Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, during the signing of the Decree that authorizes the possession of firearms - Brasília/DF

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

15 January 2019 · Signing of the Decree that authorizes the possession of firearms · Brasília, Brazil

Context
Bolsonaro addressed ministers and parliamentarians in Brasília on January 15, 2019, during the signing of a decree expanding civilian firearms possession rights.
Main themes
Right to bear arms, 2005 referendum on firearms, self-defense rights, firearms possession decree, relaxation of gun ownership restrictions, rural property and firearm needs, safe storage of firearms, public security policy, popular sovereignty
Duration
~5 min
16th percentile
Words
607
16th percentile
Sentences
30
18th percentile
Readability
39
34th percentile
Grade
12.8
55th percentile
Syntax
3.06
55th percentile
Vocabulary
2.63
98th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 47%47%
  • Institutional 30%30%
  • Social 20%20%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

30 sentences in 19 paragraphs

As the people sovereignly decided during the 2005 Referendum, to guarantee them this legitimate right to self-defense, I, as president, will use this weapon.

The Vice President of the Republic, my contemporary from the Military Academy of Agulhas Negras, Hamilton Mourão,

Dear Onyx Lorenzoni, Chief of the Civil House,

Ministers of State,

Members of Parliament,

Thank you very much, Peninha,

Fraga,

Lupion,

Manato – anyone else? I’ve already mentioned Lupion – obviously, there are no more here because we are in recess, but the caucus for legitimate defense is very large.

What we are doing here is nothing more than restoring a right granted at the polls during the 2005 Referendum, where, unfortunately, the government at the time sought ways through decrees and ordinances to deny them this right.

The people decided to buy weapons and ammunition, and we cannot deny what the people wanted at that moment. Throughout my travels across Brazil over the past few years, the issue of firearms was always on the Agenda. It doesn’t matter if it was in Roraima, Acre, Rondônia, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, or Rio de Janeiro.

This decree specifically addresses the possession of firearms; other matters would obviously depend on changes in the law, which Peninha, and now Lupion as well, will certainly address.

And the big problem we had in the law was the proof of effective necessity; this bordered on subjectivity, so well crafted, Minister Sérgio Moro, Minister Fernando, of Defense, among others, we concluded that we could, yes, not circumvent, but do justice with this provision in the law, so that the citizen could, then, without discretion, obtain, observing some other criteria, the possession of their firearm.

Under the previous legislation, one could buy half a dozen weapons, but in practice, one could not buy any, or it was very difficult to achieve that goal. With the current legislation, one can buy up to four, and by meeting these requirements, a good citizen can certainly make use of these weapons. With the possibility, still well coordinated with Minister Sérgio Moro, yes, if they need to buy more weapons, considering the number of rural properties, for example, dear Tereza Cristina, if citizens have them, they can, proving then, obtain a greater quantity of weapons.

And the issue of re-registration, which will be addressed in the future, perhaps with a provisional measure, we will resolve this matter. We know that the Federal Police would have serious difficulties in absorbing the demand. We are suggesting to the Minister of Justice the possibility of opening agreements with the Military Police and the Civil Police.

So, what I can advance, with great satisfaction, is that I signed this decree, made by many good people, so that the good citizen can, in this first moment, have their peace at home.

Also well remembered by Minister Moro. He will have to, in a declaration that we will believe in, say that in his house there is a safe or a secure place to store his ammunition. It is more of a warning, a notice, that we logically know the risk that exists in the possibility of having a firearm at home, which is not stored in a safe and special place if you have children in the same.

So, to conclude, I want to thank all of you, without exception, who helped in the drafting of this decree. And, in particular here, the parliamentarians who are in front of me, Peninha, Fraga, Lupion is just arriving now, don’t worry, I haven’t forgotten your name, Manato, rest assured. Manato, among others.

Thank you very much to everyone, and Brazil above all.