Speech by President Jair Bolsonaro during the ceremony commemorating the 100 days of government - Palácio do Planalto - Brasília/DF
Jair Bolsonaro · Former President of Brazil
- Context
- Bolsonaro addressed a ceremony at Palácio do Planalto on April 11, 2019, marking the first 100 days of his presidential administration.
- Main themes
- 100 days of government, economic reform and job creation, family values and Christian principles, pension system reform, public spending austerity, international partnerships, infrastructure and social goals, deregulation of the Brazilian state, federative pact improvement, quality education, national development, government accountability
- Duration
- ~4 min
- Words
- 522
- Sentences
- 29
- Readability
- 54
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 3.09
- Vocabulary
- 2.21
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other29 sentences in 17 paragraphs
The spokesperson said that the sea is rough, but I am sure that the sky is clear, it is the hope that we all have for the future of our Brazil. Happy is the head of the Executive who can count on a bench of 22 ministers, with civil servants, with parliamentarians, with military personnel, with civilians, with people committed, like never before, to the future of their homeland.
The mission is difficult, but with will, determination, and God in our hearts, we will reach a safe harbor. My heartfelt thanks to all of you! And I ask God, from time to time, what I did to be here, and I ask Him for more than wisdom; I ask for strength, courage, and determination so that we can fulfill this mission together with this wonderful country called Brazil. We must believe in our country, and we believe in it.
As they always complain that I do not read the list, I will break my protocol.
Dear João Mourão, our vice president,
Dear Ônix Lorenzoni, our Minister of State, on behalf of whom I greet the other ministers,
Ladies and gentlemen, commanders of the Forces,
Mr. Government Leader, Senator Fernando Bezerra,
Madam Leader, Mrs. Joice Hasselmann,
Government Leader in the Chamber, my superior Major Vitor Hugo,
Ladies and gentlemen, it is with great honor that we are here at this event to account for the first hundred days of government. The challenges are numerous and complex in this grand Brazil, the fifth largest producer in the world.
One of the guidelines of our Government is to work with a focus on valuing the family, on Christian values, on quality education without ideological bias. We are seeking to boost our economy with job and income generation, with the deregulation of the Brazilian State, with the improvement of the federative pact, with a transparent government, with technical criteria, with austerity in public spending, always focused on the best for the Brazilian citizen.
Goals have been established in all sectors, divided into the axes: Social, Infrastructure, Economic, Institutional, and Environmental.
I emphasize that in addition to the 35 actions stipulated, several others are being planned by the Executive. Such as our proposal for a new pension system that plays a special role in balancing public accounts and future investments.
We have also established international partnerships with great nations, thus we went to the United States, Chile, and Israel, seeking to place Brazil in the position it deserves. We will make more visits this year.
We all had an intense work pace in these first hundred days. The Government remains committed to implementing the best international practices of State governance so that we have a fairer, more prosperous, and innovative nation. Our goal is to leave a better Brazil for our children, our grandchildren, and indeed for future generations. We want much more and we will not rest. Let’s move forward!
May God enlighten and guide all our ministers, commanders of the forces, parliamentarians, members of the government, and all other Brazilians so that together we can work for a better Brazil.
My heartfelt thanks to all.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
O general Porta-Voz disse que o mar está revolto, mas eu tenho certeza que o céu é de brigadeiro, é a esperança que todos nós temos no futuro do nosso Brasil. Feliz é o chefe do Executivo que pode contar com a bancada de 22 ministros, com servidores, com parlamentares, com militares, com civis, com pessoas comprometidas, como nunca, com o futuro da sua pátria.
A missão é difícil, mas com vontade, determinação e com Deus no coração nós chegaremos a um porto seguro. Meu muito obrigado a todos vocês! E eu pergunto a Deus, de vez em quando, o que eu fiz para estar aqui e eu peço a Ele mais que sabedoria, eu peço força, coragem, determinação para que nós bem possamos cumprir, juntos, essa missão com esse país maravilhoso chamado Brasil. Nós temos que acreditar em nosso País e nós acreditamos nele.
Como sempre reclamam que eu não leio a nominata, eu vou quebrar o protocolo meu.
Prezado João Mourão, nosso vice-presidente,
Prezado Ônix Lorenzoni, nosso ministro de Estado, em nome de quem eu cumprimento os demais ministros,
Senhoras, senhores comandantes de Forças,
Senhor líder do governo, senador Fernando Bezerra,
Senhora líder, senhora Joice Hasselmann,
Líder do governo na Câmara, meu superior major Vitor Hugo,
Senhoras e senhores, com muita honra que estamos aqui nesse evento para prestar conta dos primeiros cem dias de governo. Os desafio são inúmeros e complexos nesse grandioso Brasil, o quinto maior produtor do mundo.
Uma das diretrizes do nosso Governo é trabalhar com foco na valorização da família, nos valores cristãos, numa educação de qualidade e sem viés ideológico. Estamos buscando alavancar nossa economia com geração de emprego e renda, com desburocratização do Estado brasileiro, com aperfeiçoamento do pacto federativo, com um governo transparente, com critérios técnicos, com austeridade nos gastos públicos, sempre com foco no melhor para o cidadão brasileiro.
Foram estabelecidas metas em todos os setores, divididos nos eixos: Social, Infraestrutura, Econômico, Institucional e Ambiental.
Ressalto que além das 35 ações estipuladas, diversas outras estão sendo planejadas pelo Executivo. Como a nossa proposta de uma nova previdência que tem especial papel no equilíbrio das contas públicas e nos futuros investimentos.
Também firmamos parcerias internacionais com grandes nações, assim fomos aos Estados Unidos, Chile e Israel, buscando inserir o Brasil no lugar que ele merece. Faremos mais visitas no corrente ano ainda.
Tivemos, todos nós, um intenso ritmo de trabalho nesses primeiros cem dias. O Governo continua empenhado na implementação das melhores práticas internacionais de governança do Estado, para que tenhamos uma nação mais justa, próspera e inovadora. Nosso objetivo é deixar um Brasil melhor para os nossos filhos, nossos netos, enfim, para as futuras gerações. Queremos muito mais e não descansaremos. Vamos em frente!
Que Deus ilumine e guie todos os nossos ministros, comandantes de forças, parlamentares, integrantes do governo e todos os demais brasileiros para que, em conjunto, possamos trabalhar em prol de um Brasil melhor.
Meu muito obrigado a todos.