Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, during the Inauguration Ceremony of the Paving Section of BR-163 - Altamira/PA.

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

14 February 2020 · Inauguration Ceremony of the Paving Section of BR-163 · Altamira, Brazil

Context
Bolsonaro addressed workers and officials at the inauguration of a paved section of BR-163 highway in Altamira, Pará, on February 14, 2020.
Main themes
Infrastructure development, BR-163 highway paving, Amazon integration, indigenous land policy, quilombola land reform, national sovereignty, family and Christian values, government reform, Brazil's future, unity and patriotism
Duration
~13 min
45th percentile
Words
1,526
45th percentile
Sentences
49
32nd percentile
Readability
52
70th percentile
Grade
13.5
61st percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 43%41%
  • Ceremonial 26%24%
  • Social 17%16%
  • Economic 6%6%
  • Geopolitical 4%4%
  • Environmental 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 4%

49 sentences in 25 paragraphs

I was a cadet at the Military Academy of Agulhas Negras when Geisel was here, so it is a source of satisfaction to be among people who work, love their country, respect family, believe in God, and truly want the country to move forward.

There is no greater satisfaction among us than that of duty fulfilled, my engineering companions, congratulations on this mission, you are the ones who truly deserve to be congratulated at this moment.

I would first like to thank God for my life; they tried, but they did not succeed, and largely thanks to you who gave me this mission of being at the head of the Executive Power, which is not easy.

The family is attacked all the time, friends follow the same fate, interests are as varied as possible, rarely wanting what is best for their country, but little by little we are changing that; this work was only possible because we had a group, a team of ministers with independence, who owe loyalty to their president but above all fidelity to their people. We have much less resources than previous governments; we did not do what they did; we committed ourselves to defend the interests of our country. Parliament is also changing; I am sure, contrary to an authority that in the past said we always had a Parliament worse than the previous one, we are changing, and you are helping to change that. This happens alongside governors, mayors, and obviously with the Federal Government; it is not easy to fight for Brazil, it is not easy to want to do the right thing in this country.

I even remember, if I may, Wilson, lieutenant (...) of Infantry, I remember Alexandre Garcia a few days ago made a comment, “imagine a hypothetical situation, take two hundred and ten million Brazilians to Japan and bring back one hundred and thirty-five million Japanese; in ten years, how would Japan be and how would Brazil be?” The conclusion is yours, but the great truth is that the future of Brazil is in the hands of people like you who work, who do not want to lean on the state for personal benefit, who want the state to increasingly interfere in your lives. You know how to do it!

I feel even embarrassed when some talk about land titling; it is our obligation; we will do more than all others together did in the past.

And it is good for you to know that there are things that do not show up; there are things that I practically suffer alone.

In the last thirteen months, we have not demarcated a single indigenous land; we already have fourteen percent of the national territory demarcated as indigenous land. They created a true industry of demarcation; we like it, we want the good, we love our indigenous brothers, but there was a policy until the year before last that was completely misguided and served the interests of other countries. It is no coincidence that the head of a large state in Europe figuratively shot at me last year.

The Amazon is ours; the Amazon is a solution even for the world, but it will not continue to be a problem for us. We want to integrate; we do not accept those who want the indigenous people to remain as prehistoric men trapped in their territory in northern Mato Grosso. Dear governor, the Parecis clearly demonstrate what they want; they want to do what we do.

That is why we presented a project that does not only aim for the land to be cleared in indigenous territory; we want in this project that the indigenous person has the same rights as his farmer brother next door.

To mine, to cultivate, to lease his land if necessary, to build (...) gas plants, to build hydroelectric plants; the indigenous person is our brother; we are seeking to integrate him into society.

I have always put myself on the other side to make a decision; I imagine what happened until just over a year ago, a rural producer who came here with a lot of will, with a lot of sacrifice, struggling with his family, being awakened knowing that in the Official Gazette of the Union, the Minister of Justice back then had issued an ordinance starting the demarcation of a land.

That no longer exists; we will integrate the indigenous person into society; the indigenous person is our brother. I also have in front of me more than nine hundred processes of quilombolas; it is unacceptable the division that has always been preached in our country, and with that, I pay a very high price. More and more powerful groups try to bring us down, but I have something important by my side, a large part of the population and our God above all.

Captain Tarcísio reminded me a little while ago, even when I joked that the captains work, the generals guide us, the sergeants and corporals toil, and the soldiers die in service, but we know that we always share burdens and benefits in our missions.

I spent fifteen years in the Brazilian Army alongside Tarcísio; we paid for many of our sins. There is no greater satisfaction, Tarcísio, than being able to work freely in your ministry. No one commands Tarcísio; he is no one's slave, just as none of my ministers are slaves to anyone; they know what they have to do and have done to alleviate suffering, to help in the transport of what is produced, to help avoid accidents. But unfortunately, today is a day that sadly saw a small accident involving some soldiers of the Brazilian Army; three coming here suffered minor injuries, and a Lieutenant Colonel is a bit more serious but is being evacuated to Belém do Pará for treatment; that is Colonel Cardoso, who suffered a minor cranial trauma.

I ask God to accompany him on this journey and keep him among us for many, many years.

But continuing, my friends, as we come to a close, it is a moment of joy for you after forty years of suffering; I also do not need to say what suffering that is that you felt in your skin.

This work began to be addressed with me and Tarcísio during the transition at the end of 2018. It is because governing is about choosing priorities; it is also about not leaving works stalled, not inventing works to be reelected later on; I am not worried about reelection. Reelection is something natural; if you work, it comes, and it is not with propaganda either.

I did my campaign with approximately two million reais that came through crowdfunding; the rest was social media.

We do not need the billion-dollar fund that was approved to be thrown into elections. I think that is completely wrong, but the Parliament wanted it that way; patience, let us follow our destiny. The work of each one does not matter whether it is at the State, Federal, or Municipal level; over four years, it can appear, and we can only have independence, we, heads of the Executive, if at the end of the elections we are sure that we did not use anything from third parties, that we owe no favors to anyone to be able to set up their respective ministry, secretariat, and move forward with their municipality, their state, or the Federal Union.

My friends here from the North, the Midwest, the South, the North, I can only greet you; I know the difficulty you have in working in this area. When I was a young lieutenant, I planted thirty hectares of rice in Nioaque, Mato Grosso do Sul; the burden is heavy. How many times on Saturdays and Sundays, besides the (...) I would grab a hoe and go to the rice beds to weed so that the loss would not be too great down the line.

So I value you; we have traveled the whole world together with Tereza Cristina and other ministers seeking more markets for what we produce, especially for what comes from the field.

And thus, Brazil producing more, as the numbers say, and as the economic numbers also say, we can dream of placing Brazil in the prominent place it deserves.

Brazil has everything to be a great nation, but it goes through what we hold most sacred, which is our conscience to do what needs to be done and have the courage to execute it because only in this way can we achieve the objective. The work of each of you is to place Brazil up there, and I know that this is not lacking for the vast majority of the Brazilian people. Thank you very much to all of you. A kiss to the women and a hug to the men.

Just a moment here, I am Christian, and I know that the majority are Christian as well, so I would ask, since I thanked God for my second life, that the pastor here use the word for a minute to say a prayer for those who are Christian.