Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, during the Community Meeting - Miami/Florida
Jair Bolsonaro · Former President of Brazil
- Context
- Bolsonaro addressed a community meeting of Brazilians in Miami, Florida in March 2020, reflecting on his political career and Brazil's future direction.
- Main themes
- Brazilian political journey, Brazil-US relations, faith and personal resilience, military background, opposition to the left, corruption in Brazilian politics, community of Brazilians abroad, personal biography
- Duration
- ~38 min
- Words
- 4,508
- Sentences
- 272
- Readability
- 64
- Grade
- 8.4
- Syntax
- 2.80
- Vocabulary
- 2.04
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other272 sentences in 51 paragraphs
Good afternoon.
First, it is a pleasure to be here among friends, Brazilians who work and want the best for their country, who respect this wonderful homeland called the United States, which I have always looked up to since I was a boy.
I have said more than once that I will not give up. But many times I ask myself: what am I doing here? I confess that I never expected to find myself in the situation I am in. But for those who believe in God, they know that miracles happen. There are wonderful people here by my side because no one does anything alone. I want to thank Pastor Edmar, Mr. Cássio, through whom I greet everyone here.
My dear Ernesto Araújo, our Minister of Foreign Relations,
Parliamentarians present. Two senators, Jorginho Mello and Nelsinho Trad, two of our allies in the Brazilian Senate.
Ambassador Nestor Forster, known in Brazil and outside of Brazil,
Dear João Mendes, a pleasure to see you again.
We also have here, I will not name everyone because there are many people here, in front of me, the oldest, General Augusto Heleno. He is married, you know?
From my group here, there is General Cid, a four-star general. He is from my group and seems to be older than me because he is a general; I stopped as a captain to avoid aging.
There is also an old colleague of mine here, Colonel Márcio, from engineering. I have known him for about 30 years.
Well, I know what you want is the bottom line, right: where is Brazil going? Where can we get to? So let me make a brief introduction. On the 21st, I will join the select group of senior citizens, I will turn 65 years old. I was born in 1955, my name Messias came more from my mother, because I caused problems even in the womb, and since it was almost a miracle that I was born alive, the name Messias came. And my father, a Palmeiras fan, like the left winger of Palmeiras, Jair Rosa Pinto, had his birthday on March 21, so I ended up with… the name Jair appeared in my name.
Well, I joined the Army at 17 years old, and when I reached the rank of captain, I ran for city councilor in Rio de Janeiro, a very complicated city, where the left spoke very loudly. And the military at that time did not have the due recognition for the work they did during that period, from 1964 to 1985, but I managed to be the most voted by the Christian Democratic Party, the PDC, because it was the party that remained, no one else wanted me, so… Many thought that my presence in that party would inhibit votes. But, it was fine, I was elected city councilor, against my father's wishes. My father wanted me to stay in the Army because he thought that if I became a general, I would one day be president of the Republic, and if I became a politician, I would not. One of the rare times I disappointed my father.
I was elected city councilor, then two years later I was elected federal deputy and went to our beloved National Congress. Logically, it was the end of the military government, basically, almost a hundred amnestied, former political prisoners, right? The guy (...) robbed me, was a political prisoner. And I had a very strong reaction within Parliament. I became a compensatory target within the National Congress. I faced almost 30 impeachment processes. Those who see it think: “Wow, this guy must be a criminal,” right? But all the processes, without exception, were for having occupied the podium or for having had heated debates inside or outside the chamber, with the left-wing people.
Finishing my sixth term, I ran for re-election - this was in 2014 - I was the most voted in Rio de Janeiro, with almost 500,000 votes, without spending almost anything. And when, logically, the second round ended, I saw that a lady who wants to destroy the destruction had been elected. And then, since I had a passage through armed struggle in 1970, in the region of the Ribeira River Valley, where then Lamarca had made a guerrilla base and it was in my city, by coincidence, the Army was there and I got closer to the Army, so I began to understand what armed struggle was, what those guys wanted at that moment.
Including in one of the acts, I want to make it very clear to the press, which usually criticizes me: Dilma was not there in the Ribeira Valley. Is that clear? The VPR to which Lamarca belonged was the same group as Dilma Rousseff. And there, at that moment, in May 1970, Lieutenant Alberto Mendes Júnior, a young man of 23 years old, was captured by Lamarca's group and was executed with blows in the woods of the Ribeira Valley (...), but that’s fine.
I continued my public life and then, in 2014, with the election of Dilma Rousseff, I thought to myself: “Wow, where is Brazil going? How can these people be elected, re-elected in Brazil?” We had just finished eight years of Lula, with all those accusations of corruption. How is it, where will we reach? What have these people done in the minds of the Brazilian people to convince them to vote for them? Although I have always been suspicious of our electronic voting in Brazil.
Well, then I started, I told my wife that I was going to run for the presidency, this was at the end of 2014. Obviously, she must have thought that with her knowledge, which is not very involved in politics, but she must have thought: Wow, what is this guy thinking? The guy has no money, has no political party, the press keeps hitting him for the most part, where does he want to go?
Well, I am skipping steps to be quite quick here. I started traveling around Brazil and adopted throughout the campaign a maxim here, a biblical passage, John 8:32, about the truth. And also this motto, Brazil above all, which is always spoken in the barracks, was spoken in the barracks. And God above all, it was at an event in Brasília, I was invited by a religious leader to speak to an audience of almost 20,000 people, at the Esplanade. And at that moment I had an insight, I realized, right, God above all. And it seems that it went very well, it caught on very well.
Well, I started traveling around Brazil then, one of my most fantastic moments was in Manacapuru, the heart of the Amazon, where about 200 people were waiting for me at the port. And I talked to those poor people, from the interior, forgotten in the Amazon region. And obviously, when I traveled to these places, I studied what their problems were, what they would like to be done in their region, if I were president of the Republic.
And so it went along, I believe, about 50, 60 of my passages to the most varied places in Brazil. The reception was wonderful. In Manaus, one of the most important, perhaps about 5,000 people at the airport. Fortaleza, Recife, Cuiabá, Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Floripa, Floripa of Jorginho. So it was a fantastic thing. The press never reported anything, zero, but the airport stopped for hours, the press did not report anything, right? After all, they had their candidates. And to maintain their privileges, they had to work for those candidates and not for me, who had a banner, already had a strategy and had that in mind and expressed what I would like to do if I reached the presidency.
Then came the fateful September sixth, where an individual who was affiliated with PSOL stabbed me. What kept me alive was hope, faith, prayers, and belief in God. And I say more, it was not the stab that elected me. When I arrived in Juiz de Fora, approximately 40,000 people in Halfmman Square, I think that is the name of the square, I still told the people who were with me at that time, as it was already a campaign, I had the Federal Police by my side. I said it was the last time I would face the people that way, with my chest open. Because I said, “they will kill me.” Unfortunately, it was the last time. It happened but thank God, by a miracle, according to the doctors, I survived.
My campaign, I believe that based on the evidence I have in my hands, which I will show shortly. I had been elected in the first round, but in my understanding, there was fraud. And we have not only a word, we have proof, shortly I want to show, because we need to approve in Brazil a secure system for counting votes. Otherwise, it is subject to manipulation and fraud. So, I believe I was even elected because there are many more votes in the second round than could be expected. And it would be quite complicated for fraud at that moment.
Well, we were elected and one of our campaign commitments was to choose a technical ministry. I have two senators here, they know. It is not easy, it was not easy, the bar is heavy. The group on the other side, which was the left group, PT, PCdoB, and PSOL, went to the second round, in the first round they fell behind. A group there, a composition of several parties, fell behind Mr. Geraldo Alckmin and in the second round, the other group.
So, I arrived and my campaign commitment, I put into practice despite the difficulties that were not few. Because it was a tradition in Brazil for political party participation in the composition of ministries, in appointments for state-owned companies and in the presidency of official banks. It is the focus of corruption, there lies the soul of corruption. If until today, 12, 13 months already, 14 months of our government, there has been nothing of corruption. Nothing has appeared, it may be happening, we do not know, but nothing has appeared.
So, the key to the success of this was the personal appointments of the president, not because I knew everyone. I knew João Heleno, I knew Admiral Bento, here from Mines and Energy, by chance. I did not know Ernesto Araújo, any other minister here? Secretary of Fisheries here, I met his father during the campaign, then when he came to visit me, his father came before the elections. I met the boy Jorge Seif here, and I confess I was impressed with his ability regarding fishing issues. It was a ministry at the time that was treated like any other, just to be part of the political party composition. We restructured the ministry and began to work with all the difficulties we had with Parliament.
Although I understand that our Parliament today is better than in previous years. We had the great challenge, the pension reform, which had to be done. There was awareness in Parliament in this regard. The reform was approved and we have two more important ones ahead, which this month we will certainly decide to present. That is the administrative reform and the tax reform.
But the great problem of Brazil is not external, it is internal. It is the issue of the state apparatus, it is a strong leftist group still, that sponsors the delay. You have to distance it, you cannot be complacent, Macri in Argentina was complacent, he lost. Piñera, is being Piñera in Argentina too, is having serious problems, Chile, serious problems too. He finds there with almost daily protests, when the movements started there that said they were spontaneous, but more than a dozen subway stations were burned simultaneously. So, it is orchestrated yes, there is no doubt that those people from Folha de São Paulo, now, Grupo de Puebla, changed my name, but it remains the same. And Brazil, are we free from this? I believe that if we let our guard down, it will return in 2022 at least, right? And we have to work against this proposal.
When I invited now, we changed the Minister of Education, Abraham Weintraub came in, I told him: look, if I were you, I would not accept. He decided to accept. It is the most complicated ministry there is. It has a billion-dollar budget, it has always been allocated by political parties, just see that Haddad was, if I am not mistaken, for 8 years Minister of Education. Haddad 8 years, Minister of Education, something unbelievable, unbelievable and the proof... Education is there.
In the Pisa test, we are not one of the, we are the last in South America and outside South America. We are last, last place, it is a sign that Paulo Freire did not work. If the left treats him as an idol, it is a sign that we should be suspicious of that.
Well, now going to what, the most important issue, one year after the government, we can say something. The numbers have been showing that Brazil has started to fix its economy. Obviously, today’s numbers have to do with the drastic drop in the stock market there in Brazil, as in the whole world, it has to do with the price of oil basically, which plummeted if I am not mistaken, 30%, opened with -30%. There is also the issue of the coronavirus, which in my understanding is being overestimated in terms of the destructive power of this virus, right? So, perhaps it is being amplified, even for economic reasons. But I believe that Brazil is not that it will work out, it has already worked out.
On my part, we try to behave all the time to avoid friction, to avoid turbulence, but every now and then we, as human beings, make some mistakes out there. But the relationship that Parliament has had has been worse than it is today. Yesterday, the day before yesterday, I exchanged some messages with the President of the Chamber, Rodrigo Maia, talking about the issue of March 15 now, which in my understanding is something voluntary on the part of the people. It is not against Congress, it is not against the Judiciary, it is in favor of Brazil. After all, we must obey and follow the direction pointed out by the population and what the population wants, what is being discussed there in Brasília at the moment. They do not want Parliament to be the owner of the destiny of 15 billion reais of the budget, which for us is a lot.
So, this is at stake at the moment, I still believe that by the 15th the presidents of the Chamber and the Senate will announce something regarding saying that they do not accept this. And if the proposal called PLN4 has doubts regarding keeping this resource, so that it can be allocated wherever they see fit and not by the Executive, I believe they might even put a final point on it, not a final point on the manifestation, which will happen anyway in my understanding. But to show that we are indeed aligned with the interests of the Brazilian people.
My travels around the world have all been beneficial. We have basically regained confidence in the world. So much so that we have many investments coming to Brazil. Now, if you read the newspapers in Brazil, you will think I am lying. There is no doubt about that. Until last week, at the beginning of last week, I was in São Paulo in a meeting with the top economic leaders. People who deal with 40% of the National GDP, everyone was happy with the government's economic measures and with the direction Brazil was taking. So, Brazil in my understanding, in the understanding of these mixed-economy businessmen, not of journalistic commentators, Brazil is doing well despite the problems that the whole world is facing right now.
We also have a large privatization program in Brazil, which is not easy to privatize in Brazil either. A lot of things need to go through the Brazilian Parliament and that finds more difficulty along the way. The Parliament does not always respond to the interests of the Nation, it often goes more by colloquial interests, the interests of entities, of groups. But it is quite advanced, especially in ports, airports, and highways. We are recovering here, not recovering, actually finishing, completing, railway networks that connect Brazil from north to south, from east to west. I believe that by the end of our first term, a lot of infrastructure will be completed in Brazil and will be fully operational.
So, we believe in Brazil. The proposals are working, we have today ministers who are known for their names, for what they do. Not for scandalous facts as happened in the past. They are serious, competent people, like many secretaries, many civil servants as well, and thus, I believe that Brazil is on the right path. And you are out here, I know that many people would like to be in Brazil, which is a wonderful land.
We have a lot to do in terms of Public Security and it goes through the Brazilian Parliament. What is normal here in the United States, if a police officer exchanges fire with a criminal, at the end of that confrontation, if the police officer survives, he is decorated. In Brazil, no, he is prosecuted and convicted. They find a way to convict the police officer. In fact, we have in Brazil the so-called GLO, Guarantee of Law and Order. And in exceptional moments, the respective governor asks us and we end up decreeing a GLO. Where members of the Armed Forces will help combat violence, bring normality to that region.
But what have I been saying, dear senators? From my part, I would make these operations as difficult as possible. There are many, there are dozens of military personnel from the Armed Forces who in the past were involved in operations and in the end, they are prosecuted. Believe me, even for psychological torture. It is unbelievable. And they are often young people of 20 years old, who are engaged after completing mandatory military service. So, it is a young boy who has his football team, has his girlfriend, wants to go to the beach, and after a scuffle at night, if anything goes wrong or the Public Prosecutor's Office of that state thinks he did something wrong, he goes to a military audit. And nowadays he can be sentenced to up to 40 years in prison.
So, what I have been telling some parliamentarians, I have already spoken with the presidents of the Chamber and the Senate, that we will make this difficult because we would like to give a proper guarantee to these young people. Because it is irresponsible on my part to send them to this operation and after the operation, for the individual to get entangled for life and perhaps be sentenced to up to 40 years in prison, after he fulfilled a mission that came from the governor and was endorsed by the President of the Republic.
I believe that if we approve this, the day a state, like Ceará, now requested GLO, when we decree it, the criminals would shrink quickly, because they would know that once the Force arrives there, it would resolve the issue. And then it is the thing, the confrontation, them losing on that side, falling, on this side there would obviously be the satisfaction of duty fulfilled and not the concern with possible prosecutions.
As was said a little while ago, Brazil is a country that has everything. Arable land, we have biodiversity. Folks, the Amazon does not catch fire, it is humid. It does not catch fire. In fact, our government had one of the lowest averages of fire or heat spots in the history of Brazil. But as it was of interest to Mr. Macron to amplify, because he rivals us in the commodities issue, this is thrown up, right? And the Brazilian press likes to attack the government.
After all, without attacking the press, I am not attacking the press, I recognize the role of the press that speaks and writes the truth, past governments used to buy the media, with more than 1 billion reais a year. Money that came from state-owned companies, from official banks from the Federal budget itself. This fell to less than 10% and obviously, that big television network, does not speak trash, because trash is recyclable. Basically, every day, criticism. Just like that little newspaper called Folha something. All the time criticism, criticism, criticism all the time.
In fact, they were not present at this Trump dinner, because who defines the number of guests is them. And Folha ended up not getting in. And in my opinion, Folha was not harmed, because when they hear me, they distort. When they do not hear, they invent. So, it did not happen, it was not harmed, it does not justify thinking they were discriminated against. After all, I have nothing to do with that. In other people's houses, I always respect others.
Well, so Brazil in my understanding is doing well. Logically, we cannot slack off. We have to tighten up, chase after, supervise. Allow me a simple thing here, two weeks ago I imploded Inmetro. People must have heard about it. So, for example, they wanted to change all the taximeters in Brazil, I do not know how many there are. Just in Rio de Janeiro, there were 40,000. They wanted to change all the tachographs, there are 1 million and 600 thousand vehicles that use tachographs, they wanted to switch from an analog to a digital one. The price of each tachograph, 1,900 reais. They wanted to put a little chip in each fuel pump in Brazil. The objectives, even well-intentioned, but they know it would not work. And who pays the bill? It is the consumer at the end of the line.
So we imploded. I put a guy in charge of Inmetro, the press said I put another military man. Only they did not write that the military was trained by IME. Logically, we do not put military just for being military, he has to have the proper knowledge in that technical area, to be able to obviously perform his role well. So, Inmetro, already today brings peace, tranquility, to the Brazilian population.
As now the press is hitting me, the people from the field there, let me see here, is Nelsinho there? Nelsinho, Mato Grosso do Sul, senator, Mato Grosso do Sul. Brazil set a negative record last year for fines in the field. They are criticizing me. They think that what matters is to fine those at the end of the line. So, obviously, the guidance that comes from the Ministry is for people to warn and in a second moment fine. And not to arrive already fining, terrifying, scaring the producer. So this was done and logically the press criticizes me. Criticizes Ricardo Salles too, our Minister of the Environment.
And thus, this is what I can present to you, ladies and gentlemen, about our Brazil. I do not understand almost anything, remember when I said I did not understand economics? Dilma was an economist and understood, almost broke Brazil. I do not understand mining and energy, there is an admiral here who understands. I do not understand foreign relations, the last Minister of Foreign Relations was Marighella's driver, no one said anything. Now that I have Ernesto there who is from the staff, people criticize a lot. We have in Defense, the minister who is a four-star general. We have in Science and Technology, the minister that everyone knows, astronaut Marcos Pontes. We have in Justice, the minister who was a judge. We have in Economy, an economist. It is obvious. We have in Health, a doctor. It makes me want to say a curse word, but as I am educated I will not say it, wow, right?
The thing is so obvious, so obvious, right? That we are doing the obvious. And I am the technician of this team. I do not enter the field. Who works hard is General Heleno, Admiral Bento, Ernesto. It is you who work hard, I charge you. I annoy you 24 hours a day. Occasionally I get scolded at home, because my wife looks for me at 2, 3 in the morning, I am in some corner there on WhatsApp. But I am paying a mission for them and they respond. I think they love me too, because they put a special signal on WhatsApp. When it arrives on my WhatsApp, there is quickly a response, right?
So, this is our work. I ask God to give us strength to continue doing this. It is not easy, but I have the satisfaction of leading this wonderful country called Brazil, because if it were not for me, it would be Haddad or Ciro or Mr. Geraldo Alckmin, who now also lives criticizing me, I do not know why. If they were so good, why did they not get elected president? With money, with television, with the media on their side, why did they not get elected? I do not understand why. The people got tired, the people got tired, wanted change and think what you want, at least I am less bad than they are.
But I believe it is a miracle that happened. My life, our election too and the strength I have at the moment to not give in. I said this week when leaving Alvorada, here once again they gave me the knife in the neck inside the Presidency of the Republic. Then the press went after, asked General Heleno, how was the knife I took inside the Presidency. It is impressive. I do not know what these guys learn in journalism school, I cannot understand. They do not know what a figure of speech is. Hyperbole and parable, they know nothing, my God. It is impressive.
But these our travels around the world aim to really show what is happening in Brazil and show, people know what is really happening. We came only to consolidate, deepen a little more, increasingly recover confidence. Because confidence starts in a couple and applies to Nations. When there is confidence, everyone has to gain acting this way. And it is in this way that we behave and it is in this way that we intend to continue our days in government and my great dream is to deliver to whoever succeeds me in the future, a Brazil much better than the one I took in January 2019.
Thank you very much to you all.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Boa tarde.
Primeiro, é uma satisfação estar aqui entre amigos, brasileiros que trabalham e querem o bem do seu País, que respeitam essa pátria maravilhosa chamada Estados Unidos, na qual desde garoto sempre me espelhei.
Já disse mais de uma vez que não vou desistir. Mas, muitas vezes eu me pergunto: o que que estou fazendo aqui? Eu confesso que jamais esperava chegar na situação em que me encontro. Mas, para quem acredita em Deus, sabe que os milagres acontecem. Tem aqui uma gama de pessoas maravilhosas que estão ao meu lado porque ninguém faz nada sozinho. Quero agradecer aqui o pastor Edmar, o senhor Cássio, por meio do qual eu cumprimento todos aqui.
Meu prezado Ernesto Araújo, nosso ministro das Relações Exteriores,
Parlamentares presentes. Dois senadores, Jorginho Mello e Nelsinho Trad, dois aliados nossos no Senado brasileiro.
Embaixador Nestor Forster, conhecido no Brasil e fora do Brasil,
Prezado João Mendes, satisfação em reencontrá-lo.
Temos aqui, também, eu não vou citar porque tem muita gente aqui, na minha frente, o mais antigo, aqui, o general Augusto Heleno. Ele é casado, heim?
Da minha turma, aqui, tem o general Cid, um general quatro estrelas. Ele é da minha turma e parece que é mais velho do que eu porque é general, eu parei como capitão para não envelhecer.
Tem um velho colega meu aqui, também, o coronel Márcio, de engenharia. Eu o conheço há mais ou menos 30 anos.
Bem, eu sei que o que vocês querem é o finalmente, não é: para onde o Brasil vai? Onde podemos chegar? E aí? Deixa eu fazer uma breve introdução. Dia 21 agora eu entro no seleto grupo da terceira idade, faço 65 anos. Nasci em [19]55, meu nome Messias, veio mais da minha mãe, porque eu dei problema já no ventre e, como foi quase um milagre eu ter nascido vivo, veio o nome Messias. E meu pai, torcedor do Palmeiras, como o meia esquerda do Palmeiras, Jair Rosa Pinto, fazia aniversário no dia 21 de março, eu entrei com… apareceu no meu nome o nome Jair.
Bem, entrei no Exército, então, com 17 anos de idade, quando cheguei ao posto de capitão, me lancei vereador no Rio de Janeiro, uma cidade bastante complicada, onde a esquerda falava muito alto. E os militares ainda, naquela época, não tinham o devido reconhecimento pelo trabalho que fizeram durante aquele período, de [19]64 a [19]85, mas consegui ser o mais votado pelo Partido Democrata Cristão, o PDC, porque foi o partido que sobrou, ninguém mais me queria, então… Muitos achavam que a presença minha naquele partido inibiria votações. Mas, tudo bem, me elegi vereador, contra a vontade do meu pai. Meu pai queria que eu continuasse no Exército, porque ele achava que se eu fosse general seria presidente da República um dia e se eu fosse político, não. Uma das raras vezes que eu descontentei o meu pai.
Me elegi vereador, então, dois anos depois me elegi deputado federal e fui para o nosso querido Congresso Nacional. Logicamente, era o final do governo militar, basicamente, quase uma centena de anistiados, ex-presos políticos, não é? O cara (...) me assaltava, era preso político. E tive uma reação muito grande, dentro do Parlamento. Eu passei a ser um alvo compensador dentro do Congresso Nacional. Respondi a quase 30 processos de cassação. Quem vê pensa: “Pô, esse cara deve ser um bandido”, não é? Mas todos os processos, sem exceção, por ter ocupado a tribuna ou por ter tido embates acalorados dentro do plenário ou fora dele, com o pessoal de esquerda.
Terminando o sexto mandato, me candidatei a mais uma reeleição - isso foi em 2014 -, fui o mais votado do Rio de Janeiro, com quase 500 mil votos, sem gastar quase nada. E quando, logicamente, acabou o segundo turno, eu vi que havia sido eleita uma senhora que quer destruir a destruição, agora. E daí, como eu tive uma passagem pela luta armada, em 1970, na região do Vale do Rio Ribeira, onde o então Lamarca tinha feito uma base de guerrilha e foi na minha cidade, por coincidência, o Exército esteve lá e eu me aproximei do Exército, então eu conheci, comecei a conhecer o que era a luta armada, o que aqueles caras queriam naquele momento.
Inclusive em um dos atos, vou deixar bem claro para a imprensa, que costuma me criticar: a Dilma não estava lá no Vale do Ribeira. Está ok? A VPR a que pertencia o Lamarca era o mesmo grupo da Dilma Roussef. E lá, naquele momento, foi em maio de 1970, foi aprisionado, pelo grupo do Lamarca o tenente Alberto Mendes Júnior, um jovem de 23 anos de idade, e foi executado a pauladas nas matas do Vale do Ribeira (...), mas tudo bem.
Prossegui a minha vida pública e após, então, em 2014, com a eleição de Dilma Roussef, eu pensei comigo: “Poxa, para onde está indo o Brasil? Como é que pode essas pessoas serem eleitas, reeleitas no Brasil?” Tínhamos acabado oito anos de Lula, com todas aquelas acusações já de corrupção. Como é, para onde nós chegaremos? O que que esse pessoal tem feito na cabeça do povo brasileiro, para convencê-los a votar neles? Se bem que sempre desconfiei do voto eletrônico nosso no Brasil.
Bem, então comecei então, falei para minha esposa que ia disputar a Presidência, isso do final 2014. Obviamente, ela deve ter pensado que os seus conhecimentos, que não é muito interado em política, mas deve ter pensado: Pô, que é a desse cara aí? O cara não tem dinheiro, não tem partido político, a imprensa vive batendo nele em sua maioria, onde ele quer chegar?
Bem, eu estou pulando etapas para ser bastante rápido aqui. Comecei a rodar o Brasil e adotei ao longo da campanha uma máxima aqui, uma passagem bíblica, João 8:32, sobre a verdade. E também esse lema, Brasil acima de tudo e sempre é falado nos quartéis, era falado nos quartéis. E Deus acima de todos, foi em um evento em Brasília, fui convidado por um líder religioso para falar para uma plateia quase 20 mil pessoas, na Esplanada. E naquele momento eu tive um Insight, saquei, né, Deus acima de todos. E parece que ficou bem, pegou muito bem.
Bem, comecei a rodar o Brasil então, uma das passagens mais fantásticas minha, foi em Manacapuru, coração do Amazonas, onde umas 200 pessoas me esperavam no porto. E conversei com aquele povo pobre, lá do interior, esquecido da região Amazônica. E obviamente quando viajava para esse locais, estudava qual o problema deles, o que que eles gostariam de que fosse feita na tua região, caso eu fosse presidente da República.
E assim foi ao longo de, acredito que uns 50, 60 passagens minha para os mais variados locais do Brasil. A recepção era maravilhosa. Em Manaus, uma das mais importantes, talvez umas 5 mil pessoas no aeroporto. Fortaleza, Recife, Cuiabá, Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Floripa, Floripa do Jorginho. Então era uma coisa fantástica. A imprensa nunca noticiou nada, zero, mas o aeroporto parava por horas, a imprensa não noticiava nada, está certo? Afinal de contas, ela tinha seus candidatos. E para manter os seus privilégios, tinha que trabalhar por esses candidatos e não por mim, que tinha uma bandeira, já tinha já uma estratégia e tinha aquilo na cabeça e externava o que gostaria de fazer caso chegasse à Presidência.
Chegou fatídico meia dúzia de setembro, onde um elemento que era filiado ao PSOL, me esfaqueou. O que me deixou vivo foi a esperança, a fé, as orações e a crença em Deus. E digo mais, não foi a facada que me elegeu. Quando cheguei a Juiz de Fora, aproximadamente 40 mil pessoas na praça Halfmman, acho que esse é o nome da praça, eu ainda falei para o pessoal que tava comigo naquele tempo, como já era campanha, eu tinha a Polícia Federal ao meu lado. Eu falei que era a última vez que eu enfrentaria o povo daquela forma, de peito aberto. Porque eu falei “vão me matar”. Infelizmente foi a última vez. Aconteceu mas graças a Deus, por um milagre, segundo os médicos, eu sobrevivi.
Minha campanha, eu acredito que pelas provas que tenho nas minhas mãos, que vou mostrar brevemente. Tinha sido, eu fui eleito em primeiro turno, mas no entender, houve fraude. E nós temos não apenas uma palavra, nós temos comprovado, brevemente eu quero mostrar, porque nós precisamos de aprovar no Brasil um sistema seguro de apuração de votos. Caso contrário, passivo de manipulação e de fraude. Então, eu acredito até que elegi, porque tem muito mais votos no segundo turno, do que se poderia esperar. E ficaria bastante complicado uma fraude naquele momento.
Bem, nos elegemos e um dos compromissos nosso de campanha, foi escolher um ministério técnico. Tenho dois senadores aqui, eles sabem. Não é fácil, não foi fácil, a barra é pesada. O grupo para o lado de lá, que era o grupo da esquerda, PT, PCdoB e PSOL, foi para o segundo turno, no primeiro turno ficou para trás. Um grupo lá do, uma composição de vários partidos, ficou para trás o senhor Geraldo Alckmin e no segundo turno, o outro grupo.
Então, eu cheguei e o meu compromisso de campanha, eu botei em prática apesar das dificuldades que não foram poucas. Porque era uma tradição do Brasil a participação político partidária na composição de ministérios, de indicação para estatais e na presidência de bancos oficiais. É o foco da corrupção, aí está a alma da corrupção. Se até hoje 12, 13 meses já, 13 não, 14 meses do nosso governo, não houve nada de corrupção. Não apareceu, pode ter, está acontecendo, a gente não sabe, mas nada apareceu.
Então, a chave do sucesso disso, foram as indicações pessoais do presidente, não porque eu conhecia todo mundo. Eu conhecia o João Heleno, conhecia o almirante Bento, aqui das Minas e Energia, de passagem. Não conhecia o Ernesto Araújo, mais algum ministro aqui? secretário da Pesca aqui, eu conheci o pai dele durante a campanha, depois quando ele foi me visitar, o pai dele foi antes das eleições. Eu conheci o garoto Jorge Seif aqui, e confesso que impressionado com a capacidade dele sobre os assuntos da Pesca. Que era um Ministério na época, que era tratado como outro qualquer, apenas para fazer parte da composição político partidária. Refizemos o Ministério e começamos a trabalhar com toda dificuldade que tínhamos com o Parlamento.
Se bem que eu entendo que o nosso Parlamento hoje em dia, é melhor do que o de anos anteriores. Tivemos o grande desafio, a reforma da Previdência, que tinha que ser feito. Houve a conscientização do Parlamento nesse sentido. Foi aprovada a reforma e temos mais duas importantes pela frente, que esse mês nós decidiremos com toda certeza, apresentá-las. Que é a reforma administrativa e a reforma tributária.
Mas o grande problema do Brasil não é externo, é interno. É a questão do aparelhamento do Estado, é um grupo forte de esquerda ainda, que patrocina o atraso. Que você tem que afastá-lo, não pode ser complacente, foi o Macri na Argentina complacente, perdeu. Foi o Piñera, está sendo o Piñera na Argentina também, está com problema seríssimo, o Chile, problema seríssimo também. Ele encontra lá com manifestações quase que diárias, quando começaram os movimentos ali que disseram que eram espontâneas, mas mais de uma dezena de estações de metrô foram queimadas simultaneamente. Então, é orquestrado sim, não há dúvida que aquele pessoal do Folha de São Paulo, agora, Grupo de Puebla, mudaram meu nome, mas continua a mesma coisa. E o Brasil, será que estamos livre disso? Eu acredito que se nós bobearmos, volta em 2022 no mínimo, está certo? E nós temos que trabalhar contra essa proposta.
Quando convidei agora, trocamos o ministro da Educação, entrou o Abraham Weintraub, eu falei para ele: olha, se eu fosse você não aceitaria. Ele resolveu aceitar. É o Ministério mais complicado que tem. Tem um orçamento bilionário, sempre esteve loteado por partidos políticos, basta ver que o Haddad foi com, se me engano, por 8 anos ministro da Educação. O Haddad 8 anos, ministro da Educação, uma coisa inacreditável, inacreditável e a prova ...a Educação está aí.
Na prova do Pisa, somos, não é um dos, somos o último dentro da América do Sul e fora da América do Sul. Somos o último, o último lugar, é sinal que o Paulo Freire não deu certo. Se a esquerda o trata como ídolo, é sinal que nós devemos desconfiar disso daí.
Bem, indo agora para o que, questão mais importante, 1 ano depois do governo, se pode falar alguma coisa. Os números vêm demonstrando que o Brasil começou a se arrumar em sua economia. Obviamente, os números de hoje tem a ver, a queda drástica na Bolsa de Valores lá no Brasil, como no mundo todo, tem a ver com o preço do petróleo basicamente, que despencou se não me engano, 30%, abriu com - 30%. Tem a questão do coronavírus também, que no meu entender está sendo superdimensionado o poder destruidor desse vírus, certo? Então, talvez esteja sendo potencializado, até por questões econômicas. Mas acredito que o Brasil não é que vai dar certo, já deu certo.
Da minha parte a gente procura ser, se comportar o tempo todo para evitar atritos, evitar turbulência, mas de vez em quando a gente como ser humano, dá umas caneladas por aí. Mas o relacionamento que o Parlamento já esteve pior do que está hoje em dia. Ontem, anteontem, troquei umas mensagens com o presidente da Câmara, Rodrigo Maia, falando sobre a questão do dia 15 de março agora, que no meu entender, é algo voluntário por parte do povo. Não é contra o Congresso, não é contra o Judiciário, é a favor do Brasil. Que afinal de contas, nós devemos obedecer e seguir o norte apontado pela população e o que a população quer, o que está em discussão lá em Brasília no momento. Não quer que o Parlamento não seja o dono do destino de 15 bilhões de reais do orçamento, que para nós é muito.
Então, isso está em jogo no momento, eu acredito ainda que até o dia 15 os presidentes da Câmara e do Senado, anunciem algo no tocante a dizer que não aceitam isso. E se a proposta chamado PLN4, tiver dúvida no tocante a ficar com ele esse recurso, para que venha destinar esse recurso para onde eles acharem melhor e não o Executivo, acredito que eles possam botar até um ponto final, não um ponto final na manifestação, que ela vai haver de qualquer maneira no meu entender. Mas para mostrar que estamos sim, afinados o interesse do povo brasileiro.
As minhas andanças pelo mundo, todas elas foram benéficas. Nós basicamente já recuperamos a confiança no mundo. Tanto é que temos muitos investimentos chegando no Brasil. Agora, se vocês forem ler os jornais do Brasil, vocês vão achar que eu estou mentindo. Não há dúvida no tocante a isso daí. Até a semana, o começo da semana passada, estive em São Paulo em uma reunião com os tops da economia. Pessoas que mexem com 40% do PIB Nacional, todos estavam felizes com as medidas econômicas do governo e com os rumos que o Brasil estava tomando. Então, o Brasil do meu entender, no entendimento desses empresários de economias mistas, não de comentaristas jornalísticos, o Brasil está indo bem apesar dos problemas que o mundo todo enfrenta agora.
Temos também um grande programa de privatizações do Brasil, que não é fácil privatizar no Brasil também. Muita coisa para passar pelo Parlamento brasileiro e isso encontra mais dificuldade por aí. O Parlamento nem sempre responde aos interesses da Nação, vai mais por interesses coloquiais, os interesses de entidades, de grupos. Mas está bastante avançado e em especial, portos, aeroportos, rodovias. Estamos recuperando aqui, não recuperando, na verdade, terminando, ultimando, malhas ferroviárias que liga o Brasil de norte a sul, de leste a oeste. Acredito que mais até o final do primeiro mandato nosso, muita coisa de infraestrutura será realizado no Brasil, estará em pleno funcionamento.
Então, a gente acredita no Brasil. As propostas estão dando certo, temos hoje em dia, temos ministros que são conhecidos pelos seus nomes, pelo que eles fazem. Não por fatos escandalosos como acontecia no passado. São pessoas sérias, competentes, como muitos secretários, muitos servidores também e assim sendo, acredito que o Brasil está no caminho certo. E vocês estão aqui fora, sei que muita gente gostaria de estar no Brasil, que lá é uma terra maravilhosa.
Temos muita coisa o que fazer na questão de Segurança Pública e passa pelo Parlamento brasileiro. O que aqui no Estados Unidos é normal, se um policial trocar tiro com marginal, ao final desse embate, o policial sobrevivendo ele é condecorado. No Brasil não, ele é processado e condenado. Acha-se uma maneira de condenar o policial. Inclusive, nós temos no Brasil a chamada GLO, Garantia da Lei e da Ordem. E em momentos excepcionais, o respectivo governador pede para nós e a gente acaba decretando uma GLO. Onde integrante das Forças Armadas, vão ajudar ali a combater a violência, trazer a normalidade para que a região.
Mas o que que eu tenho falado, prezado senadores? Da minha parte, dificultaria o máximo possível essas operações. Que são muitos, são dezenas de militares das Forças Armadas que no passado estiveram operações e no final das contas, são processados. Acreditem, até por tortura psicológica. É uma coisa inacreditável. E são jovens muitas vezes de 20 anos de idade, que estão engajados após o término do serviço militar obrigatório. Então, é um jovem garoto que tem o seu time de futebol, tem a sua namorada, quer ir à praia e após um entrevero de noite, de madrugada, em havendo qualquer coisa errada ou o MP, daquele estado achar que ele fez uma coisa errada, ele vai para uma auditoria militar. E hoje em dia pode ser condenado a até a 40 anos de cadeia.
Então, que eu tenho falado para alguns parlamentares, já falei com os presidentes da Câmara, do Senado, que nós vamos dificultar isso porque nós gostaríamos de dar uma devida garantia a esses jovens. Porque é irresponsável da minha parte, mandá-los para esta operação e acabando a operação, que o elemento se enrolar a vida toda e quem sabe ser condenado a até 40 anos de cadeia, após ele cumprido uma missão que partiu do governador e foi endossada pelo presidente da República.
Acredito que se a gente aprovar isso daí, o dia que um estado, como o Ceará agora pediu GLO, ao a gente decretar, a bandidada ia se encolher rapidamente, porque sabia que uma vez a Força chegando lá, ela ia resolver a pendenga. E daí a é o tal negócio, o embate, eles perdendo para o lado de lá, tombando, para o lado de cá teria obviamente a satisfação do dever cumprido e não a preocupação com possíveis processos.
Como disseram agora há pouco, o Brasil é um País que tem tudo. Terras agricultáveis, temos aí biodiversidade. Pessoal, a Amazônia não pega fogo, ela é úmida. Não pega fogo. Inclusive o nosso governo, foi uma das menores médias de focos de incêndio ou calor da história do Brasil. Mas como interessava aí, o senhor Macron potencializar, porque ele rivaliza conosco a questão dos commodities, se joga isso para cima, né? E a imprensa brasileira gosta de atacar o governo.
Afinal de contas, sem atacar a imprensa, não estou atacando a imprensa, reconheço o papel da imprensa que fala e escreve a verdade, os governos no passado comprava a mídia, com mais de 1 bilhão de reais por ano. Dinheiro que vinha de estatais, de bancos oficiais do próprio orçamento Federal. Isso caiu a menos de 10% e obviamente, aquela grande rede de televisão, fala lixo não, porque o lixo é reciclável. Todo dia basicamente, críticas. Assim como o jornaleco aí chamado Folha não sei do que. O tempo todo crítica, crítica, crítica o tempo todo.
Inclusive, não tiveram presente neste jantar do Trump, porque quem define a quantidade dos convidados são eles. E a Folha acabou não entrando. E na minha opinião, a Folha não foi prejudicada, porque quando eles me ouvem, distorcem. Quando não ouvem, inventam. Então, não teve, não foi prejudicada, não justifica aí achar que foram discriminados. Até porque, não tenho nada a ver com isso. Na casa dos outros, sempre respeito os outros.
Bem, então o Brasil no meu entender, está dando certo. Logicamente, não podemos bobear. Temos que apertar, correr atrás, fiscalizar. Me permite uma coisa simples aqui, há duas semanas eu implodi o Inmetro. O pessoal deve ter tido conhecimento aí. Então, por exemplo, eles queriam trocar todos os taxímetros do Brasil, eu não sei quantos são. Só no Rio de Janeiro eram 40.000. Queriam trocar todos os tacógrafos, são 1 milhão e 600 mil veículos que usam tacógrafos, queriam passar de um analógico, por um digital. Preço de cada tacógrafo, 1.900 reais. Queriam botar um chipizinho em cada bomba de combustível no Brasil. Os objetivos, até bem intencionados, mas sabem que não ia dar certo. E quem paga a conta? É o consumidor na ponta da linha aí.
Então implodimos. Coloquei lá um cidadão na frente do Inmetro, a imprensa falou que eu botei mais um militar. Só que não escreveu que o militar era formado pelo IME. Logicamente, a gente não bota militar por ser militar, ele tem que ter o devido conhecimento naquela área técnica, para poder obviamente, desempenhar bem o seu papel. Então, o Inmetro, já hoje já traz paz, tranquilidade, para a população brasileira.
Como agora está imprensa batendo em mim, o pessoal que é do campo aí, deixa eu ver aqui, Nelsinho está aí? Nelsinho, Mato Grosso do Sul, senador, Mato Grosso do Sul. O Brasil bateu um recorde negativo ano passado de multa no campo. Estão me criticando. Acha que o que vale é multar quem está na ponta da linha. Então, obviamente, a orientação que parte do Ministério, é o pessoal advertir e num segundo momento multar. E não se bem já chegar multando, apavorando, amedrontando o produtor. Então isso foi feito e logicamente a imprensa me critica. Critica o Ricardo Salles também, o nosso ministro do Meio Ambiente.
E assim sendo, é isso que eu posso apresentar para os senhores, para senhoras, sobre o nosso Brasil. Eu não entendo de quase nada, lembram quando eu falei que não entendia de economia? A Dilma era economista e entendia, quase quebrou o Brasil. Eu não entendo de minas e energia, tem aqui um almirante que entende. Eu não entendo relações exteriores, o último ministro das Relações Exteriores, era o motorista do Marighella, ninguém falava nada. Agora como eu tenho o Ernesto lá que é do quadro, o pessoal critica e muito. Temos na Defesa, o ministro que é um oficial general de 4 estrelas. Temos na Ciência Tecnologia, o ministro que todos conhecem, o astronauta Marcos Pontes. Temos a Justiça, o ministro que foi um juiz. Temos na Economia, um economista. É o óbvio. Temos na Saúde, um médico. Dá vontade de falar um palavrão, mas como sou educado não vou falar, Puxa que o pariu, né?
A Coisa é tão óbvia, tão óbvia, está certo? Que estamos fazendo o óbvio. E eu sou técnico desse time. Eu não entro em campo. Quem rala é o general Heleno, é o Almirante Bento, é o Ernesto. São vocês que ralam, eu cobro de vocês. Enche o saco 24 horas por dia. De vez em quando levo bronca em casa, porque a mulher me procura 2, 3 da manhã, eu estou num canto qualquer lá no Zap. Mas estou pagando missão para eles e eles respondem. Eu acho que eles me amam também, porque eles botam um sinal especial no Zap. Quando chega no Zap meu, rapidamente tem uma resposta, está certo?
Então, esse é o nosso trabalho. Peço a Deus que nos dê força para continuar fazendo isso. Não é fácil, mas eu tenho a satisfação de estar dirigindo esse País maravilhoso chamado Brasil, porque se não fosse eu, seria o Haddad ou Ciro ou o senhor Geraldo Alckmin, que agora vive me criticando também, não sei porque. Se eles eram tão bons, por que não se elegeram presidente? Com dinheiro, com televisão, com a mídia do lado deles, por que não se elegeram? Não entendi o por que. O povo cansou, o povo cansou, quis mudança e pensem o que quiser, no mínimo eu sou menos ruim do que eles.
Mas eu acredito que é um milagre que aconteceu. A minha vida, a nossa eleição também e a força que tenho no momento para não ceder. Disse essa semana na saída lá do Alvorada, aqui mais uma vez me deram a facada no pescoço dentro da Presidência da República. Aí a imprensa foi atrás, perguntou para o general Heleno, como é que foi a facada que eu levei dentro da Presidência. É impressionante. Eu não sei o que esses cara aprendem na faculdade de jornalismo, não consigo entender. Figura de linguagem, não sabem o que é isso. Hipérbole e parábola, que não sabe nada, meu Deus do céu. É impressionante.
Mas essas nossas viagens pelo mundo, visa realmente mostrar o que está acontecendo no Brasil e mostrar, o pessoal sabe na verdade o que está acontecendo. Nós viemos apenas consolidar, aprofundar um pouco mais, cada vez mais recuperar a confiança. Porque a confiança começa em um casal e se aplica a Nações. Havendo confiança todos têm a lucrar agindo dessa maneira. E é dessa forma que nós nos comportamos e é dessa forma que nós pretendemos continuar os nossos dias de governo e o meu grande sonho é entregar para que me suceder no futuro, um Brasil bem melhor do que eu peguei em janeiro de 2019.
Muito obrigado para vocês aí.