Words of the President of the Nation, Javier Milei, during the presentation of the National Literacy Plan, Casa Sarmiento, province of San Juan.
Javier Milei · President of Argentina
- Context
- Milei addressed officials in San Juan on July 4, 2024, to launch Argentina's National Literacy Plan, citing a severe literacy crisis affecting primary school students.
- Main themes
- National literacy plan, illiteracy crisis, education reform, reading and writing skills, historical educational achievement, Sarmiento legacy, economic and educational development, school dropout rates, left-wing educational policies, human capital development, primary education failure, COVID-19 school closures
- Duration
- ~13 min
- Words
- 1,525
- Sentences
- 63
- Readability
- 48
- Grade
- 12.5
- Syntax
- 3.07
- Vocabulary
- 2.12
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other63 sentences in 13 paragraphs
Good morning everyone. I want to thank the Minister of Human Capital, the Secretary of Education, the Governor of San Juan, and all the educational authorities of the province who are gathered here, because today we are facing - for the first time - a problem that Argentina has avoided accepting and that politics has wanted to hide under the rug for too long, whether due to incompetence, cowardice, or cynicism. I am talking about the germ of illiteracy that spreads through our educational system. I want to thank those present, because calling things by their name and taking responsibility for the educational catastrophe that the country is going through requires a lot of courage.
That children know how to read and write should be something natural in a country like ours, a conquest already achieved by so many countries for over 100 years. In Argentina - unfortunately - we have long ceased to be that country. Today, half of the primary school students do not reach the appropriate level of reading comprehension for their age. For sixth graders, that figure rises to 70%. That is to say, 7 out of every 10 Argentine children do not understand the texts they read.
The educational crisis that Argentina is dragging has many dimensions, but - there is no doubt - that the failure in literacy is at its core. Because reading and writing is not just another educational content, but the essential learning tool that every child has, it is what makes any other learning possible. Without that fundamental pillar, everything else is in vain.
That is why it is not surprising that, given this failure at the foundation, only 54% of those who enter secondary school graduate, and less than 2 out of 10 do so on time. When the root is rotten, the fruit of the tree is bad. That is why I say that illiteracy is to education and the development of human capital what inflation is to the economy: they are the foundations, the basic condition of each of those aspects of human creativity, without which the rest of the spheres of social life cannot function; just as there can be no economic development without first having a stable economy, with a sound currency, and with a free price system that allows for economic calculation, there can be no educational development without first ensuring that the protagonists of the educational system know how to read and write.
When President Sarmiento conducted the first census in Argentine history in 1869, he discovered that 87% of his compatriots were illiterate. In response, he said: "We must make the homeland a great school." He brought teachers from the United States to train the teachers here and built 1,200 schools across the country. In just a few decades, the development generated by the economic order of the Generation of '80, along with the educational policies that Sarmiento and his successors promoted, pulled Argentina out of barbarism and turned it into a power, both economically and educationally. This feat, this true achievement, was so undeniable that in decades we went from being a scenario in which 9 out of 10 Argentines were illiterate to being the first country in the history of humanity to eradicate illiteracy. And that is not an exaggeration, it is a fact: in 7,000 years since the invention of writing, no other society had abolished illiteracy before us.
In that sense - and as heirs of the principles of May and the Generation of '80 - this Literacy Plan, which we present today, is not just a government program, but a historical duty of our country. But today - a century after that achievement - we have not only squandered the economic wealth that that generation bequeathed to us, but we have also regressed decades in educational matters and gone from being the vanguard of the world to being the tail end of the region. Clearly, economic development and educational development go hand in hand, just as economic decline necessarily drags educational decline with it, because a child who does not eat is a child who cannot study, and a child who does not study is a child who cannot progress.
It is not surprising that - such things - come from the left, those ideas that impoverished us as a country; they also come from the left who wanted to deny and demonize Sarmiento, with all that he did to elevate the common Argentine. It is also not surprising that those who promote these ideas are also the ones who - from the national government - imposed the closure of schools in 2020 and irresponsibly interrupted the educational development of millions of children. Unfortunately, there has not been much talk about literacy in Argentina in recent decades, probably because it is less profitable than managing a university.
For all this, today it is time to join efforts between the national government, provincial governments, and society, and to choose again this pillar that is the support point of the entire educational system: that Argentine children can learn to read and write throughout our country. And with this goal, we present the National Literacy Plan, which has many elements, but one heart: to provide resources and tools to teachers, and to raise the expectations, both for those teachers and for the students. How are we going to do this? We are going to train all the teachers in the country in literacy; we are going to provide resources to the provinces to train them; we are going to evaluate teachers across the country from the national government, we are going to propose incentives for the best teachers to go teach in schools with the worst literacy indicators. And also - fundamentally - we are going to evaluate students more and from an earlier age to identify alerts in reading and writing, before it is too late. Today, the Aprender evaluations are conducted starting from sixth grade, which makes us arrive late to the problem. We are going to conduct tests starting from third grade.
We will not be complacent with illiteracy. We cannot be complacent. Being complacent is what has brought us here. We must recover the value of demand and the pursuit of excellence. We cannot have students wrapped in cotton and treat them as if they cannot meet the standards for their age. This is a change in the educational culture that - as a government - we have the mandate to promote. Demand is good, it is not bad; evaluation is good, it is not bad.
Let it be clear: evaluating is not stigmatizing, as some say. Evaluating is the best tool we have to understand if students are developing their abilities and meeting the teaching standards appropriate for their age. Refusing to evaluate students is losing faith in them. That is our vocation: to recover the perseverance and ambition of Sarmiento; to recover the values with which he turned a country of barbarians into the first country with full literacy in human history. The challenge is immense, but we have what it takes. There are many of us not only in the national government but also in other subnational governments and in civil society who have the vocation for change. We have the clarity to start with what is fundamental; we have the conviction needed to undertake this change of course.
Moreover, we also have in our favor the technological revolution that allows us to dream of monitoring - in real time - the evolution in reading of all the students in the country, thanks to artificial intelligence tools. And we have, above all, the commitment of an entire society that understands that primary education is the foundation of everything else. Because as you have already heard me say - from the presidential debates onward and during the process of forming the Ministry of Human Capital - human capital, of which education is one of its main pillars, is the main engine of economic growth in history.
We are a country too important to have problems with literacy. We are Argentina, the country of Sarmiento, the country with the most Nobel Prizes in the region, the first society in the history of humanity - since writing has existed - to eradicate illiteracy. We cannot fail our history and our destiny as a people. We are here to fight that battle with all the brave who want to join us without distinction of parties, ideology, affiliation, or vision. Just as in economic matters, Argentina can again be the beacon of light in literacy in the world. It only depends on us, to abandon the recipe for failure and choose again the path of prosperity.
I want to congratulate our Minister Sandra Pettovello, our dear Minister of Human Capital for leading this battle, as she has done with so many others. I am sure that if we work together we can make this dream a reality. Thank you very much. May God bless you all and may the forces of heaven accompany you. Long live freedom, damn it! Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenos días a todos. Quiero agradecer a la ministra de Capital Humano, al secretario de Educación, al gobernador de San Juan y a todas las autoridades educativas de la provincia que están aquí reunidas, porque hoy estamos mirando de frente - por primera vez - un problema que la Argentina ha evitado aceptar y que la política ha querido esconder debajo de la alfombra por demasiado tiempo, ya sea por impericia, por cobardía o por cinismo. Hablo del germen del analfabetismo que se propaga por nuestro sistema educativo. Les quiero agradecer a los presentes, porque llamar a las cosas por su nombre y hacerse cargo de la catástrofe educativa que atraviesa el país requiere mucho coraje.
Que los chicos sepan leer y escribir debería ser algo natural en un país como el nuestro, una conquista ya alcanzada por tantos países durante más de 100 años. En la Argentina - lamentablemente - hace tiempo dejamos de ser aquel país. Hoy, la mitad de los alumnos - del primario - no alcanza el nivel de lecto-comprensión adecuado para su edad. Para los de sexto grado, ese valor llega al 70%. Es decir, que 7 de cada 10 chicos argentinos no comprenden los textos que leen.
La crisis educativa que arrastra la Argentina tiene muchas dimensiones, pero - no cabe duda - que el fracaso en la alfabetización está en la base. Porque leer y escribir no es un contenido educativo más, sino la herramienta de aprendizaje imprescindible que tiene todo chico, es lo que hace posible cualquier otro aprendizaje. Sin ese pilar fundamental, todo lo demás es en vano.
Por eso, no sorprende que, dada esta falla en el fundamento, solo el 54% de quienes ingresan al secundario se gradúen, y menos de 2 de cada 10 lo hagan en tiempo y forma. Cuando la raíz está podrida, el fruto del árbol es malo. Por eso digo que el analfabetismo es a la educación y al desarrollo del capital humano lo que la inflación es a la economía: son los cimientos, la condición básica de cada uno de esos aspectos de la creatividad humana, sin la cual el resto de las esferas de la vida social no puede funcionar; tal como no puede haber desarrollo económico sin antes tener una economía estable, con una moneda sana, y con un sistema de precios libre que permita el cálculo económico, no puede haber desarrollo educativo sin antes garantizar que los protagonistas del sistema educativo sepan leer y escribir.
Cuando el presidente Sarmiento hizo el primer censo de la historia argentina, en 1869, descubrió que el 87% de sus compatriotas eran analfabetos. Como respuesta, dijo: "Hay que hacer de la Patria una gran escuela". Trajo docentes, de Estados Unidos, para formar a los docentes de aquí y construyó 1200 escuelas a lo largo y ancho de todo el país. En pocas décadas, el desarrollo que generó el orden económico, de la Generación del 80, junto con las políticas educativas que Sarmiento y sus sucesores impulsaron, sacaron a la Argentina de la barbarie y la convirtieron en una potencia, tanto económica como educativa. Esta gesta, esta verdadera hazaña, fue tan inapelable que en décadas pasamos de ser un escenario en el que 9 de cada 10 argentinos fueron analfabetos a ser el primer país de la historia de la humanidad en erradicar el analfabetismo. Y eso no es exageración, es un dato: en 7000 años desde la invención de la escritura, ninguna otra sociedad había abolido el analfabetismo antes que nosotros.
En ese sentido - y como herederos de los principios de mayo y de la Generación del 80 - este Plan de Alfabetización, que presentamos hoy, no es sólo un programa de gobierno, sino un deber histórico de nuestro país. Pero hoy - a un siglo de aquella gesta - no sólo hemos dilapidado la riqueza económica que nos legó aquella generación, sino que también hemos retrocedido décadas, en materia educativa y pasamos de ser la vanguardia del mundo a ser el furgón de cola de la región. Evidentemente, el desarrollo económico y el desarrollo educativo van de la mano, de la misma forma que la decadencia económica necesariamente arrastra consigo la decadencia educativa, porque un chico que no come es un chico que no puede estudiar, y un chico que no estudia es un chico que no puede progresar.
No extraña que - tal cosa - venga por izquierda, esas ideas que nos empobrecieron como país; también vienen por izquierda quisieron negar y demonizar a Sarmiento, con todo lo que hizo para elevar el común de los argentinos. No extraña tampoco que quienes promueven estas ideas sean también los que - desde el gobierno nacional - impusieron el cierre de las escuelas, en el año 2020 e interrumpieron - irresponsablemente - el desarrollo educativo de millones de chicos. Lamentablemente, no se ha hablado mucho de alfabetización, en Argentina, en las últimas décadas, probablemente porque sea menos negocio que administrar una universidad.
Por todo esto, hoy es el turno de aunar esfuerzos entre el gobierno nacional, los gobiernos provinciales y la sociedad, y volver a elegir este pilar que es el punto de apoyo de todo el sistema educativo: que los niños argentinos puedan aprender a leer y escribir a lo largo y ancho de nuestro país. Y con este norte, presentamos el Plan Nacional de Alfabetización, que tiene muchos elementos, pero un corazón: darle recursos y herramientas a los docentes, y elevar la exigencia, tanto para esos docentes como para los alumnos. ¿Cómo vamos a hacer esto? Vamos a formar en alfabetización a todos los docentes del país; vamos a darles recursos a las provincias para que lo formen; vamos a evaluar a los docentes de todo el país desde el gobierno nacional, vamos a plantear incentivos para que los mejores docentes vayan a enseñar en las escuelas con peores indicadores de alfabetización. Y también - fundamentalmente - vamos a evaluar más y desde más temprano a los alumnos para identificar las alertas en lecturas y escrituras, antes de que sea demasiado tarde. Hoy, las evaluaciones Aprender se realizan, a partir de sexto grado, lo cual nos hace llegar tarde al problema. Nosotros vamos a realizar pruebas a pretender, a partir del tercer grado.
No vamos a ser complacientes con el analfabetismo. No podemos ser complacientes. Ser complacientes es lo que nos trajo hasta acá. Tenemos que recuperar el valor de la exigencia y la búsqueda de la excelencia. No podemos tener a los estudiantes entre algodones y tratarlos como si no pudieran estar a la altura de los estándares de su edad. Esto es un cambio en la cultura educativa que - como gobierno - tenemos el mandato de promover. La exigencia es buena, no es mala; la evaluación es buena, no es mala.
Que quede claro: evaluar no es estigmatizar, como dicen algunos. Evaluar es la mejor herramienta que tenemos para comprender si los estudiantes están desarrollando sus aptitudes y cumpliendo con los estándares de enseñanzas propios de su edad. Negarnos a evaluar a los estudiantes es perder la fe en ellos. Esa es nuestra vocación: recuperar la perseverancia y la ambición de Sarmiento; recuperar los valores con los que convirtió un país de bárbaros en el primer país con alfabetización plena de la historia humana. El desafío es inmenso, pero tenemos con qué. Somos muchos no solo en el gobierno nacional, sino también en otros gobiernos subnacionales y en la sociedad civil los que tenemos la vocación de cambio. Tenemos la claridad de empezar por lo fundamental; tenemos la convicción que hace falta para emprender este cambio de rumbo.
Además, tenemos, a favor también, la revolución tecnológica que nos permite soñar con monitorear - en tiempo real - la evolución en lectura de todos los estudiantes del país, gracias a instrumentos de Inteligencia artificial. Y tenemos, sobre todo, el compromiso de una sociedad entera que comprende que la educación primaria es la base de todo lo demás. Porque como ya me han escuchado decir - desde los debates presidenciales en adelante y durante el proceso de formación del Ministerio de Capital Humano - el capital humano, del cual la educación es uno de sus principales pilares, es el principal motor de crecimiento económico de la historia.
Somos un país demasiado importante como para tener problemas de alfabetización. Somos la Argentina, el país de Sarmiento, el país con más Premios Nobel de la región, la primera sociedad de la historia humana - desde que existe la escritura - en erradicar el alfabetismo. No podemos faltar a nuestra historia y nuestro destino como pueblo. Estamos acá para dar esa pelea con todos los valientes que quieran acompañarnos sin distinción de partidos, ideología, pertenencia o visión. Al igual que en materia económica, Argentina puede volver a ser el faro de luz, en materia de alfabetización en el mundo. Sólo depende de nosotros, de abandonar la receta del fracaso y volver a elegir el camino de la prosperidad.
Quiero felicitar a nuestra ministra Sandra Pettovello, nuestra querida ministra de Capital Humano por liderar esta batalla, como tantas otras. Estoy seguro que si trabajamos juntos podremos hacer de este sueño una realidad. Muchísimas gracias. Que Dios los bendiga a todos y que las fuerzas del cielo los acompañen. ¡Viva la libertad, carajo! Muchas gracias.