Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, at the Service on the Occasion of the 48th Extraordinary General Assembly of the National Convention of the Assemblies of God of the Madureira Ministry - CONAMAD.
Jair Bolsonaro · Former President of Brazil
- Context
- Bolsonaro addressed the 48th Extraordinary General Assembly of CONAMAD, a major Assemblies of God convention in Brazil, on May 27, 2022, reflecting on faith, family values, and his presidency.
- Main themes
- Evangelical Christian faith and politics, family values and religious freedom, opposition to gender ideology, protection of children, Brazil's moral and political transformation, anti-corruption and resistance to the left, divine providence and personal survival, role of the evangelical caucus in Congress, Bolsonaro's political journey, deconstruction of heteronormativity opposition, Christian nationalism in Brazil
- Duration
- ~35 min
- Words
- 4,226
- Sentences
- 111
- Readability
- 47
- Grade
- 16.0
- Syntax
- 3.37
- Vocabulary
- 2.04
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other111 sentences in 51 paragraphs
Do not give up and God bless you.
This is the message that comes from those who have lived, especially from 2000 onwards.
You know well where the country was heading and where it would be if there had been a continuity of all that.
I always say in environments like this that I prefer to listen rather than speak, but there is a video from 2014, me at the Military Academy of Agulhas Negras, addressing about 500 young people who were graduating that day. It was not a scheduled meeting; it was something that happened, and there, it seems that something touched me, and I spoke about what would happen in the coming years.
One of the things I said, it's on YouTube, is that I could lose my life along the way, but we had to change the destiny of Brazil, and change how? Who are each of us here present to say: I will change the destiny of Brazil? If there is not something much stronger than us from above giving that signal?
It happened, I survived a stabbing, I thank God for my life, a second life that some here have already gone through this moment, we managed a difficult election, but there was a national outcry, even while hospitalized it happened, I had great support from Christians all over Brazil. Because they knew what was happening to our Homeland up to that moment.
I remember when I started to appear before Brazil, it was not in 1991 when I took my first mandate, it was in 2010 when issues related to the family, or rather, against the family began to speak louder in Congress, and many times I said that the evangelical bench, which are human beings, many are here, can also have their defects, we are human, but the balance of the evangelical bench, not only for the material interests of each of us, but especially for spiritual issues, is priceless.
Those who are here, some from that time, who were parliamentarians embraced me, also some senators and especially one from Espírito Santo who also has his defects, but were decisive in burying PLC 122 which imposed 3 years in prison for any priest or pastor who might perform a marriage not foreseen in the sacred book.
Also, that year was the first year of the decree of the president at the time, the decree of 2009 that created PNDH-3, the National Plan of Human Rights, which had nothing to do with Human Rights; 180 chapters, one of the most important for them was the deconstruction of heteronormativity. They began to grow in this issue as it is in this decree, the issue of gender ideology. The cowardice reached such a point that it was written how to sexualize children from the age of 5 in an environment where they are hostages, for better or for worse, of whoever is in front of the classroom. How to face all this?
We had a Secretary of Human Rights who on her official page had a site called Humaniza Redes, where it was clear on this site that the pedophile should be treated and not incarcerated, where was our Brazil heading? What evil was slowly taking over all of us?
On top of that, I decided at the end of 2014 to say that something has to change in Brazil, I had a quiet reelection as a federal deputy, why not even say for the Federal Senate, I left the comfort of my parliamentary colleagues, because the parliamentarian knows that there is much more comfort than someone in the Executive, it is not easy to be a mayor, governor, let alone President of the Republic.
The elections happened, we began to change Brazil by choosing ministers, like, for example, one who is ours, Damares, how she changed all this. What new dynamic did she make valid in her commission?
I tell you the nomination of Damares when someone was being discussed for the ministry was from the First Lady, Mrs. Michelle, and her suggestion is an order. Today in our homes, today you can think back that the ministry that had the least value was this one, I consider it nowadays the most valuable, because if we do not think about family, tradition, religious freedom, faith, we do not get anywhere.
The only difference between you and me here is that I am at a slightly higher level, and you are at a slightly lower level, we are exactly the same, we are children of God. Back then, I said that the weak, cowardly, and negligent would not be remembered by history, we want to be remembered if not by history, by our descendants, we are responsible for our children and for what direction?
But Brazil is a transatlantic ship, you cannot make a sharp turn on it, we took office, formed a ministry, it was not easy in 2019, the pressures for positions, for official banks, for state-owned companies, for ministries, for secretariats, some were even well-indicated people, but largely not. The intention was to return to what it always was. As I have said a few times, back then Solomon asked for wisdom, I ask for more than that, I ask for strength to resist and something more important in my understanding, courage to decide.
My pen can come for good or for evil, and sometimes even well-intentioned, if I do not think very well about what I am going to sign, we all suffer, difficult decisions, like going to Russia, almost the whole world pressured me not to go to Russia in February, but I had to talk to President Putin, the war had not yet happened. We were on the verge of not having fertilizers for the farmer, we could put our food security at risk. I went, talked for almost 3 hours with him, shortly after the war broke out, we lament any death, any act of violence, but I do not have the power to pacify, I did what I could regarding that, before the war broke out and Brazil adopted a position of balance.
Last week, 26 ships with fertilizers from Russia and Belarus docked in Brazil. We know that the people are suffering from wrong policies taken back then, almost unanimously by Brazil, by governors closing everything, including churches.
I know that a parliamentarian here from Goiás filed a lawsuit, won a preliminary injunction, but it was not necessary, many governors taking such forceful measures. One of the refuges or one of the last places that a man often goes when he is in a desperate situation is to seek out a pastor, a priest, a religious leader to talk to him. This was denied here in Brazil, and you can be sure, the only head of state in the world who was against this policy was me, I am sure that guided, sleepless nights, which is common in my life, reflecting, thinking, during the day making calls, seeking the best way to resolve the issues.
Today we have studies that lockdown did not save a single life, studies from outside Brazil, on the contrary, it caused the economy to suffer a severe blow, and we suffer the consequences of this worldwide, it is not just in Brazil. Food prices, fuel prices, and it was also a hard blow to the education of our children; and I can speak, because I did my part, despite being hindered by the Supreme Federal Court, in conducting the destiny of the Nation regarding the fight against COVID.
The universities were closed, not by me. The Military Academy of Agulhas Negras, the Air Force Academy or Naval School did not close; I decided not to close. No cadet died. I guided, I can now speak to my commanders of force, how to proceed in this matter. After much conversation, debate, because I was dealing with lives, I told them that we could not hinder the doctors of their freedom, at such a serious moment as we were living; and he prescribe what he thought was best, in common agreement with the family, for that patient; and who acted this way?
Many, at the beginning of the pandemic, were not even hospitalized, politicized this issue in Brazil, it became a taboo. I did not force anyone to take the vaccine; we bought more than 500 million doses, it is each one's freedom, I decided not to take it, it is my right.
At the G20 meeting, now at the end of last year, we had the requirement of the vaccination passport, I said: I will not; they removed this requirement, and I went. As I will be in two weeks at the Summit of the Americas, after talking with the special envoy of President Joe Biden, how would the treatment be given to the heads of state of one of the most important countries in the world, which is Brazil, I would never go there to be a backdrop for a photograph.
There is a bilateral audience, of at least 30 minutes, with him; I had 3 hours with Putin, the answer was yes. So we will talk about Brazil's position, talk about what I had discussed with President Donald Trump while he was president, to continue this policy. It is for the good of our peoples, I told him more, I am a head of state, certainly, of the last ones who have had in Brazil, who respects and admires the American people the most.
We cannot continue this way. Just as I am well treated by the president or prime minister of Israel, a model country for us, why do I say model? I have always said, look at what Israel does not have and see what it is; look at what Brazil has and what we are not, where is the error? What is failing in this machinery? It is our political class, it is the lack of knowledge often of the Brazilian people, which has a biblical passage: "my people perish for lack of knowledge."
Today I believe, with the freedom we have, and especially from social media that bother so much, some supremacists, we achieved our freedom, we are not imbeciles who have gained a voice, we are citizens who managed with information to see the imbeciles who have always commanded Brazil. Freedom is priceless, it is worth more than life itself.
I could not see a citizen being sentenced to 9 years in prison, starting in a closed regime, having a mandate revoked, becoming ineligible and being fined for having expressed himself, it does not matter what he said. I exercised my power within the four lines, even to set an example for the Supreme Federal Court, signing the pardon.
We must respect the other powers, never fear, it is this way that we govern with the strength of God to show Brazil where we can go, no one has what we have. One of the orders I gave, for example, to the Ministry of Mines and Energy, is that I do not want any contract with another country to explore Niobium in our Homeland; Catalão was handed over. Araxá was on the verge, I held it; six lakes in the Amazon, I was talking to the American president to explore with added value.
Enough of handing over what we have in natura, enough of exporting a ship of iron ore and receiving a canoe of laptops or a handful of chips, what we export is finite, it is ours. Back then they created OPEC, didn't they? We do not need to create an organization of exporting countries of minerals, we are the largest exporter of minerals, let us honor the contracts.
This is good for all of us, to honor our commitments, but I cannot extend myself too much here, and as I said a little while ago, we are a country of 8.5 million square kilometers that, if we are to choose only Roraima, there are some here who presented themselves, coming from there, a fantastic state; and what I said and say now is true: if one day I become king of Roraima, in 10 years I will have an economy similar to Japan. There is everything there, not just iron ore, I fear the Vale do Rio Cotingo, which can provide energy for the entire northeast and part of the northern region in our Brazil. Why is it not explored?
Indigenous reserves, speaking of indigenous reserves, something very important that interests both the man in the field and the city, after all, the city does not live without the field, the opposite exists, but the city does not live without the field.
The Supreme Federal Court began voting, it is 1 x 1, Fachin voted in favor of the matter, Kássio voted against; the next vote, now in 2 weeks, is Alexandre de Moraes'; they are rediscussing a new temporal framework for indigenous issues. What is this? According to the 1988 Constitution, whoever occupied lands, the indigenous people, up to that moment, the land is theirs. This new temporal framework says no, whoever today occupies your site, if the indigenous person occupies your site, willingly or led by someone to there, your site has become indigenous land; and what do we have concrete in this? There are hundreds of requests for demarcation of indigenous lands, after 1988, that are on my desk, I could proceed by determining to the Ministry of Justice, if not a Portaria, and soon after a Decree of mine, but I am complying with the 1988 Constitution.
Look at the importance of what I am going to say to you here, and the most important thing, obviously excluding our faith, which I will speak about at this moment; and who is speaking, I make a point of saying, is not the captain or Jair, it is the President of the Republic Jair Bolsonaro, look closely. If the Supreme decides on the new framework, this means that today we already have an area the size of the Southeast region demarcated as indigenous land, 14% of the national territory; if the Supreme decides on the new temporal framework, these hundreds of requests to demarcate indigenous lands, legally, I have to move forward. This means, we demarcate, for these new hundreds of indigenous reserves, the equivalent of a southern region of Brazil.
Imagine another area the size of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná, adding to the existing areas of São Paulo, Minas Gerais, Espírito Santo, and Rio de Janeiro, and, due to the geographical location of these new areas, we cancel out another area the size of the state of São Paulo, that is, our economy is finished, our food security is finished. Now the President of the Republic says here, it is not a threat, it is a reality, I am left with one alternative, or rather, two alternatives, to take the keys of the presidency, go to the president of the Supreme Federal Court and say: look, manage Brazil; or the other alternative: I will not comply. And why do I say this? After John 8:32, after "my people perish for lack of knowledge," I now live the third and final passage because I am already 67 years old, but perhaps it is the last for all of us, it is that one that says, that other very important one: fear nothing, not even death, except eternal death.
Because for us military personnel, when we take an oath, we swear to give our lives for our homeland. Sometimes, this oath can turn into a moment where you will have to prove, not before you, but before the conscience of each one of us, whether that oath was for real or not.
You can be sure, I am not braver, or more of a man than any of the other two hundred and something million Brazilians we have in this beloved land, but I know that we are people who will do everything to defend our homeland, to leave it as it is for the better, to not go backward, to be able to look back, to speak to your children and, those like me, who have granddaughters, and say: look, I did my part, I do not want eternal death, I want honor, I want dignity, and we must show everyone that this Brazil is ours. We cannot hand over our sovereignty to anyone; going to the conclusion, when I speak of sovereignty; when I finished the meeting with President Putin, we went to talk to the press and he spoke first: here I speak to the press and there are no questions. I am in your house, congratulations; and we went, he said, and when I spoke, I thanked President Putin because on two occasions, at the meeting of the great powers, the relativization of sovereignty over the Amazon was discussed, or rather, they started to discuss it; and he, with the veto power he had, said: the Amazon belongs to the Brazilians, this issue should not be on the agenda; and I publicly thanked President Putin.
Because those who say they are on our side, these are the ones who are keeping an eye on our Amazon. We know its importance, what it represents even for the world, there are no giraffes and hippos there, because they want exactly something else, when we fly to Europe or American states we do not notice a single inch of riparian forest, it is not these who should come to dictate rules for us here in Brazil.
They talk about reforesting certain areas of Brazil, but there is not a single project there to plant a cassava plant, I know that this is not reforestation, but they give their opinions and interfere, they lie; and we even had a meeting a few days ago with Elon Musk, a man who rarely leaves his country, the United States, and rarely meets with heads of state, came to meet with us, we talked for almost two hours, we heard his proposal which is not a proposal to profit from our country. What he wants, regarding the Amazon, is to bring internet to everyone, he also wants to make his satellite network available to take real photographs of the region, to show whether it is on fire or not; we know if it is not on fire, humid forest does not catch fire, but Brazil must stop being attacked all the time, internally and externally, by people who only want, at the moment, to remove the government from here. As if the other who was in charge of the Executive for 8 years, and commanded for another six, was really the solution for our homeland.
To conclude, when we talk about governments in Brazil, I took Brazil with serious economic, ethical, and moral problems, no one faced what we faced, the pandemic, a drought, frost, Brumadinho back then, and a war abroad that reflects worldwide. We took Brazil in a very complicated situation, now when I took office Petrobras had also started to pay, at the end of Temer’s government, a debt acquired between 2003 and 2015 of 900 billion reais; a debt that came from corruption of rigs ordered, paid and not received, of refineries that started to be built and abandoned, of scrap with the name of refinery, bought outside Brazil, 900 billion reais.
Here there are Northeasterners, the transposition of São Francisco has always been a soap opera, it was supposed to be finished in 2010, then 2012, 2014 it was not finished; it was largely completed by our government, but I make it clear, the spending so far with the transposition has been 15 billion reais, if we divide 900 by fifteen, just the indebtedness of Petrobras, which was divided among friends, would be enough to do the transposition of São Francisco 60 times.
These people who present themselves as the solution, these people who do not respect the family, as I just said about PLC 122, PNDH4, these people who want to change the minds of little children from the age of 5, these people who say they will put the military and the pastors in their proper places, these people who say that abortion is the extraction of a tooth, these people who talk about controlling the media, silencing all of us, like we have a federal deputy from Rio de Janeiro with his media blocked, who is Antônio de Paula, these people who talk about valuing the MST; I valued the MST, titling the land for them, we gave them freedom, dignity.
The MST member with titled land becomes a full citizen and a friend of the farmer and no longer an invader; these people who say they want to continue, lending to dictatorships all over the world. We have already paid so far, I will finish paying at the end of next year, for what was lent to us by Venezuela and they did not pay, and who paid are you, money that comes from FAT, the Worker Support Fund. So we will conclude, I have already paid a large part and by next year for BNDES of the default of Venezuela, one billion and 60 million dollars; is this what we want for Brazil?
The problem we face here, the price of fuels, the price of food, among others, are the consequences of stay-at-home orders, of the war abroad, if it were only Brazil I would be responsible, but I dare say that Brazil is one of the countries that suffers the least economically considering the whole world.
Here there is no shortage, we have difficulties, but what is the solution for this? It is resilience, it is having faith, it is having courage, it is believing, many times, or almost always, to kneel and seek an alternative, to ask for an alternative, we know we have to do our part, but the impossible things we leave in God’s hands.
To all of you, we are slaves of our decisions and we know that worse than a poorly made decision is indecision, we have to decide; let’s decide, let’s work, let’s talk to everyone, not just those who are momentarily by our side, let’s show John 8:32, show that a poorly thought-out decision executed worsens the situation for everyone.
Look at what is happening in Argentina, what is happening in Chile, what happened in Venezuela, we are seeing the example, we are having the example in front of us; if a neighbor buys a car of a brand and it does not work out, we cannot buy a car of the same brand as the neighbor, we are seeing the mistake right next to us, we have to do things with reason, with courage, with determination.
Nothing is better than moments like this, in a place like this where I always need to listen more than speak, I thank you, Manoel Ferreira, for this freedom to give me the floor, I know how precious this moment is, but I know that as we do not know each other just from now, but for a long time, from conversations in airports, in the time when flights were delayed, we have known each other over time, we know each other within Parliament especially with the evangelical bench in the house of a hundred, who are exceptional, who are decisive, in critical moments for our nation, not only in the economic issue, but in the spiritual issue. How many things you have blocked in there, against the family, in favor of the youth, of the children, in favor of our education, for freedom, for faith, as we have some present here.
So you are important and politics is part of our life, day to day, it is not that politics does not enter here, here enters in my understanding logically if our marshal here understood it that way, healthy, true politics, not obviously from the pulpit, but in meetings, in rooms and even in a moment like this that I thank the opportunity you have given me to speak to such a select audience as you, who have by your side or among you, dozens, hundreds, thousands of people who hear your word. Show where Brazil can go, and we can have a point of no return, if we let things happen at will.
Thus, I only thank God for the mission, besides obviously my life, if I were not alive I could not have the mission of being at the head of the Federal Executive, I continue more than asking for wisdom, asking for courage and asking for strength because things are not easy, but if they were easy these missions would not be given to us, they would be given to other people.
And we know where we came from and where we especially want to go; our curriculum on the day of the final point is what will say whether our death is eternal or not, because our passage here on earth.
To all of you, thank you very much, Manoel Ferreira, thank you very much for this moment, for this opportunity.
Brazil above all, God above all.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Não desista e Deus te abençoe.
É a mensagem que vem daqueles que viveram, e em especial, de 2000 para cá.
Bem sabe para onde o país estava indo e onde ele estaria se houvesse uma continuidade de tudo aquilo.
Eu sempre digo em ambientes como esse que eu prefiro muito mais ouvir do que falar, mas tem um vídeo de 2014, eu na Academia Militar das Agulhas Negras, dirigindo a palavra para uns 500 jovens que estavam se formando naquele dia. Não foi uma reunião programada, foi algo que aconteceu e ali, parece que algo me tocou e eu falei o que ia acontecer nos próximos anos.
Uma das coisas que eu falei tá no YouTube é que poderia perder minha vida pelo caminho, mas tínhamos que mudar o destino do Brasil, e mudar como? Quem somos cada um de nós aqui presentes para falar: eu vou mudar o destino do Brasil. Se não, tiver algo muito mais forte do que nós de cima dando esse sinal?
Aconteceu, sobrevivi uma facada, agradeço a Deus pela minha vida, uma segunda vida que alguns aqui já passaram por esse momento, conseguimos uma eleição difícil, mas houve um clamor nacional, mesmo hospitalizado aconteceu, tive um grande apoio dos cristãos por todo o Brasil. Porque eles sabiam o que estava acontecendo com a nossa Pátria até aquele momento.
Eu me lembro quando comecei aparecer perante o Brasil, não foi em 91 quando eu assumi o meu primeiro mandato, foi em 2010 quando as questões voltadas para a família, ou melhor, contra a família começavam a falar mais alto dentro do Congresso, e muitas vezes eu falei, que a bancada evangélica, que são seres humanos, tem muitos aqui, pode também ter seus defeitos, somos humanos, mas o saldo da bancada evangélica, não só para as questões de interesse materiais de cada um de nós, mas em especial para as questões espirituais, não tem preço.
Esses que estão aqui, alguns daquela época, que eram parlamentares se abraçaram comigo, também alguns senadores e em especial um do Espírito Santo que também tem seus defeitos, mas foram decisivos para sepultar o PLC 122 que dava 3 anos de cadeia ao padre ou pastor que porventura, realizasse um casamento não previsto no livro sagrado.
Também, naquele ano, foi o primeiro ano do decreto do presidente da época, o decreto de 2009 que criou o PNDH-3, Plano Nacional de Direitos Humanos, que de Direitos Humanos nada tinha ali; 180 capítulos, um dos mais importantes para eles era a desconstrução da heteronormatividade. Começaram crescer nessa questão como estão como está nesse decreto, a questão da ideologia de gênero. A covardia chegava a ponto tal de se escrever como se sexualizar crianças a partir de 5 anos de idade num ambiente onde elas são reféns, para o bem ou para o mal, de quem está à frente da sala de aula. Como enfrentar tudo isso?
Tínhamos uma secretária de Direitos Humanos que na sua página oficial tinha lá um site chamado Humaniza Redes, onde estava claro nesse site que o pedófilo deve ser tratado e não encarcerado, para onde caminhava o nosso Brasil? Que mal é esse que aos poucos vinha tomando conta de todos nós?
Em cima disso, eu decidi no final de 2014, a dizer que algo tem que mudar no Brasil, eu tinha uma reeleição de deputado federal tranquila, porque não dizer até mesmo para o Senado Federal, saí do conforto colegas parlamentares, porque o parlamentar sabe que tem muito mais conforto do que alguém que está no Executivo, que não é fácil ser prefeito, governador, quem dirá Presidente da República.
Aconteceram as eleições, começamos a mudar o Brasil ao escolher ministros e ministras, como, por exemplo, uma que é nossa, a Damares, como ela mudou tudo isso. Que nova dinâmica ela fez valer na sua comissão?
Digo a vocês a indicação da Damares quando estava sendo discutido alguém para o ministério foi da primeira-dama, a senhora Michelle e sugestão dela é ordem. Hoje nas nossas casas, hoje você pode lá atrás, pensar que o ministério que menos valor tinha era esse, eu considero hoje em dia o mais valoroso, porque se nós não pensarmos em família, em tradição, liberdade religiosa, fé, a gente não chega a lugar nenhum.
A única diferença minha e de vocês aqui é que eu estou num nível um pouquinho mais alto, e vocês aí é que estão num nível um pouquinho mais baixo, somos exatamente iguais, somos filhos de Deus. Lá atrás, eu dizia que dos fracos, covardes e omissos, a história não se lembrará, nós queremos ser lembrados se não pela história, pelos nossos descendentes, nós somos responsáveis pelos nossos filhos e por que rumo?
Mas o Brasil é um transatlântico, você não tem como dar um cavalo de pau nele, assumimos, montamos um ministério, não foi fácil 2019, as pressões por cargos, por bancos oficiais, por estatais, por ministérios, por secretaria, algumas eram até pessoas bem indicadas, mas em grande parte não. A intenção era voltar o que sempre foi. Como eu já disse algumas vezes, lá atrás de Salomão pediu sabedoria, eu peço mais do que isso, peço força para resistir e algo mais importante no meu entender, coragem para decidir.
A minha caneta pode vir para o bem ou para o mal, e às vezes até bem-intencionado, se não tiver muito bem pensado o que eu vou assinar, todos nós sofremos, decisões difíceis, como ir para a Rússia, pressão quase do mundo todo para que eu não fosse a Rússia em fevereiro, mas eu tinha que conversar com o presidente Putin, a guerra não havia acontecido ainda. Estávamos na iminência de não termos mais fertilizantes para o homem do campo, poderíamos colocar em risco a nossa segurança alimentar. Fui, conversei, por quase 3 horas, com ele, logo depois a guerra eclodiu, nós lamentamos qualquer morte, qualquer ato de violência, mas eu não tenho o poder de pacificar, fiz o que eu pude no tocante a isso, antes da guerra eclodir e o Brasil adotou uma posição de equilíbrio.
Na semana passada, 26 navios com fertilizantes vindos da Rússia e Bielorrússia aportaram no Brasil. Nós sabemos que o povo tá sofrendo por políticas erradas tomadas lá atrás, de forma quase que unânime pelo Brasil, por parte de governadores fechando tudo, inclusive igrejas.
Sei que um parlamentar aqui de Goiás entrou com uma ação na justiça, ganhou uma liminar, mas não precisava, muitos governadores tomando medida de força como essa. Um dos refúgios ou um dos últimos locais que o homem vai muitas vezes, quando está numa situação de desespero é procurar ali um pastor, um padre, um líder religioso para conversar com ele. Isso foi negado aqui no Brasil, e podem ter certeza, o único chefe de estado do mundo que foi contra essa política foi eu, tenho certeza que orientado, noites sem dormir, o que é comum na minha vida, refletindo, pensando, durante o dia fazendo ligações, buscando a melhor maneira de resolver os assuntos.
Hoje temos estudos que o lockdown não salvou uma vida sequer, estudos de fora do Brasil, pelo contrário, fez com que a economia sofresse um baque muito forte, e nós sofremos as consequências disso no mundo todo, não é apenas no Brasil. Preços de alimentos, preço de combustíveis, e também foi um duro baque na educação dos nossos filhos; e eu posso falar, porque eu fiz a minha parte, apesar de tolhido pelo Supremo Tribunal Federal, em conduzir o destino da Nação no tocante ao combate ao covid.
As universidades foram fechadas, não por mim. A Academia Militar das Agulhas Negras, a Academia da Força Aérea ou Escola Naval não fechou; eu decidi não fechar. Não morreu nenhum cadete. Orientei, posso falar agora meus comandantes de força, como proceder nessa questão. Depois de muita conversa, debate, porque estava tratando de vidas, disse-lhes que não podíamos tolher os médicos da sua liberdade, de um momento grave como aquele que estávamos vivendo; e ele receitar o que ele achasse que fosse melhor, em comum acordo com os familiares, para aquele paciente; e quem agiu dessa maneira?
Muitos, no início da pandemia, sequer foram hospitalizados, politizaram essa questão no Brasil, virou um tabu. Não obriguei ninguém a tomar a vacina; nós compramos mais de 500 milhões de doses é a liberdade de cada um, eu resolvi não tomar, é um direito meu.
No encontro do G20, agora final do ano passado, tínhamos a exigência do passaporte vacinal, eu falei: eu não vou; tiraram essa exigência, e eu fui. Como vou estar daqui a duas semanas na Cúpula das Américas, depois de conversar com o enviado especial do presidente Joe Biden, como seria o tratamento dispensado aos chefes de estado de um dos países mais importantes do mundo que é o Brasil, não iria jamais lá para ser moldura de uma fotografia.
Tem uma audiência bilateral, de pelo menos 30 minutos, com ele; tive 3 horas com o Putin, a resposta foi sim. Então iremos falar a posição do Brasil, falar do que havia tratado com o presidente Donald Trump enquanto ele era presidente, para continuarmos essa política. É para o bem dos nossos povos, disse-lhe mais, eu sou um chefe de estado, com toda certeza, dos últimos que tiveram no Brasil, que mais respeita e admira o povo americano.
Não podemos continuar dessa maneira. Assim como sou bem tratado pelo presidente ou primeiro-ministro de Israel, um país exemplo para nós, porque eu falo exemplo? Sempre disse, olhem o que Israel não tem e vejam o que ele é; olha o que o Brasil tem e o que nós não somos, onde está o erro? O que que está falhando nessa engrenagem? É a nossa classe política, é a falta de conhecimento muitas vezes ao povo brasileiro, que tem uma passagem bíblica: "por falta de conhecimento meu pereceu".
Hoje eu acredito, com a liberdade que nós temos, e em especial das mídias sociais que tanto incomodam, alguns supremáveis, nós conseguimos a nossa liberdade, nós não somos imbecis que passamos a ter voz, nós somos cidadãos que conseguimos com a informação olhar os imbecis que sempre comandaram o Brasil. A liberdade não tem preço, ela vale mais que a própria vida.
Não pude ver um cidadão ser condenado a 9 anos de cadeia, a começar no regime fechado, ter um mandato cassado, tornar-se inelegível e ser multado por ter se expressado, não interessa o que ele falou. Exerci o meu poder dentro das quatro linhas, até para dar exemplo ao Supremo Tribunal Federal, assinando a graça.
Nós devemos respeitar os outros poderes, nunca temer, é dessa forma que nós governamos com a força de Deus para poder mostrar o Brasil para onde nós poderemos ir, ninguém tem o que nós temos. Uma das ordens que eu dei, por exemplo, ao Ministério das Minas e Energia, que eu não quero qualquer contrato com outro país para explorar Nióbio em nossa Pátria; Catalão foi entregue. Araxá estava na iminência, segurei; seis lagos no Amazonas, estava conversando com o presidente americano para explorarmos com valor agregado.
Chega de entregar o que nós temos in natura , chega de exportar um navio de minério de ferro e receber uma canoa de laptops ou um punhado de chips, isso que nós exportamos é finito, é nosso. Lá atrás não criaram a OPEP? Nós não precisamos criar uma organização dos países exportadores de minério, nós somos o maior exportador de minério, vamos honrar os contratos.
Isso faz bem para todos nós, honrarmos nossos compromissos, mas não posso me alongar muito aqui, e como disso a pouco, nós somos um país de 8 milhões e meio quilômetros quadrados que, se formos escolher apenas Roraima, tem alguns aqui que se apresentaram, vindo de lá, um estado fantástico; e o que eu falava e falo agora, é verdade: se um dia eu for rei de Roraima, em 10 anos eu tenho uma economia semelhante ao Japão. Lá tem tudo,não apenas minério de ferro, temo Vale do Rio Cotingo, que pode ali, dar energia para todo nordeste e para parte da região norte em nosso Brasil. Por que não é explorado?
Reservas indígenas, em falando em reservas indígenas, uma coisa muito importante que interessa para o homem do campo e à cidade, afinal de contas a cidade não vive sem o campo, o contrário existe, mas a cidade não vive sem o campo.
O Supremo Tribunal Federal começou a votação, está 1 x 1, Fachin votou a favor do assunto, o Kássio votou contra; o próximo voto, agora a daqui 2 semanas, é do Alexandre de Moraes; estão rediscutindo um novo marco temporal para as questões indígenas. O que é isso? Pela Constituição de 1988, quem ocupava terras, os índios, até aquele momento, a terra é deles. Esse novo marco temporal diz que não, quem porventura hoje ocupar o sítio de vocês, se o indígena ocupar o sítio de vocês, por livre e espontânea vontade ou levado por alguém para lá, o seu sítio passou a ser terra indígena; e o que temos de concreto nisso? São centenas de pedidos de demarcações de terras indígenas, depois de 1988, que estão na minha mesa, eu poderia dar prosseguimento determinando ao Ministério da Justiça, senão uma Portaria, e logo depois um Decreto meu, mas eu estou cumprindo a Constituição de 1988.
Olha a importância do que eu irei falar aos senhores aqui, e a coisa mais importante, tirando obviamente, a nossa fé, que vou falar nesse momento; e quem está falando, eu faço questão de dizer, não é o capitão e nem o Jair, é o Presidente da República Jair Bolsonaro, olhem só. Se o Supremo decidir pelo novo marco, isso significa que hoje nós já temos uma área do tamanho da região sudeste demarcada como terra indígena, 14% do território nacional; se o Supremo decidir pelo novo marco temporal, essas centenas de pedidos para demarcar terras indígenas, legalmente, eu tenho que botar para frente. Isso significa, nós demarcarmos, para essas novas centenas de reservas indígenas, o equivalente a uma região sul do Brasil.
Imaginem mais uma área do tamanho do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná, somando as áreas já existentes de São Paulo, Minas Gerais, Espírito Santo e Rio de Janeiro e, pela localização geográfica dessas novas áreas, nós anulamos uma outra área do tamanho do estado de São Paulo, ou seja, acabou nossa economia, acabou a nossa segurança alimentar. Agora diz o Presidente da República aqui, não é ameaça é uma realidade, só me sobra uma alternativa, ou melhor, duas alternativas, pegar as chaves da presidência, me dirigir ao presidente do Supremo Tribunal Federal e falar: olha, administra o Brasil; ou a outra alternativa: não vou cumprir. E porque eu falo isso? Depois do João 8, 32, depois do “por falta de conhecimento meu povo pereceu, vivo agora, a terceira e última passagem porque já estou com 67 anos, mas talvez seja a última para todos nós, é aquela que diz, aquela outra muito importante: nada temeis, nem mesmo a morte, a não ser a morte eterna.
Porque para nós militares, quando sentamos praça juramos dar a vida pela nossa pátria. Por vezes, esse juramento pode se transformar num momento onde você vai ter que provar, não perante vocês, perante a consciência de cada um de nós, se aquele juramente foi para valer ou não.
Podem ter certeza, não sou mais corajoso, ou mais homem do que qualquer um dos demais duzentos e pouco milhões de brasileiros que temos nessa terra querida, mas sei que nós somos pessoas que tudo faremos para defender a nossa pátria, para deixá-la da forma como está para melhor, para não retrocedermos, para poder olhar para trás, se dirigir aos seus filhos e, aqueles como eu, que tem netas, e falar: olha, eu fiz a minha parte, eu não quero a morte eterna, eu quero honra, quero dignidade e devemos mostrar, a todos, que esse Brasil é nosso. Não podemos entregar a nossa soberania a quem quer que seja; indo para a conclusão, quando falo em soberania; quando acabei a reunião com o presidente Putin, fomos conversar com a imprensa e ele falou antes: aqui eu falo com a imprensa e não tem pergunta. Estou na sua casa, parabéns; e fomos, ele falou, e quando eu falei, eu agradeci ao presidente Putin porque em dois momentos, na reunião das grandes potências, foi discutido, ou melhor, começaram a discutir a relativização da soberania sobre a Amazônia; e ele com o poder de veto que tinha falou: a Amazônia é dos brasileiros, esse assunto não tem que entrar na pauta; e eu agradeci o presidente Putin, publicamente.
Porque os outros que dizem estar do nosso lado, estes que estão de olho na nossa Amazônia. Nós sabemos da importância dela, do que ela representa até para o mundo, lá não tem girafas e hipopótamos, porque eles querem exatamente outra coisa, quando nós voamos à Europa ou estados americanos nós não notamos um só palmo de mata ciliar, não são esses que tem que vir ditar regras para nós aqui no Brasil.
Eles falam em reflorestar certas áreas do Brasil, mas lá não existe projeto para plantar um pé de mandioca sequer, eu sei que isso não é reflorestamento, mas dão palpite e interferem, mentem; e nós fizemos até a poucos dias um encontro com Elon Musk, um homem que raramente sai do seu país, os Estados Unidos e raramente encontra com chefe de estado, veio se encontrar conosco, conversamos por quase duas horas, ouvimos a proposta dele que não é nenhuma proposta para auferir lucros do nosso país. O que ele quer, no tocante a Amazônia, é levar internet para todos, quer também disponibilizar sua rede de satélites para que tirem fotografias de verdade da região, para mostrar se lá pega fogo ou não; nós sabemos se não pega, floresta úmida não pega fogo, mas o Brasil tem que deixar de ser atacado o tempo todo, interna e externamente, por pessoas que querem apenas, no momento, tirar o governo daqui. Como se o outro que esteve à frente de do Executivo por 8 anos, e mandou em mais seis, fosse realmente a solução para nossa pátria.
Concluam, quando se fala em governos pelo Brasil, eu peguei o Brasil com sérios problemas econômicos, éticos e morais, ninguém enfrentou o que nós enfrentamos, a pandemia, uma seca, geada, Brumadinho lá atrás, e uma guerra lá fora que reflete no mundo todo. Nós pegamos o Brasil numa situação bastante complicada, agora quando eu assumi também a Petrobras tinha começado a pagar, fim do governo Temer, uma dívida adquirida entre 2003 e 2015 de 900 bilhões de reais; dívida que vinha de corrupção de sondas encomendas, pagas e não recebidas, de refinarias começadas a ser construídas e abandonadas, de sucatas com nome de refinaria, comprada fora do Brasil, 900 bilhões de reais.
Aqui tem nordestinos a transposição do São Francisco sempre foi uma novela, era para ter acabado em 2010, depois 2012, 2014 não acabou; foi concluída em grande parte pelo nosso governo, mas deixo claro, o gasto até o momento com a transposição, foram 15 bilhões de reais, se dividirmos 900 por quinze, só o endividamento da Petrobras, que foi loteada entre amigos, dariam para ser feitas 60 vezes a transposição do São Francisco.
Essas pessoas que se apresentam como a solução, essas pessoas que não respeitam a família, como disse agora pouco sobre o PLC 122, PNDH4, essas pessoas que querem mudar a cabeça das criancinhas a partir de 5 anos de idade, essas pessoas que dizem que colocarão os militares e os pastores nos seus devidos lugares, essas pessoas que falam que aborto é a extração de um dente, essas pessoas que falam em controlar mídia, calar a todos nós, como temos um deputado federal do Rio de Janeiro com as suas mídias bloqueadas, que é o Antônio de Paula, essas pessoas que falam em valorizar o MST; eu valorizei o MST, titulando a terra para eles, demos liberdade, dignidade para eles.
O integrante do MST com a terra titulada, passa a ser um cidadão pleno e amigo do fazendeiro e não mais invasor; essas pessoas que falam que querem continuar, empréstimo para ditaduras no mundo todo. Nós já pagamos até o momento, conclui o pagamento no final do ano que vem, daquilo que nos foi emprestado pela Venezuela e eles não pagaram, e quem pagou são os senhores, dinheiro que vem do FAT, Fundo de Amparo ao Trabalhador. Então nós concluiremos, a grande parte eu já paguei e até o ano que vem para o BNDES de calote da Venezuela, um bilhão e 60 milhões de dólares; é isso que nós queremos para o Brasil?
O problema que nós enfrentamos aqui, preço de combustíveis, preço de alimentos, entre outros são as consequências do fica em casa, da guerra lá fora, se fosse só o Brasil eu seria o responsável, mas ouso a dizer que o Brasil é um dos países que menos sofre economicamente levando-se em conta o mundo todo.
Aqui não tem desabastecimento, temos dificuldades, mas qual a solução para isso? É a resiliência, é ter fé, é ter coragem, é acreditar, por muitas vezes, ou quase sempre, dobrar os joelhos e buscar uma alternativa, pedir uma alternativa, nós sabemos que temos que fazer a nossa parte, mas as coisas impossíveis deixar na mão de Deus.
A todos os senhores e senhoras, nós somos escravos das nossas decisões e nós sabemos que pior que uma decisão mal tomada é uma indecisão, nós temos que decidir; vamos decidir, vamos trabalhar, vamos conversar com todos, não apenas quem está momentaneamente ao nosso lado, vamos mostrar o João 8:32, mostrar que uma decisão pensada errada e executada a situação piora todo mundo.
Olha o que está acontecendo na Argentina, o que está acontecendo no Chile, o que aconteceu na Venezuela, nós estamos vendo o exemplo, nós estamos tendo o exemplo na nossa frente; se um vizinho compra um carro de uma marca e não dá certo, a gente não pode comprar um carro da mesma marca do vizinho, nós estamos vendo o erro ali do lado, temos que fazer as coisas com razão, com coragem, com determinação.
Nada melhor que momentos como este, num local como esse onde eu sempre preciso mais ouvir do que falar, agradeço, Manoel Ferreira, por essa liberdade de me dar a palavra, sei o quão caro é este momento, mas sei que como não nos conhecemos apenas de agora, de há muito tempo, de conversa em aeroportos, no tempo que os voos atrasavam, nos conhecemos ao longo dos tempos, conhecemos dentro do Parlamento em especial com a bancada evangélica na casa de uma centena, que são excepcionais, que são decisivos, de momentos críticos para a nossa nação, não apenas na questão econômica, mas na questão espiritual. Quantas coisas vocês barraram lá dentro, contra a família, a favor da garotada, das crianças, a favor da nossa educação, pela liberdade, pela fé, como temos alguns presentes aqui.
Então os senhores e as senhoras são importantes e a política faz parte da nossa vida, do dia a dia, não é a política não entra aqui, aqui entra no meu entender logicamente se assim entendeu o nosso marechal aqui, a política sadia, verdadeira, não obviamente no púlpito, mas em reuniões, em salas e até um momento como esse que eu agradeço a oportunidade de ter me dado a palavra para poder me dirigir a um público tão seleto como vocês, que tem ao teu lado ou no meio de vocês, dezenas, centenas, milhares de pessoas que ouve a palavra de vocês. Mostrar para onde o Brasil pode ir, e podemos ter um caminho sem volta, se deixarmos à vontade as coisas acontecerem.
Assim sendo, eu só agradeço a Deus pela missão, além obviamente da minha vida, se eu não tivesse vivo não poderia ter a missão de estar à frente Executivo Federal, continuo mais que pedir sabedoria, pedir coragem e pedir forças porque as coisas não são fáceis, mas se fossem fáceis essas missões não seriam dadas para nós, seriam dadas para outras pessoas.
E nós sabemos de onde viemos e para onde e em especial queremos ir; o nosso currículo no dia do ponto final é que vai dizer se a nossa morte é eterna ou não, porque a nossa passagem aqui pela terra.
A todos vocês muito obrigado, Manoel Ferreira, muito obrigado por esse momento, por essa oportunidade.
Brasil acima de tudo, Deus acima de todos.