Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the 116th German Hiking Day on June 26, 2016, in Sebnitz:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

1 July 2016 · 116th German Hiking Day · Sebnitz, Germany

Context
Gauck addressed the 116th German Hiking Day on June 26, 2016, in Sebnitz, celebrating hiking culture and the Saxon Switzerland region.
Main themes
Hiking as life metaphor, pilgrimage and journey, connection to homeland, German hiking culture, nature and landscape, self-discovery, Romantic tradition, Saxon Switzerland, German-Czech cross-border freedom, companionship and solitude
Duration
~10 min
34th percentile
Words
1,158
34th percentile
Sentences
49
32nd percentile
Readability
48
58th percentile
Grade
12.3
48th percentile
Syntax
3.14
66th percentile
Vocabulary
2.13
34th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 76%76%
  • Environmental 14%14%
  • Ceremonial 6%6%
  • Geopolitical 4%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

49 sentences in 18 paragraphs

In a somewhat older, but still very readable book, one can read:

“The life of birds has its seasons. One day, before autumn colors the leaves, they are seized by the restlessness to set off.

Human existence is similar. One day, a person sets off. Somewhere. On a migration, on a pilgrimage, to war. There are always reasons to do so. The causes, which in a higher sense always remain pretexts, are very different in degree, and yet they probably have more in common than we suspect.”

These poetic sentences about humans as beings of departure do not, as one might assume, appear in a philosophical treatise on questions of human existence. No, they appear in a travel guide.

A travel guide, in this case about northern Spain, that landscape through which the most famous and significant pilgrimage route in the world leads, the Way to Santiago de Compostela to the grave of the Apostle James and to Cape Finisterre – to the end of the world, as was believed in the Middle Ages when this pilgrimage began.

Pilgrimage, the long journey, has become a powerful symbol for life itself from the Middle Ages to the present:

Human life, as many have experienced and continue to experience on the way, is a being on the way, characterized by always new departures, by strenuous stretches of road and by restful stations, by deprivation and exhaustion, but also by laid tables and hospitable inns, by companionship with fellow travelers, but also by stretches that one must walk alone, by detours and deviations, by ascents and descents, by well-maintained, clearly marked paths and by rough terrain through which one must move tentatively and searchingly, by the pain of a farewell and a separation, but also by the joy of arrival and by the gratitude of being welcomed.

One does not have to go all the way to the end of the world: Every journey we embark on, no matter how short or long it may be, no matter how well prepared, on whatever secure or insecure paths it is undertaken, has something, even if it is very little, of the unpredictable, of the adventurous nature of an expedition. Every journey can bring surprises or make the familiar and often seen appear in a new light.

Every journey can open up new human encounters for us. Not least, we can – as on a pilgrimage – get to know someone a little better or even anew, with whom we have actually been traveling for a long time and who always seems puzzling to us – ourselves. We encounter that as well when we move.

Hiking is therefore, not only because it keeps us mobile and fit, one of the best life exercises to move through the world with curiosity and openness, turned towards nature and fellow human beings.

That is why I am pleased that Germany is a hiking country in every respect and that hiking is one of the most natural activities that people engage in during their free time. It is the simplest, yet most intense, and also the most gentle way to make the world one’s own and to marvel anew at the wonders it has to offer to the attentive eye.

In Germany, hiking may not have been invented – but it has been practiced here with particularly great dedication since the Romantic era. Our literature accordingly knows many poems and stories about hiking, and there are countless hiking songs, culminating in perhaps the most famous song cycle in world music, Schubert’s “Winterreise.”

Our country has the most diverse landscapes, from the coasts and flat plains in the north to the Alps in the south. In the middle, however, it is characterized by its low mountain ranges – and the low mountain ranges are the hiking landscape par excellence. When we involuntarily imagine a “beautiful landscape,” we usually also think of hiking in that landscape just as involuntarily.

Hiking in Germany is therefore also a somewhat special expression of connection to home, of experiencing and loving one’s homeland. And when a whole number of the most beautiful German regions were simply declared “Switzerland” in the 19th century, during the first bloom of hiking, and are still called that today, it expresses an admiring joy that it is just as beautiful in Germany itself, in one’s nearest homeland, as in the epitome of a naturally beautiful country, namely Switzerland. In fact, in addition to the Holstein and Franconian Switzerland, there is also the Mecklenburg and Rostock Switzerland of my childhood. And surely you, ladies and gentlemen, have more Switzerlands to contribute.

Here, as anyone who has seen it will confirm, here in Saxon Switzerland it is particularly beautiful: spectacular the Elbe Sandstone Mountains, varied the rocks and table mountains, plains, gorges, and valleys. And the hiking trails lead across the border to our neighbors in the Czech Republic. České Švýcarsko is what they call this paradise on earth in Czech. That we can cross borders here without punishment and whenever we want is one of the historical strokes of luck for which we are still grateful. In any case, the older generation still remembers quite well and often with pain the many borders that divided Europe.

Hiking is the natural and obvious response to the inviting call of beautiful landscapes. It is the most natural way to experience landscapes one is encountering for the first time as home. It would greatly ease our strained debates about what German identity actually is if we remembered how simple and beautiful attitudes like the joy of hiking are an essential part of it. This is without ideology and poses no threat to anyone. And on the other hand, we can just as relaxed and inclusively state: Even hiking grumps belong to Germany – as a tolerated minority.

“Wanderlust” – that is a particularly beautiful old German word that has no equivalent in any other language. And I find it interesting that this wanderlust repeatedly seizes new generations. Hiking has never really gone out of style – and currently, hiking is more widespread than ever before. Perhaps hiking will become even more significant in the future, as it is a healing counter-program for all those people who know nature, indeed our entire environment, only from their laptop and smartphone. Perhaps hiking will even become a therapeutic program. If a major German Sunday newspaper is correct, then 37 million people in Germany hike an average of six times a year.

And because we Germans prefer to do what we enjoy most in clubs, there are nowhere else as many organized hikers as there are here. There, in the clubs and also in the German Hiking Association, a great deal of volunteer work is done, from which all hikers, even those who rarely set out, benefit. I am pleased to be able to officially acknowledge this today as Federal President and patron of the association.