Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, during the Launch Ceremony of the Agenda + Brazil - Palácio do Planalto
Jair Bolsonaro · Former President of Brazil
- Context
- Bolsonaro spoke at the Palácio do Planalto on March 4, 2020, to launch the Agenda + Brasil initiative, a portal for citizens to track government public works expenditures.
- Main themes
- Agenda + Brasil transparency initiative, government accountability, public works monitoring, military values and discipline, loyalty to the Brazilian people, fiscal responsibility, civic participation, national development
- Duration
- ~3 min
- Words
- 319
- Sentences
- 15
- Readability
- 60
- Grade
- 10.1
- Syntax
- 3.34
- Vocabulary
- 1.99
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other15 sentences in 6 paragraphs
The Cavalry has a motto: "Fast and well done." Those who are from the Cavalry know that I am speaking the truth here. So, Braga Netto comes from this branch and was very objective in his statement. I even confess that I would not like to use the word, but as captain, the general determined that I occupy the podium here.
I have been saying, throughout the campaign, pre-campaign, and afterwards, since I arrived at the Presidency that the government has changed. It is a government that believes in God, it is a government that values the family, respects its military, an institution in which we have, here, one of the pillars of democracy that, in fact, are the Armed Forces that determine what is, or guarantee the destiny of a people, regarding their freedom. And it must also be loyal to its people. Where can we express this loyalty, for the most part? By respecting the work of its people, their taxes, and the proper application of them.
So, in this project Agenda + Brazil, we want, more and more, in a practical and objective way, to allow everyone in Brazil to be able to follow the execution of their works. And upon noticing something abnormal, to collaborate, in the sense that that work be redirected, with respect to its expenses.
So, at first, 20 works were chosen, others will come, which will be available, then, on our government's portal.
Thus, I am from the Artillery, but I would also like to conclude by saying that we take pride in initiatives like this one that started with the then head of the Civil House, Onyx Lorenzoni, and continued with Braga Netto. This makes us proud, truly makes us worthy of the trust of our people and well demonstrates the loyalty we have towards them.
So, congratulations to everyone, especially here to our Civil House, for this brilliant project.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
A Cavalaria tem um lema: “Rápido e bem feito”. Quem é de Cavalaria sabe que eu estou falando a verdade aqui. Então, o Braga Netto tem origem nessa Arma e foi bastante objetivo em seu pronunciamento. Eu até confesso que não gostaria de usar da palavra mas, como capitão, o general determinou que eu ocupasse a tribuna aqui.
Eu venho falando, ao longo da campanha, pré-campanha e depois, também, de ter chegado à Presidência que o governo mudou. É um governo que acredita em Deus, é um governo que valoriza a família, respeita seus militares, instituição na qual temos, aqui, um dos pilares da democracia que, na verdade, são as Forças Armadas que dizem qual é, ou garante o destino de um povo, no tocante à sua liberdade. E também que deve lealdade ao seu povo. Onde nós poderemos expressar essa lealdade, em grande parte? Respeitando o trabalho do seu povo, os seus impostos e a perfeita aplicação dos mesmos.
Então, nesse projeto Agenda + Brasil nós queremos, cada vez mais, de forma prática e objetiva, permitir a todos no Brasil que possam acompanhar a execução de suas obras. E em percebendo algo anormal, colaborar, no sentido de que aquela obra seja redirecionada, no que diz respeito aos seus gastos.
Então, num primeiro momento foram escolhidas 20 obras, outras virão, que estarão à disposição, então, em portal do nosso governo.
Assim sendo, sou de Artilharia, mas também iria para o encerramento dizendo que nos orgulhamos da iniciativa de projetos como esse que começou com o então chefe da Casa Civil, Onyx Lorenzoni, e deu continuidade com o Braga Netto. Isso nos orgulha, nos torna realmente dignos da confiança do seu povo e que bem demonstra a lealdade que nós temos para com o mesmo.
Então, parabéns a todos, em especial aqui à nossa Casa Civil, por esse brilhante projeto.