Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, during the opening of the Plenary Meeting of the 15th Summit of Heads of State of Mercosur and Associated States - Bento Gonçalves/RS.

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

5 December 2019 · Opening of the Plenary Meeting of the 15th Summit of Heads of State of Mercosur and Associated States · Valley of the Vineyards, Bento Gonçalves, Brazil

Context
Bolsonaro addressed the 15th Mercosur Heads of State Summit in Bento Gonçalves, Brazil, on December 5, 2019, marking the bloc's achievements and passing the presidency to Paraguay.
Main themes
Mercosur summit and regional integration, EU-Mercosur trade agreement, Brazil's structural reforms, trade openness and Common External Tariff reduction, privatizations and concessions, democracy and freedom, police cooperation, consumer protection, FOCEM solidarity fund, transfer of Mercosur presidency to Paraguay
Duration
~6 min
19th percentile
Words
674
19th percentile
Sentences
46
30th percentile
Readability
23
6th percentile
Grade
13.7
64th percentile
Syntax
2.39
2nd percentile
Vocabulary
2.57
97th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 46%46%
  • Economic 33%33%
  • Geopolitical 9%9%
  • Institutional 9%9%
  • Social 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

46 sentences in 33 paragraphs

Good morning.

Ladies and gentlemen, heads of delegation from Mercosur and associated states,

Mario Abdo Benitez, Paraguay,

Mauricio Macri, Argentina,

Lucía Topolansky, Vice President of Uruguay,

Ambassador Ernesto Araújo, Minister of Foreign Affairs, through whom I greet the state ministers present here.

Ambassador Karen Longaric, Minister of Foreign Affairs of Bolivia,

Mr. Teodoro Ribera, Minister of Foreign Affairs of Chile,

Ambassadors from Colombia, Ecuador, Guyana, and Suriname,

Federal parliamentarians,

National coordinators of Mercosur,

Ladies and gentlemen members of the delegations,

Ladies and gentlemen,

It is with great satisfaction that I welcome everyone to the Valley of the Vineyards Summit in our dear Rio Grande do Sul.

Our government is organizing this Summit at a time when it is about to complete its first year. During this period, we have made significant progress in our agenda of structural reforms to transform Brazil and restore our credibility worldwide.

We have carried out the pension reform, which is fundamental to achieving balance in public accounts and consolidating sustainable growth; we have also worked on improving the business environment to make Brazil increasingly attractive for those who want to invest and produce.

We are now dedicated to a new round of reforms to deepen the modernization of the Brazilian state and continue to reap good results.

To ensure quality infrastructure, our government has accelerated the process of concessions and privatizations that has been attracting a large volume of private investments.

Our reform agenda also includes opening Brazil to the world, in an effort to increase our integration into global trade and investment flows.

The renewal of Mercosur has played a central role. In June, the bloc concluded negotiations on the historic agreement with the European Union. In August, we finalized the agreement with the European Free Trade Association, EFTA. Now, we need to ensure that these agreements are implemented swiftly and continue our contacts with partners around the world.

Another determining factor for our participation in the global economy is the level of tax applied to imports. Excessive taxation affects competitiveness and is detrimental to producers.

Brazil relies on trade openness as a development tool and, therefore, insists on the need to reduce or revise the Common External Tariff. We cannot waste time: we need to move forward with the reforms that are revitalizing Mercosur without accepting ideological setbacks.

Today we signed agreements that will expedite and simplify exchanges between us, such as the trade facilitation agreement. We must also continue to advance towards a leaner and more efficient Mercosur, in line with the rationalization of the state that we are pursuing in our internal plan.

Mr. Presidents,

The defense of democracy is also an essential pillar of Mercosur. Our commitment to freedom must continue to be more alive than ever, alongside our efforts to make the bloc a source of well-being for our citizens. It was this commitment that allowed us, this semester, to achieve an important agreement on police cooperation. And here I congratulate, on the Brazilian side, our Minister of Justice Sergio Moro.

We have also finalized instruments that address consumer protection and cross-border integration in health, education, transportation, and identification systems.

I am also pleased with the approval of the Brazilian proposal to increase the exemption limit for accompanied baggage on air and sea travel. It is good news for Brazilians returning from a trip abroad.

Solidarity is the essential dimension of Mercosur. Therefore, despite Brazil's difficult fiscal situation, we will make a payment of 12 million reais to FOCEM. We hope to regularize our situation with the Fund in the near future.

Before I finish, I express my recognition to all those who made this Summit possible and contributed to the work of the Brazilian Presidency.

My dear friend Mario Abdo,

In passing the Presidency of Mercosur to Your Excellency, I express my conviction that your leadership will be of utmost value to our bloc at this time of many challenges.

Rest assured that you can count on my personal support and the determined support of all of Brazil.

Thank you very much.