Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, during the meeting with the Chilean Manufacturing Promotion Society (SOFOFA) - Santiago/Chile

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

23 March 2019 · Meeting with the Chilean Manufacturing Promotion Society (SOFOFA) · Santiago, Chile

Context
Bolsonaro addressed Chilean business leaders at SOFOFA in Santiago on March 23, 2019, during an official visit to Chile to discuss economic cooperation and reform.
Main themes
Economic reforms in Brazil, anti-corruption agenda, Bolsonaro's political rise, Brazil-Chile bilateral relations, deregulation and labor market reform, ideological critique of left-wing politics, pension and fiscal crisis, fourth industrial revolution, media bias, Venezuelan crisis as cautionary tale, privatization and state-owned enterprises
Duration
~14 min
47th percentile
Words
1,619
47th percentile
Sentences
113
69th percentile
Readability
67
96th percentile
Grade
7.3
2nd percentile
Syntax
2.72
15th percentile
Vocabulary
1.85
1st percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 37%34%
  • Ceremonial 23%20%
  • Institutional 20%18%
  • Geopolitical 12%11%
  • Social 9%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 10%

113 sentences in 19 paragraphs

Congratulations to my colleagues for their clarity. Because they put their ideas here, our feelings, what we want for Chile and also for Brazil because Chile (...).

Dear Minister Felipe, you spoke about politics. What remains, I will talk about here.

First, who am I? I am a politician known for being part of the lower ranks in Brazil. I came from the Armed Forces, spent 17 years in the Brazilian Army, and 28 years in Parliament as a federal deputy. I have never been involved in any problems within Parliament, which is almost a miracle. The press had a lot of pressure on me. They turned me upside down and shook me. They did everything possible and found nothing. They continue to do so to this day.

And I became president by two miracles. One for having survived a political assassination attempt and then running a campaign spending less than 1 million. 1 million or 1 billion? 1 million (...). Without television, being crushed by the media, by accusations of homophobia, racism, fascism, those annoying things that did not stick with the Brazilian public opinion and even with the very dubious electoral system, which are the electronic voting machines, we managed to reach the Presidency.

And how did we get there without political party agreements? We chose a ministry that was exclusively technical. The people who wanted to participate in the government out of patriotism, that is the great truth. We set up our ministry. This displeased national politicians. Because we took Brazil in a deep ethical, moral, and economic crisis. And I needed to tell you, we are the champions of corruption. At least what is exposed in the media and much of what is exposed is true, unfortunately. I wish it were not this way.

So, in traditional politics, there are reactions from some in the political class. But I believe that the economy is not contaminated by the old politics. And we need to make the reforms, very well exposed by knowledge (...). This is good for Brazil and good for Chile. You have investments there. We have to make it work. And I have said that it is not a plan of mine, of the president, of my government, it is a plan of Brazil. We have no other alternative but to make the reforms. And it is not just the Federal government, which has a debt close to four trillion reais, one trillion dollars. It is a very large debt. We spend about half a trillion reais a year on interest and burden. Something extremely heavy.

It is not just the Federal government that has problems. Most states and most municipalities are on the same path. So given this situation we find ourselves in, we believe that Parliament will approve the reforms. Obviously, with some changes, but in my understanding, they will be sufficient for us to get out of the situation we are in. At the same time, our economic team is also working on ways to reduce bureaucracy in our economy, deregulating many things.

And I have told the economic team that in labor matters we should approach informality, because our labor force may be one of the most expensive in the world. (...) labor law, which no longer fits reality, especially as we are heading towards the fourth industrial revolution, industry 4G. In other words, physical labor is becoming increasingly dispensable. And we have a series of professions that will cease to exist in the coming years. In the past, we had typists, they no longer exist, even the issue of drivers in the future, construction also, which employs the most people without many skills. All these problems concern us and Brazil as well. It started in the government of Fernando Henrique Cardoso and worsened in Lula and Dilma with the ideological issue that took over the universities, including elementary schools.

Five-year-old children were indoctrinated in Brazil and it also took over the mainstream media. It is difficult to find a journalist from the mainstream press who really wants to discuss with us, on equal terms. There is always a leftist bias in the discussions and it seems that they do not want to see or have been indoctrinated so much that they have reached the point where there is no way to find a turning point back.

So all these problems are present there. Now, the luck we had, Brazil had, Chile also. Investors here have no problem. Look at the situation in Venezuela. (...) money for them. Does anyone think that Maduro will pay? He will not pay. But there was an ideological issue back then, a power project buying the Brazilian Parliament. Back in 2004, we had that story of the mensalão. True, I was there, they bought parliamentarians with cash to vote for what was of interest to the Lula government. (...) they handed over the state-owned companies. I think the only oil company in the world that had problems was Petrobras. They handed it over to my party, including. And we reached a complicated situation that we are in today. But we usually say that God is Brazilian and Chilean, for sure. But he is Brazilian, saved by the impeachment issue and then the elections. I think no one here doubts that if the other candidate who ran against me in the second round, from the PT, Mr. Haddad, had won the elections, he would not be here. He would be talking to Maduro in Venezuela, for sure.

Well, given all that has been said here, I believe in Brazil. I do not believe just because I am Brazilian. I believe because of the policies that are being implemented. And we do have a great chance of getting out of the situation we are in with the reforms. And the first and most important is the one regarding Social Security. That the frictions that are happening at the moment, (...) there are frictions, I regret. That some, not all, do not want to let go of the old politics that unfortunately put us in a critical situation in the years.

So, the message I bring to you is one of faith, hope, and it is from the heart. We can get out of this situation and we want to deepen our ties of friendship as well as commercial ties. And why do I like Piñera? Because before the first round of the elections, he took a trip to Antarctica, with our people, a Chilean integration that when I met him, still down in the polls, although the polls in Brazil are not reliable, he said that I would be that group that could really give hope to Brazil. So this sympathy for him, which I already had, since the previous government. Logically, he appeared a lot in that episode of the miners during his leadership, collaborating for their rescue. So my sympathy for him increased and I saw that it was not just sympathy, it was something concrete.

I spoke with him yesterday for a few minutes and if I am here it is because I believe in you. And I want you to obviously believe in us, given the proposals we put on the table yesterday.

So, Brazil, being the largest country here in South America, the largest economy, is a country that has everything, no one has what we have, biodiversity, drinking water, mineral wealth, wonderful areas for tourism, waiting for the world, there is no way for a country like this not to succeed.

Even an example that I bring, I could cite other countries, talking about the Israeli team. Including next Saturday, we will go to Israel and we will also talk and deepen our ties. And there, what is Israel? It is a sea of sand, they do not even have oil. They do not have oil. Everyone around them has it, except for them. And I used to say in my speeches throughout Brazil, look, Israel has nothing and see what they are. They have nothing and look at what they are. Now, look at Brazil, look at what we have, we have everything and look at what we are. I will say what we are (...) where is the error in this, in the political class. So it seemed like a captain out of nowhere, out of nowhere, that is why being ridiculed by the media. The word is this, ridiculed by the media. But I always spoke with patriotism.

And I used a biblical passage during the campaign, John 8:32, “and you will know the truth, and the truth will set you free.” Once a very influential reporter in Brazil asked: but deputy, are you going to win the elections by telling the truth, are you not going to lie a little bit? Then, I will lose the elections. And I continued on my path, on my journey. Today we are a reality, our acceptance among the Brazilian population is enormous. Despite a proposal for Social Security reform that is always traumatic wherever this issue is touched.

My acceptance in Chile was exceptional. Yesterday I walked around the shopping mall here, I couldn’t walk in the mall. I was very happy. I’m even thinking ... here I can naturalize (...) If I can, I will come here.

And obviously, the warmth of the Chilean people was wonderful. I am very happy with this trip and we hope to get it right in Brazil, so that all the trust that you place in us in investments, also commercial, becomes a feasible reality. I love Chile and you can be sure of that.

Thank you very much to all.