passam por momentos difíceis, não temos um responsável. O mundo todo está sofrendo na política e na economia pós pandemia. Sofremos também em virtude de uma guerra a 10 mil km de distância, mas sabemos que esses momentos difíceis estão chegando ao seu final.
A parte material brevemente regularizará em nosso país. Agora vem a questão espiritual. Nós sabemos o que o outro lado quer fazer. Nós sabemos já o que eles fizeram no passado e nós não queremos retornar a essa época sombria, onde imperava a corrupção, o desmando e o ataque à família brasileira. Somos o maior país cristão do mundo.
Não é fácil ser Presidente, mas nós sabemos que Ele não dá uma missão que nós não possamos carregar o peso da mesma. Juntamente com esse povo maravilhoso e com Deus no coração, nós transformaremos esse grande país. Essa região mais rica do mundo, a região amazônica. O que falta para essa região são pessoas cada vez mais comprometidas com o futuro dessa área.
Ninguém tem o que vocês têm. Vocês têm tudo para ser o estado mais próspero do nosso Brasil. Deus nos deu riquezas minerais, biodiversidade, água em abundância e terras agricultáveis. Nós venceremos todos os obstáculos e transformaremos um Brasil melhor para todos, mas nós sabemos que esta passagem passa por um momento outro que nós vivemos, a felicidade de andar por esse Brasil e cada vez mais ver um povo usando as cores da nossa bandeira verde amarela. Não aceitamos a nossa bandeira ser vermelha. Não aceitamos o comunismo ou o socialismo. Nós daremos a nossa vida pela nossa liberdade. Repudiamos todos aqueles que, por ocasião da pandemia, fecharam igrejas e templos. O respeito à religião, à liberdade de expressão e à nossa liberdade maior não tem preço.
A todos vocês aqui desse grande estado do Amazonas, os meus cumprimentos, a minha solidariedade, e tenho certeza, assim como lá atrás, a Zona Franca nasceu com o general Castello Branco para Costa e Silva, esta área será preservada. A Zona Franca de Manaus jamais será atingida por esse governo. Este governo reduz impostos em todo o Brasil e a redução de impostos é benéfica para todo o país. Ninguém perderá nada aqui reduzindo impostos, como, por exemplo, o IPI. Eu nunca vi um país crescer aumentando ou criando novos impostos. A Zona Franca, a região do Amazonas, têm um potencial enorme. Como disse, ninguém tem o que vocês têm, como por exemplo, fertilizantes em Autazes e a nossa rica biodiversidade. Cada vez mais nós unimos os povos indígenas a nós, homens de outras origens, mas nós, juntos, nos entendemos e, cada vez mais, trabalhamos para o bem do nosso Brasil.
A todos do Amazonas, aos meus irmãos cristãos, muito obrigado pelo convite e pela oportunidade.
Brasil acima de tudo. Deus acima de todos.